Scan date : 10/05/2024 11:22

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
09/05	01h00>06h00	(0x00) ?	eng	Napovedujemo
10/05	06h00>06h25	(0x00) ?	eng	Odmevi	ponovitev	eng	Odmevi vsak delavnik ob 22.10 ponudijo sve¾e veèerne novice ter analize najpomembnej¹ih dogodkov dneva. Ozadja dogodkov in pojavov, prikrite podrobnosti in nove plati vznemirljivih zgodb predstavljajo novinarji in izbrani gosti, ki jih izpra¹ajo voditelji oddaje ali pa se sooèijo med seboj. V studiu damo besedo obema, oziroma toliko stranem, da si na¹i gledalci lahko ustvarijo èim bolj celostno podobo aktualnih dogajanj. Poleg tega pa ¹e kratek pregled dnevnih svetovnih in domaèih novic, ki ste jih morda zamudili ali presli¹ali èez dan.
10/05	06h25>06h40	(0x00) ?	eng	Kultura	ponovitev	eng	V okviru cikla Noches de Tablao smo si ogledali projekt sodelovanja Grafenauer flamenko projekt v sodelovanju s Joséjem Montao in Ur¹ko Centa. Poroèamo z 10. jubilejnega filmskega festivala Student Cuts v Ljutomeru, pa tudi s Tedna italijanskega filma v ljubljanski Kinoteki. V Galeriji Lek smo si ogledali razstavo Grafike in kola¾i Jo¾eta in Petra Ciuhe, opozorili bomo na 55-letnico Radia ©tudent, ne bomo pa pozabili niti na nocoj¹njo oddajo Podoba podobe: Umetnost brez meja, v kateri bo Nata¹a ®uniè ob 23.00 na Prvem programu predstavila umetnice in umetnike z izku¹njo migrantstva.
10/05	06h40>06h50	(0x00) ?	eng	©port	ponovitev	eng	Pregled ¹portnih dogodkov bodo sodelavci ¹portnega programa strnili v zadnji dnevnoinformativni oddaji, seznanili bodo z najnovej¹imi dnevnimi rezultati ter izjavami, ne bodo pa pozabili tudi na prispevke aktualnih dogodkov z izjavami tekmovalcev.
10/05	06h50>07h00	(0x00) ?	eng	Balonèkovo	Balon, risanka, ponovitev	eng	®ivali z dvori¹èa so na¹le balon, s katerim se zabavajo, dokler maèek Smuk ne povzroèi nesreèe: ker se je igral z vrvjo, s katero je bil balon privezan na tla, pra¹ièki odjadrajo v nebo. Oslièka morata re¹iti pra¹ièke in jih varno spraviti na tla.
10/05	07h00>08h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro		eng	Oddaja Dobro jutro je oddaja gledalcev. S svojimi svetovalnimi, izobra¾evalnimi, razvedrilnimi in informativnimi vsebinami sledimo ¾eljam gledalcev vseh starostnih skupin. V veèurnem ¾ivem in dinamiènem jutranjem programu, ki je na sporedu vsak delovni dan, se prepleta studijski del z aktualnimi vklopi v ¾ivo z razliènih koncev Slovenije. Raziskujemo teme, ki se dotikajo vsakdanjega ¾ivljenja ljudi, in ponujamo najrazliènej¹e vsebine: od zdravstvenih, pravnih in kuharskih nasvetov, svetovanj o medosebnih odnosih, receptov iz domaèe lekarne do predstavljanj osupljivih ¾ivljenjskih usod, vrtièkarskih in prehranskih nasvetov in atraktivnih nagradnih iger. Oddaja poteka tudi v sodelovanju z RTV centrom Koper in RTV centrom Maribor, s èimer v ¾ivi program vna¹amo ¹e veè lokalnih vsebin. Oddaja Dobro jutro uvaja sodobne televizijske formate s poudarkom na kakovostnih vsebinah in je upo¹tevajoè dele¾ televizijskih gledalcev med najbolje gledanimi oddajami nacionalne televizije. V letu 2014 so ustvarjalci oddaje prejeli eno najpresti¾nej¹ih slovenskih medijskih priznanj: strokovnega viktorja za najbolj¹o zabavno TV-oddajo.
10/05	08h00>08h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
10/05	08h05>09h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro
10/05	09h00>09h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
10/05	09h05>10h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro
10/05	10h00>10h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
10/05	10h05>10h25	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
10/05	10h25>10h45	(0x00) ?	eng	Dnevna soba	Maja Keuc in Mojca Mavec, pogovorna oddaja, ponovitev	eng	V oddaji tokrat analiziramo slovenski nastop Raiven na torkovem evrovizijskem odru in preverimo vroèico pred sobotnim finalom. Do kod lahko se¾e na¹a predstavnica in kaj je tisto, kar lahko Slovenijo dvigne na lestvici, ki jo bodo v soboto oblikovale tudi strokovne ¾irije dr¾av udele¾enk. Majo Keuc in Mojco Mavec gosti Karin Sabadin.
10/05	10h45>11h20	(0x00) ?	eng	Moji, tvoji, najini	dru¾inska nadaljevanka, ponovitev	eng	Vsa dru¾ina sodeluje pri generalnem èi¹èenju. Leon obto¾i Bla¾a, da je copatar. Dana se izogne pospravljanju tako, da gre z Mi¹kom na sprehod. Zaplete v pogovor s socialno delavko, ki misli, da je dojenèek njen. Slednja z ulice opazuje hi¹o Valiè - Gromovih in spra¹uje Rogljevo o domnevno neurejenih razmerah v dru¾ini.
10/05	11h20>11h55	(0x00) ?	eng	Vem!	kviz, ponovitev	eng	V zabavnem kvizu trije tekmovalci odgovarjajo na enostavna vpra¹anja. Re¹itev je zmeraj èrka, ki se izpi¹e v kri¾anki. Naslednja naloga je re¹iti gesla v tej skrivnostni kri¾anki. Tekmovalci lahko v vsakem trenutku zakljuèijo krog s pritiskom na tipko Vem!, èe prepoznajo vsa gesla naenkrat. V finalu si nato najbolj¹i tekmovalec izbere nakljuènih 5 èrk, ki se izpi¹ejo v tematski kri¾anki. Vsaka beseda, ki jo ugane, prinese nagrado. Èe mu uspe kri¾anko re¹iti v celoti, pa se nagrada poveèa. Finalist dobi vstopnico v naslednjo oddajo, kjer se pomeri z novima izzivalcema. Gledalci doma lahko sodelujejo v nagradni igri na objavljenem spletnem naslovu www.rtvslo.si/vem-kviz tako, da uganjujejo manjkajoèo èrko v iskani besedi. Na zaslonu se izpi¹ejo: vpra¹anje, beseda z manjkajoèo èrko ter dve èrki, od katerih je samo ena re¹itev nagradne igre. Èrki se izpi¹eta za zaporednima ¹tevilkama 1 in 2.
10/05	11h55>12h55	(0x00) ?	eng	Globus	Evropska unija, zakaj ¾e?, ponovitev	eng	50 minut posebne oddaje Globus o tem, kako zdru¾eno Evropo in in sodobne dileme Unije vidijo mladi Evropejci. Ekipe Televizije Slovenija so bile na Finskem, v Grèiji, Litvi, med mladimi Mad¾ari, Italijani in Nizozemci, prisluhnili smo mlaj¹i generaciji Poljakov in Avstrijcev. Globus o mladih in evropskih volitvah.
10/05	12h55>13h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
10/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	Prvi dnevnik
10/05	13h15>13h25	(0x00) ?	eng	©port
10/05	13h25>14h15	(0x00) ?	eng	Kraljice Oranga	¹panska dokumentarna oddaja, ponovitev	eng	V dokumentarni oddaji spoznamo ¾ivljenje matriarhalne skupnosti iz Eticoge, glavne vasi na otoku Orango v jugozahodni Gvineji Bissau. Tu so v ospredju ¾enske. One odloèajo, kako gospodariti s pridelki. So sveèenice templja in tiste, ki se lahko pogovarjajo z bogovi, naravnimi silami in duhovi pokojnikov. QUEENS OF ORANGO / ©panija / 2020 / Re¾ija: Raúl Bueno
10/05	14h15>14h35	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
10/05	14h35>15h05	(0x00) ?	eng	Podoba podobe	Umetnost brez meja, ponovitev	eng	Pisana paleta priseljencev je od nekdaj vplivala na dru¾beno ¾ivljenje in bogatila umetni¹ko krajino na vseh podroèjih, od filma, glasbe do likovne umetnosti. Na zaèetku 20. stoletja so se umetniki v Parizu s te¾avo prebijali iz dneva v dan, danes te slikarje slavi ves svet: ©panec Pablo Picasso, Nizozemec Piet Mondrian in Marc Chagall, ki je bil beloruskega rodu. V oddaji smo raziskali, kdo so priseljeni umetniki, ki ustvarjajo pri nas, zakaj so pomembni za na¹ prostor in kako jih sprejema na¹a dr¾ava. Med drugim predstavljamo pisatelja palestinskega rodu, ki je prestal 42 dni dolgo pot od Sirije do Slovenije, tajvanskega fotografa, re¾iserko srbskega rodu in perujskega uliènega glasbenika, ki ga je k nam pripeljala ljubezen.
10/05	15h05>15h20	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
10/05	15h20>15h50	(0x00) ?	eng	Mostovi - Hidak	magazinska informativna oddaja	eng	V oddaji Mostovi so na ogled aktualni dogodki predvsem z dvojeziènega obmoèja Prekmurja, s posebnim poudarkom na narodnostni tematiki. Najbolj zastopana podroèja so narodnostna kultura, izobra¾evanje, ohranjanje izroèila, narodnostna politika, gospodarstvo, kmetijstvo, varovanje okolja ipd. Ob sredah se izmenjujejo rubrike Gospodarstvo bogastvo, Sejalec, Na zdravje, ©olska klop in rubrika z naslovom Spominjamo se , ob petkih pa rubriki Na¹a dedi¹èina in Med nami ¾ivijo. A Hidak címû magazinmûsorban a legnagyobb mértékben a nemzetiségi politika, a nemzetiségi kultúra, az oktatás és a hagyományõrzés területe, a gazdaság, mezõgazdaság, környezetvédelem stb. van képviselve. A szerdai Hidakban a következõ rovatok váltakoznak: Gazda(g)ság, Magvetõ, Egészségünkre!, Iskolapad és Emlékezünk. A pénteki Hidakban pedig két rovat váltakozik: a Köztünk élnek és a Hagyományõrzõ.
10/05	15h50>16h05	(0x00) ?	eng	Infodrom	tednik za otroke in mlade	eng	Infodrom je informativna oddaja za mlade. Vsak petek ob 15. uri in 50 minut se ozre po iztekajoèem se tednu in gledalcem predstavi najpomembnej¹e dogodke in zanimive vrstnike ter pojasni izbrane pojme s podroèja politike, dru¾be, narave in tehnologije. Voditelji oddaje so Katja ©poljar, Klara Eva Kukovièiè in Maks Dakskobler.
10/05	16h05>16h55	(0x00) ?	eng	V vrtincu ljubezni (XVI.)	nem¹ka telenovela, ponovitev	eng	Lucy in Bela se moèno spreta zaradi ponija in Lucy mu zagrozi, da ga bo zapustila. Bela u¾aljen odvihra, Lucy pa se poto¾i Franzi, a ji ta nalije èistega vina. Se bo Lucy zmogla opravièiti? Alfons in Hildegard vesta za Evino skrivnost, a se ne moreta zediniti, kako bi ji lahko najbolj pomagala. Ravno ko se spra¹ujeta, kako bi se na novico odzvala Robert in Christoph, slednji pride mimo. Je ujel njun pogovor in sli¹al kaj pomembnega? Linda je Andréju zelo hvale¾na, da ji v te¾kih èasih stoji ob strani. Preprièana je tudi, da bo Dirk kmalu okreval, vendar ga zdravniki nato ¹okirajo s stra¹no diagnozo: morda bo ostal prikovan na vozièek. Tim, ki se izdaja za Borisa, je neprijetno preseneèen, ko odkrije, da z njegovim dele¾em upravlja Christoph, ne pa Nadja, kot je bilo dogovorjeno. Ker pa se pred oèetom noèe razkriti, mora poiskati drug naèin, kako ¾eni prepustiti nadzor nad svojim dele¾em. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemèija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Re¾ija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
10/05	16h55>17h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
10/05	17h00>17h05	(0x00) ?	eng	Poroèila ob petih		eng	V Poroèilih ob petih se lahko hitro in uèinkovito seznanite z vsemi najpomembnej¹imi novicami iz domovine in sveta.
10/05	17h05>17h10	(0x00) ?	eng	©port		eng	Najkraj¹a ¹portna dnevnoinformativna oddaja je namenjena kratkemu najzanimivej¹emu pregledu novic prej¹njega dne in odmevom s tekmovanj doma in v tujini.
10/05	17h10>17h20	(0x00) ?	eng	Rija in Krokodil	Rojstni dan, risanka, ponovitev	eng	Boris praznuje rojstni dan. Lepo se obna¹aj, Krokodil. Danes nisi ti v sredi¹èu pozornosti. Danes je Borisov dan. Tudi darilo je zanj. A je tako posebno, da se Rija s te¾kim srcem loèi od njega.
10/05	17h20>17h45	(0x00) ?	eng	Na vrtu	izobra¾evalnosvetovalna oddaja	eng	V najstarej¹i vrtnarski oddaji pri nas vam vsako soboto svetujejo, kako gojiti vrtnine na ekolo¹ki naèin, z ekolo¹kimi in bio-dinamiènimi pripravki, kako pravilno saditi sadno drevje in ga na zaèetku pomladi tudi ustrezno porezati. V njej predstavljamo smernice v cvetlièarstvu in gojenju rezanega cvetja in lonènih rastlin, pogosto pa kot zaèimbo oddaje pripravimo tudi kak¹no pozabljeno jed. Vabljeni k ogledu. navrtu@rtvslo.si
10/05	17h45>18h15	(0x00) ?	eng	Za sosedovo mizo	V Aragoniji, kuharsko-popotni¹ka oddaja, ponovitev	eng	Pokrajina Aragonija v ©paniji je po povr¹ini èetrta najveèja v dr¾avi, vendar najredkeje poseljena. Tu uspevata predvsem sadje in zelenjava. Sonia Peralta je pred petimi leti zaèela ekolo¹ko kmetovati in je svoje zelenjavne njive preuredila skladno s permakulturo. Za ¹kodljivce ne uporablja strupov, z njimi ima prav posebne naèrte. Njene pridelke v svoji eko trgovini prodaja Araceli Marzo, navdu¹ena kuharica, ki iz Sonijine zelenjave ustvarja slastne jedi. S sinom skuhata kosilo za cirku¹ko skupino mladih, ki se pripravlja na nastop. ZU TISCH ... / Nemèija / 2015 / Avtor: Adama Ulrich
10/05	18h15>18h55	(0x00) ?	eng	Vem!	kviz	eng	V zabavnem kvizu trije tekmovalci odgovarjajo na enostavna vpra¹anja. Re¹itev je zmeraj èrka, ki se izpi¹e v kri¾anki. Naslednja naloga je re¹iti gesla v tej skrivnostni kri¾anki. Tekmovalci lahko v vsakem trenutku zakljuèijo krog s pritiskom na tipko Vem!, èe prepoznajo vsa gesla naenkrat. V finalu si nato najbolj¹i tekmovalec izbere nakljuènih 5 èrk, ki se izpi¹ejo v tematski kri¾anki. Vsaka beseda, ki jo ugane, prinese nagrado. Èe mu uspe kri¾anko re¹iti v celoti, pa se nagrada poveèa. Finalist dobi vstopnico v naslednjo oddajo, kjer se pomeri z novima izzivalcema. Gledalci doma lahko sodelujejo v nagradni igri na objavljenem spletnem naslovu www.rtvslo.si/vem-kviz tako, da uganjujejo manjkajoèo èrko v iskani besedi. Na zaslonu se izpi¹ejo: vpra¹anje, beseda z manjkajoèo èrko ter dve èrki, od katerih je samo ena re¹itev nagradne igre. Èrki se izpi¹eta za zaporednima ¹tevilkama 1 in 2.
10/05	18h55>18h57	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
10/05	18h57>19h30	(0x00) ?	eng	Dnevnik		eng	Prerez dnevnega dogajanja v Sloveniji in po svetu
10/05	19h30>19h45	(0x00) ?	eng	Slovenska kronika		eng	Oddaja Slovenska kronika vsak dan predstavi najpomembnej¹e dogodke in zgodbe iz slovenskih krajev. Poudarek je na èlove¹kih zgodbah, okoljskih in socialnih temah, dnevnem utripu pode¾elja in mest. ©e posebej smo pozorni na pozitivne primere, ki jim namenjamo prostor v èisto vsaki oddaji.
10/05	19h45>19h55	(0x00) ?	eng	©port
10/05	19h55>20h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
10/05	20h00>21h10	(0x00) ?	eng	Glasbeni pozdrav	Vera ©olinc in An¾e Zavrl	eng	Koliko se med sabo poznata Vera ©olinc iz ®epine pri Celju, plodna avtorica besedil, pevka v Tercetu Originali, klarinetistka, mama in ljubiteljica ¾ivali ter An¾e Zavrl iz Vinj pri Dolu pri Ljubljani, harmonikar pri Gadih, maratonec, ¹portnik, uèitelj razrednega pouka, ljubitelj èilija? Vera in An¾e sta osrednja gosta oddaje, v kateri igrajo ¹e ansambel Hervol s Tercetom Originali, skupina Prizma, ki v letu 2024 praznuje 50 let igranja, Gadi z novo pesmijo Praznimo kozarce ter Lado Leskovar, ki je zastopal nekdanjo skupno dr¾avo leta 1967 na Pesmi Evrovizije na Dunaju. V garderobi bosta bobnala pevka Eva ©olinc in simpatièni Primorec Sandi Morel.
10/05	21h10>21h40	(0x00) ?	eng	Na lep¹e	Industrijska in voja¹ka dedi¹èina v turizmu	eng	Kako tr¾ijo in predstavljajo industrijsko dedi¹èino na Jesenicah ter v idrijskem rudniku, ki velja za enega najstarej¹ih v Evropi? Park voja¹ke zgodovine v Pivki v teh dneh praznuje 20 let, odkar so iz ru¹evin nekdanjih italijanskih voja¹nic postavili enega najbolj obiskanih muzejev v Sloveniji.
10/05	21h40>22h05	(0x00) ?	eng	Pot na EP 2024, nogometna magazinska oddaja		eng	Tokrat bomo v nogometni magazinski oddaji Pot na EP 2024 spoznali branilca angle¹ke reprezentance Harryja Maguira, izvedeli bomo, kaj lahko poleti prièakujemo v Gelsenkirchnu, in se pogovorili z neomajnim ukrajinskim branilcem Oleksandrom Zinèenkom.
10/05	22h05>22h10	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
10/05	22h10>22h30	(0x00) ?	eng	Odmevi		eng	Odmevi vsak delavnik ob 22.10 ponudijo sve¾e veèerne novice ter analize najpomembnej¹ih dogodkov dneva. Ozadja dogodkov in pojavov, prikrite podrobnosti in nove plati vznemirljivih zgodb predstavljajo novinarji in izbrani gosti, ki jih izpra¹ajo voditelji oddaje ali pa se sooèijo med seboj. V studiu damo besedo obema, oziroma toliko stranem, da si na¹i gledalci lahko ustvarijo èim bolj celostno podobo aktualnih dogajanj. Poleg tega pa ¹e kratek pregled dnevnih svetovnih in domaèih novic, ki ste jih morda zamudili ali presli¹ali èez dan.
10/05	22h30>22h45	(0x00) ?	eng	Kultura		eng	Kultura je kratka aktualna informativna oddaja o kulturi in umetnosti, v kateri se praviloma izpostavljajo osrednji dogodki dneva. V njej najdejo prostor tudi mednarodne novice in problemske teme. V ustvarjanje oddaje so vkljuèeni dopisniki doma in v tujini.
10/05	22h45>23h00	(0x00) ?	eng	©port		eng	Pregled ¹portnih dogodkov bodo sodelavci ¹portnega programa strnili v zadnji dnevnoinformativni oddaji, seznanili bodo z najnovej¹imi dnevnimi rezultati ter izjavami, ne bodo pa pozabili tudi na prispevke aktualnih dogodkov z izjavami tekmovalcev.
10/05	23h00>00h55	(0x00) ?	eng	Kinoteka: Velika iluzija	francoski film, ponovitev	eng	Ob dnevu zmage: Brezèasna pacifistièna mojstrovina Jeana Renoirja Med prvo svetovno vojno nem¹ki pilot von Rauffenstein sestreli letalo, v katerem sta francoska vojaka de Boëldieu, pripadnik francoske aristokracije, in njegov kopilot Maréchal, pripadnik delavskega sloja, mehanik. Med Rauffensteinom in Boëldieujem, oba pripadata aristokratskemu sloju, se zaradi sorodnih vrednot splete posebna vez, èeprav prisegata na razlièni zastavi. Francoska vojaka nato prestajata kazen v tabori¹èu za vojne ujetnike, kjer se spajda¹ita s premo¾nim judovskim bankirjem Rosenthalom in pisano dru¹èino ujetnikov. Klasika Jeana Renoirja je eden najbolj nenavadnih vojnih filmov. V njem pripadniki sovra¾nih in tujih evropskih kultur skozi vljudnost, solidarnost in skupne vrednote, ki presegajo nacionalne, jezikovne in razredne delitve, najdejo skupno èloveènost in na njeni podlagi prispevajo k skupni blaginji. Toda ta svetovljanski duh je vezan na èas in kulturo, ki izginjata, zato je film pre¾et z oto¾no nostalgijo. Film je pridobil dodatno te¾o, ko je druga svetovna vojna poteptala njegov poziv k èloveènosti v boju zoper tragiène nacionalistiène delitve. Hitler je utopistièno sporoèilo Renoirjeve stvaritve o tem, da je nacionalizem najveèji sovra¾nik transnacionalne blaginje videl kot resno gro¾njo nacistiènemu projektu, zato je hotel film izbrisati z oblièja sveta. K sreèi mu to, kar si je zadal dobesedno unièiti vse kopije filma - ni uspelo. Velika iluzija ¹e danes krasi najpomembnej¹e lestvice najbolj¹ih filmov vseh èasov. Slavne so besede Orsona Wellesa: Èe bi lahko re¹il le en film na svetu, bi bil to film Velika iluzija. Izvirni naslov: LA GRANDE ILLUSION / Francoski film, 1937 / Re¾ija: Jean Renoir / Scenarij: Charles Spaak, Jean Renoir / Igrajo: Jean Gabin, Dita Parlo, Pierre Fresnay
10/05	00h55>01h20	(0x00) ?	eng	Dnevnik Slovencev v Italiji		eng	Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poroèajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na te¾ave s katerimi se sooèajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, ¹portno in dru¾beno ¾ivljenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vkljuèene tudi novice iz matiène domovine.
10/05	01h20>06h15	(0x00) ?	eng	Napovedujemo
11/05	06h15>06h35	(0x00) ?	eng	Odmevi	ponovitev	eng	Odmevi vsak delavnik ob 22.10 ponudijo sve¾e veèerne novice ter analize najpomembnej¹ih dogodkov dneva. Ozadja dogodkov in pojavov, prikrite podrobnosti in nove plati vznemirljivih zgodb predstavljajo novinarji in izbrani gosti, ki jih izpra¹ajo voditelji oddaje ali pa se sooèijo med seboj. V studiu damo besedo obema, oziroma toliko stranem, da si na¹i gledalci lahko ustvarijo èim bolj celostno podobo aktualnih dogajanj. Poleg tega pa ¹e kratek pregled dnevnih svetovnih in domaèih novic, ki ste jih morda zamudili ali presli¹ali èez dan.
11/05	06h35>06h45	(0x00) ?	eng	Kultura	ponovitev	eng	Kultura je kratka aktualna informativna oddaja o kulturi in umetnosti, v kateri se praviloma izpostavljajo osrednji dogodki dneva. V njej najdejo prostor tudi mednarodne novice in problemske teme. V ustvarjanje oddaje so vkljuèeni dopisniki doma in v tujini.
11/05	06h45>07h00	(0x00) ?	eng	©port	ponovitev	eng	Pregled ¹portnih dogodkov bodo sodelavci ¹portnega programa strnili v zadnji dnevnoinformativni oddaji, seznanili bodo z najnovej¹imi dnevnimi rezultati ter izjavami, ne bodo pa pozabili tudi na prispevke aktualnih dogodkov z izjavami tekmovalcev.
11/05	07h00>07h20	(0x00) ?	eng	Zgodbe iz ¹koljke	Ribiè Pepe: Kako obogateti, mozaièna oddaja za otroke	eng	Kako zaslu¾iti denar? Za sladoled, igraèe in druge ¾ivljenjsko pomembne reèi. Kakadudu ima idejo! Postavil bo stojnico in prodajal Pepetove izdelke. Iznajdljivo! Vendar posel ne more uspeti, èe ti izdelki izginjajo Na sreèo otroci iz Kopra dobro vedo, kaj se dogaja in kdo je tat. Zanima tudi tebe? To bo¹ izvedel v naslednji oddaji Ribiè Pepe.
11/05	07h20>07h30	(0x00) ?	eng	Profesor Baltazar	Martin na vrhu, risanka, ponovitev	eng	Profesor Baltazar je izumitelj, ki vedno najde ravno pravo re¹itev za vsako te¾avo.
11/05	07h30>07h40	(0x00) ?	eng	Sovice	Ro¾a, ro¾ica, krasna ro¾ica, risanka, ponovitev	eng	Bubi, Bibi in Boni se na gobah igrajo skok v vi¹ino. Bibi prosi Bubi, naj na supergobo ne skoèi sama, a Bubi pro¹njo kar presli¹i. Ko visoko odskoèi, jo èaka preseneèenje: drugaèen gozd. Na supergobi ¹e enkrat skupaj odskoèijo in zagledajo cvetlièno polje. Napotijo se proti ro¾nemu vrtu. Tam se Boni spoprijatelji z veverièkom, ki jim razodene skrivnosti pomladi. Tri sovice se odloèijo nabrati vsaka svoj ¹opek ro¾, darilo za mami. Mami doma iz treh ¹opkov naredi enega in jim zapoje pesmico o tem, da je v ¾ivljenju najlep¹e vse poèeti skupaj.
11/05	07h40>07h45	(0x00) ?	eng	Cmokci	Urejeno, risanka, ponovitev	eng	Cmokci se znajdejo sredi velikega nereda! Pospravijo ga in vse predmete postavijo na pravo mesto, pri tem pa se celo zabavajo. Kasneje u¾ivajo v zelo pomembnem prigrizku.
11/05	07h45>07h50	(0x00) ?	eng	Cofek	Hudo srbenje, risanka, ponovitev	eng	Cofek se z izleta v gozd vrne z novimi prijatelji. Groza, Cofek ima bolhe! Najbolj od vsega sovra¾i stra¹ansko smrdljivi ¹ampon proti bolham, zato preizkusi vse trike, da bi se izognil umivanju.
11/05	07h50>08h05	(0x00) ?	eng	Ernest in Celestinca	Sne¾ni mete¾, risanka, ponovitev	eng	Ko zunaj nastopi mraz, medvedi obièajno zaspijo. Ernest pa trdi, da je nizkih temperatur vajen. Celestinca se odpravi po moko k prijateljem, ko se razdivja sne¾ni mete¾.
11/05	08h05>08h10	(0x00) ?	eng	To sem jaz	Mila, kratki dokumentarni film	eng	Mila je ¹estletna deklica. Svoji mami rada pomaga hraniti veverièke. To ni tako enostavno! Èeprav so majhne ¾ivalice zelo mehke, so tudi zelo nagajive in potrebujejo veliko pozornosti.
11/05	08h10>08h35	(0x00) ?	eng	Studio Kri¹kra¹	Spoznaj Filipa, ponovitev	eng	Poletimo s Kri¹kra¹ki, ki bodo trdno na tleh, a se bodo dotikali oblakov. Kako je to mogoèe? Prepustimo se pilotu bobru Boru in Filipu, velikemu strokovnjaku za letala. Sestavil in izdelal jih bo kar nekaj in nam o njih povedal veliko zanimivosti.
11/05	08h35>09h00	(0x00) ?	eng	Z kot Zofka	G kot goslar, mozaièna oddaja za pred¹olske otroke, ponovitev	eng	Nejko je stopil pred èrke in Zofko ter zaigral na violino. No, poskusil je zaigrati na violino. Brez uspeha. Njegova violina ni prava. ©e dobro, da Ada pozna pravega izdelovalca godal. S kot stopite v njegovo delavnico ob Zofki in spoznajte èrko G!
11/05	09h00>09h25	(0x00) ?	eng	Firbcologi	O demokraciji, raziskavah in lasnièarstvu, mozaièna oddaja za otroke, ponovitev	eng	Firbcologi so vabljeni na sestanek hi¹nega sveta, kjer se bodo pogovarjali o novem lastniku Marku Mercini. Odlièno! Skrajni èas! Te¾ava pa nastopi, ko ugotovijo, da gre na sestanek lahko le en predstavnik iz vsakega stanovanja, njih pa bi ¹lo no, pet, morda ¹est? In kaj zdaj? Najbolje, da pravièno izvolijo svojega predstavnika! Medtem Hugo in Tine spoznavata demokracijo v Dr¾avnem zboru, Lars in Aj¹a Tonja izvajata pravo firbcolo¹ko raziskavo, Ema in Simon pa sta si nadela lasulje, brke in brade maskerjev Televizije Slovenija.
11/05	09h25>09h50	(0x00) ?	eng	Teodozija (I.)	Zatemnitev, fantastièna pustolovska serija	eng	Napoèil je dan sonènega mrka. Pri Throckmortonovih se pripravljajo na dobrodelno zbiranje sredstev za muzej in seveda na sonèni mrk. Teodozija in Henry se mr¹èita, saj morata za ta dogodek obleèi kostum. Will je Horovo oko skril v Igralnici za peni, toda oko noèe ostati skrito. THEODOSIA/Francija, Nemèija/ 2021 Scenarij: Joe Williams (po knji¾ni predlogi Theodosia and the Serpents of Chaos avtorja R.L.Lafeversa) Re¾ija: Matthias Hoene V glavnih vlogah: Eloise Little, Yasmina El-Abd, nana Agyeman-Bediako, Frankie Minchella
11/05	09h50>10h25	(0x00) ?	eng	Male sive celice	O© Ljudski vrt Ptuj in O© ©marjeta, kviz, ponovitev	eng	V 30. oddaji se za zadnji stol v finalu borijo Gabriel, Nik in Jure iz O© Ljudski vrt Ptuj (rumeni) ter Matija, Jan in Luka iz O© ©marjeta (vijolièni), v Hitrih lonèkih pa Maks, Benjamin in Lara iz O© Toma Brejca Kamnik in Alja¾, Lovro in Tian iz O© Radlje ob Dravi. ®e v Hitrih celicah je precej napeto, vse pa se tudi lepo rima. Med vpra¹anji tekmovalci obi¹èejo Azijo in Arktiko, pomagajo racam, da ne zmrznejo, in nam za¾elijo lahko noè. V labirintu jih odnese na Mars in zamesijo testo, ¾epnine pa ne zaslu¾ijo dovolj. Odgovor, za koga je odloèilno zadnje vpra¹anje in èigavi mo¾gani so si izmislili magento, dobite v Malih sivih celicah. Edini in zelo popularen kviz za mlade Male sive celice preverja znanje in ve¹èine sedmo¹olcev, osmo¹olcev in deveto¹olcev. Dvaintrideset tekmovalnih ¹ol iz osmih razliènih regij Slovenije se preizkusi v znanju matematike, logike, poznavanju kulturne dedi¹èine, ¹porta, dru¾be, astronomije, kemije, biologije, tehnike, gospodinjstva, zgodovine, geografije, èlove¹kega telesa in glasbe. V posebni rubriki Hitri lonèki pa svoje spretnosti preizkusijo ¹e druge trojke osnovno¹olcev od petega razreda naprej.
11/05	10h25>10h40	(0x00) ?	eng	Infodrom	tednik za otroke in mlade, ponovitev	eng	Infodrom je informativna oddaja za mlade. Vsak petek ob 15. uri in 50 minut se ozre po iztekajoèem se tednu in gledalcem predstavi najpomembnej¹e dogodke in zanimive vrstnike ter pojasni izbrane pojme s podroèja politike, dru¾be, narave in tehnologije. Voditelji oddaje so Katja ©poljar, Klara Eva Kukovièiè in Maks Dakskobler.
11/05	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Osve¾ilna fronta	Bratje in sestre, oddaja za mladostnike, ponovitev	eng	V prvi epizodi ¹este sezone Osve¾ilne fronte bodo glavna tema bratje in sestre. O tem, kaj pomeni biti starej¹a sestra in mlaj¹i brat, kdaj so bratje in sestre zavezniki in kdaj se med njimi pojavi rivalstvo ter tekmovanje za star¹evsko naklonjenost, pa tudi o svetovno znanih sestrah in bratih bodo razmi¹ljali ustvarjalci tokratne Osve¾ilne fronte.
11/05	11h10>11h35	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
11/05	11h35>11h55	(0x00) ?	eng	Ugriznimo znanost	Bakteriofagi - oro¾je proti bakterijam, ponovitev	eng	Za zdravljenje bakterijskih oku¾b uporabljamo antibiotike. Toda zaradi njihove prevelike in nepravilne uporabe postajajo bakterije proti njim odporne. Nekaj bakterij, ena izmed njih je MRSA, je odpornih ¾e proti skoraj vsem znanim antibiotikom. Vendar imamo ¹e eno oro¾je: bakteriofage, viruse, ki unièujejo bakterije. Pred odkritjem penicilina so bakterijske oku¾be ¾e zdravili z bakteriofagi, potem pa je njihovo raziskovanje in zdravljenje z njimi na Zahodu zamrlo. Danes je raziskovanje bakteriofagov spet v zagonu. Tudi slovenski raziskovalci i¹èejo nove bakteriofage in raziskujejo mo¾nosti njihove uporabe za zdravljenje.
11/05	11h55>12h15	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
11/05	12h15>12h35	(0x00) ?	eng	Duhovni utrip	Bo¾je zapovedi	eng	Bog je z manj kot 300 besedami, zajetimi v 10 zapovedi pred skoraj 3500 leti, razglasil pravilnik ravnanja, da bi nas varoval na na¹i ¾ivljenjski poti, ki je polna te¾av. Najveèje med njimi niso znanstvene ali tehniène, temveè moralne narave. Smo pozabili na izvirne Bo¾je zapovedi, kot so zapisane v Svetem pismu? Je bolj pomembna Bo¾ja ali èlove¹ka beseda? Vabljeni k razmi¹ljanju o zakonu, ki osvobaja in ne omejuje.
11/05	12h35>12h55	(0x00) ?	eng	NaGlas!	Tijana Rakoèeviæ	eng	Pogovarjali smo se s èrnogorsko pisateljico in aktivistko za pravice ¾ensk Tijano Rakoèeviæ, prisluhnili virtuozu na harmoniki Uro¹u Jezdiæu in se pozanimali, kaj je bosanskega publicista Hamzo Rid¾ala spodbudilo k temu, da se je z 20 let starim avtomobilom odpravil po Svilnati poti, dolgi 24 000 kilometrov. V oddaji tudi o te¾avah makedonskih priseljencev s potnimi listi.
11/05	12h55>13h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
11/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	Prvi dnevnik
11/05	13h15>13h25	(0x00) ?	eng	©port
11/05	13h25>13h55	(0x00) ?	eng	O ¾ivalih in ljudeh	izobra¾evalnosvetovalna oddaja	eng	Èloveku so ¾ivali ¾e od zaèetka njegovega obstoja pomagale pre¾iveti. Vsak, ki ima za dru¾abnika psa, maèko, konja ali drugo ¾ival, ve, da so ¾ivali za èloveka preprosto zdravilne. So namreè zvesti prijatelji in èloveku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes èlovek nosi odgovornost, da ¾ivali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O ¾ivalih in ljudeh sku¹amo osvetliti razliène vidike odnosa èlovek - ¾ival. Vabljeni k ogledu. ozivalih@rtvslo.si
11/05	13h55>14h20	(0x00) ?	eng	Vizionar - obrtnik in podjetnik	Vizionar - PS Logatec, kjer sta zdru¾ena znanje in tradicija	eng	Prihodnji teden se odpravljamo v Logatec. Obiskali smo podjetje PS Logatec, kjer so ¾e od leta 1991 zanesljiv partner za celovite potrebe avtomatizacije proizvodnje. V Roga¹ki Slatini pa smo spoznavali obrt izdelovanja orgelskih pi¹èali.
11/05	14h20>14h40	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
11/05	14h40>15h10	(0x00) ?	eng	Blisk	Medijska zarota, slovenska nadaljevanka, ponovitev	eng	"Pri nas se nikakor ne ukvarjamo s politiko, ¹e najmanj pa z uredni¹ko". (Marta de Villeneuve) Medijska zarota proti udarnemu tabloidu Blisku bo razkrita z udarnim intervjujem same odgovorne urednice. Èeprav se Vili trudi okrog Monike in jo zaman spominja na njuno romanco "v torek ob pol treh", je njegova spolna opredeljenost v oèeh kolegov ¹e vedno nejasna. Veronika, tudi globoko prizadeta zaradi odnosa kolegov do nje, se tola¾i z velikimi kolièinami krofov, i¹èe pomoèi preko telefona za odvisnike od hrane in najde ma¹èevanje v nelektorirani ¹tevilki Bliska. Usodna zamenjava se zgodi, ko Marta osebno intervijuva slavno operno pevko Degenijo Debarovski. Ali Blisku grozi neizogiben ¹kandal?
11/05	15h10>15h25	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
11/05	15h25>15h40	(0x00) ?	eng	Prisluhnimo ti¹ini	Poti do du¹evnega zdravja ob izgubi sluha	eng	Konec aprila je Zveza dru¹tev gluhih in naglu¹nih Slovenije v Ljubljani pripravila mednarodno konferenco Poti do du¹evnega zdravja ob izgubi sluha, ki je zdru¾ila tako domaèe kot tuje strokovnjake s tega podroèja. Med drugim so predstavili prve raziskave o du¹evnem zdravju oseb z izgubo sluha, veè pa izveste v tokratni oddaji Prisluhnimo ti¹ini.
11/05	15h40>15h55	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
11/05	15h55>16h25	(0x00) ?	eng	Rojaki	oddaja o zamejcih	eng	V oddaji Rojaki, namenjeni Slovencev v zamejstvu in po svetu bomo predstavili Katoli¹ko prosvetno dru¹tvo ©mihel pri Pliberku, veè izvedeli o njihovem delovanju, zlasti v gledali¹ki in lutkarski dejavnosti. Osrednja gostja oddaje bo Andreja Kovaè, vsestranska kulturna ustvarjalka in novodobna izseljenka - poklicno in zasebno pot nadaljuje v Kanadi, kjer dela kot re¾iserka in se je povezala tudi s Slovenci organiziranimi v tamkaj¹nja dru¹tva. Za zamejski pomorski ¹portni dru¹tvi v Italiji, Sireno in Èupo je leto¹nje leto eno najbolj prelomnih v njuni zgodovini. Prvo je staro sto let, drugo pa pol manj. Veè v reporta¾i Dejana Jelaèina. Vabljeni k ogledu.
11/05	16h25>16h55	(0x00) ?	eng	Na lep¹e	Industrijska in voja¹ka dedi¹èina v turizmu, ponovitev	eng	Kako tr¾ijo in predstavljajo industrijsko dedi¹èino na Jesenicah ter v idrijskem rudniku, ki velja za enega najstarej¹ih v Evropi? Park voja¹ke zgodovine v Pivki v teh dneh praznuje 20 let, odkar so iz ru¹evin nekdanjih italijanskih voja¹nic postavili enega najbolj obiskanih muzejev v Sloveniji.
11/05	16h55>17h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
11/05	17h00>17h05	(0x00) ?	eng	Poroèila ob petih		eng	V Poroèilih ob petih se lahko hitro in uèinkovito seznanite z vsemi najpomembnej¹imi novicami iz domovine in sveta.
11/05	17h05>17h10	(0x00) ?	eng	©port		eng	Najkraj¹a ¹portna dnevnoinformativna oddaja je namenjena kratkemu najzanimivej¹emu pregledu novic prej¹njega dne in odmevom s tekmovanj doma in v tujini.
11/05	17h10>17h25	(0x00) ?	eng	Brina	Konec tedna, risanka, ponovitev	eng	Ob koncu tedna se oèi, Brina in Binka igrajo kipe. Binka je vsa iz sebe, ko zagleda ¾u¾elko v obliki lista. In ta list celo hodi. Oèija pa igra kipi tako prevzame, da sploh ne opazi Binkinega vznemirjenja.
11/05	17h25>18h15	(0x00) ?	eng	Ah, ta leta!	Mi smo dru¾ina, pogovorna oddaja	eng	Danes se posveèamo dru¾inam, naj so majhne ali velike, jedrne, raz¹irjene ali sestavljene. Za nekatere miren pristan, za druge sredi¹èe viharja. Vèasih so bile dru¾ine z veliko otroki nekaj obièajnega, danes so precej¹nja redkost. V studiu gostimo Alberta in Leonido Mrgole, zakonski in psihoterapevtski par ter star¹a ¹tirih odraslih otrok, ki tudi na podlagi lastnih izku¹enj slovenske star¹e opremljata z ve¹èinami za bolj harmoniène dru¾inske odnose. Veliko koristnih izku¹enj in nasvetov, kako poskrbeti, da se bo vsak èlan dru¾ine poèutil sprejetega in sli¹anega, bosta razkrila tudi nam. Obiskali smo devetèlansko dru¾ino Kmet. Medtem ko nekateri z dvema otrokoma komaj ohranjamo glavo na mestu, Petra in Bo¹tjan dajeta vtis, da ni niè la¾jega kot vzgajati in skrbeti za sedem otrok, saj to poèneta obilico ljubezni, dobre volje, prisotnosti in dobro organizacijo. Partnerske zveze pa tudi razpadejo in ustvarjajo se nove. A èe se to zgodi, to potem morda ni veè le stvar dveh odraslih partnerjev, temveè lahko v novo zvezo s partnerjem pridejo tudi njegovi otroci in z njimi biv¹i partnerji. Odnosi v sestavljeni dru¾ini so tako popolnoma nov izziv. Kako se ga lotevajo in gradijo novo dru¾insko gnezdo, nam bosta zaupala Ivan in Ana z otroki. Ob koncu oddaje bosta svoja razmi¹ljanja o pomenu dru¾ine, pristnih odnosov, ljubezni in neunièljivi dru¾inski vezi z nami delila Ana Dolinar in njen oèe Janez Dolinar, legendarni radijski in televizijski voditelj, ki mu je vloga dedka ena izmed najljub¹ih.
11/05	18h15>18h55	(0x00) ?	eng	Ambienti		eng	Ohranjanje lokalne arhitekturne dedi¹èine je naloga vseh nas, prav posebno veselje pa je, ko k temu z vsem srcem prispevajo tudi tisti, ki se morda niso rodili na slovenskih tleh. Navdihujoèa zgodba prihaja iz ©kocjana pri Divaèi, prav nad osupljivimi ©kocjanskimi jamami. V èudoviti vasici se je energièni lastnik lotil prenove starega ¾upni¹èa in sedaj ta hi¹a predvsem zaradi ohranjenih lesenih elementov zares diha z duhom preteklosti. Obiskali smo oblikovalca lesa v njegovem dru¾inskem domu, ki je poln umetelnih lesenih predmetov, umetni¹kih kosov in igrivih idej. Les obdeluje z roènimi mizarskimi orodji, pri èemer konèni izdelek odseva tradicijo razliènih tehnik stikov, spojev in izvedbo detajlov, kot so jih uporabljali ¾e stari mojstri. Pogosto vam poka¾emo prenove dru¾inskih hi¹ oziroma podstreh, ki postanejo dom za mlade. Tokrat pa gremo v klet. Ja, tudi v kleti se da urediti sodobno in svetlo stanovanje za mlado dru¾ino.
11/05	18h55>18h57	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
11/05	18h57>19h15	(0x00) ?	eng	Dnevnik		eng	Prerez dnevnega dogajanja v Sloveniji in po svetu
11/05	19h15>19h25	(0x00) ?	eng	Koda	Legalizacija konoplje	eng	Junija bomo volivci na posvetovalnem referendumu med drugim odloèali o legalizaciji konoplje za osebno rabo in rabo v medicini. Pobuda ni nova, a tokrat je z veè strani sli¹ati, da je predlog pripravljen povr¹no in nedomi¹ljeno. Predvsem ni jasno, kaj naj bi pomenil izraz omejena osebna raba konoplje. Po prvih informacijah naj bi se predlagatelji zgledovali po ureditvi v Nemèiji, kjer imajo lahko odrasli po novem pri sebi do 25 gramov konoplje. O tem, kak¹ni so pomisleki ob morebitni legalizaciji konoplje za rekreativno rabo, kaj bi bilo ¹e treba postoriti na podroèju uporabe konoplje v medicini in kak¹ne so izku¹nje s tem v tujini?
11/05	19h25>19h45	(0x00) ?	eng	Utrip		eng	UTRIP je oddaja Informativnega programa z najdalj¹o tradicijo. Nastala je leta 1988, kot redni tedenski pregled notranjepolitiènih, gospodarskih, dru¾benih in kulturnih dogodkov v dr¾avi, ki je bila takrat ¹e Jugoslavija. V oddajo so si utirala pot alternativna politièna razmi¹ljanja, informacije in slikovni materiali, ki v drugih oddajah takratnega Informativnega programa ¹e niso uspeli ugledati luèi sveta. UTRIP, ki je zdaj ¾e polnoleten, si je postopno izboril prostor izrazito avtorske oddaje in subjektivnega pogleda na najpomembnej¹e dogodke minulega tedna. Ustvarjalci imajo pri pripravi oddaje kar najveèjo ustvarjalno svobode.
11/05	19h45>19h55	(0x00) ?	eng	©port
11/05	19h55>20h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
11/05	20h00>21h00	(0x00) ?	eng	Abba daba du	dokumentarni film	eng	Dokumentarec, posnet leta 1976, je prvi film o svetovno znani ¹vedski glasbeni skupini Abba. V dokumentarnem filmu se s fotografijami iz osebnih albumov in spomini na odra¹èanje predstavijo posamezni èlani skupine. Uspeh Abbe ni bil nakljuèje: Anni-Frid in Agnetha sta bili ¾e od rosnih let uspe¹ni pevki, skladatelja Benny in Björn pa sta izhajala iz dru¾in z glasbeno tradicijo. Dokumentarec slovi po ¹egavi pripovedi in razkritju skritega kotièka, kjer so èlani skupine ustvarjali glasbo. ABBA-DABBA-DOO / ©vedska / 1976 / re¾ija: Leonard Eek in Per Falkman
11/05	21h00>01h00	(0x00) ?	eng	Pesem Evrovizije 2024, izbor iz Malmöja	prenos	eng	V finalu Pesmi Evrovizije se bo predstavilo 26 skladb. Iz vsakega predizbora deset najbolj¹ih in Italija, Nemèija, Francija, Velika Britanija, ©panija in gostiteljica ©vedska, ki imajo ¾e zagotovljena mesta v finalu. Zmagovalno skladbo 68. tekmovanja bo doloèilo glasovanje strokovnih ¾irij in glasovanje gledalcev. Slovenski gledalci bodo poleg ¾e uteèenega telefonskega glasovanja lahko prviè glasovali tudi prek spleta, glasovanje pa se bo v finalu zaèelo ¾e po nastopu prve skladbe. Toèke glasovanja slovenske ¾irije bo v Malmö sporoèila Lorella Flego. Voditeljici finalnega veèera bosta Petra Mede in Malin kerman.
11/05	01h00>01h25	(0x00) ?	eng	Dnevnik Slovencev v Italiji		eng	Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poroèajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na te¾ave s katerimi se sooèajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, ¹portno in dru¾beno ¾ivljenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vkljuèene tudi novice iz matiène domovine.
11/05	01h25>07h00	(0x00) ?	eng	Napovedujemo
12/05	07h00>07h05	(0x00) ?	eng	Lahko noè, mladièki	Kaèe, risanka, ponovitev	eng	Sonce poznega poletja sije na razvaline gradu, ki si ga je èudovita kaèa izbrala za svoj dom. Plazi se skozi vroèe kamenje in hiti v noèno zavetje. Z razklanim jezikom tiplje okolico in i¹èe pot. Privijuga v majhen brlog, kjer med dvema kamnoma ugnezdi svoje telo. Glavo zakoplje med zavoje in zaspi. Lahko noè, kaèe!
12/05	07h05>07h10	(0x00) ?	eng	Profesor Baltazar	Pepino Cicerone, risanka, ponovitev	eng	Profesor Baltazar je izumitelj, ki vedno najde ravno pravo re¹itev za vsako te¾avo.
12/05	07h10>07h15	(0x00) ?	eng	Rija in Krokodil	Bazen, risanka	eng	Poletna vroèina. Rija in Krokodil se gresta kopat v bazen. Za kopalce v bazenu obstajajo pravila. Prepovedano je jesti, se potapljati in, ojoj, ¾ivali ne smejo v bazen. Rija gre sama plavat. A Rijina napihljiva raèka poèi. Pa tako rada bi plavala s prijatelji. Plavalna blazina Krokodil ji priskoèi na pomoè.
12/05	07h15>07h25	(0x00) ?	eng	Balonèkovo	Ples v skednju, risanka	eng	®arko in ®iva posku¹ata nauèiti podgano Bojanco plesnih korakov za letni ples v skednju. Uène ure so bolj zahtevne, kot sta mislila, saj ugotovita, da ima Bojanca zanimiv smisel za ples.
12/05	07h25>07h30	(0x00) ?	eng	©ola za po¹asti	Medicinska sestra, risanka	eng	Mipa si po¹koduje roko. Po obisku pri medicinski sestri ugotovi, da rada pomaga po¹astim, zato postane "razredna sestra". Med igro re¹i ¹tevilne preproste primere. Bo znala pomagati tudi, ko bosta Njambo in Buèko res v te¾avah?
12/05	07h30>07h40	(0x00) ?	eng	Sovice	Izginotje, risanka	eng	Bubi, Bibi in Boni se igrajo z ¾ogo, ki se skotali v gozd. Boni steèe za njo, da bi jo ujela, in sreèa pasavca. Ker se dolgo ne vrne, gresta Bubi in Bibi iskat sestrico. Papiga modri makao jima pove, da jo je videla v bli¾ini pasavèevega brloga. Tam o njej ni niti sledu. Sovici se odpravljata domov, da bi povedali oèku in mami, kaj se je zgodilo, a ju zanese v brlog je¾evcev. Bibi opazi Boni med mladièki je¾evci, ker bi se rada z njimi igrala. V domaèem gnezdu sovice pripovedujejo o novih dognanjih in ¾ivalih, ki ¾ivijo pod zemljo. Mami seveda opazi, da je Boni polna iglic in umazanije, ter ji prijazno pojasni, da prijateljstvo ne pomeni, da mora¹ biti podoben prijatelju. Oèkov najbolj¹i prijatelj je lenivec, pa si nista prav niè podobna.
12/05	07h40>07h45	(0x00) ?	eng	Boti in zverke	Iskalko Poku¹evalko, risanka	eng	Iskalko Poku¹evalko je laèen. A mu ne teknejo niti kamenèki niti skale in na sreèo tudi Boti ne. Mu bo uspelo najti jed, s katero si bo pote¹il lakoto? In bo Boti lahko opravil svojo nalogo?
12/05	07h45>07h55	(0x00) ?	eng	Cofek	Kdor se zadnji smeje ..., risanka, ponovitev	eng	Cofek se tako zabava ob prvoaprilskih potegav¹èinah, da bi si jih rad privo¹èil kar vsak dan. Zakaj bi se zabavali le en dan v letu? Svoje prijatelje spravlja v smeh, dokler ne u¹pièi ene ¹ale preveè.
12/05	07h55>08h00	(0x00) ?	eng	Cofek	®alost, risanka, ponovitev	eng	Rina je ¾alostna; èudovita ro¾a, za katero je skrbela, je ovenela. Cofek se na vse pretege trudi, da bi jo razvedril. Ne ve ¹e, da moramo vèasih svojo ¾alost sprejeti, ¹ele potem ta lahko mine.
12/05	08h00>08h10	(0x00) ?	eng	Larina zvezdica	Kaj ima za bregom gospod Gabrijel, risanka	eng	Lara in Sonja sredi noèi opazita, da se po dvori¹èu smuka nenavadna temna postava in v njej prepoznata soseda Gabrijela. Preprièani sta, da ta nekaj grdega naklepa, in zaèneta preiskovati kot pravi detektivki. Pa imata prav?
12/05	08h10>08h20	(0x00) ?	eng	Vegezavri	Zob, risanka	eng	Ognjenik ob izbruhu izstreli lavin oreh. Grahor ugrizne vanj, a nekoliko premoèno, zato se mu zamaje zobek. Rdeèka, Strok in Gra¹ko i¹èejo naèine, da mu ubla¾ijo boleèino in izvleèejo zob, vendar zaman. Nenadoma pa Grahor po nakljuèju sam re¹i svojo te¾avo.
12/05	08h20>08h30	(0x00) ?	eng	Knjiga o d¾ungli	Tat Mavgli, risanka	eng	®ivali v Mavglijevem domovanju najdejo svojo hrano, zato ga obto¾ijo, da krade. Akela ga iz¾ene iz volèjega tropa. V resnici pa je govorice spro¾il ©ir kan, da bi ujel osamljenega Mavglija.
12/05	08h30>08h40	(0x00) ?	eng	Zmedi gre v Zakajzato	Poredna energija, risanka	eng	Zakajzato je v temi, saj je nenadoma zmanjkalo elektrike. Zmedi, Zoja in Feliks se odpravijo pogledat, kaj je narobe z vetrno elektrarno. Kraki se vrtijo. So priklopljeni tudi vsi kabli?
12/05	08h40>08h45	(0x00) ?	eng	Pip in Poka	Robotka Poka, risanka	eng	Poka je izdelala robotski kostum, Francka pa natanèno panoramo pla¾e. Robotka Poka obljubi, da bo pazila pla¾o, medtem ko gre Francka po kamenèke. Pip obèuduje Pokin robotski kostum. Pritiska na razliène gumbe, ki pri Poki izzovejo sme¹ne robotske kretnje in gibe. Ob Pipovih ukazih se robotka Poka raz¾ivi in tre¹èi v panoramo pla¾e, ta pa se razleti ravno v trenutku, ko se vrne Francka. Francka se zgrozi in razdejanje oèita Poki, Pip pa se medtem izmuzne ven. Poka pomaga Francki pospraviti. Ko se Pip vrne, Poka kuha mulo, ker se je vsa krivda zgrnila nanjo. Pip spozna, da je soodgovoren za zmedo, in to prizna Francki. Skupaj bodo postavili novo pla¾o in robot Pip z veseljem uboga Pokine in Franckine ukaze.
12/05	08h45>08h55	(0x00) ?	eng	Brina	Metulji, risanka	eng	Brina, Binka in Jana se na dvori¹èu igrajo metulje. Zabavajo se, dokler Brina in Jana Binki ne pobegneta. Uboga Binka je kot kupèek nesreèe in Brina se mora res potruditi, da jo potola¾i.
12/05	08h55>09h00	(0x00) ?	eng	Brina	®oga za jogo, risanka	eng	Binka u¾iva v vragolijah z oèijem, a vèasih, kadar se preveè razigrata, oèi pozabi, da je mlaj¹a od sestre Brine in so igre zanjo pregrobe. Z mamino pomoèjo se Binka nauèi zalajati kot velik ku¾a, in to je za oèija znak, kdaj naj bo igra bolj prijazna in zabavna.
12/05	09h00>09h15	(0x00) ?	eng	Egon in Ajda	Pesem narave, risanka	eng	Oèka in nona pripravljata glasbeni nastop. Bi se pridru¾ila tudi Egon in Ajda? Ajda je takoj pripravljena preizkusiti ponujeno pi¹èal. Toliko èasa se postavlja z njo, da jo polomi. Le kako naj jo popravi? Skovikar pozna odgovor in Ajdi poka¾e, kako vse igra narava.
12/05	09h15>09h25	(0x00) ?	eng	Ernest in Celestinca	Spalni napoj, risanka	eng	Vse zaloge èaja in medu v mestu nenadoma izginejo. Celestinca odkrije zaroto: brat Zelene mi¹i hoèe izrabiti naravno nagnjenost medvedov k zimskemu spanju. Razdeli jim superuspavalni èaj, da bi la¾je vdiral v hi¹e. Celestinca in njeni prijatelji pa ga s pomoèjo Zelene mi¹i posku¹ajo ustaviti ...
12/05	09h25>09h30	(0x00) ?	eng	Zdravnica Mica	Kaj je rak?, risanka	eng	Zdravnica Mica in Tinko predstavita bolezen, pri kateri se zaènejo stare celice nenadzorovano deliti. Tako nastane tumor, bolezen pa imenujemo rak.
12/05	09h30>10h00	(0x00) ?	eng	Ustvarjeni za pre¾ivetje	Veliko modro morje, dokumentarna serija za otroke in mlade	eng	V morju ¾ivijo izjemni organizmi in v tej epizodi si bomo spet ogledali tri od njih. Moènega in okrutnega plenilca morskega tigra. Velièastno in bistro manto. In orja¹kega kita grbavca, velikega kot avtobus. Tekmeci so enakovredni, a le eden lahko dobi naziv tistega, ki je res ustvarjen za pre¾ivetje.
12/05	10h00>11h00	(0x00) ?	eng	Nedeljsko bogoslu¾je, prenos		eng	Nedeljsko bogoslu¾je iz Slovenskega Marijinega narodnega sveti¹èa na Brezjah.
12/05	11h00>11h20	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
12/05	11h20>12h00	(0x00) ?	eng	Obzorja duha	Umetna inteligenca v medijih	eng	Èlove¹ko srce ni algoritem, zato je umetna inteligenca veliki izziv medijskim delavcem. Umetna inteligenca je navzoèa na vseh podroèjih na¹ega ¾ivljenja, usmerja tudi medijsko ustvarjanje. Kaj naj katoli¹ki mediji doprina¹ajo k profesionalnosti komuniciranja v dru¾bi in k uporabi umetne inteligence v prid èlove¹tva? O tem v oddaji na svetovni dan sredstev dru¾benega obve¹èanja. Pape¾ Franèi¹ek je poslanico naslovil Umetna inteligenca in modrost srca: za popolnoma èlove¹ko komunikacijo. Èlove¹ko srce ni algoritem. Pape¾ zato vabi komunikatorje k poslu¹anju drugega in k spodbujanju govorjenja èlovek s èlovekom. Katoli¹ki medijski strokovnjaki organizacije SIGNIS so konec aprila zasedali v Bukare¹ti. Katolièani se v maju zbirajo k priljubljeni ljudski pobo¾nosti ¹marnic. Posebno branje je napisala tudi Lucija Èak¹. Prisluhnite pa Marijini pesmi iz Beneèije izredne vokalne skupine Gallina.
12/05	12h00>12h55	(0x00) ?	eng	Ljudje in zemlja	izobra¾evalno-svetovalna oddaja	eng	Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V koprski Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o ¾ivljenju in delu na pode¾elju, o ¾ivalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlaj¹e kot starej¹e gledalce. Poroèamo z vseh koncev Primorske, odpravimo se tudi na Notranjsko in v zamejstvo. Na¹e osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveè ¹iroki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugaèe povezani s pode¾eljem in jim ni vseeno za na¹o kulturno krajino.
12/05	12h55>13h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
12/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	Prvi dnevnik
12/05	13h15>13h25	(0x00) ?	eng	©port
12/05	13h25>14h35	(0x00) ?	eng	Glasbeni pozdrav	Vera ©olinc in An¾e Zavrl, ponovitev	eng	Koliko se med sabo poznata Vera ©olinc iz ®epine pri Celju, plodna avtorica besedil, pevka v Tercetu Originali, klarinetistka, mama in ljubiteljica ¾ivali ter An¾e Zavrl iz Vinj pri Dolu pri Ljubljani, harmonikar pri Gadih, maratonec, ¹portnik, uèitelj razrednega pouka, ljubitelj èilija? Vera in An¾e sta osrednja gosta oddaje, v kateri igrajo ¹e ansambel Hervol s Tercetom Originali, skupina Prizma, ki v letu 2024 praznuje 50 let igranja, Gadi z novo pesmijo Praznimo kozarce ter Lado Leskovar, ki je zastopal nekdanjo skupno dr¾avo leta 1967 na Pesmi Evrovizije na Dunaju. V garderobi bosta bobnala pevka Eva ©olinc in simpatièni Primorec Sandi Morel.
12/05	14h35>14h50	(0x00) ?	eng	Na lep¹e	20 let Parka voja¹ke zgodovine Pivka	eng	Na lep¹e - osrednja turistièna oddaja, ki nas spomni na to, kako velika je Slovenija in koliko razlogov za odhod na lep¹e imamo samo par korakov stran od domaèega praga. Za vas tedensko i¹èemo aktualne novosti, skrite destinacije in neznane produkte. Popoln pregled vsega, kar ¾elite vedeti o domaèem turizmu. Za vse, ki turizem ¾ivite in delate. Ker iskreno verjamemo, da smo turizem ljudje.
12/05	14h50>15h00	(0x00) ?	eng	50 skladb, ki so nas zapele	Sreèa na vrvici, ponovitev	eng	glasba Deèo ®gur/besedilo Svetlana Makaroviè Pravijo, da je pes èlovekov najbolj¹i prijatelj. Po novej¹ih ocenah ¹teje celotna svetovna populacija med 700 milijoni in milijardo psov, s èemer so naj¹tevilènej¹i plenilci na Zemlji. Skoèno pesjad opeva ¾e Homer v Iliadi. Odnos med psom in lastnikom je snov ¹tevilnih knjig, romanov: stke se vez, ki jo je pogosto te¾ko razumeti. Toda naslovna pesem iz nadaljevanke iz 70. let pa je gotovo najbolj speven poklon prijateljstvu med èlovekom in psom.
12/05	15h00>15h20	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
12/05	15h20>16h55	(0x00) ?	eng	Zdravnica in veterinar	francoski film, ponovitev	eng	Film o nikoli dolgoèasnem ¾ivljenju veterinarjev in zdravnic na francoskem pode¾elju Pierre Josset je veterinar, ki skrbi za domaèe ¾ivali kmetovalcev na francoskem pode¾elju. Nekega dne v njegov kraj pripotuje mlada dru¾inska zdravnica Emma Colin, ki je prisiljena tam opravljati prakso, èeprav bi mnogo raje delala v uglednej¹ih ustanovah. Za nameèek se vseli v hi¹o, v kateri ¾ivi tudi Pierre, njegov odrasli sin pa se zatreska vanjo. Emma se mora prilagoditi pode¾elskemu naèinu ¾ivljenja in ordinaciji, ki si jo zaradi pomanjkanja prostora prav tako deli z veterinarjem. Zaradi delitve ordinacije prihaja do neljubih zme¹njav, na primer tega, da se med Emminimi pacienti znajde tudi zajec. Kljub neprijetnostim zaène v novi vlogi pode¾elske zdravnice u¾ivati. Izvirni naslov: LE DOC ET LE VÉTO / Francoski film, 2021 / Re¾ija: Thierry Binisti Scenarij: Sylviane Corgiat, Alysse Hallali in Bruno Lecigne / Igrajo: Michel Cymes, Dounia Coesens
12/05	16h55>17h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
12/05	17h00>17h05	(0x00) ?	eng	Poroèila ob petih		eng	V Poroèilih ob petih se lahko hitro in uèinkovito seznanite z vsemi najpomembnej¹imi novicami iz domovine in sveta.
12/05	17h05>17h10	(0x00) ?	eng	©port		eng	Najkraj¹a ¹portna dnevnoinformativna oddaja je namenjena kratkemu najzanimivej¹emu pregledu novic prej¹njega dne in odmevom s tekmovanj doma in v tujini.
12/05	17h10>17h20	(0x00) ?	eng	Pip in Poka	Menjave, risanka, ponovitev	eng	Pip in Poka se v parku igrata s Pipovim morskim psom. Pip pod grmom najde star Pokin gasilski avto. Igraèa ga navdu¹i, Poka pa u¾iva v igri z morskim psom. Pipu predlaga, da si igraèi izmenjata za zmeraj. Pip okleva, a ga Poka preprièa. Pip oèisti gasilski avto, ki se zdaj ble¹èi kot nov. Poki je ¾al, ker ni veè njen. A Pipova odloèitev o menjavi je neomajna. Poka mu ponuja ¹e kup igraè za gasilski avto, Pip pa vztraja pri svojem. Na poti domov Pip pri vodnjaku pozabi Pujsi. Obupan je in jo mrzlièno i¹èe. Ko jo konèno najde, spozna, kako te¾ko je Poki brez ene njenih najljub¹ih igraè. Vrne se in ji ponudi, da spet zamenjata. Poka je presreèna in skupaj se igrata z morskim psom in gasilskim avtom.
12/05	17h20>18h55	(0x00) ?	eng	Nedeljsko popoldne		eng	Bernarda in Jo¾e gostita glasbenika Magnifica, ki letos praznuje 30-letnico samostojne kariere. Preko video povezave se v oddajo oglasi Goran Dragiè, ki bo poleti v Ljubljani organiziral svojo poslovilno tekmo Noè zmaja. V goste prihaja ¹e legendarni humorist in satirik Tone Fornezzi Tof, ki je pred kratkim praznoval 90 let. V zabavnih igrah se tokrat pomerita prijatelja Gregor Ravnik in ©tefica Grasselli, oba tudi operna pevca. Na glasbenem odru se predstavljajo glasbeni dvojec 2B s pesmijo Pustolovsko srce in Gaja Prestor z novo pesmijo Espresso Martini.
12/05	18h55>18h57	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
12/05	18h57>19h10	(0x00) ?	eng	Dnevnik		eng	Prerez dnevnega dogajanja v Sloveniji in po svetu
12/05	19h10>19h25	(0x00) ?	eng	Politièno s Tanjo Gobec		eng	Politièno na poglobljen in strnjen naèin z gosti odstira najpomembnej¹e politièno dogajanje.
12/05	19h25>19h45	(0x00) ?	eng	Zrcalo tedna		eng	Redna tedenska oddaja Zunanjepolitiène redakcije, ki gledalcu ponuja pregled dogajanj po svetu v politiki, gospodarstvu in kulturi, ustvarjajo pa jo novinarke in novinarji Zunanjepolitiène redakcije. Zrcalo vedno zrcali podobo sveta: tragièno, veselo, zabavno.
12/05	19h45>19h55	(0x00) ?	eng	©port
12/05	19h55>20h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
12/05	20h00>21h05	(0x00) ?	eng	Marija Antoaneta (I.)	koprodukcijska nadaljevanka	eng	Francoski dvor osupne, ko se namesto Marije Terezije v Versaillesu nenapovedano prika¾e Jo¾ef, brat Marije Antoanete. Hitro ugotovi, da bo imel veliko dela, èe hoèe re¹iti sestrin zakon in s tem omajano zavezni¹tvo med Avstrijo in Francijo. Èasa ni veliko, saj se prvi minister Maurepas in veleposlanik Mercy ¾e trdo pogajata o pogojih razveze zakona med kraljem in kraljico. MARIE ANTOINETTE / Francija / 2022 Scenarij: Deborah Davis Re¾ija: Geoffrey Enthoven, Pete Travis V glavnih vlogah: Emilia Schüle, Louis Cunningham, James Purefoy, Jack Archer, Jasmine Blackborow, Gaia Weiss, Oscar Lesage, Crystal Shepherd Cross, Caroline Piette, Nathan Willcocks, Roxane Duran, Laura Benson, Jonas Bloquet, Yoli Fuller, Liah O'Prey, Paul Bandey
12/05	21h05>22h00	(0x00) ?	eng	Intervju	Milko Lazar	eng	Gost Intervjuja, Milko Lazar, je umetnik, skladatelj, multiinstrumentalist. ©tudiral je jazz, klasièni klavir ter saksofon na Visoki ¹oli za glasbo v Gradcu v Avstriji in èembalo na Kraljevem konservatoriju v Haagu. Sam ali z razliènimi zasedbami je sodeloval pri veè kot petdesetih projektih. Komponira za orkester Slovenske filharmonije in Simfonièni orkester RTV Slovenija. ©tevilne projekte za evropske odre ustvarja s plesalcem in koreografom Edwardom Clugom. Klavirski duo Gori¹ek Lazar bo za skoraj¹nji koncert ob dvajseti obletnici skupnega delovanja pripravil ekskluzivno priredbo skladbe Symphony no. 4 Heroes Philipa Glassa, ki jo je skladatelj ustvaril za simfonièni orkester leta 1996 po znamenitem albumu Heroes Davida Bowieja in Briana Ena. Voditelj: Edvard ®itnik
12/05	22h00>22h05	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
12/05	22h05>22h15	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	V Poroèilih se lahko hitro in uèinkovito seznanite z vsemi najpomembnej¹imi novicami iz domovine in sveta.
12/05	22h15>22h25	(0x00) ?	eng	©port		eng	Pregled ¹portnih dogodkov bodo sodelavci ¹portnega programa strnili v zadnji dnevnoinformativni oddaji, seznanili bodo z najnovej¹imi dnevnimi rezultati ter izjavami, ne bodo pa pozabili tudi na prispevke aktualnih dogodkov z izjavami tekmovalcev.
12/05	22h25>00h05	(0x00) ?	eng	Cesária Évora	portugalski dokumentarni film	eng	Cesária Évora je na domaèem otoku So Vicente pela od mladih nog, svet pa jo je kot Bosonogo divo z Zelenortskega otoèja spoznal ¹ele po njenem 47. rojstnem dnevu. Cesária je vse od takrat osem mesecev na leto pre¾ivela na koncertnih odrih po vsem svetu, na poèitnice pa se je najraje vraèala domov, na otok in k dru¾ini. S prislu¾enim denarjem je otoèanom rada poplaèala vso pomoè iz èasov, ko sama ni imela nièesar. V filmu nam o njeni ¾ivljenjski poti med drugim pripovedujeta tudi njena vnukinja Janete in José da Silva, ki je potem, ko jo je sli¹al peti v neki restavraciji v Lizboni, postal njen mened¾er. CESARIA EVORA / Portugalska / 2022 / Re¾ija: Ana Sofia Fonseca
12/05	00h05>00h20	(0x00) ?	eng	Za lahko noè: J. in O. Bubenièek: Doktor ®ivago (duet Lare in Jurija ®ivaga)	SNG Opera in balet Ljubljana, Tja¹a Kmetec in Lukas Zuschlag, ponovitev	eng	Brata Jiøí in Otto Bubeníèek, svetovno znana baletna umetnika, sta z Baletom SNG Ljubljana po eni najlep¹ih ljubezenskih zgodb ruskega pisatelja Borisa Pasternaka postavila balet Doktor ®ivago. Za TV smo iz baleta posneli tudi èudoviti duet Lare in Jurija ®ivaga v interpretaciji baletnih solistov Tja¹e Kmetec in Lukasa Zuschlaga. Urednica je Danica Dolinar, re¾iser Vojko Vidmar.
12/05	00h20>00h45	(0x00) ?	eng	Dnevnik Slovencev v Italiji		eng	Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poroèajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na te¾ave s katerimi se sooèajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, ¹portno in dru¾beno ¾ivljenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vkljuèene tudi novice iz matiène domovine.
12/05	00h45>06h00	(0x00) ?	eng	Napovedujemo
13/05	06h00>06h20	(0x00) ?	eng	Zrcalo tedna	ponovitev	eng	Redna tedenska oddaja Zunanjepolitiène redakcije, ki gledalcu ponuja pregled dogajanj po svetu v politiki, gospodarstvu in kulturi, ustvarjajo pa jo novinarke in novinarji Zunanjepolitiène redakcije. Zrcalo vedno zrcali podobo sveta: tragièno, veselo, zabavno.
13/05	06h20>06h35	(0x00) ?	eng	Utrip	ponovitev	eng	UTRIP je oddaja Informativnega programa z najdalj¹o tradicijo. Nastala je leta 1988, kot redni tedenski pregled notranjepolitiènih, gospodarskih, dru¾benih in kulturnih dogodkov v dr¾avi, ki je bila takrat ¹e Jugoslavija. V oddajo so si utirala pot alternativna politièna razmi¹ljanja, informacije in slikovni materiali, ki v drugih oddajah takratnega Informativnega programa ¹e niso uspeli ugledati luèi sveta. UTRIP, ki je zdaj ¾e polnoleten, si je postopno izboril prostor izrazito avtorske oddaje in subjektivnega pogleda na najpomembnej¹e dogodke minulega tedna. Ustvarjalci imajo pri pripravi oddaje kar najveèjo ustvarjalno svobode.
13/05	06h35>06h50	(0x00) ?	eng	Politièno s Tanjo Gobec	ponovitev	eng	Politièno na poglobljen in strnjen naèin z gosti odstira najpomembnej¹e politièno dogajanje.
13/05	06h50>07h00	(0x00) ?	eng	Rija in Krokodil	Rojstni dan, risanka, ponovitev	eng	Boris praznuje rojstni dan. Lepo se obna¹aj, Krokodil. Danes nisi ti v sredi¹èu pozornosti. Danes je Borisov dan. Tudi darilo je zanj. A je tako posebno, da se Rija s te¾kim srcem loèi od njega.
13/05	07h00>08h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro		eng	Zaènite teden z oddajo Dobro jutro in s pozitivno Ano Tavèar! Po pregledu dnevnega tiska in aktualnega dogajanja vam ¹e pred osmo svetujemo glede najrazliènej¹ih tematik. Druga ura oddaje je posveèena zdravju, povabimo vas tudi v domaèo lekarno. Ob ponedeljkih boste spoznavali ¹e navdihujoèe osebne zgodbe, lahko boste prisluhnili astrolo¹kim nasvetom, v rubriki Za du¹o pa bomo razkrivali, kaj vse nas lahko pomiri in nam da energijo ter zagon za vsakdanje izzive in skok v nov teden.
13/05	08h00>08h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
13/05	08h05>09h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro
13/05	09h00>09h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
13/05	09h05>10h00	(0x00) ?	eng	Dobro jutro
13/05	10h00>10h05	(0x00) ?	eng	Poroèila		eng	Jutranja poroèila so prva televizijska poroèila, ob katerih se gledalci seznanijo z najpomembnej¹im dogajanjem doma in po svetu. Izvedo, kateri pomembni dogodki so predvideni za tisti dan in kaj se je dogajalo na drugi strani sveta, medtem ko smo v tem delu spali. Z dopisni¹ko mre¾o po svetu in vsej Sloveniji.
13/05	10h05>10h25	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
13/05	10h25>11h20	(0x00) ?	eng	Ah, ta leta!	Mi smo dru¾ina, pogovorna oddaja, ponovitev	eng	Danes se posveèamo dru¾inam, naj so majhne ali velike, jedrne, raz¹irjene ali sestavljene. Za nekatere miren pristan, za druge sredi¹èe viharja. Vèasih so bile dru¾ine z veliko otroki nekaj obièajnega, danes so precej¹nja redkost. V studiu gostimo Alberta in Leonido Mrgole, zakonski in psihoterapevtski par ter star¹a ¹tirih odraslih otrok, ki tudi na podlagi lastnih izku¹enj slovenske star¹e opremljata z ve¹èinami za bolj harmoniène dru¾inske odnose. Veliko koristnih izku¹enj in nasvetov, kako poskrbeti, da se bo vsak èlan dru¾ine poèutil sprejetega in sli¹anega, bosta razkrila tudi nam. Obiskali smo devetèlansko dru¾ino Kmet. Medtem ko nekateri z dvema otrokoma komaj ohranjamo glavo na mestu, Petra in Bo¹tjan dajeta vtis, da ni niè la¾jega kot vzgajati in skrbeti za sedem otrok, saj to poèneta obilico ljubezni, dobre volje, prisotnosti in dobro organizacijo. Partnerske zveze pa tudi razpadejo in ustvarjajo se nove. A èe se to zgodi, to potem morda ni veè le stvar dveh odraslih partnerjev, temveè lahko v novo zvezo s partnerjem pridejo tudi njegovi otroci in z njimi biv¹i partnerji. Odnosi v sestavljeni dru¾ini so tako popolnoma nov izziv. Kako se ga lotevajo in gradijo novo dru¾insko gnezdo, nam bosta zaupala Ivan in Ana z otroki. Ob koncu oddaje bosta svoja razmi¹ljanja o pomenu dru¾ine, pristnih odnosov, ljubezni in neunièljivi dru¾inski vezi z nami delila Ana Dolinar in njen oèe Janez Dolinar, legendarni radijski in televizijski voditelj, ki mu je vloga dedka ena izmed najljub¹ih.
13/05	11h20>12h00	(0x00) ?	eng	Vem!	kviz, ponovitev	eng	V zabavnem kvizu trije tekmovalci odgovarjajo na enostavna vpra¹anja. Re¹itev je zmeraj èrka, ki se izpi¹e v kri¾anki. Naslednja naloga je re¹iti gesla v tej skrivnostni kri¾anki. Tekmovalci lahko v vsakem trenutku zakljuèijo krog s pritiskom na tipko Vem!, èe prepoznajo vsa gesla naenkrat. V finalu si nato najbolj¹i tekmovalec izbere nakljuènih 5 èrk, ki se izpi¹ejo v tematski kri¾anki. Vsaka beseda, ki jo ugane, prinese nagrado. Èe mu uspe kri¾anko re¹iti v celoti, pa se nagrada poveèa. Finalist dobi vstopnico v naslednjo oddajo, kjer se pomeri z novima izzivalcema. Gledalci doma lahko sodelujejo v nagradni igri na objavljenem spletnem naslovu www.rtvslo.si/vem-kviz tako, da uganjujejo manjkajoèo èrko v iskani besedi. Na zaslonu se izpi¹ejo: vpra¹anje, beseda z manjkajoèo èrko ter dve èrki, od katerih je samo ena re¹itev nagradne igre. Èrki se izpi¹eta za zaporednima ¹tevilkama 1 in 2.
13/05	12h00>12h55	(0x00) ?	eng	Intervju	Milko Lazar, ponovitev	eng	Gost Intervjuja, Milko Lazar, je umetnik, skladatelj, multiinstrumentalist. ©tudiral je jazz, klasièni klavir ter saksofon na Visoki ¹oli za glasbo v Gradcu v Avstriji in èembalo na Kraljevem konservatoriju v Haagu. Sam ali z razliènimi zasedbami je sodeloval pri veè kot petdesetih projektih. Komponira za orkester Slovenske filharmonije in Simfonièni orkester RTV Slovenija. ©tevilne projekte za evropske odre ustvarja s plesalcem in koreografom Edwardom Clugom. Klavirski duo Gori¹ek Lazar bo za skoraj¹nji koncert ob dvajseti obletnici skupnega delovanja pripravil ekskluzivno priredbo skladbe Symphony no. 4 Heroes Philipa Glassa, ki jo je skladatelj ustvaril za simfonièni orkester leta 1996 po znamenitem albumu Heroes Davida Bowieja in Briana Ena. Voditelj: Edvard ®itnik
13/05	12h55>13h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.
13/05	13h00>13h15	(0x00) ?	eng	Prvi dnevnik
13/05	13h15>13h25	(0x00) ?	eng	©port
13/05	13h25>13h50	(0x00) ?	eng	42 odgovor na skoraj vse	Sli¹imo vsi enako?, nem¹ka dokumentarna serija, ponovitev	eng	Izvirna serija s pomenljivim naslovom, izposojenim iz kultne knjige Douglasa Adamsa ©toparski vodnik po galaksiji, posku¹a poiskati odgovore na velika in majhna vpra¹anja èlove¹tva. Mar sli¹imo vsi isto? Bomo ljubili robote? Bi morali veè sanjati? Kako deluje potovanje skozi èas? O teh in drugih vpra¹anjih v seriji razpravlja vrsta priznanih strokovnjakov. 2. del: Sli¹imo vsi enako? Ima ¾ivljenje zvoèno kuliso? Od prvega trenutka naprej nas obdajajo zvoki in ¹umi. Kjerkoli smo, karkoli delamo, vedno nekaj sli¹imo. Kako zelo na nas vplivajo zvoki in ¹umi in ali sli¹imo vsi enako? 42 - THE ANSWER TO ALMOST EVERYTHING / 42 - DIE ANTWORT AUF FAST ALLES / Nemèija / 2021 / Re¾ija: Dorothee Ott, Sven Waskönig
13/05	13h50>14h15	(0x00) ?	eng	42 odgovor na skoraj vse	Res ne bomo veè leteli?, nem¹ka dokumentarna serija, ponovitev	eng	Izvirna serija s pomenljivim naslovom, izposojenim iz kultne knjige Douglasa Adamsa ©toparski vodnik po galaksiji, posku¹a poiskati odgovore na velika in majhna vpra¹anja èlove¹tva. Mar sli¹imo vsi isto? Bomo ljubili robote? Bi morali veè sanjati? Kako deluje potovanje skozi èas? O teh in drugih vpra¹anjih v seriji razpravlja vrsta priznanih strokovnjakov. 3. del: Res ne bomo veè leteli? Èe bi ukinili polete, bi se zna¹li pred logistiènimi te¾avami svetovnih razse¾nosti, toda tudi nadaljevanje letalskega prometa v zdaj¹nji obliki ni veè sprejemljivo, saj grobo unièuje podnebje. Bomo kmalu vsi prizemljeni ali nam bo uspel energijski preskok tudi pri letalih? 42 - THE ANSWER TO ALMOST EVERYTHING / 42 - DIE ANTWORT AUF FAST ALLES / Nemèija / 2021 / Re¾ija: Wolfgang Zündel, Bettina Oberhauser
13/05	14h15>14h30	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
13/05	14h30>15h00	(0x00) ?	eng	S-prehodi	Violoncelli itineranti	eng	Med Slovenkami v Italiji je nastal literarno glasbeni projekt Slovenske pesnice v Italiji/Poetesse slovene in Italia: Besede ne ubogajo veè/Parole indomite, ki jo je izdala zalo¾ba Mladika. Avtorica in glasbenica Andrejka Mo¾ina z urednico Nadio Roncelli nam bo v oddaji predstavila njen najnovej¹i trud.
13/05	15h00>15h15	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
13/05	15h15>15h45	(0x00) ?	eng	Dober dan, Koro¹ka		eng	Novi dvojezièni avdiovodnik pri Per¹manu obravnava zgodovino koro¹kih Slovenk in Slovencev, partizanskega odpora na Koro¹kem in vlogo muzeja v sedanji kulturi spominjanja. V muzeju Wernerja Berga se je zaèela nova sezona. Tokrat je v sredi¹èu pozornosti usodno ljubezensko razmerje med umetnikoma Christine Lavant in Wernerjem Bergom, ki sta si med letoma 1950 in 1955 izmenjala veè sto pisem. Slovensko kulturno dru¹tvo Jepa - Ba¹ko jezero je vabilo na koncert z naslovom Nmav èriez jizaro. "Angle¹ki teden" v koro¹ki ligi: po Vaj¹kri in celov¹ki ekipi Donau èaka SAK v soboto tretja tekma. V gosteh bo Pliberk. http://slovenci.orf.at
13/05	15h45>16h00	(0x00) ?	eng	TV-izlo¾ba
13/05	16h00>16h55	(0x00) ?	eng	V vrtincu ljubezni (XVI.)	nem¹ka telenovela, ponovitev	eng	Vprièo Linde je André razumevajoè, a ga kljuva, ker Linda tako pogosto obiskuje Dirka v bolni¹nici in skrbi zanj. Zdi se mu, da jo izkori¹èa, zato ga obi¹èe in mu pove svoje. Toda njun pogovor ne ostane brez posledic ... Timov naèrt, da bi Nadja prevzela nadzor nad njegovim dele¾em v Kne¾jem dvoru, spodleti. Nadja je besna, ker se je osme¹ila pred Christophom, in svojo jezo strese na Franzi, ki ji je hotela le pomagati. Franzi ob pogovoru s Steffenom ugotovi, da imata skupno strast, pridelovanje jabolènika. Toda kot sobarica brez nasada jabolk bo te¾ko uresnièila svoje sanje. Eva se odloèi, da bo Robertu povedala resnico o Emiliu, toda ¹e preden se mu lahko zaupa, dru¾ino iznenada doleti nova te¾ava - Valentini grozi izkljuèitev iz ¹ole, zato se Robert na vrat na nos odpravi do ravnatelja. Lucy pri pospravljanju sobe zgro¾ena ugotovi, da ima Ariane Kalenberg v omari ¾aro. To pove Christophu, ki mu postane jasno, kaj je bilo v skrivnostnem paketu. Toda Ariane pozneje ujame na la¾i ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemèija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Re¾ija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
13/05	16h55>17h00	(0x00) ?	eng	Vreme		eng	Spremljajte aktualno vremensko napoved z opozorili in zanimivimi informacijami vsak dan v sklopu informativnih oddaj.