Scan date : 18/05/2024 15:04
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
18/0500h05>01h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunDinasztiákZambia síkságain egy gepárdmamának biztonságban kell tartania kölykeit, és fel kell készítenie őket az önálló életre.
rumDinastiiPe câmpiile din Zambia, o mamã ghepard trebuie sã-ºi protejeze preþioºii pui ºi sã-i pregãteascã pentru a trãi fãrã ea.
18/0501h05>01h50 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Fogle a világ legtávolabbi zugaiba utazik el, hogy találkozzon azokkal, akik ma maguk építette kunyhóban élnek egyedül, és azt eszik, amit saját maguk termeltek meg.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiAventurierul Ben Fogle întâlneºte mai mulþi oameni care au întors spatele închistãrilor societãþii occidentale ºi ºi-au ridicat case în unele din cele mai izolate locuri de pe pãmânt.
18/0501h50>02h40 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAz alaszkaiak létfontosságú erőforrásokat keresnek a Sötét Tél legfagyosabb időszakában, amikor a hőmérséklet jóval nulla fok alatt van.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
18/0517h15>18h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAz alaszkaiak felveszik a harcot az elemekkel, hogy élelemhez jussanak, és megóvják birtokaikat, majd részt vesznek egy elit sarkvidéki versenyen.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
18/0518h00>19h00 (0xa1) tourism
travel		hunVáltozó bolygó: különleges korallokVáltozó bolygó: különleges korallok
rumChanging Planet: Coral Special
18/0519h00>20h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunDinasztiákZambia síkságain egy gepárdmamának biztonságban kell tartania kölykeit, és fel kell készítenie őket az önálló életre.
rumDinastiiPe câmpiile din Zambia, o mamã ghepard trebuie sã-ºi protejeze preþioºii pui ºi sã-i pregãteascã pentru a trãi fãrã ea.
18/0520h00>20h45 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Fogle a világ legtávolabbi zugaiba utazik el, hogy találkozzon azokkal, akik ma maguk építette kunyhóban élnek egyedül, és azt eszik, amit saját maguk termeltek meg.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiAventurierul Ben Fogle întâlneºte mai mulþi oameni care au întors spatele închistãrilor societãþii occidentale ºi ºi-au ridicat case în unele din cele mai izolate locuri de pe pãmânt.
18/0520h45>21h30 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattAz alaszkaiak létfontosságú erőforrásokat keresnek a Sötét Tél legfagyosabb időszakában, amikor a hőmérséklet jóval nulla fok alatt van.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
18/0521h30>22h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiUtazzon a Rovos Rail luxusvonatán, amely Pretoriából Durbanbe tart, egy privát vadrezervátum és Dél-Afrika egyik legvéresebb csatájának színhelye mellett halad el.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
18/0522h15>23h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunHalálos katasztrófákMegvizsgálunk aktív és szunnyadó vulkánokat az olaszországi Vezúvtól a Ki-laueáig Hawaii-on. Meghallgatjuk a világ vezető vulkanológusait, és feltárjuk a vulkán halálos titkait.
rumDezastre mortaleDezastre mortale
18/0523h05>00h05 (0xa1) tourism
travel		hunVáltozó bolygó: különleges korallokVáltozó bolygó: különleges korallok
rumChanging Planet: Coral Special
19/0500h05>01h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunDinasztiákEgy fiatal rivális megjelenésével a foltos hiéna próbálja megtartani hatalmát - miközben családját neveli,- Zambia végtelen területén és a könyörtelen Liuwa síkságainak pusztáin.
rumDinastiiPe câmpiile din Zambia, o mamã ghepard trebuie sã-ºi protejeze preþioºii pui ºi sã-i pregãteascã pentru a trãi fãrã ea.
19/0501h05>01h50 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
19/0501h50>02h40 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0502h40>03h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiUtazzon a Rovos Rail luxusvonatán, amely Pretoriából Durbanbe tart, egy privát vadrezervátum és Dél-Afrika egyik legvéresebb csatájának színhelye mellett halad el.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
19/0503h25>04h20 (0x81) magazines
reports
documentary		hunHalálos katasztrófákMegvizsgálunk aktív és szunnyadó vulkánokat az olaszországi Vezúvtól a Ki-laueáig Hawaii-on. Meghallgatjuk a világ vezető vulkanológusait, és feltárjuk a vulkán halálos titkait.
rumDezastre mortaleDezastre mortale
19/0504h20>05h20 (0xa1) tourism
travel		hunVáltozó bolygó: különleges korallokVáltozó bolygó: különleges korallok
rumChanging Planet: Coral Special
19/0505h20>05h50 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
19/0505h50>06h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunEmlősök: Így készültEmlősök: Így készült
rumMamifere: Making ofMamifere: Making of
19/0506h00>06h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue visszarázódik az életbe Kavikban. Ricko kicseréli a kunyhó tűzhelyét. Jessie azon küzd, hogy kiszabadítsa négykerekűjét a fagyott sárból. Chip és Agnes egy csúcsragadozóra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0506h45>07h35 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn rénszarvast üldöz, mert készletei fogyóban vannak. Ricko libavadászatra tanítja a lányát. A Hailstone-család erősödő télre készül. Sue-nak ki kell bírnia egy hóvihart Kaviknál.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0507h35>08h00 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
19/0508h00>08h50 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÁllati mítoszokAz állatvilág hihetetlen tényeit és mítoszait teszteljük. Ez alkalommal... Igaz, hogy az elektromos angolna megölhet bennünket?
rumAnimale imposibileInformaþii ºi mituri incredibile despre lumea animalã sunt supuse la test. În acest episod... Este adevãrat cã poþi muri electrocutat de un þipar electric?
19/0508h50>09h35 (0xa1) tourism
travel		hunSrí Lanka Alexander ArmstronggalA műsorvezető vonattal utazik a teatermesztés hazájába, hogy többet tudjon meg a ceyloni teáról. Xander találkozik egy kandi táncossal is, hogy megismerkedjen Kandi város éves felvonulásával.
rumAlexander Armstrong în Sri LankaAlexander Armstrong în Sri Lanka
19/0509h35>10h20 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
19/0510h20>11h10 (0xa5) cookinghunÉtelek: Ízletes tudományMichael Mosley és James Wong feltárja az ételeinkben rejlő ízletes tudományt. Michael azzal az étellel kezdi, melyet legtöbbünk először élvezett: az emberi anyatejjel.
rumSecretele mâncãriiChimia hranei noastre ne alimenteazã ºi ne construieºte corpul. Tot ce mâncãm ne hrãneºte celulele ºi creierul. În cele din urmã, ceea ce suntem e determinat de ce se aflã pe farfuria noastrã.
19/0511h10>11h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue visszarázódik az életbe Kavikban. Ricko kicseréli a kunyhó tűzhelyét. Jessie azon küzd, hogy kiszabadítsa négykerekűjét a fagyott sárból. Chip és Agnes egy csúcsragadozóra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0511h55>12h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn rénszarvast üldöz, mert készletei fogyóban vannak. Ricko libavadászatra tanítja a lányát. A Hailstone-család erősödő télre készül. Sue-nak ki kell bírnia egy hóvihart Kaviknál.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0512h45>13h10 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
19/0513h10>14h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÁllati mítoszokAz állatvilág hihetetlen tényeit és mítoszait teszteljük. Ez alkalommal... Igaz, hogy az elektromos angolna megölhet bennünket?
rumAnimale imposibileInformaþii ºi mituri incredibile despre lumea animalã sunt supuse la test. În acest episod... Este adevãrat cã poþi muri electrocutat de un þipar electric?
19/0514h00>14h45 (0xa1) tourism
travel		hunSrí Lanka Alexander ArmstronggalA műsorvezető vonattal utazik a teatermesztés hazájába, hogy többet tudjon meg a ceyloni teáról. Xander találkozik egy kandi táncossal is, hogy megismerkedjen Kandi város éves felvonulásával.
rumAlexander Armstrong în Sri LankaAlexander Armstrong în Sri Lanka
19/0514h45>15h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
19/0515h35>16h25 (0xa5) cookinghunÉtelek: Ízletes tudományMichael Mosley és James Wong feltárja az ételeinkben rejlő ízletes tudományt. Michael azzal az étellel kezdi, melyet legtöbbünk először élvezett: az emberi anyatejjel.
rumSecretele mâncãriiChimia hranei noastre ne alimenteazã ºi ne construieºte corpul. Tot ce mâncãm ne hrãneºte celulele ºi creierul. În cele din urmã, ceea ce suntem e determinat de ce se aflã pe farfuria noastrã.
19/0516h25>17h10 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue visszarázódik az életbe Kavikban. Ricko kicseréli a kunyhó tűzhelyét. Jessie azon küzd, hogy kiszabadítsa négykerekűjét a fagyott sárból. Chip és Agnes egy csúcsragadozóra vadásznak.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0517h10>18h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattGlenn rénszarvast üldöz, mert készletei fogyóban vannak. Ricko libavadászatra tanítja a lányát. A Hailstone-család erősödő télre készül. Sue-nak ki kell bírnia egy hóvihart Kaviknál.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0518h00>19h00 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökEz a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is.
rumMamifereAceastã serie contemporanã, necenzuratã, oferã informaþii fascinante despre cel mai de succes grup de animale din toate timpurile, de la micul chiþcan etrusc la gigantica balenã albastrã.
19/0519h00>20h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunDinasztiákEgy fiatal rivális megjelenésével a foltos hiéna próbálja megtartani hatalmát - miközben családját neveli,- Zambia végtelen területén és a könyörtelen Liuwa síkságainak pusztáin.
rumDinastiiPe câmpiile din Zambia, o mamã ghepard trebuie sã-ºi protejeze preþioºii pui ºi sã-i pregãteascã pentru a trãi fãrã ea.
19/0520h00>20h45 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalDorsetben Ben egy hetet Chrissel, az egykori ejtőernyőssel tölt, aki az utóbbi öt évben bejárta az angol partvidéket, megtalálta a szerelmet, és ezres nagyságrendű jótékonysági adományokat gyűjt.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiÎn Dorset, Ben petrece o sãptãmânã cu Chris, un fost paraºutist care de cinci ani locuieºte pe coasta Marii Britanii, unde a gãsit iubirea ºi a strâns sume mari de bani în scopuri caritabile.
19/0520h45>21h30 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
19/0521h30>22h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
19/0522h15>23h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunHalálos katasztrófákMegvizsgálunk aktív és szunnyadó vulkánokat az olaszországi Vezúvtól a Ki-laueáig Hawaii-on. Meghallgatjuk a világ vezető vulkanológusait, és feltárjuk a vulkán halálos titkait.
rumDezastre mortaleVulcanii se împart în trei categorii: inactivi, latenþi ºi activi. Însã, în acest episod vom prezenta cum apar erupþiile neprevãzute ºi cât de spectaculoase ºi înfricoºãtoare pot fi acestea.
19/0523h05>00h05 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökEz a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is.
rumMamifereAceastã serie contemporanã, necenzuratã, oferã informaþii fascinante despre cel mai de succes grup de animale din toate timpurile, de la micul chiþcan etrusc la gigantica balenã albastrã.
20/0500h30>01h20 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
20/0501h20>02h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaA távoli vadonban élő alaszkaiak naponta kihívással kerülnek szembe, hogy elég ételt szerezzenek az életben maradáshoz.
rumSub zero grade: CanadaEschimoºii care trãiesc în þinuturile sãlbatice îndepãrtate se confruntã în fiecare zi cu provocarea de a gãsi suficientã hranã pentru a supravieþui.
20/0502h40>03h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
20/0503h25>04h20 (0x81) magazines
reports
documentary		hunHalálos katasztrófákMegvizsgálunk aktív és szunnyadó vulkánokat az olaszországi Vezúvtól a Ki-laueáig Hawaii-on. Meghallgatjuk a világ vezető vulkanológusait, és feltárjuk a vulkán halálos titkait.
rumDezastre mortaleVulcanii se împart în trei categorii: inactivi, latenþi ºi activi. Însã, în acest episod vom prezenta cum apar erupþiile neprevãzute ºi cât de spectaculoase ºi înfricoºãtoare pot fi acestea.
20/0504h20>05h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökEz a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is.
rumMamifereAceastã serie contemporanã, necenzuratã, oferã informaþii fascinante despre cel mai de succes grup de animale din toate timpurile, de la micul chiþcan etrusc la gigantica balenã albastrã.
20/0505h20>05h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunEmlősök: Így készültEmlősök: Így készült
rumMamifere: Making ofMamifere: Making of
20/0505h30>06h00 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
20/0506h00>06h50 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue megjavítja a faházát Chenában. DeWildesék csapdát állítanak. Jessie időt tölt fiatal kutyáival. Chip orvosi ellátást kap egy baleset után.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
20/0506h50>07h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalEgy panamai partvidék melletti szigeten Ben időt tölt a brit Ian Usherrel, aki "eladta" az életét az eBayen, és 30000 fontért megvette saját szigetét. 4/4
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen face cunoºtinþã cu Jaimie, un inventator excentric din Vermont, care trãieºte alãturi de familia sa într-un arhipelag pe care l-a cumpãrat în Panama.
20/0507h35>08h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA tudomány legnagyobb rejtélyei
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari secrete ale ºtiinþei
20/0508h30>09h30 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóZöld bolygó
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
20/0509h30>10h20 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA Naprendszer csodáiLáthatjuk, hogy egy gázburok hogyan képes a naprendszer legcsodálatosabb képeit előállítani.
rumMinunile sistemului solarObservãm cum un înveliº de gaze poate crea unele dintre cele mai minunate priveliºti din sistemul solar.
20/0510h20>11h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulLinia West Highland porneºte dinspre Glasgow spre Insula Skye, cuprinzând Loch Lomond, Rannoch Moor ºi Corrour: cea mai înaltã garã din Regatul Unit.
20/0511h05>11h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue megjavítja a faházát Chenában. DeWildesék csapdát állítanak. Jessie időt tölt fiatal kutyáival. Chip orvosi ellátást kap egy baleset után.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
20/0511h55>12h40 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalEgy panamai partvidék melletti szigeten Ben időt tölt a brit Ian Usherrel, aki "eladta" az életét az eBayen, és 30000 fontért megvette saját szigetét. 4/4
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen face cunoºtinþã cu Jaimie, un inventator excentric din Vermont, care trãieºte alãturi de familia sa într-un arhipelag pe care l-a cumpãrat în Panama.
20/0512h40>13h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA tudomány legnagyobb rejtélyei
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari secrete ale ºtiinþei
20/0513h30>14h25 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóZöld bolygó
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
20/0514h25>15h10 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
20/0515h10>16h00 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue tovább javítja a házát. Ricko fiával a családi faházhoz utazik. Jessie tüzelőfát gyűjt. Hailstone-ék pézsmatulok-vadászatra mennek.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
20/0516h00>16h45 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Fogle a világ legtávolabbi zugaiba utazik el, hogy találkozzon azokkal, akik ma maguk építette kunyhóban élnek egyedül, és azt eszik, amit saját maguk termeltek meg.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen cãlãtoreºte în Sri Lanka, unde face cunoºtinþã cu Jenny, un medic veterinar din Nord-Estul Angliei care deþine o clinicã caritabilã pentru salvarea câinilor fãrã stãpân de pe insulã.
20/0516h45>17h40 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA Naprendszer csodáiAz epizód azt tárja fel, hogy egy bolygó mérete különbséget jelenthet élet és halál között.
rumMinunile sistemului solarAcest episod dezvãluie cum mãrimea unei planete poate face diferenþa dintre viaþã ºi moarte.
20/0517h40>18h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA tudomány legnagyobb rejtélyei
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari secrete ale ºtiinþei
20/0518h30>19h30 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóA szezonális világok jellemzője a könyörtelen változás. A túlélés érdekében a növényeknek jól kell időzíteniük.
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
20/0519h30>20h15 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
20/0520h15>21h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaA távoli vadonban élő alaszkaiak naponta kihívással kerülnek szembe, hogy elég ételt szerezzenek az életben maradáshoz.
rumSub zero grade: CanadaEschimoºii care trãiesc în þinuturile sãlbatice îndepãrtate se confruntã în fiecare zi cu provocarea de a gãsi suficientã hranã pentru a supravieþui.
20/0521h00>21h55 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Wallace bejut egy óriási Yorkshire puding gyárba Hullban, hogy megtudja, miként állítanak elő 500 millió Aunt Bessie's Yorkshire pudingot minden évben.
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
20/0521h55>22h50 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökAz emlősök a föld valamennyi élőhelyét meghódították, de ma a bolygó minden korábbinál gyorsabban változik. Az emlősöknek változniuk kell, hogy esélyük legyen a túlélésre ebben az új vadonban.
rumMamifereMamifere
20/0522h50>23h45 (0xa1) tourism
travel		hunCsodálatos FöldIsmerje meg a természetet a legfenségesebb mivoltában - tudja meg, mit taníthatnak nekünk ezek a lenyűgöző jelenségek a világról, amelyben élünk, és milyen tudományos hátterei vannak e jelenségeknek.
rumPãmântul spectaculosPãmântul spectaculos
20/0523h45>00h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA bajor Alpokat átszelő utazás megállói között szerepel egy korábbi olimpiai falu, Németország legmagasabb hegycsúcsa, és egy gyors itóka egy sörfőző szerzetessel.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulO excursie prin Alpii Bavarezi, cu oprire într-un fost sat olimpic, la cel mai înalt munte din Germania ºi o întrevedere rapidã cu un cãlugãr care produce bere.
21/0502h05>02h55 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Wallace bejut egy óriási Yorkshire puding gyárba Hullban, hogy megtudja, miként állítanak elő 500 millió Aunt Bessie's Yorkshire pudingot minden évben.
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
21/0502h55>03h50 (0xa0) leisure hobbies (general)hunEmlősökAz emlősök a föld valamennyi élőhelyét meghódították, de ma a bolygó minden korábbinál gyorsabban változik. Az emlősöknek változniuk kell, hogy esélyük legyen a túlélésre ebben az új vadonban.
rumMamifereMamifere
21/0503h50>04h45 (0xa1) tourism
travel		hunCsodálatos FöldIsmerje meg a természetet a legfenségesebb mivoltában - tudja meg, mit taníthatnak nekünk ezek a lenyűgöző jelenségek a világról, amelyben élünk, és milyen tudományos hátterei vannak e jelenségeknek.
rumPãmântul spectaculosPãmântul spectaculos
21/0504h45>05h30 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
21/0505h30>06h00 (0xa0) leisure hobbies (general)hunA 60 leghalálosabb állatEgy éveken át tartó Föld körüli felfedező kutatóút során Steve bejárta a világot, hogy felkutasson és bemutasson 60 életveszélyes állatot.
rumTop 60 animale periculoaseCele mai periculoase 60 de vietãþi de care trebuie sa ne ferim.
21/0506h00>06h50 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue tovább javítja a házát. Ricko fiával a családi faházhoz utazik. Jessie tüzelőfát gyűjt. Hailstone-ék pézsmatulok-vadászatra mennek.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
21/0506h50>07h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Fogle a világ legtávolabbi zugaiba utazik el, hogy találkozzon azokkal, akik ma maguk építette kunyhóban élnek egyedül, és azt eszik, amit saját maguk termeltek meg.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen cãlãtoreºte în Sri Lanka, unde face cunoºtinþã cu Jenny, un medic veterinar din Nord-Estul Angliei care deþine o clinicã caritabilã pentru salvarea câinilor fãrã stãpân de pe insulã.
21/0507h35>08h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA tudomány legnagyobb rejtélyei
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari secrete ale ºtiinþei
21/0508h25>09h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóA szezonális világok jellemzője a könyörtelen változás. A túlélés érdekében a növényeknek jól kell időzíteniük.
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
21/0509h20>10h15 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA Naprendszer csodáiAz epizód azt tárja fel, hogy egy bolygó mérete különbséget jelenthet élet és halál között.
rumMinunile sistemului solarAcest episod dezvãluie cum mãrimea unei planete poate face diferenþa dintre viaþã ºi moarte.
21/0510h15>11h00 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiFestői utazás Cornwall csücskébe. Az első megálló Devon, az utazás során áthaladunk a Royal Albert-hídon, és Penzance felé tartunk, mielőtt két festői mellékvonalra jutunk.
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
21/0511h00>11h45 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue tovább javítja a házát. Ricko fiával a családi faházhoz utazik. Jessie tüzelőfát gyűjt. Hailstone-ék pézsmatulok-vadászatra mennek.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
21/0511h45>12h35 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Fogle a világ legtávolabbi zugaiba utazik el, hogy találkozzon azokkal, akik ma maguk építette kunyhóban élnek egyedül, és azt eszik, amit saját maguk termeltek meg.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiBen cãlãtoreºte în Sri Lanka, unde face cunoºtinþã cu Jenny, un medic veterinar din Nord-Estul Angliei care deþine o clinicã caritabilã pentru salvarea câinilor fãrã stãpân de pe insulã.
21/0512h35>13h25 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA tudomány legnagyobb rejtélyei
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari secrete ale ºtiinþei
21/0513h25>14h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóA szezonális világok jellemzője a könyörtelen változás. A túlélés érdekében a növényeknek jól kell időzíteniük.
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
21/0514h20>15h05 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA világ legfestőibb vonatos utazásaiA világ legfestőibb vonatos utazásai
rumCele mai frumoase cãlãtorii cu trenulCele mai frumoase cãlãtorii cu trenul
21/0515h05>15h55 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattSue tüzelőfát gyűjt. Ricko és fia, Skyler hódprémvadászatra mennek. Jessie felderíti újonnan vásárolt földjét. A Hailstone-család feljebb költözik a folyón.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
21/0515h55>16h40 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalBen Svédországban az olasz Annalisával találkozik, aki tinédzserként Európa utcáin élt, és jelenleg egy erdei menedéket épít a svéd társadalom peremén maga és gyermeke számára.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiAventurierul Ben Fogle întâlneºte mai mulþi oameni care au întors spatele închistãrilor societãþii occidentale ºi ºi-au ridicat case în unele din cele mai izolate locuri de pe pãmânt.
21/0516h40>17h30 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA Naprendszer csodáiAz epizód feltárja, hogy a víz utáni kutatást miért követte az idegenek utáni kutatás.
rumMinunile sistemului solarEpisodul aratã de ce cãutarea extratereºtrilor a avut loc dupã cãutarea de apã.
21/0517h30>18h20 (0x81) magazines
reports
documentary		hunA tudomány legnagyobb rejtélyeiA Tudomány legnagyobb rejtélyei megoldatlan rejtélyeket vesz górcső alá a csillagászat, a régészet és földtudományok területén.
rumCele mai mari secrete ale ºtiinþeiCele mai mari mistere ale ºtiinþei exploreazã misterele nerezolvate ale astronomiei, arheologiei, ºtiinþelor Pãmântului ºi nu numai.
21/0518h20>19h20 (0xa0) leisure hobbies (general)hunZöld bolygóA sivatagok igazán barátságtalanok. A hőmérséklet magasba emelkedik, majd mélyre zuhan; vizet alig találni. A növények mégis képesek megtalálni a túlélés módjait.
rumPlaneta verdeO cãlãtorie alãturi de Sir David Attenborough într-o lume magicã ºi ascunsã, plinã de noi comportamente remarcabile, poveºti emoþionante ºi eroi surprinzãtori.
21/0519h20>20h10 (0x30) show
game show (general)		hunÉlet a fagypont alattA durva alaszkai tél uralja az életet a lenyűgöző sorozat edzett figurái számára. Egy rossz döntés akár az életükbe is kerülhet.
rumSub zero gradeDrama ºi experienþele grele prin care trec 4 familii de gospodari din Alsaka din diferite colþuri ale acestui nemilos teritoriu, pe mãsurã ce se luptã cu lunga, întunecata ºi friguroasa iarnã.
21/0520h10>21h00 (0x80) social
political issues
economics (general)		hunBepillantás a gyárak világábaGregg Wallace bejut egy óriási Yorkshire puding gyárba Hullban, hogy megtudja, miként állítanak elő 500 millió Aunt Bessie's Yorkshire pudingot minden évben.
rumÎn interiorul fabriciiÎn interiorul fabricii
21/0521h00>21h45 (0x81) magazines
reports
documentary		hunÉlet a Fagypont alatt: KanadaA négyszeres Emmy-díjas formátum alapján, az Élet a fagypont alatt: Kanada olyan emberek történetét mutatja be, akik Észak-Kanada elszigetelt területein, minden komfortot nélkülözve élnek.
rumSub zero grade: CanadaSub zero grade: Canada
21/0521h45>22h35 (0x81) magazines
reports
documentary		hunAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szalAz élet, az univerzum és a mindenség Brian Cox-szal
rumViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian CoxViaþa, Universul ºi tot ceea ce existã, cu Brian Cox
21/0522h35>23h20 (0xa1) tourism
travel		hunA vademberek Ben Fogle-lalA Utah állambeli Salt Lake City városában élő pár úgy dönt, hogy a kaliforniai partok mentén fekvő Shelter Cove hegyvidéki városkájába költöznek.
rumUnde s-au retras cei nedomesticiþiUn cuplu din Salt Lake City, Utah, decide sã se mute pe coasta muntoasã a oraºului Shelter Cove, California.