| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 17/05 | 05h00>06h20 |
(0x00) ? | srp | Magnum | Magnum poma¾e Higinsovoj da pronaðe "Guju", tajanstvenog plaæenog ubicu sa kim ima nere¹ene raèune. | srp | Magnum poma¾e Higinsovoj da pronaðe "Guju", tajanstvenog plaæenog ubicu sa kim ima nere¹ene raèune. |
| mkd | ¿àØÒÐâÝØÞâ ÔÕâÕÚâØÒ ¼ÐÓÝãÜ | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. | mkd | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. ÂÐÐ çÕáâÞ Üã ßÞÜÐÓÐ ÔÐ ÓØ àÕèØ âÕèÚØâÕ áÛãçÐ Ø, Ð ßÞÔÞæÝÐ áâÐÝãÒÐ æÕÛÞáÕÝ ßÐàâÝÕà ÝÐ âÐÐ ÐÓÕÝæØøÐ. |
| 17/05 | 06h20>07h15 |
(0x00) ? | srp | Magnum | Magnum je anga¾ovan preko videa koji je ostavio preminuli da istra¾i njegovu smrt i pronaðe i uhvati poèinioce ovog oèiglednog ubistva. | srp | Magnum je anga¾ovan preko videa koji je ostavio preminuli da istra¾i njegovu smrt i pronaðe i uhvati poèinioce ovog oèiglednog ubistva. |
| mkd | ¿àØÒÐâÝØÞâ ÔÕâÕÚâØÒ ¼ÐÓÝãÜ | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. | mkd | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. ÂÐÐ çÕáâÞ Üã ßÞÜÐÓÐ ÔÐ ÓØ àÕèØ âÕèÚØâÕ áÛãçÐ Ø, Ð ßÞÔÞæÝÐ áâÐÝãÒÐ æÕÛÞáÕÝ ßÐàâÝÕà ÝÐ âÐÐ ÐÓÕÝæØøÐ. |
| 17/05 | 07h15>08h10 |
(0x00) ? | srp | Magnum | Nakon ¹to su oteli Magnuma, on saznaje da je njegova biv¹a ¾ena na ostrvu - i da ima plan da ukrade èitavo bogatstvo u zlatu. | srp | Nakon ¹to su oteli Magnuma, on saznaje da je njegova biv¹a ¾ena na ostrvu - i da ima plan da ukrade èitavo bogatstvo u zlatu. |
| mkd | ¿àØÒÐâÝØÞâ ÔÕâÕÚâØÒ ¼ÐÓÝãÜ | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. | mkd | ÂÞÜÐá ¼ÐÓÝãÜ Õ ßÞàÐÝÕèÕÝ áßÕæØøÐÛÕæ ÝÐ Navy SEAL ÚÞø áÕ ßÞáÒÕâØÛ ÝÐ àÐÑÞâÐâÐ ÝÐ ßàØÒÐâÕÝ ØáâàÐÖØâÕÛ. ½ÕÓÞÒØÞâ ÔÞÜ áÕÓÐ Õ ÝÐ ÅÐÒÐØ, Ð ÝÕÓÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ øÐ áÛÕÔØ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÐÓÕÝâÚÐ ÝÐ ¼¸6, ¯ãÛØÕâ ÅØÓØÝá. ÂÐÐ çÕáâÞ Üã ßÞÜÐÓÐ ÔÐ ÓØ àÕèØ âÕèÚØâÕ áÛãçÐ Ø, Ð ßÞÔÞæÝÐ áâÐÝãÒÐ æÕÛÞáÕÝ ßÐàâÝÕà ÝÐ âÐÐ ÐÓÕÝæØøÐ. |
| 17/05 | 08h10>09h05 |
(0x00) ? | srp | Èikago u plamenu | Severid, Vojt i detektiv Linsi istra¾uju sumnjivu kutiju naðenu tokom po¾ara u kuæi. | srp | Severid, Vojt i detektiv Linsi istra¾uju sumnjivu kutiju naðenu tokom po¾ara u kuæi. |
| mkd | ÇØÚÐÓÞ Ä.´. | ¿ÞßãÛÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ÓØ áÛÕÔØ ßàÞäÕáØÞÝÐÛÝØâÕ Ø ßàØÒÐâÝØ ÖØÒÞâØ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàØ Ø ÜÕÔØæØÝáÚØÞâ ßÕàáÞÝÐÛ ÒÞ ßÞÖÐàÝÐâÐ áâÐÝØæÐ ÒÞ ÇØÚÐÓÞ. | mkd | ¿ÞßãÛÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ÓØ áÛÕÔØ ßàÞäÕáØÞÝÐÛÝØâÕ Ø ßàØÒÐâÝØ ÖØÒÞâØ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàØ Ø ÜÕÔØæØÝáÚØÞâ ßÕàáÞÝÐÛ ÒÞ ßÞÖÐàÝÐâÐ áâÐÝØæÐ ÒÞ ÇØÚÐÓÞ. ¿ÞáÛÕ áÜàââÐ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàÞâ µÝÔàã ´ÐàÔÕÝ, ÛÞøÐÛÝÞáâÐ ÝÐ çÛÕÝÞÒØâÕ ÝÐ áâÐÝØæÐâÐ Õ ßÞÔÕÛÕÝÐ ÜÕóã ßÞàãçÝØÚÞâ ¼Õâøã ºÕøáØ Ø ºÕÛØ ÁÕÒÕàØÔ, ÚÞØ ÜÕóãáÕÑÝÞ áÕ ÞÑÒØÝãÒÐÐâ ×Ð áÜàââÐ ÝÐ ÔÞÛÓÞÓÞÔØèÝØÞâ ßàØøÐâÕÛ Ø ÚÞÛÕÓÐ. ÁÞßàãÓÐâÐ ÝÐ ´ÐàÔÕÝ ÓÞ ÞÑÒØÝãÒÐ ºÕÛØ ×Ð âàÐÓÕÔØøÐâÐ, Ð ÒØÝÐâÐ ÓÞ Ø×øÐÔãÒÐ ßÞàãçÝØÚÞâ. ½Þ ÝÐáßàÞâØ ßÞÔÕÛÑØâÕ, ßÞÖÐàÝØÚÐàØâÕ üÕ áÕ ÞÑÕÔØÝÐâ ÚÞÓÐ ÝØÒÝ ØÞâ ÚÞÛÕÓÐ ºàØáâÞäÕà ÅÕàÜÐÝ ×Ð ÜÐÛÚã ÝÕ ÝÐáâàÐÔÐÛ áÜàâÝÞ. |
| 17/05 | 09h05>10h00 |
(0x00) ? | srp | Èikago u plamenu | Kad helikopter eksplodira iznad gusto naseljenog dela grada, cela ekipa odlazi na mesto nesreæe u oèajnièkoj ¾elji da spreèi katastrofu. | srp | Kad helikopter eksplodira iznad gusto naseljenog dela grada, cela ekipa odlazi na mesto nesreæe u oèajnièkoj ¾elji da spreèi katastrofu. |
| mkd | ÇØÚÐÓÞ Ä.´. | ¿ÞßãÛÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ÓØ áÛÕÔØ ßàÞäÕáØÞÝÐÛÝØâÕ Ø ßàØÒÐâÝØ ÖØÒÞâØ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàØ Ø ÜÕÔØæØÝáÚØÞâ ßÕàáÞÝÐÛ ÒÞ ßÞÖÐàÝÐâÐ áâÐÝØæÐ ÒÞ ÇØÚÐÓÞ. | mkd | ¿ÞßãÛÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ÓØ áÛÕÔØ ßàÞäÕáØÞÝÐÛÝØâÕ Ø ßàØÒÐâÝØ ÖØÒÞâØ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàØ Ø ÜÕÔØæØÝáÚØÞâ ßÕàáÞÝÐÛ ÒÞ ßÞÖÐàÝÐâÐ áâÐÝØæÐ ÒÞ ÇØÚÐÓÞ. ¿ÞáÛÕ áÜàââÐ ÝÐ ßÞÖÐàÝØÚÐàÞâ µÝÔàã ´ÐàÔÕÝ, ÛÞøÐÛÝÞáâÐ ÝÐ çÛÕÝÞÒØâÕ ÝÐ áâÐÝØæÐâÐ Õ ßÞÔÕÛÕÝÐ ÜÕóã ßÞàãçÝØÚÞâ ¼Õâøã ºÕøáØ Ø ºÕÛØ ÁÕÒÕàØÔ, ÚÞØ ÜÕóãáÕÑÝÞ áÕ ÞÑÒØÝãÒÐÐâ ×Ð áÜàââÐ ÝÐ ÔÞÛÓÞÓÞÔØèÝØÞâ ßàØøÐâÕÛ Ø ÚÞÛÕÓÐ. ÁÞßàãÓÐâÐ ÝÐ ´ÐàÔÕÝ ÓÞ ÞÑÒØÝãÒÐ ºÕÛØ ×Ð âàÐÓÕÔØøÐâÐ, Ð ÒØÝÐâÐ ÓÞ Ø×øÐÔãÒÐ ßÞàãçÝØÚÞâ. ½Þ ÝÐáßàÞâØ ßÞÔÕÛÑØâÕ, ßÞÖÐàÝØÚÐàØâÕ üÕ áÕ ÞÑÕÔØÝÐâ ÚÞÓÐ ÝØÒÝ ØÞâ ÚÞÛÕÓÐ ºàØáâÞäÕà ÅÕàÜÐÝ ×Ð ÜÐÛÚã ÝÕ ÝÐáâàÐÔÐÛ áÜàâÝÞ. |
| 17/05 | 10h00>11h05 |
(0x00) ? | srp | Patnja i ozdravljenje | Helena je na¹la posao u ©paniji, ali saznaje da ne mo¾e da povede Kandelariju sa sobom. | srp | Helena je na¹la posao u ©paniji, ali saznaje da ne mo¾e da povede Kandelariju sa sobom. |