22h45>23h35 Lo zoo degli Irwin Gli Irwin vanno in Sudafrica. Terri aiuta a riportare un leopardo nel suo habitat. Bindi incontra 'The Black Mambas', una squadra tutta al femminile che lotta contro il bracconaggio. Robert tenta di fotografare i cinque grandi animali del Paese."No

23h35>00h25 La mia vita è una fattoria Chris sta affrontando la sua prima missione di soccorso nel tentativo di salvare due capre bisognose di cure mediche. Inoltre, il vitello Joey è in fase di recupero dopo una serie di operazioni."Nome episodio: Soccorsi. "Numero episodio: 3.