Scan date : 17/05/2024 10:18
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
17/0501h00>02h35 (0x12) adventure
western
war		hunElveszve FirenzébenEgy megtört szívű, amerikai férfi Firenzébe utazik, ahol nem csak egy új, veszélyes sportot ismer meg, de egy csodálatos nőt is, aki talán újra reményt ad a szerelemre.
rumRãtãciþi în FlorenþaUn american rãnit din dragoste în Florenþa se implicã într-un sport local foarte periculos ºi cunoaºte o localnicã atrãgãtoare.
czeZtraceni ve FlorenciiAmeričan se zlomeným srdcem se ve Florencii zaplete nejen do místního nebezpečného sportu a také s místní přitažlivou ženou.
sloZtraceni ve FlorenciiAmeričan se zlomeným srdcem se ve Florencii zaplete nejen do místního nebezpečného sportu a také s místní přitažlivou ženou.
17/0503h30>05h00 (0x14) comedyhunKivonatJoel egy kis üzem tulajdonosa. A férfi rossz passzban van, egymást érik a személyes és a szakmai problémák. Először a gép meghibásodása következtében az egyik alkalmazottja balesetet szenved.
rumGustul fructului opritJoel, proprietarul unei plante de extract, încearcã sã se lupte cu nenumãrate probleme personale ºi profesionale, cum ar fi soþia sa potenþial infidelã ºi angajaþii care vor sã profite de el.
czeVýtažekHrdina americké komedie Joel (Jason Bateman) je vlastníkem firmy, která získává výtažky z rostlin, ale valí se na něho jedna pohroma za druhou.
sloVýtažekHrdina americké komedie Joel (Jason Bateman) je vlastníkem firmy, která získává výtažky z rostlin, ale valí se na něho jedna pohroma za druhou.
17/0505h00>05h30 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
17/0505h30>07h10 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy alagút KínábaEgy alagút Kínába
rumVisând ImposibilulVisând Imposibilul
czeTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
sloTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
17/0507h10>08h40 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunTad Jones csudálatos kalandjaiTad mindig arra vágyott, hogy kalandozó régész legyen. Álmainak beteljesülésére most lehetőség nyílik: egy barátja megmutat neki egy kőtáblát, amely Paititi városának legendás kincseskamrájába vezet.
rumAventurile Exploratorului TadÎn visele sale frumoase, Tad este arheolog ºi aventurier ca eroul lui, Max Mordon. În realitate, Tad este un muncitor în construcþii din Chicago.
czeDobrodružství Tedyho StoneseTad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru.
sloDobrodružství Tedyho StoneseTad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru.
17/0508h40>10h05 (0x14) comedyhunMuffin polgármesterMary Maroni szerető feleség, gondoskodó anya és Bridgestone város legjobb muffingyárosa. Szimpla élete akkor vesz új fordulatot, mikor a lánya titokban jelölteti őt a város polgármesterének.
rumPrimarul prãjituricãO patisierã care munceºte din greu este aleasã din greºealã ca primar într-un orãºel îngropat în datorii.
czeStarostka DortíkováPracovitá cukrářka se nedopatřením stane starostkou malého městečka zatíženého dluhem.
sloStarostka DortíkováPracovitá cukrářka se nedopatřením stane starostkou malého městečka zatíženého dluhem.
17/0510h05>11h40 (0x14) comedyhunA vílágítótorony őreiA vílágítótorony őrei
rumFarul singuraticUn peisaj de miere, o poveste de dragoste, a doua ºansã pentru un cuplu de vârstã înaintatã, adicã nade dulci pentru suflet ºi ochi. Plus un tandem de mari actori - Richard Dreyfuss ºi Blythe Danner.
czeStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
sloStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
17/0511h40>13h15 (0x14) comedyhunAdunk a kultúránakEgy ír falu lakói eladósodnak. Különös tervet eszelnek ki, hogy pénzt szerezzenek: versíró pályázatot hirdetnek, a fődíj a falu kocsmája. A győztes egy amerikai rapper, Jimmy (Eddie Griffin) lesz.
rumªmecherie irlandezãOraºul Ballywood din Irlanda se confruntã cu o problemã financiarã gravã. Ca sã rezolve aceastã problemã localnicii hotãrãsc sã organizeze un concurs de poezie sperând cã vor strânge astfel bani...
czeHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
sloHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
17/0513h15>14h45 (0x14) comedyhunMinden út Rómába vezetSarah Jessica Parker Toszkánában keresi a boldogságot A Szex és New York sztárjának nagy visszatérése Valentin naptól a magyar mozikban isOlykor az első szerelem megérdemel egy második esélyt.
rumToate drumurile duc la RomaMaggie este o mamã singurã ºi o profesoarã de colegiu foarte încordatã, care locuieºte în New York. În încercarea de a se reconecta cu Summer, fiica ei adolescentã decide sã plece în Toscana.
czeVšechny cesty vedou do ŘímaVšechny cesty vedou do Říma
sloVšechny cesty vedou do ŘímaVšechny cesty vedou do Říma
17/0514h45>16h05 (0x14) comedyhunAz öldöklés isteneKét tizenegy éves forma srác összeakasztja a bajszát a helyi játszótéren. Az "áldozat" szülei meghívják a "támadó" szüleit az otthonukba, hogy megbeszéljék a történteket.
rumDoamne...ce mãcel!Yasmina Reza i s-a alãturat lui Roman Polanski pentru adaptarea cinematograficã a piesei ei de teatru,"God of Carnage". Douã cupluri se sfâºie într-o discuþie "ca între pãrinþi".
czeBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
sloBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
17/0516h05>17h20 (0x16) romancehun10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt
rum10 lucruri pe care ar trebui sã le facem înainte sã ne despãrþimDupã ce Abigail, o mamã singurã cu doi copii rãmâne însãrcinatã în urma unei aventuri cu Ben, cei doi încearcã sã-ºi dea o ºansã unul celuilalt.
czeDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
sloDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
17/0517h20>19h20 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunKülvárosi mulatóChristopher Barratier zenés drámája egy csillag születéséről szól egy olyan korban, melyet a bizonytalanság ural. 1936 Párizsában járunk. Senki sem tudja, mit hoz a holnap.
rumSuburbie 36Parisul se aflã în starea de nesiguranþã în urma ridicãrii celui de al Treilea Reich.
czePaříž 36Příměstská část severovýchodní Paříže, prosinec 1935 - červenec 1936. Tři nezaměstnaní herci se rozhodnou převzít násilím kabaret, kde ještě před pár měsíci pracovali, a rozjet v něm svoji show.
sloPaříž 36Příměstská část severovýchodní Paříže, prosinec 1935 - červenec 1936. Tři nezaměstnaní herci se rozhodnou převzít násilím kabaret, kde ještě před pár měsíci pracovali, a rozjet v něm svoji show.
17/0519h20>21h00 (0x10) movie
drama (general)		hunMajdnem barátokMajdnem barátok
rumAproape prieteniCharilie este un tânãr nemotivat de douãzeci ºi ceva de ani care încã mai stã acasã cu mama ºi tatãl lui vitreg, ºi care se îndrãgosteºte de o tânãrã cu un prieten serios.
czeSkoro přáteléSkoro přátelé
sloSkoro přáteléSkoro přátelé
17/0521h00>23h15 (0x11) detective
thriller		hunTúl a fenyvesenEgy titokzatos és vakmerő motorversenyző, Luke, hogy gondoskodni tudjon családjáról, bankrablónak áll és ehhez extrém motorversenyzői képességeit veti be.
rumDestine la rãscruceO poveste de dragoste, de rãzbunare ºi de prietenie înºelatã de la producãtorii peliculei nominalizate la Premiile Oscar, "Blue Valentine". Ryan Gosling în rol dur, cu trupul plin de tatuaje.
czeZa borovicovým hájemKdyž motocyklový kaskadér Ryan Gosling zjistí, že mu Eva Mendes porodila syna, snaží se usadit a pro rodinu zajistit více peněz. Poslední přepadení banky se mu stalo osudným.
sloZa borovicovým hájemKdyž motocyklový kaskadér Ryan Gosling zjistí, že mu Eva Mendes porodila syna, snaží se usadit a pro rodinu zajistit více peněz. Poslední přepadení banky se mu stalo osudným.
17/0523h15>01h00 (0x14) comedyhunSzív/rablókHenry 3 évet tölt ártatlanul börtönben. Mikor kiszabadul, bosszút forral: el akarja követni azt a bűntettet, ami miatt leültették.
rumCrima lui HenryUn bãrbat (Keanu Reeves) fãrã scopuri în viaþã este trimis la închisoare pentru o crimã pe care nu a comis-o. Dupã trei ani este hotãrât sã se rãzbune ºi sã jefuiascã exact banca din trecut.
czePříležitost dělá zlodějeHenry (Keanu Reeves) nezúčastněně proplouvá svým životem dokud se neočekávaně nestane svědkem bankové loupeže. Odmítne prozradit jména skutečných pachatelů a najde svoje skutečné poslání.
sloPříležitost dělá zlodějeHenry (Keanu Reeves) nezúčastněně proplouvá svým životem dokud se neočekávaně nestane svědkem bankové loupeže. Odmítne prozradit jména skutečných pachatelů a najde svoje skutečné poslání.
18/0502h35>03h55 (0x14) comedyhunTávolsági szerelemHerman, az ügyefogyott használtautó-kereskedő 30 éves létére még mindig a szüleivel él. Amikor megismerkedik álmai hölgyével, Rose-zal, a fiú elhatározza, hogy meghódítja a lányt.
rumSpoonerPus în situaþia de a fi evacuat din casa pãrinþilor sãi la a 30-a aniversare, un tip ciudat din punct de vedere social o întâlneºte pe fata visurilor sale.
czeSpůnerZrovna když mu hrozí, že jej rodiče v den jeho třicátých narozenin vystěhují ze svého domu, potkává nepraktický mladý muž dívku svých snů a vytvoří si vlastní pravidla, jak dospět.
sloSpůnerZrovna když mu hrozí, že jej rodiče v den jeho třicátých narozenin vystěhují ze svého domu, potkává nepraktický mladý muž dívku svých snů a vytvoří si vlastní pravidla, jak dospět.
18/0503h55>04h35 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
18/0504h35>06h05 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy zsák lisztEgy stand-up komikusnak és operaénekes feleségének van egy kétéves kislánya, akinek meglepő adottsága van.
rumSacul cu fãinãDrama about a girl who is taken from Belgium by her biological father to Morocco, where a life without money, school or freedom awaits her.
czePytel moukyPytel mouky
sloPytel moukyPytel mouky
18/0506h05>07h40 (0x14) comedyhunMár megint kidobtakA tizenegyedik szakítás után, legnagyobb döbbenetére, a fiatal nő rájön, hogy szerelemellenes génekkel rendelkezik.
rumDragostea este geneticãO femeie care a fost pãrãsitã de unsprezece ori la rând, descoperã, spre consternarea ei, cã are gena dragostei defectã.
czeJak milovat s DUž jedenáctkrát v řadě dostala mladá žena kopačky. Ke své nelibosti zjišťuje, že je toto neštěstí podmíněno jejími milostnými geny.
sloJak milovat s DUž jedenáctkrát v řadě dostala mladá žena kopačky. Ke své nelibosti zjišťuje, že je toto neštěstí podmíněno jejími milostnými geny.
18/0507h40>09h25 (0x14) comedyhunFame - HírnévA rengeteg gyakorlás után a diákok kilépnek a szigorú tanárok elé, hogy teszteljék tudásukat. Fényes karrier vagy hatalmas bukás várja őket? Vajon kié lesz végül az áhított hírnév?
rumCelebritateO nouã versiune a musicalului anilor 80, care se axeazã pe vieþile studenþilor de la New York Academy of Performing arts.
czeFame: Cesta za slávouExploze hudby, tance a výkony těch nejlepších herců a umělců skutečného života. Tito nadaní teenageři cvičili a připravovali se celé dětství, aby dokázali, že jsou těmi nejlepšími z nejlepších.
sloFame: Cesta za slávouExploze hudby, tance a výkony těch nejlepších herců a umělců skutečného života. Tito nadaní teenageři cvičili a připravovali se celé dětství, aby dokázali, že jsou těmi nejlepšími z nejlepších.
18/0509h25>11h00 (0x16) romancehunÉn és a hercegem 2. - A királyi esküvőVeszélybe kerül Paige és a dán herceg, Edvard esküvője, amikor rosszakaróik találnak egy törvényt, ami szerint a trónörökös csak nemesi feleséget választhat magának.
rumEu ºi Prinþul 2: Nunta RegalãEdvard, moºtenitorul tronului Danemarcei este pe cale sã se cãsãtoreascã cu o tânãrã care face parte dintr-o familie medie. Din nefericire, regele Olandei vrea sã îºi cãsãtoreascã fiica cu Edvard...
czePrinc a já 2Následník trůnu smí oženit pouze se šlechtičnou. Pokud tak neučiní, musí abdikovat. Eddie (Luke Mably) se tak ocitá před zásadním rozhodnutím mezi královskou korunou a láskou.
sloPrinc a já 2Následník trůnu smí oženit pouze se šlechtičnou. Pokud tak neučiní, musí abdikovat. Eddie (Luke Mably) se tak ocitá před zásadním rozhodnutím mezi královskou korunou a láskou.
18/0511h00>12h55 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunAsterix az olimpiánAsterix és Obelix (Gérard Depardieu) az ókori olimpiai játékokra mennek, hogy megküzdjenek a rómaiakkal, mert a gall Alafolix herceg ugyanabba a görög hercegnőbe szerelmes, mint Cézár fia, Brutus.
rumAsterix la Jocurile OlimpiceCelebrii eroi gali pornesc iar aventuri, de data aceasta spre Grecia. Asterix cel mustãcios e jucat de nou venitul în rol Clovis Cornillac, iar Cezar de Alain Delon. Cu poþiune magicã sau fãrã?
czeAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
sloAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
18/0512h55>15h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzellemíróA "szellemíró" feladatot kap, segítenie kell a brit ex-miniszterelnöknek befejezni az emlékiratait. Azért van szükség rá, mert az előzőleg felkért író rejtélyes körülmények között elhalálozott.
rumMarionetaUn scriitor talentat (Ewan McGregor), angajat sã scrie memoriile fostului prim-ministru controversat, descoperã secrete din trecutul acestuia, iar viaþa îi este acum în pericol. Regia Roman Polanski.
czeMuž Ve StínuThriller z pera mistra historických románů Roberta Harrise přináší napínavý příběh spisovatele, který je najat na sepsání pamětí bývalého britského premiéra.
sloMuž Ve StínuThriller z pera mistra historických románů Roberta Harrise přináší napínavý příběh spisovatele, který je najat na sepsání pamětí bývalého britského premiéra.
18/0515h00>16h30 (0x14) comedyhunÚriember revolverrelÚriember revolverrel
rumBãtrânul ºi armaInspirat din fapte reale, Old Man and the Gun este povestea lui Forrest Tucker care, la 70 de ani, a reuºit sã evadeze din închisoarea San Quentin ºi a pornit o serie de jafuri care le
czeGentleman S PistolíPro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu.
sloGentleman S PistolíPro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu.
18/0516h30>18h10 (0x14) comedyhunBrad helyzeteEgy apa a keleti partra viszi kirándulni a fiát, hogy körbejárjanak néhány főiskolákat. Az út során találkozik egy régi barátjával, akinek hatására úgy érzi, elrontotta az életét.
rumStatutul lui BradUn tatã îºi duce fiul sã viziteze colegiile de pe Coasta de Est ºi se întâlneºte cu un vechi prieten care îl face sã se simtã inferior în ceea ce priveºte alegerile vieþii sale.
czeBradův životBrad se rozhodne vzít svého syna na výlet po univerzitách na východním pobřeží a setká se přitom se starým přítelem, který jej přiměje přehodnotit správnost svých životních rozhodnutí.
sloBradův životBrad se rozhodne vzít svého syna na výlet po univerzitách na východním pobřeží a setká se přitom se starým přítelem, který jej přiměje přehodnotit správnost svých životních rozhodnutí.
18/0518h10>19h35 (0x16) romancehunRabulejtő szerelemIan válni akar. Louise azonban hallani sem akar minderről. Iant egy tekercs szigetelőszalaggal maradásra bírja, és a fejébe veszi, hogy férjét újra meghódítja. Közben megérkezik a férfi szeretője is.
rumSechestrat Din DragosteO avocatã de succes îl leagã pe soþul sãu infidel ºi refuzã sã-i dea drumul... Între timp, în casa lor apar niºte hoþi...
czePast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
sloPast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
18/0519h35>21h00 (0x14) comedyhunMisztikus játékGilles Gabriel, a '80-as évek popsztárja nagy visszatérés előtt áll, amikor véletlenül elüti Ranut, a kelekótya könyvelőt. Gilles nem elég, hogy meghal, de lelke Ranuba költözik.
rumDublã personalitateDublã personalitate
czeTo jsem jáBývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu.
sloTo jsem jáBývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu.
19/0500h25>01h55 (0x10) movie
drama (general)		hunKit ismerhetek?Unod a szürke hétköznapokat? Hozz létre egy színesebb életet a virtuális térben! Millióan fognak követni, de valóban ez lenne a boldogság kulcsa?
rumOameni pe care i-ai putea cunoaºteOameni pe care i-ai putea cunoaºte
czeLidé, které možná znášJsi znuděn rutinou každodenního života? Vytvoř si lepší život.život online! Miliony sledujících ti garantujeme, ale je to cesta ke štěstí
sloLidé, které možná znášJsi znuděn rutinou každodenního života? Vytvoř si lepší život.život online! Miliony sledujících ti garantujeme, ale je to cesta ke štěstí
19/0501h55>03h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA férfi, aki szeretAz a szerelem, amit Robert érez, az abszolút szerelem - az a fajta, amely életed minden momentumát örömmel tölti fel vagy szilánkokra törheti a szíved. Egy különleges film a szenvedélyről.
rumDorinþe vinovateDorinþe vinovate
czeMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
sloMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
19/0515h20>16h55 (0x16) romancehunAnyád lehetnékRosie 40 éves egyedülálló anya Los Angelesben. Az élete nem egészen úgy alakult, ahogy tervezte. Egy szép napon tehetséges ifjú színész, Adam Perl tűnik fel a színen - és Rosie-nak nagyon bejön.
rumIubitul mamei melePovestea de dragoste a unei femei mature ºi cea a fiicei ei, care se îndrãgosteºte pentru prima datã în viaþã, se întrepãtrund.
czeNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
sloNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
19/0516h55>19h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunÉrvek és életekÉrvek és életek
19/0519h00>21h00 (0x12) adventure
western
war		hunA Sárkánypecsét rejtélyeA Sárkánypecsét rejtélye
rumMisterul Sigiliului DragonuluiCãlãtorul englez Jonathan Green primeºte de la Petru cel Mare ordinul de a cartografia Orientul Îndepãrtat al Rusiei. Încã o datã, el se îndreaptã spre o cãlãtorie lungã ºi plinã de aventuri, care îl vor duce în ce
czeViy: Tajemství Dračí PečetiViy: Tajemství Dračí Pečeti
sloViy: Tajemství Dračí PečetiViy: Tajemství Dračí Pečeti
19/0521h00>22h35 (0x10) movie
drama (general)		hunPlusz 1 főPlusz 1 fő
rumPlus UnuPentru a supravieþui unei veri in care trebuie sa participe la nenumarate nunþi, Ben ºi Alice, doi amici necasatoriti sunt de acord sã se insoteasca reciproc la nuntile la care au fost invitaþi.
czeSvatební radostiSvatební radosti
sloSvatební radostiSvatební radosti
19/0522h35>00h25 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCsaládban maradCsaládban marad
rumPetuniaAcest film prezintã felul în care interacþioneazã vieþile fraþilor Charlie, Michael ºi Adrian pe masurã ce constatã cã nimic din ceea ce i-au învãþat pãrinþii lor psihologi, nu mai este valabil.
czeTrable petuniovýchTrable petuniových
sloTrable petuniovýchTrable petuniových
20/0500h05>01h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCsendes Don1912. A Don-menti kis faluban élő Meljehov családban az apa az úr, az öreg Pantyelej parancsol a család minden tagjának. Felesége mindenben aláveti magát férje akaratának.
rumDonul liniºtitDonul liniºtit
czeTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
sloTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
20/0501h40>03h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA sötétség korszakaFiatalok, akik nem találják helyüket a társadalomban, narcisztikus, önimádó egyének, akik nem tudnak különbséget tenni a jó és a rossz között.
rumO cale întunecatãO cale întunecatã
czeLáska časem prokletáPředstava o tom, co je správné a špatné, vyvrací etika narcistické smyslnosti. Jedná se o pohled do spodiny společnosti složené ze ztracených individuí na jejich existenciální cestě.
sloLáska časem prokletáPředstava o tom, co je správné a špatné, vyvrací etika narcistické smyslnosti. Jedná se o pohled do spodiny společnosti složené ze ztracených individuí na jejich existenciální cestě.
20/0503h30>05h05 (0x14) comedyhunViváriumVivárium
rumVivarium: Casa ta pentru totdeaunaDoi tineri care îºi cautã casa perfectã se trezesc captivi într-un cartier misterios labirintic cu case identice.
czeViváriumMladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů.
sloViváriumMladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů.
20/0505h05>05h15 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
20/0505h15>06h40 (0x16) romancehunRabulejtő szerelemIan válni akar. Louise azonban hallani sem akar minderről. Iant egy tekercs szigetelőszalaggal maradásra bírja, és a fejébe veszi, hogy férjét újra meghódítja. Közben megérkezik a férfi szeretője is.
rumSechestrat Din DragosteO avocatã de succes îl leagã pe soþul sãu infidel ºi refuzã sã-i dea drumul... Între timp, în casa lor apar niºte hoþi...
czePast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
sloPast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
20/0506h40>08h10 (0x14) comedyhunÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjaiÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjai
rumIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoliIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoli
czeStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
sloStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
20/0508h10>09h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy zsák lisztEgy stand-up komikusnak és operaénekes feleségének van egy kétéves kislánya, akinek meglepő adottsága van.
rumSacul cu fãinãDrama about a girl who is taken from Belgium by her biological father to Morocco, where a life without money, school or freedom awaits her.
czePytel moukyPytel mouky
sloPytel moukyPytel mouky
20/0509h40>11h15 (0x14) comedyhunAdunk a kultúránakEgy ír falu lakói eladósodnak. Különös tervet eszelnek ki, hogy pénzt szerezzenek: versíró pályázatot hirdetnek, a fődíj a falu kocsmája. A győztes egy amerikai rapper, Jimmy (Eddie Griffin) lesz.
rumªmecherie irlandezãOraºul Ballywood din Irlanda se confruntã cu o problemã financiarã gravã. Ca sã rezolve aceastã problemã localnicii hotãrãsc sã organizeze un concurs de poezie sperând cã vor strânge astfel bani...
czeHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
sloHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
20/0511h15>13h00 (0x16) romancehunKeserédesBrian Chandler úgy érzi, tökéletes az élete, nagyszerű állása van és szép menyasszonya. A főnöke, a kávémogul Calvert Jenkins Thaiföldre küldi, hogy ellenőrizze egy termés felvásárlását.
rumDulce-amãruiDulce-amãrui
czeHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
sloHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
20/0513h00>14h35 (0x14) comedyhunA hódítás 10 szabályaA hódítás 10 szabálya
rum10 reguli pentru a te îndrãgostiUn tatã afemeiat îl învaþã pe fiul sãu stângaci decalogul seducþiei: zece reguli care nu pot da greº în cucerirea oricãrei femei. Însã rezultatele nu vor fi cele aºteptate.
czeDeset pravidel jak se zamilovatSukničkářský otec učí neohrabaného syna desatero svádění: deset zaručených pravidel, jak získat lásku kterékoli ženy. Výsledky ale nedopadnou podle očekávání.
sloDeset pravidel jak se zamilovatSukničkářský otec učí neohrabaného syna desatero svádění: deset zaručených pravidel, jak získat lásku kterékoli ženy. Výsledky ale nedopadnou podle očekávání.
20/0514h35>16h20 (0x14) comedyhunNathalie második életeNathalie férjét autóbalesetben vesztette el, a tragédia óta érzelmeit elfojtva él. Markus, a munkatársa a legkevésbé sem mondható jóképűnek. Egy napon Nathalie mégis váratlanul megcsókolja.
rumDelicateþeO tânãrã franþuzoaicã (acceaºi plinã de farmec Audrey Tautou) ºi-a pierdut de curând soþul ºi încã îl jeleºte. Dar starea i se schimbã, când atenþia îi este atrasã de colegul ei suedez.
czeKřehkostNathalie žije úžasný život. Je mladá, krásná a má skvělé manželství. Ale v okamžiku, kdy její manžel zemře při nehodě, její svět se zhroutí.
sloKřehkostNathalie žije úžasný život. Je mladá, krásná a má skvělé manželství. Ale v okamžiku, kdy její manžel zemře při nehodě, její svět se zhroutí.
20/0516h20>17h45 (0x10) movie
drama (general)		hunA nagy hullarablásA nagy hullarablás
rumMarea rãpireMarea rãpire
czeKrádež legendyGram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou.
sloKrádež legendyGram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou.
20/0517h45>19h05 (0x14) comedyhunAz öldöklés isteneKét tizenegy éves forma srác összeakasztja a bajszát a helyi játszótéren. Az "áldozat" szülei meghívják a "támadó" szüleit az otthonukba, hogy megbeszéljék a történteket.
rumDoamne...ce mãcel!Yasmina Reza i s-a alãturat lui Roman Polanski pentru adaptarea cinematograficã a piesei ei de teatru,"God of Carnage". Douã cupluri se sfâºie într-o discuþie "ca între pãrinþi".
czeBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
sloBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
20/0519h05>21h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunDerű és borúElsa és Michele évtizedek óta boldog, kiegyensúlyozott házasságban él. Egy nap azonban mindkettejük élete gyökeres fordulatot vesz. A házaspár megpróbál falkalmazkodni a megváltozott helyzethez.
rumZile ºi noriAcest film prezintã povestea Elsei ºi a lui Michele, un cuplu respectat ºi bogat. Totul e ok pânã când Michele mãrturiºeste neaºteptat cã nu mai lucreazã de douã luni...
czeZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
sloZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
20/0521h00>22h25 (0x14) comedyhunCselszövés a négyzetenMikor Carole és Lionel rádöbben, hogy párjaik megcsalják őket, méghozzá egymással, elhatározzák, hogy szövetséget kötnek arra, hogy kölcsönösen megmentsék egymás házasságát.
rumJoc în patruJoc în patru
czeHra pro čtyřiKdyž se Carole a Lionel dozví, že jejich partneři mají poměr, spojí se, aby zachránili svá manželství.
sloHra pro čtyřiKdyž se Carole a Lionel dozví, že jejich partneři mají poměr, spojí se, aby zachránili svá manželství.
20/0522h25>00h05 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzólózongoristaA film Luca Flores, a korán elhunyt olasz jazz-zongorista életének szenvedélyes krónikája. A tragédia már nagyon fiatalon utoléri, mikor egy autóbalesetben elveszíti édesanyját.
rumSolo de pianSolo de pian
czeSólistaPiano Solo je dechberoucí příběh skutečného života jazzového pianisty Luca Florese. Tragický osud jej zastihne již jako malého, když je v Africe svědkem automobilové nehody,při které zemře jeho matka.
sloSólistaPiano Solo je dechberoucí příběh skutečného života jazzového pianisty Luca Florese. Tragický osud jej zastihne již jako malého, když je v Africe svědkem automobilové nehody,při které zemře jeho matka.