Scan date : 11/05/2024 11:05

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
11/05	03h00>06h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
11/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
11/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	Rumy glaubt, ein Teichmonser gesehen z haben und muss natürlich sofort ermitteln."Episodenname: Der Fall mit dem Teichmonster. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
11/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	Ein ungezogener frecher Rabe muss erst noch lernen, wie man neue Freunde findet."Episodenname: Der Fall mit dem frechen Raben. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
11/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	Bean befürchtet, dass sein Lieblingsbaum krank ist, als dieser plötzlich Blätter verliert."Episodenname: Der Fall mit der freundlichen Eiche. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
11/05	06h40>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tauch, Timmy, Tauch!		ger	Timmy kann es nicht abwarten, bis sein defekter Düsenstrahler ausgetauscht wird und er wieder schnell übers Wasser preschen kann. Dabei bleibt ihm nichts anderes übrig, als sich in Geduld zu üben, genau wie Bobsie, der gerade darauf wartet, dass sein wackelnder Milchzahn endlich heraus fällt. Als Bobsie von der Legende hört, dass die Meernixe alle ausgefallenen Milchzähne gegen Perlen austauscht, wenn man sie unter das Kopfkissen legt, versucht Bobsie, sich den Zahn selbst zu ziehen."Episodenname: Gut Ding will Weile haben!. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Shane Withington, Gibson Nolte, Julie McGregor.
11/05	06h55>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tauch, Timmy, Tauch!		ger	Skid ist wieder einmal zu Streichen aufgelegt. Er gibt vor, in Gefahr zu sein und schreit um Hilfe. Als seine Freunde besorgt zu ihm eilen, lacht er über die überraschten Gesichter von Timmy, Bess und Bobsie. Und obwohl diese seinen Streich nur mässig witzig finden, setzt er wenig später noch einen drauf. Wieder eilen seine Freunde umsonst herbei, um ihm beizustehen. Als er und Käpt'n Brandt dann wirklich in Gefahr geraten, glaubt ihm niemand mehr."Episodenname: Wer einmal lügt. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Shane Withington, Gibson Nolte, Julie McGregor.
11/05	07h05>07h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mouk, der Weltreisebär		ger	Mouk und Chavapa besuchen ihren Freund Abdel in Ägypten, direkt am Nil. Dort entdecken sie Hieroglyphen und Papyrus. Chavapa ist begeistert: Er will einen Papyrus-Brief an Popo und Mita schicken. Unbedruckten Papyrus gibt es nur direkt in der Papyrusfabrik am anderen Ufer des Nil und so überqueren die beiden in einem Tretboot den Fluss. Das ist zwar anstrengend, aber dafür lernen sie in der Fabrik auch gleich, wie genau aus der Papyruspflanze Papier gemacht wird."Episodenname: Papyrus. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Tania Farchy, Rachel Williams, Lisa Jacobs. "Regisseur: François Narboux.
11/05	07h15>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mouk, der Weltreisebär		ger	Mouk und Chavapa sind in Spanien und helfen Cerdito und seinem Onkel dabei, die Bühne für eine Flamenco-Show aufzubauen. Dabei kündigt der Onkel an, dass auch Mouk und Chavapa bei der Vorstellung mittanzen sollen. Doch während Mouk von der Idee begeistert ist, bleibt Chavapa skeptisch. Er denkt, Tanzen sei nur etwas für Mädchen. Als dann jedoch ein professioneller Tänzer eine Kostprobe seines Könnens gibt, ändert Chavapa seine Meinung ganz schnell."Episodenname: Flamenco. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Tania Farchy, Rachel Williams, Lisa Jacobs. "Regisseur: François Narboux.
11/05	07h25>07h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Dog und Puck grübeln und raten sich heute durch Oma Pucks Rätselbuch. Denn wenn einem das Leben vor schwierige Aufgaben stellt, kann etwas Übung im Finden von Lösungen nützlich sein. Die drei Rätsel von Oma Puck lösen die beiden zusammen."Episodenname: Die Geschichte vom Rätseln und Spielen. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Craig Cash, John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
11/05	07h35>07h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Damit die Ladenmäuse endlich Ruhe geben, zückt Dog eine Gutenachtgeschichte. Doch die Mäuse sind nicht die einzigen, die bei der schlummrigen Reise um die halbe Welt zum Mond und wieder zurück ins Land der Träume gleiten."Episodenname: Die Geschichte vom Einschlafen. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Craig Cash, John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
11/05	07h40>07h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Dog und Puck wollen Königin Viktorias eigensinnige Grinsekatze davon überzeugen, ein Schosskätzchen im Palast zu werden. Dabei kommt Puck auch eine Idee, damit er die Ladenmäuse endlich aus der Kuchenform-Badewanne locken kann."Episodenname: Die Geschichte von der Grinsekatze. "Episodennummer: 33. "Besetzung: John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
11/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Löwe, Affe oder Elefant: Wolle und Pferd sind auf der Suche nach einem Haustier. Kuschelig und gross soll es sein, aber auch gefährlich und abenteuerlich. Im Zoo finden sie nach langer Suche eine Ziege und sind begeistert. Wenn da nur nicht die viele Arbeit wäre: ausmisten, Stroh wechseln, füttern, Wasser holen."Episodenname: Ein Haustier auf Probe. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
11/05	08h00>08h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Wolle und Pferd veranstalten ein Sommerfest in der Möhre. Sie haben alles ganz genau geplant: Luftschlangen, Möhrenauflauf und Pferde-Schlager soll es geben. Die Einladungen sind schon verschickt. Der Wolf war eigentlich nicht eingeplant. Doch als er von der Party hört, kommt plötzlich alles anders, als sich die beiden das gedacht hatten."Episodenname: Der Bestimmer. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
11/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Nach einem anstrengenden Vormittag gönnen die Wolkenkinder ihren Ponys eine Pause. Sie selbst haben allerdings noch viel zu erledigen: Baba Pink will nach dem Kleinen Stern sehen und prüfen, ob er auch schläft, damit er für die Nacht ausgeruht ist. Und Baba Blau will mit Herrn Regenbogen üben, die Sterne in der Nacht in den Himmel zu schleudern. Deshalb soll Bobo in der Zwischenzeit auf die Ponys aufpassen. Doch als Bobo unbedingt auf einem der Ponys reiten will, reissen diese aus."Episodenname: Die Schleudersterne. "Episodennummer: 1.
11/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Die Bohnenpflanzen im Himmelsgarten von Baba Grün lassen ihre Köpfchen hängen. Sie müssen dringend gegossen werden. Dazu machen sich Baba Grün und Baba Blau auf die Suche nach einer schönen dicken Regenwolke. Als diese die Pflanzen bewässert hat, soll als nächster Herr Sonne auf die Pflanzen scheinen. Doch leider hat Bobo ihn mit Farbe besudelt, als er wie die grossen Wolkenkinder Farbe holen wollte, um Herrn Regenwolken anzumalen."Episodenname: Farbenspiele. "Episodennummer: 2.
11/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Baba Grün ärgert sich, denn er hütet gerade eine Herde Regenwolken, die sich immer wieder aus dem Staub machen. Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, lädt Baba Rot ihn ein, Wolkenhüpfen zu spielen. Doch Baba Grün traut sich nicht."Episodenname: Die Wolkenhüpfer. "Episodennummer: 3.
11/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	Zoés Plüscheule Huhugo ist vom Regal gefallen und hat sich den Kopf angestossen. Gerade ist Zoé mit QuackQuack dabei Huhugos Beule zu verbinden, als Finn vorbeikommt. Finn lässt Huhugo wild durchs Kinderzimmer fliegen und bevor Zoé Huhugo retten kann, ist es Zeit für den Zauberschrank. Im Innern des Zauberschrankes finden Zoé und Finn Raumanzüge. Als Astronauten starten sie mit einer Rakete ins Weltall und entdecken dort einen runden, einen viereckigen und einen dreieckigen Planeten."Episodenname: Eule mit Beule. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
11/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	Nachdem Zoé, Finn und ihre Freundin Tanja zunächst Kinderkaufhaus gespielt haben, lockt sie der Zauberschrank mit bunten Regenmänteln in die Zauberwelt, wo die Freunde mit Pfützenhüpfen und Schlammrutschen herrlichen Spass haben. Tanja entdeckt Bänder in den unterschiedlichsten Farben, die durch die Landschaft flattern. Zoé hat schnell herausgefunden, dass es sich um die Farben des Regenbogens handelt, denn der Regenbogen ist vom Himmel gefallen."Episodenname: Regenbogenrätsel. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
11/05	09h10>09h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	Der Zauberschrank meldet sich und die Kinder brechen als Piraten verkleidet zur grossen Schatzsuche auf. Auf einer Pirateninsel treffen Zoé, Hamid und Tanja auf vier Affenpiraten, die gerade jeder eine Schatztruhe ausgebuddelt haben."Episodenname: Schatz Ahoi!. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
11/05	09h20>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Sarah und Duck spielen bei Regen im Garten und geben jeder Schalotte ein Boot, damit sie nicht unter Wasser stehen müssen. Als sie am nächsten Tag zurückkehren, sind die Schalotten verschwunden und sie suchen zusammen mit dem Regenschirm nach ihnen."Episodenname: Schalotten Ahoi!. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Tasha Lawrence.
11/05	09h25>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Als Sarah und Duck im Brotladen sind, entdecken sie einen mit Zuckerguss verschmierten Kuchen. Der Kuchen erklärt ihnen, dass der Brotmann nicht besonders gut darin ist und sie versuchen darum, dem Brotmann das Kuchenverzieren beizubringen."Episodenname: Die Zuckerguss-Meister. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Tasha Lawrence, David Carling.
11/05	09h30>09h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Als Sarah und Duck im Park mit zwei Luftballons unterwegs sind, stossen sie versehentlich mit Frau von Schal zusammen und Sarahs Mütze wird von einem Luftballon weggetragen. Zusammen mit Frau von Schal machen sie sich auf die Suche danach."Episodenname: Ballon mit Mütze. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Tasha Lawrence.
11/05	09h40>09h50	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Nele, Max und Louisa spielen Strassenverkehr. Ausserdem basteln Felicitas und Clara ein Stecknashorn und fordern die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Stecknashorn zu basteln. Derweil malen Fenja und Frederik ein Bild."Episodenname: Nele, Max und Louisa spielen Strassenverkehr. "Episodennummer: 2695.
11/05	09h50>09h55	(0x32) variety show	ger	Alles neu für Lina		ger	Lina merkt, dass Amadeus immer noch nichts gefressen hat. Georg bittet Lina, den Müll wegzubringen. Auf dem Weg zum Mülleimer sieht Lina das Stelzenhaus im Hof und möchte einen kurzen Blick hineinwerfen, obwohl es verboten ist."Episodenname: Hausverbot. "Episodennummer: 2.
11/05	09h55>10h05	(0x50) children's youth programmes	ger	ICH bin ICH		ger	Leo möchte einen Drachen bauen. Seine gleichaltrige Freundin Alysa und sein älterer Bruder Jakob helfen ihm dabei. Gemeinsam sind sie ein tolles Team und haben viele Ideen. Die drei sind sehr gespannt, ob ihr Drachen fliegen wird."Episodenname: Leo baut einen Drachen. "Regisseur: Markus F. Adrian.
11/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Jason und die Haustiere		ger	Käfer leben lange als Larve unter der Erde und sind nur kurze Zeit ein krabbelndes Lebewesen. Die Krabbler werden als Haustier immer beliebter, auch weil ihre Haltung recht einfach ist. Käferspezialist Dirk erklärt Jason, was man dazu benötigt."Episodenname: Käfer. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Jason Giuranna.
11/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	ger	SingAlarm		ger	Singa und das SingDing haben keine Zeit zu verlieren: Sie treffen die Band Pauken und Planeten. Die Wartezeit auf den Bus vertreiben sie sich mit ihrem Hit "Fünf Minuten". Auch auf eine musikalische Zeitreise haben Singa und das SingDing Lust."Episodenname: Keine Zeit!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Wolf-Armin Lange.
11/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	ger	TanzAlarm!		ger	TanzTapir versucht sich heute als Paketbote und kommt beim Verteilen der Pakete in einem Bürogebäude aus der Puste. Der zufällige vorbeijoggende Volker motiviert ihn, immer in Bewegung zu bleiben. Eine Lieferung ist für Mai Cocopelli."Episodenname: TanzTapir als Paketbote - Mai Cocopelli. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Singa Gätgens.
11/05	10h45>11h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Tigerenten Club		ger	In dieser Folge gibt es zusammen mit den Kids aus der Hör-Spiel-Show Blicke hinter die Kulissen des neuen Podcasts. Ausserdem stellen sie sich im Clubraum spannenden und kniffligen Spielen. In der Spielearena duellieren sich zwei Schulklassen."Episodenname: Tigerenten Club jetzt auch als Podcast: Die Hör-Spiel-Show!. "Besetzung: Johannes Zenglein. "Regisseur: Christian Kapp.
11/05	11h45>12h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Schmatzo - Kochen mit WOW		ger	In der Küche geht es rund. Nadja hat schnell erraten mit welcher Zutat sie heute kochen: Datteln. Hannah zeigt einen Zaubertrick mit Couscous. Die Dattel-Gerichte sind sehr beliebt, besonders die Fleischbällchen und der Fudge konnten punkten."Episodenname: Datteln. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Alexander Kumptner, Freddy Gigele. "Regisseur: Peter Rabinger.
11/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Cleo möchte im Meereszentrum arbeiten. Doch das Vorstellungsgespräch verläuft gar nicht gut, weil Cleo zu aufgeregt ist. Aber Lewis verschafft ihr eine neue Chance. Um ihr Selbstvertrauen zu stärken unternimmt er mit Cleo und ihren Freundinnen Emma und Rikki einen Tauchausflug. Dabei gelangen die Freundinnen in einen unterirdischen See auf der Insel Mako und verwandeln sich auf wundersame Weise in Meerjungfrauen."Episodenname: Das Geheimnis der Insel Mako. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Franciska Friede.
11/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Im Meereszentrum erhält Cleo den Auftrag sich um eine Praktikantin zu kümmern: die eingebildete Miriam. Cleo ist so abgelenkt durch sie, dass eine verletzte Schildkröte ins Meer gelangt. Cleo bittet ihre Freundinnen Emma und Rikki um Hilfe, die sich unter Wasser auf die Suche machen. Und sie überredet den Direktor des Zentrums, mit ihr aufs Meer zu fahren. Dabei verfängt sich Rikki im Fangnetz des Bootes und droht als Meerjungfrau entdeckt zu werden."Episodenname: Im Fischernetz gefangen. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Franciska Friede.
11/05	12h45>13h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	In der Bucht herrscht Aufregung. Die Meeresbewohner haben die Skulptur einer Meerjungfrau entdeckt und informieren sofort Cleo, Emma und Rikki über den besonderen Fund. Lewis findet heraus, dass dies die Galionsfigur des legendären Piratenschiffes "Weisse Meerjungfrau" ist. Sicher ist auch, dass das Schiff in der Nähe ist und vielleicht sogar der sagenhafte Schatz des Piratenkapitäns. Die Freunde sind nicht die Einzigen auf Schatzsuche."Episodenname: Die Galionsfigur. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Franciska Friede.
11/05	13h10>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Byron lädt zu seinem Geburtstag alle seine Freunde auf eine Yacht ein. Auch Emma, Cleo und Rikki. Zunächst sagen alle drei ab, aber Emma kann der Einladung letztlich nicht widerstehen. Schliesslich sind die drei Freundinnen doch alle an Bord. Eigentlich hätten sie schon genug damit zu tun, aufzupassen, dass sie sich nicht vor allen Gästen in Meerjungfrauen verwandeln. Aber dann bringt auch noch ein gewaltiger Sturm die Partygäste in Gefahr."Episodenname: Eine stürmische Party. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Franciska Friede.
11/05	13h35>15h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Ostwind: Aufbruch nach Ora		ger	Nach einem Streit mit ihrer Grossmutter stiehlt sich Mika vom Kaltenbachhof davon und bricht mit ihrem Hengst Ostwind auf nach Andalusien, wo sie die Wurzeln des Pferdes vermutet. Dort kommt sie auf der Hacienda von Pedro und seiner Tochter Samantha unter. Bei ihren Ausritten entdeckt sie eine Herde Wildpferde, die Verwandte von Ostwind sein könnten. Als sie erfährt, dass der Lebensraum der Pferde bedroht ist, will sie mit Hilfe einer alten Tradition die Tiere retten."Besetzung: Hanna Binke, Lea van Acken, Amber Bongard. "Regisseur: Katja von Garnier.
11/05	15h20>15h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	MOOOMENT!		ger	Julia, Tayfun, Nadia, Johannes und Adaolisa setzen sich in der Schule mit Rassismus auseinander."Episodenname: Rassismusfreie Schule. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Mia Küenzlen, Sarah Fares, Mylee Sattler-Johnson. "Regisseur: Laura Fischer.
11/05	15h30>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Auf der Suche nach dem sagenumwobenen Schwert eines lange verstorbenen Königs verlassen die Wikinger das Meer und folgen einem Flusslauf. Sie ahnen nicht, dass sie direkt auf einen Wasserfall zu rudern. In der Regel sind die Wikinger auf dem offenen Meer unterwegs. Doch dieses Mal fahren sie mit ihrem Drachenboot einen Fluss entlang, immer tiefer ins unbekannte Landesinnere. Denn die Crew ist auf der Suche nach dem Schwert eines vor langer Zeit gestorbenen Königs."Episodenname: Das unschlagbare Schwert: Der Wasserfall. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	15h45>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Das sagenumwobene Schwert eines vor langer Zeit gestorbenen Königs ist gut versteckt. Es braucht viel Mut und Geschick, um es in seinem Geheimversteck aufzustöbern. Es weckt nicht nur die Begehrlichkeiten von Halvar und seinen Leuten. Auf der Suche nach dem geheimnisvollen Schwert entdecken die Wikinger tief im Landesinnern Russlands, dass der Edelstein, der ihnen als Hilfe bei ihrer Suche geschenkt wurde, umso stärker glimmt, je näher sie ihrem Ziel kommen."Episodenname: Das unschlagbare Schwert. "Episodennummer: 52. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	15h55>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Voller Leidenschaft probiert Halvar sein neues, sagenumwobenes Schwert aus. Doch das Schwert hat seinen eigenen Willen und ist nicht beherrschbar. Es braucht schon Wickies Besonnenheit, um es wieder loszuwerden. Halvar hält das sagenumwobene, unbesiegbare Schwert in Händen und glaubt, sich damit endlich an seinem Erzfeind, dem schrecklichen Sven, rächen zu können. Doch die Waffe, die die Wikinger auf ihren Streifzügen in Russland entdeckt haben, führt ihr Eigenleben."Episodenname: Das unschlagbare Schwert: Halvars Leidenschaft. "Episodennummer: 53. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Nicht nur, dass sich Halvar und Baltak in den Haaren liegen. Jetzt droht auch noch ein Überfall der furchterregenden Berserker. Wickie muss sich ins Zeug legen, um die Kampfhähne zu versöhnen und die Angreifer in die Flucht zu schlagen. Als Halvar versehentlich seinen Speer in die Haustür von Baltak, dem Anführer des Nachbardorfes, wirft, geraten die beiden Häuptlinge heftig aneinander."Episodenname: Gemeinsam sind wir stark. "Episodennummer: 55. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	16h15>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Ohne Drachenbootführerschein darf Wickie in dänischen Gewässern nicht am Ruder sitzen. Also muss er sich einer Prüfung unterziehen, und die ist zwischen Unmengen von Eisbergen alles andere als einfach zu bestehen. Wickie bemüht sich nach Kräften, in dänischen Gewässern Papas Drachenboot zu steuern. Einen Beinahe-Zusammenstoss mit einem entgegenkommenden Segler kann er allerdings nicht verhindern."Episodenname: Der Drachenbootführerschein. "Episodennummer: 56. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	16h25>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Diese Prinzessin hat es faustdick hinter den Ohren. Erst trickst sie die Wikinger nach Strich und Faden aus, und dann lässt sie sich weder durch Wickie, noch durch einen Sandsturm, noch durch die hereinbrechende Nacht von ihrem Weg abbringen. Wohin aber führt sie dieser Weg? Die Wikinger trauen ihren Augen kaum, als ihnen in der Wüste ein Mädchen entgegenrennt, das behauptet, von Banditen verfolgt zu werden."Episodenname: Prinzessin Badoura. "Episodennummer: 60. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
11/05	16h40>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Toulousi hält das Porträt von Schlumpfine für sein Meisterwerk, doch Hefty ist eifersüchtig. Er entwendet das Gemälde bis Schlumpfine ihm auf die Schliche kommt. Toulousi ist jedoch noch ahnungslos und sucht sein Kunstwerk bei Gargamel."Episodenname: Das verschwundene Meisterwerk. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	16h50>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Als Azrael verletzt im Dorf auftaucht, darf er nur bleiben, wenn er die Regeln von Papa Schlumpf befolgt. Bei der geringsten Auffälligkeit muss er wieder gehen. Deshalb versuchen Hefty und Jokey, ihren Gast zu provozieren."Episodenname: Azrael auf Abwegen. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Bei einem Unfall im Labor tauscht Papa Schlumpf seinen Körper mit dem von einem Spatzen. Schlumpfine und Schlaubi bitten Schlumpfhilde um Hilfe. Als sie herausfinden, dass Papa Schlumpf nun ein Vogel ist, machen sie sich auf die Suche nach ihm."Episodenname: Papa Spatz. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Nach einer Vision beim Meditieren hält Schlumpfine tatsächlich Baby für einen Schlumpf-Fu-Meister. So folgen Schlumpfine und ihre Schüler dem neuen Sensei Baby und stellen sich auf dem Weg zur Erleuchtung mancher Prüfung."Episodenname: Baby Sensei. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Gargamel sucht nach einem Geschenk zum Muttertag,als ihm Papa Schlumpf, Schlumpfhilde und Beauty in die Hände fallen. Doch seine Mutter ist nicht begeistert. Um der Situation zu entkommen, bieten die Schlümpfe Gargamel ein besseres Geschenk an."Episodenname: Ein Geschenk zum Muttertag. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	17h30>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Papa Schlumpf schenkt Harmonie ein Elixier, das sein Publikum bei seinen musikalischen Auftritten verzückt. Doch dem Leben im Scheinwerferlicht ist Harmonie bald überdrüssig, und er möchte wieder in der Bedeutungslosigkeit verschwinden."Episodenname: Der Preis des Erfolgs. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
11/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib und Tumtum entdecken ein Mammutbaby, dessen Mutter nirgendwo zu sehen ist. Als Tib im Dorf erfährt, dass die Männer ein Mammut jagen, fürchtet er, dass es sich um die Mutter handelt, und setzt alles daran, sie zu retten."Episodenname: Das Mammutbaby. "Regisseur: Eric Garnet.
11/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Einer alten Tradition nach sollen Lar und Tom, die besten Jäger des Stammes, mit Lad und Tib nach einer seltenen Blume suchen. Auf dem Weg zur grossen Felswand, wo die Blume angeblich wächst, werden die vier durch einen Angriff von Säbelzahn getrennt."Episodenname: Lad und die Höhenangst. "Regisseur: Eric Garnet.
11/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Pico hat eine besondere Medaille gefunden. Aber die Katzen nehmen sie weg und wollen sie nur zurückgeben, wenn sie bei einem Wettrennen besiegt werden. Rosie und die Zwillinge sind überzeugt, dass Pico nicht gewinnen kann und wollen ihm helfen."Episodenname: Picos Schatz. "Episodennummer: 21. "Regisseur: Florian Ferrier.
11/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Margret hat eine schöne Vase getöpfert, auf die die Kinder besonders achten sollen. Als sie in Scherben zerbricht, haben alle Luis in Verdacht, der alleine im Bau gewesen ist. Luis bestreitet alles und ist traurig über die Anschuldigung."Episodenname: Die Meisterdetektive. "Episodennummer: 22. "Regisseur: Florian Ferrier.
11/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Juhu! Bald ist Faschingsfest im Kindergarten, Conni ist voller Vorfreude. Im Kindergarten basteln, malen und schmücken sie den Raum. Jetzt fehlt Conni nur noch ein passendes Kostüm. Zu Hause wühlt Conni in der Verkleidungskiste und entdeckt eine schwarze Weste. Das bringt sie auf die Idee: Ich werde Piratin. Papa besorgt den passenden Säbel. Und zusammen mit Anna als Clown und Simon als Fledermaus tanzen sie ausgelassen Polonaise."Episodenname: Conni feiert Fasching. "Episodennummer: 11.
11/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Fidi und Juri sind auf der Suche nach einer schönen Überraschung für ihre Mamas zum Muttertag. Der ist ja schon am nächsten Tag. Vielleicht könnten sie ja etwas basteln oder malen oder einen Blumenstrauss pflücken? Fidi hat eine Idee."Episodenname: Fidi und der Muttertag. "Episodennummer: 132. "Besetzung: Juri Tetzlaff. "Regisseur: Christian Kapp.
11/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	In alten Zeiten da kam es den Vögeln in den Sinn, einen König zu wählen. Natürlich sollte das der Beste, Grösste und Stärkste sein. In der heutigen Folge geht es darum, wie die Geschichte wirklich ausging und warum es keinen König der Vögel gibt."Episodenname: Geschichtenerzähler: Der Zaunkönig. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
11/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Durch einen Zauber glaubt jeder im Königreich, dass Horsa König ist und auch schon immer war. Nur Arthur, Tristan und König Uther selbst sind vom Zauber verschont geblieben. Um wieder auf den Thron zu gelangen, muss Uther König Horsa stürzen."Episodenname: Horsa, König von Britannien. "Episodennummer: 48. "Regisseur: Jean-Luc François.
11/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	König Uther ist deprimiert. Um seine Laune zu heben, soll ausgerechnet Arthur ihn bei der Jagd nach einem Einhorn begleiten. Das Wesen lockt die beiden jedoch in die Zauberwelt von Avalon, wo ein Geheimnis auf sie wartet."Episodenname: Gefangene von Avalon. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Jean-Luc François.
11/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Checkerin Marina		ger	Marina hat die grosse Ehre, Pfadfinderin auf Probe zu werden. Dafür ist die Checkerin auf dem Bundeslager in Königsdorf unterwegs. Das findet nur alle vier Jahre statt und ist ein riesiges Treffen für rund 5.000 Pfadis aus ganz Deutschland."Episodenname: Der Pfadfinderinnen-und-Pfadfinder-Check. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Marina Blanke. "Regisseur: Antonia Simm.
11/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
11/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Wheelie, Blunt, One-Wheel-Turn: all das sind Kunststücke, die David Lebuser mit seinem Rollstuhl in der Halfpipe vollführt. Denn David ist der erste deutsche Wheelchair-Motocrosser, kurz WCMX, und hat schon einige Rollstühle dabei geschrottet."Episodenname: Ben beim Wheelchair Motocross. "Besetzung: Ben Blümel, Jessica Schöne.
11/05	20h10>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena		ger	In dieser Folge gibt es ein Verbrechen aufzuklären, allerdings ist der Tatort eine Wohnung der rheinland-pfälzischen Polizeihochschule und eine Person aus dem TickTack-Team ist der Täter. Die Sendung begleitet die Kriminalpolizei bei der Spurensuche."Episodenname: Verbrechensaufklärung. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Lisa Mantler, Lena Mantler.
11/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Draussen schlafen - Der Bettkampf		ger	Heute befindet sich das Bett in einer Burgruine. Lisa und David haben anfangs keine Angst."Episodenname: Auf der Burg. "Besetzung: Tommy Scheel.
11/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
12/05	03h00>06h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
12/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
12/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolf		ger	Mit ihren Tretrollern rasen Wolf und Wolfine einen Hügel hinunter. Obwohl die Reifen schon fast Feuer fangen, überlegt sich Wolf, dass er mit einem Motorantrieb noch schneller fahren könnte. Wolf will ein Rennfahrer sein."Episodenname: Der Wolf, der ein Rennfahrer sein wollte. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Paul Leluc.
12/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Kaninchen knabbern die Karotten in Gabis Garten an. Deshalb fragt sich Team Doki, wie man die eigenen angebauten Lebensmittel vor hungrigen Tieren schützen kann. Ein Expeditions-Team aus New York bietet seine Hilfe an. Juan hat dort einen Garten auf einem der vielen Hochhäuser angelegt. In diesem Fall sind es Vögel, die gerne an die Früchte und Samen gehen. Rico schlägt vor, eine Vogelscheuche einzusetzen. Doch so leicht lassen sich die Vögel nicht austricksen."Episodenname: Vogelscheuchen in New York.
12/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Doki trifft beim Ballspielen aus Versehen Ricos Lieblingstasse. Er entschuldigt sich bei seinem Freund und würde ihm gerne eine neue Tasse schenken. Deshalb fliegt Team Doki nach Mexiko zu einer Tongrube. Dort lassen sich Doki und seine Freunde von Miguel zeigen, wie man töpfert."Episodenname: Töpfern in Mexiko.
12/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Nur zu gerne würde Team Doki einen Regenbogen sehen. Gabi weiss, dass nur dann einer am Himmel zu sehen ist, wenn es regnet und gleichzeitig die Sonne scheint. Doch dann lädt ein Expeditions-Team aus Zimbabwe alle zu den berühmten Viktoriafällen ein. Denn dort können Doki und seine Freunde Regenbogen beobachten, ohne dass es gleichzeitig regnen muss."Episodenname: Freier Fall am Wasserfall.
12/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	In der Moskauer U-Bahn sorgt ein mysteriöser Dieb für Aufregung: Nach und nach werden alle Kronleuchter aus den U-Bahnhöfen gestohlen. Der Täter kann eigentlich nur der Grosse Gefährliche Gangster sein, der seinen Mega-Minigolfplatz verschönern will."Episodenname: Kronleuchter-Klau im Untergrund. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
12/05	07h05>07h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	Ratten sabotieren die Ballettprobe von Ballettratte Luzie. Mirette macht sich mit Jean Cat auf Spurensuche in der Pariser Kanalisation. Jean Cat mag weder Ratten noch Tutus, doch schnell steckt er tiefer in den Ermittlungen, als ihm lieb ist."Episodenname: Bühne frei für die Ratten. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
12/05	07h15>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	Mirette und Jean Cat sind in Moskau und haben viel Spass beim Schlittschuhlaufen mit ihrem Freund Vladi. Plötzlich läuft die Eishalle voll mit Wasser. Als die Detektive die Ursache des Wassereinbruchs untersuchen, ist schnell klar: Das war Sabotage."Episodenname: Jean Cat geht baden. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
12/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Hexe Lilli		ger	Lilli besucht mit der Klasse das Aquarium und ist besonders von den Haien fasziniert. Als sie sich wundert, dass manche Haie Eier legen, bekommt sie vom Wärter ein vermeintlich leeres Ei geschenkt. Doch in dem Ei steckt ein Haibaby! Lilli will das Ei mit dem Hexensprung zurück ins Aquarium bringen, landet aber in der Südsee."Episodenname: Lilli und das Haibaby. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Daniela Golpashin. "Regisseur: Benjamin Swiczinsky.
12/05	07h50>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Geronimo Stilton		ger	Jacques Fromage, ein guter Freund Geronimos, macht bei der Tour de Maus mit. Doch das Radrennen steht für den Sportler unter einem schlechten Stern. Geronimo vermutet, dass es sich um Sabotage handelt. Jemand versucht mit allen Mitteln, Jacques auszuschalten. Als Täter kommen seine Konkurrenten in Frage. Beide würden alles dafür geben, um als erster über die Ziellinie zu fahren. Als Jacques Fromage schliesslich ganz ausfällt, springt Thea für ihn ein. Doch der Saboteur hat auch sie im Visier."Episodenname: Das grosse Rennen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Brian Drummond, Richard Ian Cox, Erin Mathews.
12/05	08h15>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Geronimo Stilton		ger	Geronimo soll an einer Studie über scharfsinniges Denken teilnehmen. Er muss aber an der Unimausität den Goldenen Gouda an Professor Hirnmaus überreichen und schickt Effeff an seiner Stelle zur Studie. Geronimo ahnt nicht, dass der verrückte Professor Frankenmaus hinter der Studie steckt. Er will allen klugen Köpfen Mausilias die Intelligenz absaugen und in Flaschen verkaufen. Dumm nur, dass es da bei Effeff nicht viel zu holen gibt."Episodenname: Der Scherz-Weltmeister. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Brian Drummond, Richard Ian Cox, Erin Mathews.
12/05	08h35>08h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Team Timster		ger	Tim liebt Actionfilme und möchte gerne wissen, wie die wilden Szenen eigentlich gedreht werden. Das Team besucht deswegen den aktuellen Drehort der Krimiserie "Nord bei Nordwest" und wird von der Stuntfrau Marie Mouroum trainiert."Episodenname: Wie geht Action im Film?. "Episodennummer: 100. "Besetzung: Soraya Jamal, Tim Gailus. "Regisseur: Bettina Zbinden, Marko Thielemann.
12/05	08h50>09h00	(0x50) children's youth programmes	ger	neuneinhalb		ger	Das speziell für Kinder und Jugendliche ausgelegte Nachrichtenmagazin berichtet auf verständliche Art und Weise über aktuelle Meldungen und Nachrichten aus Gesellschaft und Politik."Episodenname: Supernase Artenspürhund. "Besetzung: Siham El-Maimouni, Jana Forkel, Robert Meyer.
12/05	09h00>09h25	(0x96) further education	ger	Checker Julian		ger	Im U-Boot-Check geht Julian auf Tauchstation. Der Meerestechniker Peter, vom GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung, nimmt Julian mit auf eine Tour in die Tiefen der Ostsee. Die beiden sind mit dem Tauchboot JAGO unterwegs."Episodenname: Der U-Boot-Check. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Dieter Holesch, Chris Gall, Hans-florian Hopfner. "Regisseur: Martin Tischner, Johannes Honsell.
12/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman hat keine Lust seiner Mutter ein Geschenk zum Muttertag zu basteln. Mike bietet zwar seine Hilfe an, aber mehr als einen sehr wackeligen Kerzenständer kriegt Norman nicht zustande. Dilys probiert das Geschenk voller Stolz im Kabeljau-Café aus, doch der Kerzenständer kippt um und sorgt dafür, dass ein Feuer ausbricht. Als Norman von dem Feuer erfährt ist er in grosser Sorge um seine Mutter. Erst jetzt wird ihm klar, wie wichtig ihm seine Mutter ist."Episodenname: Ein feuriges Geschenk. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
12/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman bekommt zum Geburtstag ein Modellflugzeug geschenkt. Doch leider missachtet er den Hinweis auf der Klebstofftube. Dieser warnt vor Hautkontakt mit dem Kleber und der Gefahr, dass man überall haften bleibt. Als nun ein Feuer ausbricht, versucht Norman zu fliehen und bleibt an seiner Zimmertür kleben. Feuerwehrmann Sam kommt rechtzeitig zur Hilfe, doch wie soll er ein Kind aus dem Haus bringen, das an der Tür festklebt?"Episodenname: Eine klebrige Angelegenheit. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
12/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Sam hat einen neuen Feuermelder bei Dilys installiert, den Norman versehentlich mit seinem Fussball auslöst. Zur Strafe beschlagnahmt Dilys den Ball. Norman löst den Alarm zwei weitere Male aus und behauptet, der Feuermelder sei defekt."Episodenname: Falscher Alarm. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
12/05	09h55>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Pinocchio im Zauberdorf		ger	Ein gemeiner Kobold treibt im Zauberdorf sein Unwesen. Er entlockt den Bewohnern ihre schlimmsten Alpträume und lässt sie mithilfe magischer Kristallkugeln wahr werden. Ein Albtraum! Zuerst erwischt es Volpek, der von nun an zum eifrigen Diener wird."Episodenname: Ein Tag voller Albträume. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Stéphane Mit.
12/05	10h10>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Pinocchio im Zauberdorf		ger	Korat und Volpek sind die allerbesten Freunde, doch Volpek würde das nie zugeben. Und genau das führt zu einem grossen Streit, bei dem sich Korat enttäuscht von Volpek abwendet. Pinocchio will vermitteln, sorgt aber nur für Verwirrung."Episodenname: Ziemlich allerbeste Freunde. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Stéphane Mit.
12/05	10h20>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Maulwurf Moley		ger	Moley verspricht, ein paar Tage lang keine Würmer zu essen, um Dotty bei ihrer Ernährung zu unterstützen. Doch sein Verlangen danach, Würmer zu essen, gerät ausser Kontrolle."Episodenname: Da steckt der Wurm drin. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Warwick Davis, Jessica Henwick, Trevor Dion Nicholas.
12/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Maulwurf Moley		ger	Als Moley den Tag mit einem jungen Maulwurf namens Streusel verbringt, der genau so sein möchte wie er, hilft Moley ihm dabei, seine eigenen Talente zu erkennen."Episodenname: Moleys grösster Fan. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Warwick Davis, Jessica Henwick, Trevor Dion Nicholas.
12/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Rudis Rasselbande		ger	Ella, Rudi und Buffo haben eine Band gegründet. Bei der Diskussion um den Bandnamen geraten sie jedoch in Streit. Am Ende verlässt Rudi die Band. Darum versucht Ella, zu zweit mit Buffo zu singen und Rudi tut sich mit Ersatzpartnerin Grete zusammen."Episodenname: Zusammen sind wir Schubidu. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Lennart Morgenstern, Ulli Voland, Franziska Rattay. "Regisseur: Michael Binz, Laura Fischer.
12/05	10h50>11h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Rudis Rabenteuer		ger	Rudis Kiste zeigt ihm und Lotti die Geschichte über eine einsame Kuh, die an einem Mobile hängt. Sie möchte gern zu den Tieren auf der anderen Seite, doch die Kuh ist einfach zu gross und zu schwer und bringt das ganze Mobile aus dem Gleichgewicht."Episodenname: Mobile. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Lennart Morgenstern, Franziska Rattay, Ulli Voland. "Regisseur: Michael Binz, Laura Fischer.
12/05	11h05>11h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Löwenzahn		ger	Im Gebirge unterwegs, trifft Fritz Fuchs auf zwei ungleiche Brüder. Er schliesst sich ihrer Überlebenstour an und wird ungewollt in einen Streit der Brüder hineingezogen. Am nächsten Morgen ist einer der beiden mitsamt seiner Ausrüstung verschwunden."Episodenname: Survival - Überleben in der Wildnis. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Guido Hammesfahr, Leo Knizka, Juri Winkler. "Regisseur: Patrick Schlosser.
12/05	11h30>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Sendung mit der Maus		ger	Die Sendung zeigt verschiedene Lach- und Sachgeschichten, unter anderem mit ganz vielen Regentropfen, Wanda und der Kraft der Gedanken, einem Pinsel für Armin, Shaun als Skater - und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente."Episodenname: Folge 2474. "Episodennummer: 2474. "Besetzung: Armin Maiwald. "Regisseur: Katja Engelhardt, Jan Marschner.
12/05	12h00>13h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Dornröschen		ger	Der junge Fynn kommt als Stallbursche an den Hof des Königs. Doch um seine Herkunft liegt ein Geheimnis und vom ersten Tag an erfüllt ihn eine Bestimmung: die Befreiung Dornröschens. Sein Onkel August erzählt ihm die Geschichte der Prinzessin: wie sie als Baby von der Schicksalsfee Maruna verflucht wurde und sich an ihrem 15. Geburtstag an einer Spindel stach."Besetzung: Lotte Flack, François Goeske, Hannelore Elsner. "Regisseur: Oliver Dieckmann.
12/05	13h00>14h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Onneli und Anneli		ger	Onneli und Anneli sind beste Freundinnen und genervt von ihren Familien. Als sie einen Umschlag voll Geld auf der Strasse finden, können sie erst gar nichts damit anfangen. Doch dann verkauft ihnen die schräge Frau Ruusupuu ein Haus. Ein Traumhaus. Endlich haben die beiden Mädchen einen Platz nur für sich alleine. Onneli und Anneli verbringen dort einen wunderbaren Sommer mit vielen Überraschungen und ohne Eltern."Besetzung: Aava Merikanto, Lilja Lehto, Eija Ahvo. "Regisseur: Saara Cantell.
12/05	14h20>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Knickohr glaubt, dass sich sein Frauchen Schnelle Schildkröte nicht mehr um ihn kümmert. Doch Yakari findet heraus, dass ein kleiner Hundewelpe das Futter stibitzt, sobald Schnelle Schildkröte das Essen in Knickohrs Napf legt."Episodenname: Der Futterdieb. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Mia Diekow, Wolf Frass, Patrick Bach. "Regisseur: Xavier Giacometti.
12/05	14h35>14h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Die Bisons bieten den Sioux-Indianern alles, was sie zum Leben brauchen. Nahrung, Kleidung für den Winter und Sehnen für die Bögen, mit denen sie auf die Jagd gehen. Doch seit einiger Zeit ist weit und breit kein einziger Bison mehr zu finden. Deshalb brechen die Jäger des Stammes in alle Himmelsrichtungen aus, um nach ihnen zu suchen. Auch Yakari und Kleiner Dachs dürfen sich daran beteiligen. Ihr Weg führt sie zu den Feindseligen Bergen, einem gefährlichen Felsmassiv."Episodenname: Das blaue Pferd. "Episodennummer: 1.
12/05	14h45>14h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Yakari nimmt sich eines jungen Waschbären an, der den Namen "Tollpatsch" trägt. Tatsächlich heisst das quirlige Fellknäuel nicht umsonst so. Denn alles, was der Waschbär anfasst, geht schief. Tollpatsch wird deswegen von den anderen Tieren gemieden."Episodenname: Der tollpatschige Waschbär. "Episodennummer: 2.
12/05	14h55>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Yakaris Stamm will bald ein grosses Fest feiern. Regenbogen möchte dafür leckeres Trockenfleisch nach dem Spezialrezept ihrer Mutter zubereiten. Doch dafür benötigt sie frische Kirschen. Der einzige Kirschbaum weit und breit liegt bei den Schwarzen Zinnen und wird von angriffslustigen Raben verteidigt. Regenbogen beschliesst dennoch, die Gefahr auf sich zu nehmen."Episodenname: Der Zorn der Raben. "Episodennummer: 3.
12/05	15h10>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Sebastian ist beunruhigt. Schon seit Tagen trifft er Belle zu Hause kaum noch an. Sie läuft morgens allein in die Berge und kümmert sich kaum noch um ihn. Was könnte das bedeuten? Bei der Suche nach Belle trifft Sebastian Viktor in den Bergen, Adèles und Sörens Cousin. Der kleine Städter ist auch auf der Suche nach seinem Hund, einem kleinen Mops. Die Jungen werden stutzig: ihre beiden Hunde scheinen unter einer Decke zu stecken."Episodenname: Die Schöne und der Mops. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
12/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Belle hat sich durch ihre Wildheit im Dorf mal wieder unbeliebt gemacht. Doch dieses Mal geht Helena zu weit. Sie möchte eine Abstimmung durchführen, ob Belle noch das Dorf betreten darf. Sebastian ist empört über Helenas Idee, und gemeinsam mit seinen Freunden startet er eine Wahlkampagne für Belle. Mit seinen Argumenten kann er viele Bewohner überzeugen, doch er hat nicht damit gerechnet, welche fiesen Mittel die Bürgermeisterin gegen Belle einsetzt."Episodenname: Wählt Belle!. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
12/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Wilderer Anton lockt Sebastian in eine Falle. Er behauptet, er könne ihm den Berg zeigen, der auf Sebastians Amulett abgebildet ist, den Berg seiner Mutter. Doch Anton rechnet nicht mit Belle. Der Wilderer hat sich von Sebastian absichtlich ertappen lassen, um ihm vom Nebelberg zu erzählen. Er gibt vor, zu wissen, wo sich der lang gesuchte Gipfel befindet. Belle misstraut dem fiesen Anton - nicht ohne Grund, wie sich später herausstellt."Episodenname: Der Nebelberg. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
12/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Angelina muss die Schafe verkaufen, wenn nicht mehr Leute ihren Käse kaufen. Sebastian möchte mit einem Artikel in einem Reiseführer mehr Touristen anlocken, aber Helena erfährt davon. Noch bevor Sebastian an den Verlag schreiben kann, hat Helena bereits einen Reisetester eingeladen, der Saint Martin berühmt machen soll. Aber ihre Vorstellungen von einem schönen Dorf kommen bei ihm nicht gut an. Zum Glück trifft er dann Belle und Sebastian."Episodenname: Saint Martin wird berühmt. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert. "Regisseur: Lionel Francois.
12/05	16h00>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bobby & Bill		ger	Bobby bastelt für seine Mama eine Collage zum Muttertag. Er versteckt sie in der Garage, damit Mama sie nicht findet. Doch da passiert ein echtes Malheur: Bill trifft mit einer Frisbeescheibe den Farbeimer und die Farbe landet auf der Collage."Episodenname: Alles Liebe zum Muttertag. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Julie Dupond, Julien Crampon, Leslie Lipkins. "Regisseur: Philippe Vidal.
12/05	16h15>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bobby & Bill		ger	Bill ist traurig, weil er in der Nacht vor seinem Geburtstag nicht in Bobbys Zimmer schlafen darf. Er befürchtet, dass Bobby den Geburtstag vergessen haben könnte und er keinen Extraknochen bekommt. In der Nacht hat er wilde Träume und zappelt herum."Episodenname: Der Geburtstagsknochen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Julie Dupond, Julien Crampon, Leslie Lipkins. "Regisseur: Philippe Vidal.
12/05	16h25>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Bobby & Bill		ger	Madame Stick behauptet, dass sie sich nichts aus ihrem Geburtstag macht. Bobby, Bill, Marie, Caro und Pit finden das sehr seltsam und beschliessen, sie mit einer Geburtstagsparty zu überraschen. Marie und Pit lenken Madame Stick ab."Episodenname: Die Überraschungsparty. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Julie Dupond, Julien Crampon, Leslie Lipkins. "Regisseur: Philippe Vidal.
12/05	16h35>17h00	(0x00) ?	ger	Anna und die wilden Tiere		ger	Anna ist auf Schatzsuche. In drei verschiedenen Gärten muss sie eine Schatztruhe finden, in der jeweils eine Aufgabe auf sie wartet. Sie muss unter anderem ein Insektenhotel bauen, mit einer Bodenfalle Futter fangen und ein Wespennest fotografieren."Episodenname: Wer lebt im Garten?. "Besetzung: Annika Preil, Harald Reitinger, Uli Fischer. "Regisseur: Christiane Streckfuß, Sylvia Obst.
12/05	17h00>17h25	(0x50) children's youth programmes	ger	1, 2 oder 3		ger	Was Adler, Tiger, Affe und Kranich mit Kampfsport zu tun haben, erzählt der Kung-Fu-Meister Arno. Beim brasilianischen Capoeira geht es nicht nur ums Kämpfen, sondern auch ums Tanzen. Diese Kombination sieht ziemlich spektakulär aus."Episodenname: Elton und die Kampfkunst. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Elton.
12/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wir Kinder aus dem Möwenweg		ger	Die Mädchen wollen im neuen Zelt übernachten. Petja ist davon überzeugt, dass sie angesichts von wilden Tieren, Verbrechern und Gespenstern viel zu viel Angst im Dunkeln haben. Die Jungs quetschen sich ebenfalls in ein kleines Dreimannzelt."Episodenname: Wir zelten im Garten. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Eckart Fingberg, Katjenka Krause.
12/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wir Kinder aus dem Möwenweg		ger	Tieneke darf mit Tara und deren Eltern in den Urlaub fahren. Voraussetzung ist, dass sie die nächste Deutscharbeit nicht verhaut. Tieneke lernt, doch merken kann sie sich nichts. Tara versucht, ihr zu helfen, und engagiert einen Nachhilfelehrer."Episodenname: Wir lernen für die Schule. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Eckart Fingberg, Katjenka Krause.
12/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Nob möchte nicht länger immer zu durch das Duo aus Lad und Nic eiskalt ausgenutzt werden. Aus diesem Grund formiert er eine Einheit mit Tib und Tumtum. Lad gefällt dies nicht. Tumtun hat ebenfalls Einwände gegen die neue Freundschaft."Episodenname: Kein Grund zur Eifersucht. "Regisseur: Eric Garnet.
12/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Diesmal verbieten die Bären es den Tigern, dass diese eine bestimmte Brücke überqueren. Die Tiger wollen sich dies nicht bieten lassen und ziehen im Kollektiv in den Kampf. Dank Tumtum gehe sie tatsächlich als Sieger des Disputs hervor."Episodenname: Das grosse, rote Biest. "Regisseur: Eric Garnet.
12/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Udo kennt sich am Fluss sehr gut aus. Er weiss, dass aus den Froscheiern keine Kaulquappen werden, wenn das Wasser zu warm ist. Rosie und die Zwillinge wollen die Eier retten und nehmen sie deswegen kurzerhand mit in den Bau."Episodenname: Rettet die Froscheier. "Episodennummer: 23. "Regisseur: Florian Ferrier.
12/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Die mutigen Abenteurer Rosie und Matteo sind überzeugt: Sie sind alt und mutig genug, um eine Nacht draussen zu schlafen. Doch als die Nacht fortschreitet, wird Matteo zunehmend ängstlich. Er entdeckt ein Monster mit gelben Augen und läuft weg."Episodenname: Die mutigen Abenteurer. "Episodennummer: 24. "Regisseur: Florian Ferrier.
12/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Lars macht Conni Angst: Unter dem Hochbett wohne ein Monster. Nun kann Conni gar nicht mehr einschlafen. Mama und Papa sollen die ganze Zeit bei ihr bleiben. Die Eltern fragen Conni aus. Wie das Monster aussieht, ob es einen Freund hat und wieso es gefährlich ist. Nach und nach hat Conni Spass daran, ihrem einsamen Monster einen Monsterfreund zu malen. Und auf einmal ist das Einschlafen wieder ganz einfach."Episodenname: Conni kann nicht einschlafen. "Episodennummer: 21.
12/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Fidi erzählt, wie sie ihre Mama zum Muttertag in der Fledermaushöhle überrascht hat. Sie hat ihrer Mama ein Frühstück vorbereitet und sich einen besonderen Weckruf mit einer sehr lauten Trillerpfeife überlegt. Da war ihre Mama hellwach."Episodenname: Fidi überrascht ihre Mama. "Episodennummer: 133. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
12/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	"Unser Sandmännchen" ist mit seinen fast 50 Jahren das dienstälteste Programm im deutschen Kinderfernsehen. Jeden Abend sitzen rund eine Million kleine Zuschauer vor dem Fernseher und erwarten das Zu-Bett-geh-Ritual. Womit der Sandmann heute kommt, ist von grosser Bedeutung: Sein Fuhrpark umfasst immerhin über 300 Möglichkeiten."Episodenname: Kallis Gute-Nacht-Geschichten: Kalli-Sandmännchen. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk.
12/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Die schrecklich eingebildete Windkönigin hat keine Bedenken, das Drachenboot mit den Wikingern im Sturm zu versenken. Doch die Königin macht ihre Rechnung ohne Wickie. Halvar und seine ausgezehrte Mannschaft müssen dringend ihre Vorräte auffrischen. Doch sie schaffen es nicht, auf ihrem Drachenboot das Festland zu erreichen. Zu heftig ist der Gegenwind, der ihnen ins Gesicht bläst."Episodenname: Die Königin der Winde. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
12/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Der schreckliche Sven glaubt, den Wikingern ihre Beute abgeluchst zu haben. Doch er wird ein ordentliches Wunder erleben. Wickie hat nämlich bei einem Chinesen etwas eingekauft, das Sven die Haare zu Berge stehen lässt. Halvars Drachenboot ist bis zum Rand mit Waren beladen, und nichts mehr steht einer erfolgreichen Rückkehr nach Flake im Weg. Doch Sven ist den Wikingern auf den Fersen."Episodenname: Der Donnergott. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
12/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Pur+		ger	Sie leben seit 50 Millionen Jahren auf der Erde: Nashörner. Doch sie sind vom Aussterben bedroht. Wilderer töten sie wegen ihres Horns. Der Moderator ist bei einer Rettungsaktion in Afrika dabei. Er trifft den Tierarzt Ulf Tubbesing, der sich im Auftrag der Farmer um den Nashorn-Schutz kümmert. Gemeinsam mit einem grossen Fängerteam machen sie sich auf, um Nashörner vor den Wilderen in Sicherheit zu bringen. Ein gefährlicher Einsatz. Nashörner gibt es heute fast nur noch im Süden Afrikas."Episodenname: Eric rettet Nashörner. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Eric Mayer.
12/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
12/05	20h00>20h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Team Timster		ger	In dieser Folge geht es unter anderem um das KI-Kompositionsprogramm Suno AI. Das neue Spiel KartRacing von DreamWorks wird gestestet. Dazu gibt es einen Buchtipp für Zehnjährige und die Unterschiede von Instagram, TikTok & Co. werden gezeigt."Episodenname: Künstliche Intelligenz schreibt Lieder. "Episodennummer: 137. "Besetzung: Soraya Jamal, Tim Gailus. "Regisseur: Bettina Zbinden, Marko Thielemann.
12/05	20h15>20h30	(0x50) children's youth programmes	ger	stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte		ger	Stella ist zwölf, lebt in den italienischen Alpen und will später eine Hütte bewirtschaften. Erst einmal möchte Stella ein Praktikum in einer Almhütte machen. Sie begleitet deswegen einen Maultier-Transport, der Lebensmittel dort hinauf bringt."Episodenname: Stella - Traumberuf Hüttenwirtin.
12/05	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Schau in meine Welt!		ger	Valentin ist Film-Fan und möchte unbedingt auf das Filmgymnasium Babelsberg gehen. Er wird plötzlich sehr krank und kann den Unterricht nur über einen Avatar mit Kamera miterleben. Inzwischen geht es ihm besser und er kann selbst zur Schule gehen."Episodenname: Valentin, sein Avatar und der Traum vom Film. "Regisseur: Guido Holz, Marco Giacopuzzi.
12/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
13/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
13/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
13/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Bio macht Karotteneis, aber niemand will es probieren. Deswegen wird das Kaninchen traurig und braucht dringend die Hilfe von Nö-Nö. Der will für das Eis eine Werbekampagne starten und so andere von der Geschmacksrichtung überzeugen."Episodenname: Ich mag kein Karotten-Eis!. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Mathieu Auvray.
13/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö niest die ganze Zeit und seine Freunde versuchen herauszufinden, worauf er allergisch ist. Das Ergebnis der Tests ist erschreckend: Er hat eine Krabbenallergie. Das könnte womöglich das Ende des gemeinsamen Lebens von ihm und Karli bedeuten."Episodenname: Ich bin allergisch!. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Mathieu Auvray.
13/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Die Sonne brennt und die Schafe freuen sich über ein kühles Bad. Leider planscht der Farmer selbst im Pool. Er hat seine Rechnung aber ohne Shaun und Co gemacht, die alles versuchen, um doch noch ihre Abkühlung zu bekommen."Episodenname: Hitzefrei. "Episodennummer: 29. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Andy Symanowski.
13/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Bitzer schleppt einen prall gefüllten Müllsack auf die farmeigene Müllhalde. Dabei verteilt er unwissentlich alles auf der Weide, denn der Sack ist kaputt. Der Farmer ist sauer und befielt seinem Hund, alles wieder aufsammeln. Der spannt für diesen unangenehmen Job die Schafe ein. Doch wieder landet der gesamte Müll auf der Weide. Bitzer glaubt, der Staubsauger sei die Lösung. Der Sog des Saugers ist aber so stark, dass er alles um sich herum, auch Shaun, aufsaugt."Episodenname: Aufräumen. "Episodennummer: 31. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Jean-Philippe Vine, Richard Goleszowski.
13/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Christian sind als Polizeikommissare in der Schnipselwelt unterwegs."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
13/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	James will das neue Stehpaddel-Brett für sich allein und geht ohne Begleitung auf den Fluss. Allerdings hat er die Strömung zum Meer unterschätzt und obendrein bekommt das Brett ein Loch. James kann sich gerade noch auf eine kleine Insel retten."Episodenname: Stehpaddel-SOS. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
13/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	In der Feuerwache von Pontypandy ist Tag der offenen Tür. Dort stellt Hauptfeuerwehrmann Steele den staunenden Gästen Polizist Malcolm vor. Der Polizeimeister ist neu nach Pontypandy gekommen, um Sam und die anderen Feuerwehrleute zu unterstützen."Episodenname: Ein wirklich scharfer Snack. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
13/05	06h55>07h19	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Der beste Freund der Maus verzaubert mit seiner ganz eigenen Sendung. Er erfreut seine Zuschauer mit vielen Lach- und Sachgeschichten und bringt sie damit zum Lachen und Staunen."Episodenname: Folge 662. "Episodennummer: 621. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
13/05	07h19>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
13/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Nia aus Kenia hat sich ein neues Paar Laufschuhe bestellt, die Jett ihr ausliefert. Sie wird bei einem grossen Wettrennen mitmachen. Während des Rennens treffen Nia und Jett auf eine verlorene Antilope, die zu ihren Eltern zurück muss."Episodenname: Schnelllaufschuhe. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
13/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert eine archäologische Ausrüstung zu Akiiki nach Ägypten. Während der Erforschung einer Pyramide entdecken Jett und Akiiki durch Zufall eine geheime Kammer und einen Schatz. Jedoch droht die Pyramide einzustürzen."Episodenname: Im Land der Pyramiden. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
13/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Elmo sucht einen Freund, mit dem er spielen kann. Abby bietet an, Elmo einen Freund herbeizuzaubern. Bert möchte Licht und Schatten erklären. Als Ernie dann sein Quietscheentchen vor die Lampe hält, wird der Schatten auf einmal lebendig."Episodenname: Abbys Freunde Zauber. "Episodennummer: 2963. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Martin Reinl. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
13/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie, Pinkie und Takolo freuen sich auf die Glühwürmchen-Show an der krummen Eiche. Da fällt ihnen auf, dass Mo gar nicht an der Show teilnehmen kann, weil das Meer zu weit weg ist. Sie suchen zusammen nach einer Lösung."Episodenname: Die grosse Glühwürmchen-Show. "Episodennummer: 59. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
13/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Kralle klaut Mamfie in einem unbeobachteten Moment seine Flöte und hypnotisiert mit ihr die Frösche und die Pinguine, damit sie ihn bedienen und sein Haus putzen. Mamfie und seine Freunde folgen der Musik und decken die Aktion auf."Episodenname: Die Zauberflöte. "Episodennummer: 60. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
13/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmund macht sich grosse Sorgen um die Gesundheit seiner Lieblingseiche, der bei einem Sturm ein Ast abgebrochen wurde. Er überlegt mit Luzie und Mitzi, wie sie die Wunde verschliessen können, damit der Baum nicht von Pilzen befallen wird."Episodenname: Edmunds Lieblingsbaum. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
13/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmond und Lucy beobachten Mima im Wald, wie sie ihren Regenschirm aufspannt, obwohl das Wetter schön ist. Nach ein paar Sekunden beginnt es zu regnen: Mimas Regenschirm hat Superkräfte. Edmond und Lucy leihen ihn natürlich direkt aus."Episodenname: Die Wetterzauberer. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
13/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zigby ist gerade dabei, alle seine Latzhosen zu waschen. Doch hat er nicht was vergessen? Wollte er heute nicht mit Bertie und Matze ein Picknick machen? Als seine beiden Freunde ihn freudestrahlend abholen wollen, muss er sie enttäuschen. Sämtliche Hosen sind gewaschen, aber noch lange nicht trocken. Unmöglich, eine von ihnen jetzt anzuziehen. Es sei denn, irgendwer hat eine gute Idee, die Hosen blitzschnell zu trocknen. Doch alle Ideen gehen, im wahrsten Sinne des Wortes, in die Hose."Episodenname: Zigbys Waschtag.
13/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zigby ist Feuer und Flamme für seine neue Idee: Er möchte zusammen mit Bertie und Matze eine Band gründen und für alle Dschungelkinder ein Konzert geben. Er selbst spielt Flöte, Bertie bläst auf einem Kamm, bloss Matze hat kein Instrument. Und die Instrumente, die sich der Freund in aller Eile zusammenbastelt, taugen entweder nichts, oder er kann sie nicht spielen. Was tun? Der Termin des Konzertes lässt sich nicht verschieben, und die Erwartungen, die das Publikum an die Band stellt, sind hoch."Episodenname: Zigbys Band.
13/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Da die Bauarbeiten in ihrer Strasse kaum auszuhalten sind, beschliessen Molang und Piu Piu, an einen ruhigeren Ort zu gehen: Den Leuchtturm. Dort angekommen scheint alles perfekt zu sein, aber sie haben ein wichtiges Detail übersehen."Episodenname: Der Leuchtturm. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
13/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
13/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Mia, Philipp und Selina machen einen Flohmarkt. Ausserdem malt Adele ein Zoobild und fordert die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Zoobild zu malen. Ager und Asta basteln ein Männchen und in der Poststation sind Bilder zu sehen."Episodenname: Mia, Philipp und Selina machen einen Flohmarkt. "Episodennummer: 2696.
13/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	Wer bei dem Rätsel heute gut aufpasst, weiss schnell, um welches Tier es sich handelt: die Krake."Episodenname: Krake. "Episodennummer: 11.
13/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde sind mit der Eisenbahn unterwegs. Doch ein Kaktus blockiert die Strecke und zwingt sie zum Anhalten. Weit und breit ist keine Hilfe in Sicht. Glücklicherweise kommt Kikaninchen eine rettende Idee."Episodenname: Kikaninchen sendet Rauchzeichen. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
13/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Der Kater mit Hut wird zu einer Schnecken-Expedition einladen. Auch Sally und Nick dürfen mitkommen. Die Reise führt sie nach Glitschimaguh zu den Schnecken Karl und Luis. Von den beiden erfahren sie, wie wichtig ihr Schneckenhaus ist, um sich vor herabfallenden Nüssen zu schützen und warum sie mit Hilfe von Schleim viel besser vorankommen."Episodenname: Im Schneckentempo unterwegs. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
13/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick stellen sich vor, wie schön es wäre, fliegen zu können wie ein Vogel. Dann würden sie schnell durch die Luft flitzen. Als der Kater mit Hut davon hört, lädt er die Beiden zu einer Reise nach Schüttelmiblau ein. Dort stellt er ihnen Paulchen, den Pinguin vor, um ihnen zu zeigen, dass man nicht unbedingt fliegen können muss, um schnell durch die Luft zu flitzen. Denn Paulchen kann zwar nicht fliegen, dafür aber umso besser tauchen. Das beweist er bei einem Wettrennen mit einer Möwe."Episodenname: Nicht alle Vögel fliegen hoch. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
13/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen mit dem Kater einen Drachen steigen lassen, doch es kommt einfach kein Wind auf. Also reisen sie kurzerhand ins wilde Tal von Hechel, Japs und Schnauf. Dort weht der Wind allerdings so stark, dass Nick seinen Drachen nicht mehr halten kann. Um ihn wieder einzufangen, setzt der Kater mit Hut ein Segel und verwandelt sein Gefährt in eine Brausemagondel. Nun können sie mit Hilfe von Windkraft die Verfolgung aufnehmen."Episodenname: Vom Winde verweht. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
13/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Die Wunschgeschichte ist dieses Mal die von Philippa und ihrem Freund Anton. Die beiden verstehen sich richtig gut und Philippa hätte gern auch so viele Sommersprossen wie ihr Freund. Anton hat eine prima Idee, wie sie das schaffen können."Episodenname: Philippa und Anton machen sich Sommersprossen. "Besetzung: Anke Klemm. "Regisseur: Patrick Schlosser.
13/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
13/05	10h15>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Ollie möchte ein Vierblättriges Kleeblatt auf die Geburtstagskarte für seine Tante Schnurr malen. Doch ihm fehlt eine richtige Vorlage. Ihm gelingt stets nur ein Kleeblatt mit drei Blättern. Also fliegen Ollie und Moon nach Irland."Episodenname: Glücksklee gesucht. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
13/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Um ein Abzeichen des Vogelklubs zu bekommen, dem Ollie beigetreten ist, möchte er ein besonderes Foto von einem seltenen Vogel schiessen. Am liebsten hätte er einen Quetzal vor der Linse, doch die gibt es nur in Costa Rica."Episodenname: Beste Faultier-Freunde. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
13/05	10h40>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Ollie und Moon haben sich eine Eismaschine gekauft. Doch statt richtigem Eis kommt am Ende nur eine klebrige Eissuppe heraus. Aus diesem Grund fliegen die beiden nach Italien. Dort will Stanleys Cousin Tucci eine neue Eissorte kreiern."Episodenname: Einmaliges Eis-Erlebnis. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
13/05	10h50>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Ollie glaubt, dass Kängurus mit ihren Beinen Klopfgeräusche machen können. Moon hingegen denkt eher, dass Kängurus mit der Zunge schnalzen können. Um dies zu klären, reisen die beiden Freunde nach Australien und schliessen eine Wette ab."Episodenname: Klopfende Kängurus. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
13/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
13/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Die Mumins wollen Snorkfräuleins Bruder Snork mit einer Willkommensparty überraschen. Doch Snork mag weder Überraschungen noch Partys. Auch mit Freundschaften tut er sich recht schwer. Deswegen zeigt Mumintroll ihm, wie man Freundschaften schliesst."Episodenname: Der neue Snork. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
13/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Mumintroll macht Bekanntschaft mit einem Dieb, der Frau Fillifjonk ein Gemälde gestohlen hat. Muminmama lädt den Räuber Stinki zum Tee ein. Sie überzeugt ihn, dass Stehlen nicht gut ist und überlegt, was mit dem Bild nun geschehen soll."Episodenname: Eine stinkige Gaunerei. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
13/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Der Winter steht vor der Tür und die Mumins bereiten sich auf ihren langen Winterschlaf vor. Muminmama fragt Toffel nach seinen Plänen für den Winter. Er erzählt von einem magischen Ort, an dem alle glücklich sind, aber keiner will ihm glauben."Episodenname: Toffels Gruselgeschichten. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
13/05	12h20>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Sendung mit der Maus		ger	Die Sendung zeigt verschiedene Lach- und Sachgeschichten, unter anderem mit ganz vielen Regentropfen, Wanda und der Kraft der Gedanken, einem Pinsel für Armin, Shaun als Skater - und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente."Episodenname: Folge 2474. "Episodennummer: 2474. "Besetzung: Armin Maiwald. "Regisseur: Katja Engelhardt, Jan Marschner.
13/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Die Schlümpfe sind von ihrer harten Arbeit am Damm erschöpft. Um sie wieder munter zu machen, mixt Papa Schlumpf ihnen einen Revitalisierungstrank. Leider erzielt der Trank eine andere Wirkung als beabsichtigt und macht alle Schlümpfe zu Babys."Episodenname: Ein schlumpfiger Kindergarten. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
13/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Gargamel entwickelt ein Zaubermittel, das ihn in einen Schlumpf verwandelt und ihm Zugang zum Schlumpfdorf verschafft. Zufällig erfährt Schlaubi davon und hat eine Idee, wie sie Gargamel schnell enttarnen können. Doch es läuft nicht alles nach Plan."Episodenname: Gargaschlumpf. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
13/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Während Schlaubi Gargamel in die Hände fällt, gelingt es Sturmi, zu entkommen. Als sie kurze Zeit später wieder auf Schlaubi trifft, erkennt sie leider nicht, dass es sich in Wirklichkeit um den verzauberten Gargamel handelt."Episodenname: Gargaschlumpf. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
13/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Kula erzählt den anderen Kindern Gruselgeschichten von einer Frau, in die ein Geist gefahren war. Besonders Jado bekommt bei den Geschichten Angst. Auch Mimo ist sich unsicher und trifft prompt auf Bruna, die sich plötzlich sehr merkwürdig verhält."Episodenname: Die Geister sind los. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Marcel Schröder.
13/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Der Jäger erzählt, dass er im Wald eine Räuberbande gesehen hat. Sie haben sich über die Himmelsscheibe unterhalten. Jetzt befürchten alle, dass sie die Scheibe klauen wollen. Die Kinder begeben sich in den Wald, um die Räuberbande zu stellen."Episodenname: Die Räuberbande. "Episodennummer: 19. "Regisseur: Marcel Schröder.
13/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	In der Pause läuft der 17-jährige Joscha vor ein Auto. Zum Glück ist er nur leicht verletzt, doch schnell ist klar, dass er unter dem Einfluss von Drogen gestanden hat. Jasina beobachtet, wie ein anderer Schüler etwas aus Joschas Rucksack nimmt."Episodenname: Nachbars Garten. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ingrit Dohse, Bendix Hansen, Amelie Hinrichs. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
13/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Der geheime Zirkel führt Kathi mit einer beeindruckenden Aktion vor Augen, dass sie trotz ihres Schülersprecher-Amts keine Macht mehr auf Einstein hat. Lennards Schwester zerstört Lennards Verhältnis zu Martha."Episodenname: Folge 889. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
13/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Als Martha plötzlich verschwindet, gerät Lennard in Panik. Zusammen mit Olivia begibt er sich auf eine chaotische Schnitzeljagd quer durch Erfurt. Dabei finden sie etwas, womit sie nicht gerechnet hätten."Episodenname: Folge 890. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
13/05	15h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Alles ist möglich		ger	Hannah freut sich auf das neue Schuljahr und kandidiert sogar als Klassensprecherin. Doch dabei bemerkt sie, dass viele in der Schule sie bloss als das Transmädchen sehen. Als Jasmine ebenfalls als Klassensprecherin kandidiert, wächst der Druck."Episodenname: Folge 5. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
13/05	15h25>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Alles ist möglich		ger	Hannah ist die Einzige, die nicht zu Jasmines Party eingeladen wird und fühlt sich ausgegrenzt. Diese Erfahrung motiviert sie jedoch dazu, einen "Pride Club"an der Schule zu gründen und sogar den Schulleiter von der Idee zu überzeugen."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
13/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine will unbedingt den ersten Preis bei einem Wettbewerb gewinnen, ein begehrtes Speedywheel. Dafür muss sie nur das lustigste Foto der Stadt einreichen. Wendy allerdings will auch den ersten Preis. Dann mischen sich auch noch Papa und Mama ein."Episodenname: Bitte lächeln, Fotofalle!. "Episodennummer: 52. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
13/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy komponiert für Max ein Lied. Doch Marine verkracht sich mit Nat und Lulu und belagert Wendy, ihr zu helfen, das wieder hinzubiegen. Wendy tut ihr Bestes, aber Marine hat noch nicht ganz verstanden, wer sich bei wem entschuldigen muss."Episodenname: Ein Lied sagt mehr als Worte!. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
13/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Papa verzweifelt, weil ihm keine Ideen für einen neuen Comic kommen wollen. Ihm fallen immer nur Trolle und Monster ein. Ausserdem geht ihm der Lärm der Mädchen auf die Nerven. Völlig gerädert führt ihn das zu einer langen Serie von Katastrophen."Episodenname: Inspiration oder Unfug?. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
13/05	16h20>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Lewis nimmt mit seinem Roboter an einem Wettbewerb teil. Unter Wasser sollen die selbst gebauten Maschinen beweisen, welche am geschicktesten und schnellsten ist. Auch Zane nimmt teil. Und wie immer liegt der Verdacht bei Zane nahe, dass er etwas im Schilde führt. Auch die Unterwasser-Bewohner sind von dem Wettbewerb betroffen. Sie müssen sich vor den Robotern verstecken. Nur die neugierige kleine Schildkröte Teddy wagt sich in die Nähe."Episodenname: Der Wettkampf. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Franciska Friede.
13/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Am Abend soll die grosse Ehrenfeier zu Papa Tuanakus 20-jährigem Jubiläum als Oberhaupt der Insel Maotou stattfinden. Unglücklicherweise verliert Auru die Zeremonienmaske seines Vaters. Widerwillig bittet er Yann und Zoom zu Hilfe, denn er muss die Maske wiederbekommen, ehe sein Vater etwas merkt. Während Auru und Yann mit Zoom im Meer nach der Maske suchen, hat Marina die nicht gerade leichte Aufgabe, Papa Tuanaku von seinem Haus fernzuhalten."Episodenname: Die Zeremonien-Maske. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
13/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Seit einem unglücklichen Sturz hat Yann plötzlich extreme Höhenangst. Timeti meint, nur der Schamane Ramana könne diese Angst heilen und bringt Yann zu ihm. Ramana verordnet Yann sehr spezielle Übungen, um seine Angst zu verlieren. Eine der merkwürdigen Übungen besteht darin, Ramanas Geschirr nur mit den Füssen zu spülen, eine andere darin, unverständliche Worte nachzusprechen. Yann zweifelt am Erfolg der Therapie."Episodenname: Ramanas Heilmethode. "Episodennummer: 48.
13/05	17h10>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli entdeckt, dass die Kalten Höhlen, die alte verlassene Stadt, in der eigentlich die Affen wohnen, total vereinsamt ist. Die Affen haben ihre Ruinen verlassen, weil der gefährliche Panther Kala zurückgekehrt ist und nun dort wohnt. Mogli will sofort seine Freunde Balu und Baghira informieren und mit ihnen Kala vertreiben. Doch die beiden Freunde wurden unterdessen von der heimatlosen Äffin Mascha gefangen genommen."Episodenname: Heimatlose Affen. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
13/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Ängstlich beobachten die Tiere den Beginn einer Sonnenfinsternis - wie die Sonne ganz langsam verschwindet. Hathi soll den Sonnentanz tanzen, damit die Sonne auf jeden Fall wieder hervorkommt. Doch ihm fällt der Tanz nicht mehr ein. Die Tiere sind entsetzt. Da können nur die beiden alten Schildkröten Boo und Oo helfen, sie sind die einzigen, die vor 70 Jahren auch schon dabei waren, als Hathis Vater den Tanz zelebriert hatte. Aber die beiden sind noch nicht da."Episodenname: Hathis Sonnentanz. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
13/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Bei einem Kampf mit Jakala stürzt Shir Khan unglücklich. Alle denken, er sei tot. Doch dann wacht der Tiger wieder auf - aber nicht als starker gefährlicher Shir Khan, sondern als Baby, das nach seiner Mami ruft. Mogli macht sich Sorgen, dass Shir Khan so nicht überleben kann, und versucht ihm das Jagen beizubringen. Doch alle Versuche scheitern. Jetzt, wo Tabaqui seinen Versorger Shir Khan verloren hat, will der fiese Schakal mit Jakala gemeinsame Sache machen."Episodenname: Kätzchen Khan. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
13/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Kori ist sauer, niemand spielt mit ihr. Tib findet, sie bräuchte einen Freund wie Tumtum. So ziehen beide los und suchen nach einem Spielkameraden für Kori. Dabei werden sie von Fanon, vom Clan der Bären beobachtet, die Kori ins Bärenlager lockt."Episodenname: Wer spielt mit Kori?. "Regisseur: Eric Garnet.
13/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Lad stiehlt zusammen mit Nob und Nic ein Ei aus einem Adlernest, weil er ebenfalls ein wildes Tier besitzen will. Die Rache der Adler lässt jedoch nicht lange auf sich warten, und eine wilde Verfolgungsjagd um das Ei beginnt."Episodenname: Das Ei. "Regisseur: Eric Garnet.
13/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Cäsar und Nero haben Rosie, Matteo und Luis einen Streich gespielt und ihre Schläger gestohlen. Als die Katzen weglaufen, geraten sie in eine Falle, aus der sie nur mit Hilfe wieder herauskommen können. Rosie und die Brüder sind aber unentschlossen."Episodenname: Die Kater in der Falle. "Episodennummer: 25. "Regisseur: Florian Ferrier.
13/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie und Matteo streiten: Haben Dachse oder Füchse bessere Ideen? In einem Wettstreit und mit Emmies Hilfe wollen sie das klären. Emmie soll entscheiden, wer ihr das Insektenfangen besser beibringen kann. Doch dabei gibt es wieder Streit."Episodenname: Die beste Methode. "Episodennummer: 26. "Regisseur: Florian Ferrier.
13/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni und ihre Kindergartengruppe beteiligen sich an einer Müllsammelaktion im Park. Klaus, der Müllmann erklärt, worauf sie achten müssen. Die Kinder sind erstaunt, was alles weggeworfen wird. Zusammen mit Hanne sammeln sie den Müll in grossen Tüten. Essensreste und das Verpackungsmaterial können für die Tiere im Park sehr schädlich sein. Danach machen sie ein Spiel, bei dem der Müll sortiert und in verschiedenen Containern gesammelt wird."Episodenname: Conni und der Dreck-weg-Tag. "Episodennummer: 23.
13/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Singa interessiert sich sehr für die vielen kleinen Krabbeltiere, die man in der Natur sehen kann wie zum Beispiel Käfer, Ameisen oder Spinnen. Wenn man sich die Tiere genauer anschauen will, kann man eine Lupe oder eine Becherlupe zu Hilfe nehmen."Episodenname: Ein Blick durch das Lupenglas. "Episodennummer: 134. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Jörg Heiß.
13/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Ferdinand hat seine Holzeisenbahn auf dem Fussboden aufgebaut und ausgestattet. Mit Schaffnermütze und Pfeife ist er ganz vertieft in sein Spiel. Paula darf als Passagier in einem Waggon mitfahren. Bis Mathilda kommt und mitspielen möchte."Episodenname: Ferdinand und Paula: Die Grüne Eisenbahn. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
13/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Der königliche Steuereintreiber ist in Wahrheit ein selbstsüchtiger Gierschlund. Einem solchen wird Wickie den Schneid abkaufen, sodass er die Wikinger schleunigst in Ruhe lassen wird. Einen ganzen Berg von Goldmünzen, Schmuck und Diamanten haben die Wikinger im Lauf der Jahre angehäuft. Einen richtigen Schatz."Episodenname: Das Höhlenmonster. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
13/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Wenn der schreckliche Sven fast die ganze Wikinger-Crew entführt, muss Wickie zu mächtigen Gegenmitteln greifen: Er baut einen Schiffsantrieb, gegen den kein Kraut gewachsen ist. Heute läuft es alles andere als günstig für die Wikinger. Zunächst reisst ihnen ihr Segel in Stücke, dann geht ihnen das Wasser aus, und schliesslich werden Halvar, sein Schiff und fünf seiner Männer vom schrecklichen Sven entführt."Episodenname: Wasser auf die Mühlen. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
13/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Wissen macht Ah!		ger	Tarkan will sich endlich trauen, vom grossen Sprungbrett zu springen. Im Schwimmbad oben auf dem Sprungturm angekommen gibt es aber erst noch wichtige Fragen zu klären, auch wenn die anderen Badegäste dann warten müssen."Episodenname: Badespass. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tarkan Bagci. "Regisseur: Asadeh Karimi-Starke, Simone Höft.
13/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
13/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	In einem Showdown müssen die Teams versuchen, den Endgegner Noel Dederichs in Köln zum Lachen zu bringen und die Challenge zu gewinnen. Dabei treffen Sarah und notselma auf Ben und tobii_Fh und müssen versuchen, die meisten Lacher zu sammeln."Episodenname: Lustig oder Loser: Endgegner Noel Dederichs in Köln. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
13/05	20h10>20h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Plötzlich taucht das letzte Kartenstück auf. Es zu bekommen, endet in einer wilden Verfolgungsjagd. An Schnelligkeit fehlt es ausgerechnet Spitzenschüler Simon. Er muss sich für die Landesmeisterschaften beweisen, aber sein Kopf ist woanders."Episodenname: Verfolgungsjagd. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Luna Kuse, Olaf Burmeister, Liz Baffoe. "Regisseur: Luise Brinkmann, Severin Lohmer.
13/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Reena versucht Charlotte in Sachen Share Space mit einem Coaching zu helfen. Ihre Methode führt jedoch zu Streit. Chiara will sich mit Elly aussprechen, nur die weicht ihr ständig aus. Dafür steht Annika ihrer Freundin Nesrin bei, als sie Rat sucht."Episodenname: Alle für Einstein. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Luna Kuse, Olaf Burmeister, Liz Baffoe. "Regisseur: Luise Brinkmann, Severin Lohmer.
13/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
14/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
14/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
14/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö hat noch nie seine Heimat verlassen und ist neugierig, wie es hinter Bad Unterholz aussieht."Episodenname: Ich will die Welt erkunden!. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Mathieu Auvray.
14/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Eines Morgens wacht Nö-Nö auf und stellt fest, dass das Bett von Karli leer ist. Irgendetwas scheint nicht in Ordnung zu sein. Seine Freunde helfen ihm, Karli zu finden, doch die Angst von Nö-Nö um seinen Freund überträgt sich langsam auf die Gruppe."Episodenname: Ich suche Karli!. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Mathieu Auvray.
14/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Shaun und Co werden des Nachts von einem seltsamen Geräusch und grünem Licht geweckt. Draussen entdecken sie eine notgelandete fliegende Untertasse aus der ein einäugiger Ausserirdischer aussteigt. Bitzer, ganz Wachhund, läuft bellend auf ihn zu. Der Ausserirdische hat ein Gerät, das ihm verrät, wie er Bitzer los wird: Er wirft ein Stöckchen und schon ist der Hund über alle Berge. Shaun und seine Freunde haben keine Angst vor dem Fremden."Episodenname: Der Ausserirdische. "Episodennummer: 24. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Lee Wilton.
14/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Bitzer hat die frechen Schafe nicht im Griff und bekommt vom Farmer einen Roboterhund vor die Nase gesetzt. Er ist in seiner Hütehund-Würde gekränkt. Doch nur so lang, bis der Farmer ihm die Fernbedienung überlässt, denn jetzt hat Bitzer die Kontrolle über den neuen Schäferhund. Leider zerstört dieser die Fernbedienung und macht sich selbstständig. Shaun weiss Abhilfe: Schnell konstruiert er ein ebenbürtiges Roboterschaf, das den fiesen Hund von der Weide verscheucht."Episodenname: Der Roboterhund. "Episodennummer: 34. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Darren Walsh.
14/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Der Moderator fällt in der Wüste in ein Loch mit Treibsand. Hoffentlich können die Kamele helfen."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Julian Plica.
14/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Hannah und Norman gehen gruseligen Geräuschen aus dem Wald nach, während Frau Chen und Gwendolyn dort für ein Wochenende entspannen wollen. Als die beiden vor den unheimlichen Geräuschen fliehen, setzen sie mit ihren Aromakerzen den Wald in Brand."Episodenname: Das Monster der Pontypandy-Berge. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
14/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Sam und Charlie wollen ein ruhiges Wochenende auf Pontypandy Island verbringen. Steele beschliesst jedoch, die Jungs auf die Insel zu bringen, und die Dinge für Sam und Charlie laufen nicht so, wie sie es sich erhofft haben."Episodenname: Das Bruderwochenend. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
14/05	06h55>07h19	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Der beste Freund der Maus verzaubert mit seiner ganz eigenen Sendung. Er erfreut seine Zuschauer mit vielen Lach- und Sachgeschichten und bringt sie damit zum Lachen und Staunen."Episodenname: Folge 475. "Episodennummer: 507. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
14/05	07h19>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Dieses Mal erzählt der Moderator einen Zungenbrecher mit einer ganzen Menge kuscheliger Kaninchen."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
14/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Lulu und ihr Bruder Jelani leben im Kongo und sind leidenschaftliche Trommler. Für das bevorstehende Trommelfest fehlen ihnen noch ein paar richtige Congas, die ihnen Jett heute liefert. Jett versucht das Trommeln, ihm fehlt allerdings das Talent."Episodenname: Trommelfest. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
14/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert ein Einrad an Juri in Moskau, der mit seiner Familie in einem Zirkus auftritt. Der Zug mit Juris Familie, der sich auf dem Weg zur Vorstellung befindet, ist allerdings in einer Schneewehe stecken geblieben und Jett muss Hilfe rufen."Episodenname: Allein auf grosser Bühne. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
14/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Mit einem Lied überzeugen Elmo und Abby das Krümelmonster, das Klima zu schützen und ihr Auto stehen zu lassen.Ausserdem überzeugt Ernie Bert davon, dass es nicht so gut für die Umwelt ist, wenn er seinen Saft aus einem Plastikbecher trinkt."Episodenname: Folge 2948. "Episodennummer: 2948. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
14/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Kralle lässt für Kaleb ein Planschbecken bauen. Als es fertig ist, darf nur Kaleb hinein, der aber sofort auf seinem schwimmenden Thron einschläft. Kralle verbietet den anderen weiterhin, ohne seine Erlaubnis im Planschbecken zu baden."Episodenname: Ein königliches Planschbecken. "Episodennummer: 61. "Regisseur: Daniel Dubuis.
14/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie und die anderen spielen Verstecken und Mamfie ist dran mit Suchen. Doch Kralle verhält sich seltsam, während Mamfie einen nach dem anderen aufspürt - nur Kaleb nicht. Niemand weiss, wo er steckt. Womöglich ist ihm etwas passiert."Episodenname: Das Versteckspiel. "Episodennummer: 62. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
14/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmund hilft Baldur im Gemüsegarten. Als Baldur plötzlich wegmuss, übernimmt Edmund zusammen mit Luzie die Verantwortung. Sie versuchen gemeinsam, den Garten von allen Tieren zu befreien und quartieren dabei sogar den Igel Bommel aus."Episodenname: Die Ritter des Gemüsegartens. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
14/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmund ist ganz aufgeregt, denn bald kommt seine geliebte Schwalbe aus dem Süden zurück. Doch ihr Nest vom letzten Jahr sieht gar nicht mehr schön aus. Deswegen bauen Mitzi, Luzie und Edmund für sie ein neues schönes Häuschen."Episodenname: Ein Häuschen für die Schwalbe. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
14/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Bertie ist schwer dafür zu begeistern, mit dem Rutschbahn-Fahren aufzuhören und etwas anderes zu spielen. Die Vorschläge seiner Freunde gefallen ihm nicht. Glücklicher Weise kommt Klaus dazu und präsentiert eine überraschende Idee. Wie wäre es, Löcher in die Erde zu buddeln und dann zu versuchen, mit einem Schläger einen kleinen Ball in die Löcher hineinzuschlagen? Bertie ist von dieser Idee begeistert und zwar so sehr, dass er gar nicht mehr aufhören will, das neue Spiel zu spielen."Episodenname: Zigby und das Einlochspiel.
14/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Ausgerechnet an Matzes Geburtstag fliegt Zigby ein sprechender Papagei zu. Er nennt ihn "Echo". Als er ihn seinem Freund zeigt, glaubt dieser schon, es handele sich um ein tolles Geburtstagsgeschenk für ihn. Doch Zigby will den Papagei auf keinen Fall hergeben, und Matze geht leer aus. Gerade deswegen kommt ihm der Papagei nicht mehr aus dem Sinn. Als er im Wald einen anderen Papageien entdeckt, sieht er sich schon am Ziel seiner Wünsche. Er bemerkt nicht, dass dieser Papagei stumm ist."Episodenname: Zigbys Echo.
14/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Ein Storch versucht, ein Nest auf dem Dach von Molangs und Piu Pius Haus zu bauen."Episodenname: Der Storch. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
14/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
14/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Ben spielt mit seinem Wolligel. Ausserdem basteln Emily und Hannah ein Steckstinktier und fordern die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Steckstinktier zu basteln. In der Poststation sind wieder Steckfiguren und Bilder zu sehen."Episodenname: Ben spielt mit seinem Wolligel. "Episodennummer: 2697.
14/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	Wer bei dem Rätsel aufpasst, weiss schnell, um welches Tier es sich handelt: Es geht um den Fuchs."Episodenname: Fuchs. "Episodennummer: 12.
14/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Christian erzählt Kikaninchen eine Geschichte von den Bauernhoftieren. Doch der Hahn fehlt."Episodenname: Auf dem Bauernhof. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
14/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen ihren Eltern ein Tänzchen aufführen, doch sie stolpern immer wieder über ihre eigenen Füsse. Dabei hatten sie vorher noch extra geprobt! Wie gut, dass der Kater einen guten Freund hat, der sich mit Tanzen besonders gut auskennt. Gemeinsam fliegen sie in die Buugie-Wuugie Wälder und lernen dort den Paradiesvogel Tango kennen. Von ihm erfahren Sally und Nick, was nötig ist, um ein guter Tänzer zu werden."Episodenname: Ein heisses Tänzchen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
14/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Der Kater mit Hut hat Sally und Nick in die Höhle von Los Echos del Tropf eingeladen und stellt ihnen seinen Freund Zapata vor, der sich in völliger Dunkelheit orientieren kann. Wie alle Fledermäuse findet er sich dank seines sehr feinen Gehörs immer gut zurecht. Um den Kindern zu erklären, wie das funktioniert, bekommen sie Fledermausohren aufgesetzt. Dann dürfen sie laut in die Höhle rufen, bis sie ihr Echo hören, das von den Wänden abprallt."Episodenname: Ich höre was, was Du nicht siehst. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
14/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Der Kater mit Hut zeigt Sally und Nick eine Schatzkarte, die er von einem echten Piraten geschenkt bekommen hat. Sie scheint uralt zu sein. Sie zeigt die Insel Tikki-Takur und markiert mit einem Kreuz, wo der Schatz vergraben liegt. Sally und Nick sind sofort Feuer und Flamme und fliegen mit dem Kater sofort zur Insel. Dort lernen sie, sich mithilfe der Karte zu orientieren. Werden sie den Schatz finden?"Episodenname: Komm, wir suchen einen Schatz!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
14/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Toni hat sich seine ganz eigene Schule ausgedacht. Er ist zwar noch ein Kindergartenkind, würde aber schon so gern in die Schule gehen. Toni hat auch schon eine Idee, wie er die Zahlen üben kann und nebenbei auch noch ein Vogelhäuschen bastelt."Episodenname: Das Klassenzimmer im Garten. "Besetzung: Anke Klemm. "Regisseur: Patrick Schlosser.
14/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
14/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Herr Hund verspricht dem Kleinen Dachs eine Teekanne als Lohn, wenn er ihm den Laden putzt. Socke bietet sich als Helfer an, denn so hofft er, an die leckeren Lollis von Herrn Hund zu kommen. Leider richtet Socke beim Putzen ein totales Chaos an und Herr Hund rückt seine Teekanne nicht mehr heraus. Der Kleine Dachs ist verzweifelt. Gottseidank kommt Socke eine Idee, wie er ihm doch noch zu seiner Kanne verhelfen kann: mit einem Trick verhext er die Kanne."Episodenname: Die verfluchte Teekanne. "Episodennummer: 25. "Regisseur: Josselin Ronse.
14/05	10h30>10h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke hat genug vom Aufräumen und Putzen. Er fordert Frau Dachs zu einem rasanten Rennen durch den Wald heraus. Der Preis: eine Woche keine Hausarbeiten. Alle Kinder nehmen am Rennen teil. Socke soll mit dem kleinen Dachs starten."Episodenname: Rennfahrer. "Episodennummer: 21. "Regisseur: Josselin Ronse.
14/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Mit einer detektivischen Meisterleistung findet Löffel Frau Dachs' verlorenen Kochlöffel wieder. Alle ausser Socke sind beeindruckt. Er will beweisen, dass auch er ein grosser Detektiv ist. Da es keinen zu lösenden Fall gibt, hilft er nach."Episodenname: Meisterdetektive. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Josselin Ronse.
14/05	10h50>11h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Frau Dachs backt einen Kuchen für ihren Geburtstag, doch Socke isst ihn versehentlich auf. Nun ist guter Rat teuer, denn ein neuer Kuchen muss so schnell wie möglich her. Socke und seine Freunde müssen sich etwas einfallen lassen."Episodenname: Frau Dachs hat Geburtstag. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Josselin Ronse.
14/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
14/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Wendy ist sauer, weil ihre Freundin Anna sie versetzt hat. In Nimmerland zickt sie weiter und läuft in den Wald. Peter befiehlt TinkerBell, sie zu suchen."Episodenname: Krakenangriff. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Augusto Zanovello.
14/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	In Nimmerland sind die Piraten wieder mal auf der Suche nach einem Schatz. Dabei fallen sie in eine Höhle, in der ein Kästchen mit einer Feder versteckt ist."Episodenname: Die Zauberfeder. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Augusto Zanovello.
14/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Michael gibt bei einer Spendenaktion seinen Schmusebär Nono weg. In Nimmerland hat er dann keine Lust zu spielen, weil er Nono nachtrauert. Da wird es stürmisch und kalt."Episodenname: Gefahr für Nimmerland. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Augusto Zanovello.
14/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha will ihre Plüschtiere mit Zeichentrickfilmen weiterbilden. Als sie den Bären besucht, stellt dieser sein Haus auf den Kopf, weil sich eine Maus einquartiert hat und sich weder vom Bären, noch von der herbeigerufenen Katze einfangen lässt."Episodenname: Katz und Maus. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
14/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Nachdem Garfield den traurigen Kater Jonah getroffen hat, scheint es, als sei er vom Pech verfolgt. Er wird von einem Hornissenschwarm gejagt, landet auf der Mülldeponie, und es fällt ihm sogar ein Meteorit auf den Kopf. Wenn er diese Pechsträhne beenden will, hat Garfield nur eine Chance: Er muss dafür sorgen, dass der traurige Jonah wieder glücklich wird. Am besten macht er dies, indem er ihn wieder mit seiner Freundin Mindy zusammenbringt."Episodenname: Die Pechsträhne. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
14/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Jon bekommt zum Geburtstag ein Dutzend seiner Lieblings-Donuts geschenkt. Und obwohl er Garfield sogar einen davon abgibt, tut der verfressene Kater alles, um auch an die restlichen elf heranzukommen. Als Jon merkt, dass er selbst nicht einen einzigen seiner Geburtstags-Donuts abbekommen hat, wird er sehr sauer. Wird es Garfield gelingen, ihn wieder zu besänftigen?"Episodenname: Die Geburtstags-Donuts. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
14/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Dummi und Begonia fallen Gargamel in die Hände. Dieser merkt schnell, dass die beiden nicht die Schlausten sind. In der Hoffnung, dass sie ihn nach Schlumpfhausen führen können, gaukelt er ihnen vor, dass er in Wirklichkeit nett ist."Episodenname: Die Friedensparty. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
14/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Beauty und Farmi sind zusammen im Wald unterwegs, als Farmi eine geheimnisvolle Schatzkiste mit einem kostbaren Schmuckstück findet. Beauty verliebt sich in das Amulett und reisst es gegen Papa Schlumpfs Anweisungen an sich."Episodenname: Der Fluch des Amuletts. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
14/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Durch einen magischen Unfall tauschen Sturm und Blüte ihr Wesen. Blüte hält sich fortan für eine Kriegerkönigin und Herrscherin des Waldes. Sturm hingegen ist kraftlos und ängstlich. Blüte erlaubt keinem Schlumpf mehr, das Dorf zu verlassen."Episodenname: Sturm verliert ihr Mojo. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
14/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Ergil ist zu Besuch im Dorf und alle sind verrückt nach ihm. Nur Mimo und Brock können nicht verstehen, was alle so toll an Ergil finden. Die beiden stört besonders, dass auch Kula nur noch Augen für den blöden Ergil hat."Episodenname: Bezaubernder Besuch. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Marcel Schröder.
14/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Ago und Grossvater bringen ein Pferd vom Handelsplatz mit. Mimo und Leva sind fasziniert von dem eleganten Tier, doch Grossvater will es lieber verspeisen. Um das zu verhindern und das Pferd behalten zu können, schliessen die Kinder eine Wette ab."Episodenname: Auf das Pferd gekommen. "Episodennummer: 21. "Regisseur: Marcel Schröder.
14/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Amys Vater wird der Umweltkatalysator vom Auto gestohlen. Kurz darauf ertappen Amy und ihre beste Freundin Nika die Diebe auf frischer Tat. Während Nika die Täter filmt, will Amy den Kat des Pkw ihres Vaters zurückholen, doch die Aktion läuft schief."Episodenname: Best Friends Forever. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Charlotte Farhadi, Linda Stockfleth, Lavinia Burat. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
14/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Direktor Berger hat sich für den jährlichen Betriebsausflug der Lehrer etwas Besonderes ausgedacht: sie werden an einer TV-Kochshow teilnehmen. Doch schon bald gerät das ganze Projekt ausser Kontrolle und es droht eine grosse öffentliche Blamage."Episodenname: Folge 891. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
14/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Der geheime Zirkel ist Petra und Nele auf die Schliche gekommen und verfolgt die beiden bis zum unterirdischen Versteck. Es kommt zum grossen Showdown. Henri hat Angst vor dem Referat bei Herrn Zech. Jannis will ihn aufmuntern."Episodenname: Folge 892. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
14/05	15h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Alles ist möglich		ger	Olivia versucht, den Vorfall auf Jasmines Party bei Hannah wiedergutzumachen, doch Hannah fällt es schwer, ihrer Freundin zu verzeihen. Derweil beginnt der "Pride Club" auf Interesse zu stossen. Sam, Abby und Lachlan tauchen beim Treffen auf."Episodenname: Folge 7. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
14/05	15h25>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Alles ist möglich		ger	Hannah versucht, Schüler und Eltern von einer Änderung der Uniformvorschriften zu überzeugen. Zudem steht die grosse Schulparty bevor. Hannah möchte mit Billy auf den Ball gehen, doch als der von anderen Jungs gemobbt wird, macht sie einen Rückzieher."Episodenname: Folge 8. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
14/05	15h50>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine und Wendy haben Pech. Wegen eines kleinen Missgeschicks stellen die Eltern sie zur Rede. Diesmal wollen Mama und Papa durchgreifen und die beiden für den Rest der Ferien voneinander trennen. Die Aufzählungen der Streitereien ist lang."Episodenname: Brav geht anders!. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
14/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine übt sich als Krankenschwester und dank ihrer eifrigen Behandlung erkrankt Max tatsächlich. Marine möchte Krankenschwester werden wie ihre Mama. Dafür muss man viel üben und sie macht sich deswegen auf die Suche nach Patienten."Episodenname: In aller Freundschaft. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Christophe Cazenove, Hervé Richez, William Maury. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
14/05	16h15>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine spielt die Kranke, weil sie in der Schule kein Diktat schreiben will. Wendy kommt dahinter und macht es ihr nach, um ebenfalls ihre Mathearbeit schwänzen zu können. Die beiden beschliessen allerdings, genauso spontan wieder gesund zu werden."Episodenname: Weltmeister im Simulieren. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Christophe Cazenove, Hervé Richez, William Maury. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
14/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Emmas kleiner Bruder Elliot hat Rikki als Meerjungfrau im Wasser gesehen. Er hat sie zwar nicht erkannt, möchte aber nun das von ihm als Seemonster bezeichnete Wesen unbedingt wieder finden. Elliot erzählt allen von dem Monster und die ganze Stadt beteiligt sich an der Suche. Die Meerjungfrauen und Lewis müssen einen Weg finden diese Suche zu beenden. Lewis baut ein Seemonster-Modell, um die ganze Sache als Scherz darzustellen."Episodenname: Das Seemonster. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Franciska Friede.
14/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Yann, Marina, Timeti und Auru planen eine Übernachtung im Freien. Bei den Vorbereitungen passieren merkwürdige Dinge am Strand und sie hören ringsherum unheimliche Geräusche. Marina möchte lieber nach Hause gehen. Die anderen beschliessen jedoch, dem Geheimnis der furchteinflössenden Geräusche auf die Spur zu kommen. Mitten in der Nacht werden sie von Zooms Warnrufen geweckt. Er hat die Verursacher der Geräusche entdeckt."Episodenname: Merkwürdige Ereignisse.
14/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Beim Tauchen vor der Küste erscheint vor Yann, Zoom, Auru und Timeti plötzlich ein merkwürdiges Ungetüm. Als sie näher herankommen, verschwindet es genauso plötzlich wieder. Auru denkt, dass Yann sich einen Scherz erlaubt und einen Trick angewandt hat. Aber Yann und Timeti wollen hinter das Geheimnis kommen. Sie schildern Onkel Patrick, was sie gesehen haben und der hat sofort einen Verdacht, um was es sich hier handeln könnte."Episodenname: Phantom unter Wasser.
14/05	17h15>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli schwingt sich durch den Dschungel. Dabei wirf er ein Vogelnest vom Ast. Er kann die beiden Eier, die darin liegen, gerade noch auffangen. Doch die Vogeleltern Vira und Ravi sind entsetzt. Nun müssen sie ein neues Nest bauen, und wie sollen die Eier währenddessen warmgehalten werden? Mogli will das übernehmen, aber Kaa stört ihn dabei und versucht, ihm die Eier abzujagen. Da sucht Mogli bei Balu Hilfe."Episodenname: Vogeleier in Gefahr. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
14/05	17h30>17h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli versucht, auf einem Seil den Fluss zu überqueren. Das Seil reisst, und er wird vom Wasser mitgerissen. Als er an Land kommt, begegnet er dem jungen Hirsch Chuchip, der von Kala, dem gefährlichen Panther, verfolgt wird. Gemeinsam wollen sich Mogli und Chuchip in Sicherheit bringen. Inzwischen trifft Chapal, der Hirsch-Vater, der seinen Sohn sucht, auf Baghira und Balu, die Mogli finden wollen. Sie beschliessen, die Suche gemeinsam fortzusetzen."Episodenname: Abenteuer flussabwärts. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
14/05	17h40>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Der Autobus der Wölfe ist völlig hinüber. Mascha will ihnen zu einem schickeren Wagen verhelfen und tüftelt einen Plan aus. Bald darauf sind die Wölfe Besitzer eines modernen Taxis. Allerdings können sie das Auto nicht bedienen."Episodenname: Die Wolfschule. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
14/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tara verspricht Tib, mit ihm auf dem Baumfest zu tanzen, wenn er einen Salto schafft. Doch auch Nic will Tara zum Fest einladen. Nun muss Tib nicht nur den Salto üben, sondern auch verhindern, dass Tara mit Nic zum Fest geht."Episodenname: Die Abmachung. "Regisseur: Eric Garnet.
14/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Urff vom Clan der Bären soll auf seinen kleinen Bruder Miko aufpassen und verliert ihn dabei aus den Augen. Tib findet das Baby bei Tumtum im Wald und will es zurückbringen, doch mittlerweile sind auch andere auf der Suche nach dem Kleinen."Episodenname: Wo ist Miko?. "Regisseur: Eric Garnet.
14/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Nach dem Essen sollen Rosie und die Zwillinge erst aufräumen, bevor sie spielen gehen. Doch die Kinder lassen die Lebensmittel auf dem Tisch stehen und laufen in den Wald. Als sie sich kümmern wollen, haben kleine Ameisen den Bau in eingenommen."Episodenname: Viel zu viele Ameisen. "Episodennummer: 27. "Regisseur: Florian Ferrier.
14/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Für die grosse Show vor allen Eltern haben Rosie und Biva eine Nummer vorbereitet. Doch plötzlich sind ihre Jonglierstöcke verschwunden. Rosie hatte sie zuletzt und Biva ist sauer. Der Streit ist ernst und die Aufführung steht auf der Kippe."Episodenname: Streit unter Freundinnen. "Episodennummer: 28. "Regisseur: Florian Ferrier.
14/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Zur grossen Freude von Conni und den anderen Kindern im Kindergarten liest Hanne die Geschichte vom Laternenfisch vor. Es ist eine ihrer Lieblingsgeschichten mit vielen Unterwassertieren. Deshalb beschliessen die Kinder gemeinsam mit Hanne eine Theateraufführung zu machen, bei der jedes Kind ein anderes Meerestier spielt. Conni ist der Regenbogenfisch. Mama hilft ihr beim Kostüm basteln. Nun fehlen noch das Bühnenbild und einige Requisiten."Episodenname: Conni spielt Theater. "Episodennummer: 24.
14/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Singa hat ein Murmelspiel mitgebracht. Wunderschön sehen sie aus mit ihren Farben, besonders, wenn man sie gegen das Licht hält. Von ihren Grosseltern weiss Singa, dass auch diese als Kinder schon mit Murmeln gespielt haben."Episodenname: Murmelspiel. "Episodennummer: 135. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Jörg Heiß.
14/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Heute herrscht grosse Aufregung bei dem kleinen König. Er hat sich doch tatsächlich ausgesperrt!"Episodenname: Der kleine König: Ausgesperrt. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
14/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Der alte Mann auf der Schatzinsel glaubt, die Wikinger-Crew austricksen zu können. Er hat sich getäuscht. Denn Wickie ist ein heller Kopf, der imstande ist, einen grossen Nachteil noch in einen wunderbaren Vorteil umzumünzen. Zur Unterhaltung der Mannschaft haben sich Wickie und Ulme auf hoher See etwas ganz Besonderes ausgedacht."Episodenname: Die falsche Schatzinsel. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
14/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Wenn irgendwer auf der Welt Wickie wirklich nicht gut leiden kann und ihm am liebsten irgendwie schaden will, dann ist es Gilby aus Flake. Erfolgreich ist Gilby jedoch nicht. Denn Wickie kann sich seiner Haut geschickt erwehren. Gilby ist viel stärker und grösser als Wickie und sieht es deshalb gar nicht ein, warum immer nur der Sohn des Kapitäns auf das Drachenboot gehen darf."Episodenname: Wickie oder Gilby. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
14/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Pur+		ger	Mit über 500 Tonnen Gewicht rast der ICE über die Schienen. Doch jemand muss auch kontrollieren, dass diese fest verschraubt sind. Eric macht den Sicherheitscheck und lernt, wer verantwortlich ist und worauf geachtet werden muss."Episodenname: Härtetest auf Schienen. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Eric Mayer, Eva Dannenberg.
14/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
14/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Die Strafe ist dieses Mal besonders fies: Wann immer jemand eines der drei Ausbaden-Battles verliert, muss ein Teammitglied in der Klokabine den Kopf hinhalten und bekommt etwas darübergeschüttet. Was es genau ist, bleibt bis zum Schluss geheim."Episodenname: Ausbaden: Tobi und Clarissa. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
14/05	20h10>20h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Jungs-WG		ger	Die WG-Jungs packen ihre Taschen und verlassen die Villa für eine Nacht an einem unbekannten Ort."Episodenname: Auf der Rennbahn. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Tobias Zydra.
14/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Jungs-WG		ger	Die Jungs der WG machen ein Praktikum in einer Tierschutzstation. Dort ist viel zu tun: Der Pferdemist muss weg und die Schweine brauchen eine Dusche. Zurück in der Villa sehnen sich auch die Jugendlichen nach Abkühlung und Wellness."Episodenname: Kuscheln mit Freddy Frettchen. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Tobias Zydra.
14/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
15/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
15/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
15/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	In Bad Unterholz ist Kostümball. Alle verkleiden sich, nur Nö-Nö findet kein passendes Kostüm."Episodenname: Ich finde kein passendes Kostüm!. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Mathieu Auvray.
15/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Als Nö-Nö eines Morgens aufwacht, scheint sich seine Umgebung plötzlich komplett verändert zu haben."Episodenname: Ich glaub', ich träume!. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Mathieu Auvray.
15/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Shaun kann nicht schlafen, weil er das Schnarchen des DFS nicht ertragen kann. Er versucht es mit Timmys Schnuller, doch der wird ausgeschnarcht. Auch dicke Fell-Ohropax helfen nicht. Das Schnarchen wird dank eines Regals voller Metallgegenstände über dem DFS immer lauten und weckt nun auch die anderen Schafe auf. Gemeinsam wird das dicke Schaf in eine Schubkarre verfrachtet und hinaus geschoben."Episodenname: Schnarchalarm. "Episodennummer: 38. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Darren Walsh.
15/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Es landet wieder ein Ufo auf der Schafweide. Diesmal handelt es sich um eine Miniatur-Ausgabe, die Einiges auf der Farm anrempelt, bevor sie mit Gepolter zum Stillstand kommt. Die Schafe und Bitzer sind neugierig und begrüssen zwei winzige einäugige Ausserirdische, die sich sofort auf Kosten von Shaun und Bitzer amüsieren. Als ihnen das zu langweilig wird, verschwinden sie ins Farmhaus. Bitzer, Shaun und Co müssen was unternehmen. Die flinken Aliens einzufangen stellt sich als schwierig heraus."Episodenname: Shaun und die Aliens. "Episodennummer: 39. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Lee Wilton.
15/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Das Kikaninchen hat einen Nudelsieb-Ritterhelm und besucht die Ritterburg in der Schnipselwelt."Besetzung: Anke Klemm. "Regisseur: Patrick Schlosser.
15/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	In Pontypandy ist Stadtfest. Hannah bietet mit Sarah Kutschfahrten an, die Norman entschieden zu langweilig findet. Er will daraus eine gruselige Kutschfahrt machen und springt vor dem Pferd herum, das mit der Kutsche im wilden Galopp davonrennt."Episodenname: Die gruselige Kutschfahrt. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
15/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman will eine Zaubershow aufführen und hängt Plakate auf. Genau wie Mike, der ausgerechnet am selben Abend eine Trommelshow veranstalten will. Die beiden Streithähne bleiben stur und können sich nicht auf eine vernünftige Lösung einigen."Episodenname: Eine zündende Werbung. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
15/05	06h55>07h19	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	In den Lach- und Sachgeschichten geht es wild zu. Ein Gorilla als Feuerwehrmann braust mit Blaulicht auf dem Kopf durch die Gegend. Johannes verkleidet sich. Als was, wird noch nicht verraten. Tanja und André versuchen, sich Jacke, Handschuhe und Schal anzuziehen, während sie einen Ballon in der Luft halten. Anke Engelke zeigt, wie sie ohne Worte sagen kann, was sie denkt. Willi Wiberg soll pünktlich in den Kindergarten, aber es fallen ihm tausend Dinge ein, die er erst noch erledigen muss."Episodenname: Folge 87. "Episodennummer: 87. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
15/05	07h19>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
15/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett bringt ein Paket mit speziellem Papier zu Yuki in Japan. Yuki und seine Freunde lieben Origami und falten aus Papier die tollsten Dinge. Leider muss eine Freundin in eine andere Stadt umziehen und sie bekommt noch ein Abschiedsgeschenk."Episodenname: Papierfliegerei. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
15/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert einen Wikingerhelm zu Lasse nach Norwegen, der ein Wikingercamp besuchen will. Jett begleitet ihn dorthin, jedoch wird ihm der Zugang verwehrt. Als er sich in einen Drachenkopf am Eingangstor verfängt, wird er als ein Drache gehalten."Episodenname: Im Wikingercamp. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
15/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Elmo und Abby haben einen Kuchen für Julia gebacken, doch dann entdeckt Krümel ihn."Episodenname: Folge 2949. "Episodennummer: 2949. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
15/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Kaleb möchte eine Saftbar eröffnen, aber Kralle findet das nicht angemessen für einen König. Die anderen unterstützen Kalebs Pläne. Als Kaleb seine Saftbar aufmacht, kommt jedoch niemand. Mamfie, Pinkie und Takolo versuchen, Kaleb zu unterstützen."Episodenname: König Kalebs Saft-Bar. "Episodennummer: 63. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
15/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Käpt'n Kronk verliebt sich in Yoyos Cousine Lulu. Mamfie, Takolo und Pinkie überlegen, wie sie ihm dabei helfen können, Lulu kennenzulernen. Doch die Versuche gehen daneben und Käpt'n Kronk blamiert sich ziemlich schnell."Episodenname: Käpt'n Kronk ist verliebt. "Episodennummer: 64. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
15/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmund und Luzie helfen Baldur bei seiner Karottenernte. Als Luzie sich dabei über Edmunds fehlende Kraft lustig macht, beschliesst er, sich mit Baldurs gutem Honig zu stärken. Doch leider geht dabei etwas gehörig schief."Episodenname: Stark wie die Ameisen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
15/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Luzie hat eine schöne Hütte gebaut, doch leider als Dach das Schilf aus dem Teich verwendet. Jetzt wird das Wasser im Teich nicht mehr gefiltert und ist nicht mehr trinkbar. Doch die schlauen Mäuse Hortensia und Polka wissen Rat."Episodenname: Ein Picknick für die Grossen. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
15/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zebra Sarah und Löwe Leon haben am Strand eine Sandburg gebaut: Ein toller Bau mit Fahne und einer Burgmauer aus Steinen. Doch leider ist die Burg am folgenden Morgen verschwunden, und keiner weiss wohin. Hat sie vielleicht irgendjemand ausgeborgt, um mit ihr zu spielen, und hat dann vergessen, sie zurückzubringen? Zigby und seine Freunde beschliessen, die verschwundene Sandburg zu suchen. Doch sie haben keinen Erfolg. Sie habe eine neue, noch viel grössere und schönere Burg gebaut."Episodenname: Zigby und die Sandburg.
15/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zigby gibt seinen neuesten Zaubertrick zum Besten. Er funktioniert, und alle sind begeistert. Das spornt unseren Helden natürlich an. Gleich arbeitet er an dem Trick, wie man seine Freunde mittels einer grossen Kiste verschwinden lassen kann. Als Zigby den Trick ausprobiert, scheint er zu klappen. Tatsächlich verschwindet Matze durch die Kiste. Leider taucht er danach aber nicht wieder auf. Wohin also, ist Matze verschwunden? Zigby und seine Freunde gehen dem Problem auf den Grund."Episodenname: Zigbys Zaubertrick.
15/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Trotz ihrer Andersartigkeit sind der verträumte, inquisitive Hase Molang und das wissbegierige, kleine Küken Piu Piu unzertrennliche Freunde. Gemeinsam haben sie immer eine wunderbare Zeit und erleben aufregende Abenteuer."Episodenname: Die Statue. "Episodennummer: 44. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
15/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
15/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Timo und David basteln ein Spiel. Ausserdem basteln Nele und Selma ein Steckkänguru und fordern die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Steckkänguru zu basteln. Anschliessend singt ein Kinngesicht ein Geburtstagslied."Episodenname: Timo und David basteln ein Spiel. "Episodennummer: 2698.
15/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	Wer bei dem Rätsel aufpasst, weiss schnell, um welches Tier es sich handelt: Es geht um das Rentier."Episodenname: Rentier. "Episodennummer: 13.
15/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Am See trifft Kikaninchen eine Entenfamilie. Ein Entenküken ist traurig, denn seine Füsse sind blau."Episodenname: Ein Entchen mit blauen Füssen. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
15/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen einen hohen Turm mit ihren Blauklötzchen bauen, doch leider fällt er immer wieder um. Glücklicherweise kennt der Kater mit Hut jemanden, der sich damit besonders gut auskennt. Terry ist eine Termite und der beste Turmbauer weit und breit. Er erklärt Sally und Nick, dass ein breites Fundament den Turm stabil hält, sodass er nicht wackeln und umfallen kann. Dann zeigt er ihnen, wie man einen Termitenhügel baut."Episodenname: Mit Geduld und Spucke. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
15/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick planen eine Party in ihrem Baumhaus und wissen nicht, wie sie es schmücken sollen. Der Kater mit Hut weiss wie immer Rat. Er führt sie nach Grolanda Grox zu Lenny, dem Laubenvogel. Er versteht es wie kein anderer, sein Nest hübsch auszustatten. Sally und Nick holen sich tolle Tipps, doch dann finden sie ein Ei, das Lenny versehentlich für einen Stein gehalten und aus einem Nest gemopst hat. Zusammen mit dem Kater wollen sie es der Mutter zurückbringen."Episodenname: Ach, du dickes Ei!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
15/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Diesmal führt der Kater mit Hut die Kinder Sally und Nick zum Strudel-Wudel-Meer. Dort treffen sie sich mit Larry, der Napfschnecke, um alles darüber zu erfahren, wie man sich gut festhalten kann. Larry gelingt es nämlich, trotz starker Brandung an seinem Felsen hängen zu bleiben, ohne von den Wellen fortgespült zu werden."Episodenname: Gut geklebt ist halb gewonnen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
15/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Anni erzählt Kikaninchen die Geschichte von den Geschwistern Mina, Lina und Sina."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
15/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
15/05	10h15>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Es ist nicht zu fassen, aber im Hafen scheinen die Muskeltiere für Rettungsaktionen überflüssig zu werden. Eine fremde Maus, die auftritt wie ein Superheld, kommt ihnen ständig zuvor und begeistert die Anwohner mit seinem Können."Episodenname: Der Schaumschläger. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
15/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Irgendwer legt im Hafenviertel Brände und zerstört damit die Unterkünfte vieler Nager. Offenbar legt er es darauf an, allen zu beweisen, dass die Muskeltiere ihn nicht aufhalten können und tatsächlich kommen die Freunde immer zu spät."Episodenname: Es brennt. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
15/05	10h40>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Es stürmt über dem Hafengebiet und die Muskeltiere schaffen es gerade so, sich samt Rattelique in eine umgestürzte Mülltonne zu retten. Doch dankbar zeigt sich die selbstgefällige Ratte nicht und futtert skrupellos alle Vorräte weg."Episodenname: Mächtig aufgeblasen. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
15/05	10h50>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Die Kühltheke im Feinkostladen geht kaputt und wenn kein Geld für Ersatz da ist, schliesst das Geschäft. Das bedeutet auch, dass es mit der täglichen Käseration für die Muskeltiere. Die Freunde hoffen, dass ein Gemälde genug Geld einbringen kann."Episodenname: Unverhofftes Glück. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
15/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
15/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Während eines Rennens gegen die Planktons bleibt Maroro plötzlich im Eis stecken. Aber als das Team ihn und Oro retten will, sind sie verschwunden. Womöglich hat der mysteriöse Geist, der in der Gegend spuken soll, sie entführt."Episodenname: Das Plankton-Rennen. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
15/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Enki erfährt, dass im Meer vor Tortuga ein U-Boot liegt, das einst Maximilian von Maelström gehörte, einem Forscher von der Insel der Sirens. Mina erzählt, dass von Maelström der Vater der Biomimetik ist. Enki will helfen, das U-Boot zu finden."Episodenname: Das Schatz-Rennen. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
15/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Im Rennen treten dieses Mal vier Jäger-Drohnen gegen die gleiche Anzahl an Beute-Drohnen an. Zu ihrem Entsetzen landet Corto am Ende im Beute-Team und damit an der Seite der Planktons, die sie als wandelnde Katastrophen ansieht."Episodenname: Das Fressfeind-Rennen. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
15/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha hat eine Roboterpuppe geschenkt bekommen. Als Mascha dem Bären ihr neues Wunder vorstellen will, findet sie ihn in völligem Chaos. Er hat sein Häuschen verwüstet und braucht auch einen Roboter. Jedoch delegiert dieser den Bären."Episodenname: Roboterfreunde. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Varvara Sarantseva, Boris Kutnevich, Kaitlyn McCormick. "Regisseur: Vlad Bayramgulov, Roly Gutiérrez.
15/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Als Nimbus, der kleine Alien-Freund von Garfield und Odie, mit seiner fliegenden Untertasse auf der Erde einen Zwischenstopp einlegt, schenkt er Odie einen ganz besonderen Hundekeks: Einen Keks, den kein Hund jemals auffressen kann, da er sich nach jedem Bissen von selbst wieder erneuert. Doch Nimbus hat nicht bedacht, dass dieser interstellare Hundekeks auf der Erde unerwartete Nebenwirkungen hat, denn fortan benimmt sich jeder Mensch, dem Odie das Gesicht abschleckt, selbst wie ein Hund."Episodenname: Der Hundekeks. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
15/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Nach einem nächtlichen Fernseh-Marathon sehnt Garfield sich nach einem schönen Nickerchen. Jon und Odie machen Besorgungen und die Mäuse sind auf einer Wanderung. Wer sollte ihn jetzt also noch stören? Dumm nur, dass Mary Margaret, Squeaks redselige, kleine Nichte, die anderen Mäuse verpasst hat und jetzt Garfield mit ihrem ständigen Gequassel um den Schlaf bringt. Er tut zwar alles, um sie zu unterhalten, schläft dabei aber vor Müdigkeit immer wieder ein."Episodenname: Die Quasselstrippe. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
15/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Mit Hilfe eines Getreidehalmes, auf dem Muffi herumgekaut hat, belegt Gargamel ihn mit einem Zauber. Alles, was Muffi nicht mag, wird durch ein Horn in Gargamels Hütte geschickt. Er hofft, dass Muffi irgendwann sagt, dass er die Schlümpfe nicht mag."Episodenname: Das Horn des Überflusses. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
15/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Nach einer Theatervorstellung beschliesst Traumi, als Ritter durch die Lande zu ziehen. Poeti begleitet ihn als Barde. Doch plötzlich hat er einen ernsthaften Rivalen, denn Hefty wird Zeuge wie Traumi Schlumpfine umgarnt."Episodenname: Ritter Schlumpfelot. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
15/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Schlaubi löscht versehentlich Gargamels Gedächtnis und verwandelt ihn in einen harmlosen Kauz. Er hat ein schlechtes Gewissen und hilft Gargamel, sein Haus zu finden und auf Vordermann zu bringen. Doch dann hat Jokey eine gefährliche Idee."Episodenname: Vergiss-dein-nicht. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
15/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Der Jäger erzählt Ago, dass im Wald jemand nach dem Riesenbernstein sucht. Der Legende nach wurde dieser Schatz dort vergraben. Als Leva das hört, überredet sie Jado, ihr beim Suchen zu helfen. Doch im Wald werden die beiden gefangen genommen."Episodenname: Das Geheimnis des Riesenbernsteins. "Episodennummer: 22. "Regisseur: Marcel Schröder.
15/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Die Kräuterfrau erzählt den Kindern Gruselgeschichten. Die Legende vom gehörnten König besagt, dass alle, die ihn erblicken, sofort zu Eis erstarren. Die Kinder sind von der Geschichte eingeschüchtert, nur Leva behauptet keine Angst zu haben."Episodenname: Der gehörnte König. "Episodennummer: 23. "Regisseur: Marcel Schröder.
15/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Leo bekommt das Angebot, Designerjacken an ihrer Schule zu verkaufen. Als die Pfefferkörner herausfinden, dass es sich dabei um Fälschungen handelt, weiss Leo nicht, was sie tun soll. Sie braucht das Geld und hat nicht die Wahrheit über sich gesagt."Episodenname: Alles nur Fake. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Jan Friedrichsen, Farina Flebbe, Charlotte Farhadi. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
15/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Nachdem Petra ihrem Bruder gebeichtet hat, was geschehen ist, zeigt er sein wahres Gesicht. Enttäuscht und verletzt zieht Petra sich zurück. Doch auch am Einstein findet sie keine Ruhe, denn der geheime Zirkel hat sich gegen sie verschworen."Episodenname: Folge 893. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
15/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Kathi macht Dominik wegen Petra schwere Vorwürfe. Dominik aber steht zu seiner Aktion und verlässt den geheimen Zirkel. Während Kathi darüber froh ist, bricht für Henri eine Welt zusammen. Er greift zu einer verzweifelten Massnahme."Episodenname: Folge 894. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
15/05	15h00>15h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Find Me in Paris		ger	Die russische Prinzessin Lena Grisky wird eines Tages auf unerklärliche Weise von 1905 ins Jahr 2018 katapultiert. Durch eine Verwechslung kann Lena ihr Balletttraining an der Schule der Opéra Garnier fortsetzen, muss jedoch ihr Geheimnis hüten."Episodenname: Eine unglaubliche Reise. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Jessica Lord, Christy O'Donnell, Castle Rock Peters. "Regisseur: Matt Bloom, Randall Thorne.
15/05	15h25>15h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Find Me in Paris		ger	Lena findet in Ines eine verständnisvolle Freundin, die ihr die moderne Welt von 2018 erklärt. Unterdessen wird die Tänzerin, ohne es zu ahnen, von drei Zeitsammlern verfolgt. Diese haben es auf sie und ihr Amulett abgesehen."Episodenname: Eine Welt voller Fragezeichen. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Jessica Lord, Christy O'Donnell, Castle Rock Peters. "Regisseur: Matt Bloom, Randall Thorne.
15/05	15h50>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy und Marine haben unverhofft schulfrei und ihre Eltern sind auswärts. Wendy ist wenig begeistert, dass sie den ganzen Tag allein mit ihrer Schwester verbringen muss, während sich ihre Marine sehr auf die gemeinsame Zeit freut."Episodenname: Drei Bengel für Wendy. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
15/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine hat ihre Familie bei einer Reality TV-Show angemeldet und gemeinsam mit Wendy tut sie ihr Bestes, um als Familie den Publikumspreis zu gewinnen. Die Schwestern sind so freundlich wie nie und auch die Eltern versuchen, cool zu sein."Episodenname: Meine supercoole Familie. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
15/05	16h15>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Joy D kommt zu einer Signierstunde in die Stadt und ganz Bad Bäder ist völlig aus dem Häuschen. Doch die Eltern haben angeblich Wichtigeres zu tun und wollen Marine und Wendy nicht hinfahren. Die beiden Schwestern ergreifen verzweifelte Massnahmen."Episodenname: Tu was du liebst!. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
15/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Die Bande um Dany hat einen fiesen Plan entwickelt, um die Bucht für sich zu haben. Sie haben eine Horde von giftigen Quallen beauftragt, jeden in der Bucht anzufallen. Die Bewohner der Bucht fliehen oder verstecken sich. Bernie ruft die Meerjungfrauen zu Hilfe, aber auch sie können zunächst nichts gegen die Übermacht der vielen Quallen ausrichten. Zu allem Überfluss bekommt Rikki auch noch Hausarrest und kann nicht mehr mithelfen."Episodenname: Giftige Gesellen. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Franciska Friede.
15/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Die Erwachsenen sind aufs Festland gefahren und nur Jack bleibt bei den Kindern im Dorf. Eine perfekte Gelegenheit, um eine Party in der Galeone zu veranstalten, findet Auru. So lädt Auru alle jungen Leute des Dorfes zu Yann ein. Nach anfänglichem Zögern findet Yann die Idee gut, denn bei der Party könnte er Timeti näher kommen. Doch die Party läuft aus dem Ruder und Yann hat alle Hände voll zu tun, ein völliges Chaos zu verhindern."Episodenname: Sturmfrei.
15/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Yann schenkt seiner Schwester Marina zum Geburtstag eine Halskette, die er zuvor im Meer gefunden hat. Bald stellt sich heraus, dass diese Kette einst der ersten Königin von Maotou gehörte. Der Legende nach soll diese Königin auch einen sagenhaften Schatz auf Maotou versteckt haben. Yann, Timeti und Auru wollen unbedingt herausfinden, ob diese Legende wahr ist und machen sich mit der Kette auf die Suche nach Hinweisen auf einen Schatz."Episodenname: Die Legende von Maotou. "Episodennummer: 41.
15/05	17h15>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Es herrscht Futter-Knappheit im Dschungel. Doch die Wölfe haben vorgesorgt und nach der letzten Büffeljagd ein geheimes Vorratslager in einer Höhle angelegt. Während der Rudelführer Akela seinen Wölfen sagt, dass sie sich nur mit seiner Erlaubnis daraus bedienen dürfen, werden Mogli und Bala von Shir Khan verfolgt und in die Enge getrieben. Die Wölfe wollen zu Hilfe eilen, aber das ist nicht mehr nötig."Episodenname: Der Schakal im Wolfspelz. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
15/05	17h30>17h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Die Elefanten wollen am Abend ein Fest feiern, auf dem Appu und Hita zeigen sollen, dass sie nun zu den Grossen gehören. Dafür müssen die Geschwister einen lauten und kräftigen Elefantenruf trompeten. Hita ist verzweifelt, weil sie das nicht kann. Sie bringt nur komische Töne heraus. Mogli, der sie zufällig beim Üben trifft, bietet ihr seine Hilfe an."Episodenname: Peinliches Trompeten. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
15/05	17h40>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Aliens landen auf der Erde und verstecken sich auf dem Grundstück des Bären. Aber Mascha kommt den drei neuen Bewohnern auf die Schliche. Mit Hilfe des Bären, findet sie schliesslich einen Weg, die Aliens zurück in ihre Heimat zu bringen."Episodenname: Besuch aus dem All. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
15/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Diesmal geht es insbesondere um Tib, welcher ein aufgeweckter und abenteuerlicher Junge ist. Er lebt in der Jungsteinzeit und ist anders als die anderen. An seinem Auge hat er ein sehr auffälliges Muttermal. Die anderen hänseln ihn."Episodenname: Tumtums Geheimnis. "Regisseur: Eric Garnet.
15/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib hat den Feuerstein verloren, den Aron ihm geliehen hat. Mithilfe von Tumtum, Tara und Kori will er einen Ersatzstein finden. Lad und seine Bande geben vor, ihm zu helfen. Dabei wollen sie ihnen den Stein stehlen, sobald sie einen gefunden haben."Episodenname: Der Feuerstein. "Regisseur: Eric Garnet.
15/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Die Kinder sind begeistert von Edmunds Drachen und wollen mit ihm spielen. Aber Edmund möchte ihn erst aufarbeiten und bittet um Geduld. Matteo will jedoch nicht mehr warten und lässt den Drachen steigen. Dabei geschieht ein Missgeschick."Episodenname: Edmunds Drachen. "Episodennummer: 29. "Regisseur: Florian Ferrier.
15/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Eine alte Dachstradition erlaubt es, an einem Tag im Jahr anderen Streiche zu spielen. Luis und Matteo sind begeistert und wollen Rosie und ihre Freunde hereinlegen. Dabei finden die beiden Brüder leider kein Ende und Rosie ist genervt."Episodenname: Streiche erlaubt!. "Episodennummer: 30. "Regisseur: Florian Ferrier.
15/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni trifft auf einen freilaufenden Hund im Park, der einfach an ihr hochspringt. Das mag Conni nicht. Soll sie wegrennen? Oder ist das zu gefährlich? Ein Glück, dass gerade jetzt der Hundetrainer Tom in den Kindergarten kommt: Den Besitzer fragen, sich vorsichtig nähern, nicht wegrennen. Das sind nur einige Regeln, die Conni erfährt. Sie ist begeistert. Hündin Polly lässt sich von ihr streicheln und hört aufs Wort."Episodenname: Conni und der Hundebesuch. "Episodennummer: 25.
15/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Fidi ist stolz auf sich, denn sie ist nachts besonders schnell durch den Wald geflitzt. Sie zeigt Juri, wie sie das gemacht hat. Denn Fledermäuse sind nachts so schnell, weil sie nicht darauf angewiesen sind, etwas sehen zu müssen."Episodenname: Fidis Fiep-Trick. "Episodennummer: 136. "Besetzung: Juri Tetzlaff. "Regisseur: Christian Kapp.
15/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	MiWau hört im Leckerladen ein mysteriöses Brummen. Moppi soll helfen, das unbekannte Geräusch zu erkunden, schliesslich ist er doch ein Wachhund. Moppi will es nicht zugeben, aber er hat ein bisschen Angst und schnappt sich eine Schutzausrüstung."Episodenname: Moppi und MiWau: Der mutige Wachhund. "Besetzung: Martin Paas, Susanne Claus. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
15/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Natürlich haben die Wikinger immer Hunger. Und wenn sie dann schon mal die Gelegenheit haben, an gegrillte Würstchen zu kommen, nutzen sie sie. Leider haben sie keine Ahnung, dass sie damit den Koch gehörig gegen sich aufbringen. So kann es eigentlich nicht weitergehen: Tagein, tagaus gibt es auf Halvars Drachenboot nichts anderes als Heringe zu essen. Da kommt der Duft von leckeren Würstchen gerade recht."Episodenname: Der Zauberkessel. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
15/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Halvar hat eigentlich Wichtigeres zu tun, als sich um Tjures neugeborenen Sohn zu kümmern. Doch es geht kein Weg daran vorbei: Der kleine Schreihals braucht rund um die Uhr Betreuung. Und Halvar scheint als Babysitter besonderes Talent zu haben. Natürlich kann Halvar es gar nicht verkraften, dass Baltak, der Chef des Nachbardorfes, ihn beim Armdrücken besiegt hat. Wütend fordert er den Gegner zu einem erneuten Zweikampf heraus."Episodenname: Der weltbeste Krieger. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
15/05	19h25>19h50	(0x91) nature animals environment	ger	Pia und die wilde Natur		ger	In der Savanne leben die grössten Landsäugetiere unseres Planeten. Riesige Herden von Pflanzenfressern ziehen durch das weite Grasland, gefolgt von jagdbereiten Raubtieren. Diesmal befasst sich Pia mit dem sogenannten Zaubergras der Savanne."Episodenname: Das Zaubergras der Savanne. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Harald Reitinger, Uli Fischer, Manuel Weber. "Regisseur: Christiane Streckfuß, Sylvia Obst.
15/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
15/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Fohlensitter Ben besucht in dieser Folge die Pferdetrainerin Julia Steinbrecher und ihre Minipferde und stellt sich der süssesten Challenge des Jahres, denn das Praktikum als Fohlensitter verlangt vollen Einsatz und viele Streicheleinheiten."Episodenname: Ben im Praktikum: Fohlensitter. "Besetzung: Ben Blümel.
15/05	20h10>20h35	(0x12) adventure western war	ger	The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann		ger	In einer Sendung wird das schönste Gesicht im Land mit einer Diktatur der Schönheit gesucht. Die Show entspricht der Haltung des Präsidenten Isimo. Seine sogenannten "Cleaner" sorgen für totale Überwachung und die Unterdrückung anderer Meinungen."Episodenname: The Face. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Narek Awanesyan, Laura Van Der Meché, Rosaline Lantink.
15/05	20h35>21h00	(0x12) adventure western war	ger	The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann		ger	Maskierte Geiselnehmer dringen ins Studio ein und bringen die Menschen in ihre Gewalt. Auf der Suche nach einem Versteck finden Rox und Edsilia Kai, der seinen Followern live von den Ereignissen im Studio berichtet. Sie müssen einen Ausgang finden."Episodenname: Geiseln. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Buddy Vedder, Narek Awanesyan, Laura Van Der Meché. "Regisseur: Jonathan Elbers.
15/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
16/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
16/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
16/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö schläft unter einem Baum ein und ihm fällt ein Vogelei auf den Bauch. Er nimmt das Ei mit."Episodenname: Ich will nicht Papa werden!. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Mathieu Auvray.
16/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö und Karli sehen sich Bilder aus ihrer Kindheit an. Sie sehen den feinen Sandstrand, an dem Karli auf die Welt gekommen ist, aber Karli muss Nö-Nö gestehen, dass er zwischen den Felsen und nicht an einem feinen Sandstrand geboren wurde."Episodenname: Ich muss den Schnabel halten!. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Mathieu Auvray.
16/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Der Farmer findet beim Ausmisten seinen alten Zauberkasten aus der Kindheit. Leider gelingt ihm damit kein einziger Trick und so kommt es, dass der Kasten auf dem Müll landet. Shaun hat grosses Interesse an dem Wunderding und wird zusammen mit Bitzer zum grossen Magier, bis das dicke fette Schaf verschwunden ist."Episodenname: Abrakadabra. "Episodennummer: 21. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Jean-Philippe Vine, Richard Goleszowski.
16/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Zu verlockend ist die Altkleiderkiste für Shaun: Unbemerkt plündert er sie und verkleidet sich als Bauer. In dem Kostüm tanzt sogar Hofhund Bitzer nach seiner Pfeife! Doch der Bauer wundert sich sehr, als er nicht ganz ausgeschlafen plötzlich seinem eigenen Spiegelbild gegenübersteht."Episodenname: Doppeltes Unheil. "Episodennummer: 1. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Seamus Malone, Christopher Sadler.
16/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Anni sind zur Elefantenparty eingeladen. Sie hören bei der Party einen lauten Knall."Episodenname: Popcorn auf der Elefantenparty. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
16/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Vor der Küste von Pontypandy ist ein Team unterwegs, um einen der seltenen Fleckenrochen zu finden. Auch Charlie und Mike möchten einen Fleckenrochen entdecken. Doch als Mike das Steuer ihres Bootes übernimmt, schlägt es an den Felsen leck."Episodenname: Die Jagd nach dem Fleckenrochen. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
16/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Die Pontypandy Pfadfinder wollen das Flossbau-Abzeichen erwerben. Während Norman einfach drauflos basteln möchte, hat James Angst, dass das schief geht und sie das Abzeichen am Ende nicht bekommen. Deswegen suchen sie im Internet nach einem Bauplan."Episodenname: Die gefährliche Flossfahrt. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
16/05	06h55>07h19	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	In Anke Engelkes Zimmer ist alles durcheinander. Deshalb will sie für Ordnung sorgen. Auch Timmy und seine Freunde sollen ihre Spielsachen ordnen. Doch vor lauter Aufräumen verlegt Timmy seinen Teddy. Hoffentlich findet er ihn schnell wieder."Episodenname: Folge 477. "Episodennummer: 551. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke, Anke Engelke. "Regisseur: Renate Bleichenbach, Leona Frommelt.
16/05	07h19>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Manchmal heisst es: Es regnet Hunde und Katzen. Die Sendung klärt die Frage, woher das kommt."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
16/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Konditorin Martine hat sich einen Apparat zum Dekorieren von Torten gewünscht. Als Martine und Jett das Gerät ausprobieren, kommt die riesige Torte für das grosse Fest im Eiffelturm leider zu Schaden. Rettungshubschrauber Dizzy eilt zur Hilfe."Episodenname: Fliegende Riesentorte. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
16/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert Brigita ein Paket nach Rumänien. Für ihre Gruselparty hat sie eine spezielle Taschenlampe bestellt, die gespenstische Schatten wirft. Als sie die Geschichten erzählt, verschwindet Jett, wodurch Brigita und ihre Freunde ihm helfen müssen."Episodenname: Auf Gespensterjagd. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
16/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Als Marktverkäufer hat Grobi interessante Ideen, was eine kleine Kundin statt einer Plastiktüte nutzen kann, um ihr Gemüse zu tragen. Ausserdem hat Samson einen Einfall, wie Elmo seinen kaputten Liegestuhl ersetzen kann und Bert möchte ans Meer."Episodenname: Keine Tüte. "Episodennummer: 2950. "Besetzung: Carsten Morar-Haffke, Martin Paas, Martin Reinl. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
16/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Egal, was sich Mamfie, Pinkie und Takolo für den Tag vornehmen: Es klappt nichts. Denn auf der Insel landen jede Menge durchreisende Pinguine und nehmen die alleinige Aufmerksamkeit und Gastfreundschaft der anderen Funkies für sich in Anspruch."Episodenname: Viele, viele Pinguine. "Episodennummer: 65. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
16/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie, Takolo und Pinkie wollen eine Bootstour mit Shaka machen und freuen sich sehr darauf. Doch Shaka kommt nicht. Sie gehen sie suchen. Merkwürdigerweise treffen sie sie dabei an, wie sie mit Kralle auf einer Rampe skatet."Episodenname: Der Doppelgänger. "Episodennummer: 66. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
16/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Luzie und Edmund wollen wissen, wer von ihnen besser und schneller im Aufräumen ist. Jeder bekommt einen Teil des Waldes und es geht los. Es stellt sich allerdings bald die Frage, ob es wirklich so nützlich ist, den Wald aufzuräumen."Episodenname: Das Grosse Waldaufräumen. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
16/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Baldur und Georg Eule haben in dieser Folge eine Überraschung für Mitzi, Luzie und Edmund. Da es in der Nacht Sternschnuppen zu sehen gibt, machen sie gemeinsam eine Nachtwanderung mit Picknick und Übernachtung im Freien."Episodenname: Die Nachtwanderung. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
16/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Leider hat der Regen den Ameisenhaufen total zerstört, und so wissen die kleinen Tiere gar nicht, wo sie wohnen und ihre Nahrung aufbewahren sollen. Zigby springt in die Bresche. Unmittelbar neben seinem eigenen Baumhaus baut er ihnen in Windeseile das reinste Ameisenschloss. Merkwürdig ist nur, dass ab diesem Zeitpunkt bei Zigby, aber auch bei vielen anderen auf der Insel Essen spurlos verschwindet. Sollten die Ameisen etwa die Diebe sein? Zigby beginnt die Ermittlung."Episodenname: Zigby und der Futterdieb.
16/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Laurence spielt mit Sarah. Doch welches Spiel die beiden Kinder auch ausprobieren, immer verliert er. Während Leon traurig wegrennt, hat Zigby eine Idee: Er möchte ein Spiel finden, in dem auch Leon die Chance hat zu gewinnen. Mit Feuereifer sind Zigby und seine Freunde damit beschäftigt, alle möglichen Spiele zu veranstalten, doch nichts gelingt. Beim Hochspringen fällt Leon sogar hin und tut sich weh. Er wird immer trauriger, und die ganze Situation wird immer auswegloser!"Episodenname: Zigbys Spiele.
16/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang und Piu Piu statten einem Filmstudio einen Besuch ab. Dabei werden sie für Mitarbeiter gehalten. Als Opfer dieser Verwechslung finden sie sich an einem Filmset wieder, wo sie allerdings keine grosse Hilfe sind, und viel Chaos anrichten."Episodenname: Der Film. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
16/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
16/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Sechs Freunde spielen "Römer". Ausserdem basteln Jasmin und Bruno ein Steckchamäleon."Episodenname: Sechs Freunde spielen Römer. "Episodennummer: 2699.
16/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	"Ich kenne ein Tier und das ist gaaanz langsam." Wer beim Tierrätsel gut aufpasst, weiss bestimmt schnell, um welches Tier es heute geht: um die Schnecke. Schnecken sind zwar langsam, aber sie können überall hoch klettern."Episodenname: Schnecke. "Episodennummer: 8.
16/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen macht ein Picknick. Als es von der Toilette wiederkommt, findet Kikaninchen einen Abdruck in ihrem schönen Kuchen und fragt sich, wer in den Kuchen gefasst hat. Sofort begibt sich Kikaninchen auf detektivische Spurensuche."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
16/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Wer ist der weltbeste Springer im ganzen, ganzen, grossen Tierreich? Um das herauszufinden, fliegen Sally und Nick nach Hopsaladuh. Dort hüpft jeder für sein Leben liebend gern. Der Kater mit Hut soll den besten Hüpfer weit und breit küren. Doch welches Tier hat den Preis am ehesten verdient? Ist es das Känguru? Oder doch eher die Grashüpfer Billy und Bobby? Auf Sally und Nick wartet eine Überraschung."Episodenname: Ein grosser Sprung. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
16/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen einen Schmetterling malen, doch immer, wenn sie sich seine Flügel genauer ansehen wollen, fliegt er davon. Der Kater mit Hut erklärt ihnen, dass sie sich zu schnell bewegen, sodass der Schmetterling Angst vor ihnen bekommt. Manchmal liegt in der Ruhe die Kraft. Um das den Kindern verständlich zu machen, fliegt er mit ihnen zu seinem guten Freund Ricardo, dem Faultier."Episodenname: Immer mit der Ruhe!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
16/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick besuchen König Kaleidoskop auf seinem Schloss Farbenfroh. Dort erfahren sie alles über Regenbögen. Der Kater mit Hut singt ihnen ein Lied vor, das davon handelt, welche Farben im Regenbogen vorkommen. Als der König kurz darauf einen Regenbogen sichtet, bittet er seine Gäste, ihn einzufangen. Sally, Nick und der Kater mit Hut geben ihr Bestes, doch es gelingt ihnen nicht. Sally will den König nicht enttäuschen und hat eine Idee."Episodenname: Jetzt wird's bunt!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
16/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen wünscht sich von Christian eine Geschichte mit Elefant, Affe und Giraffe."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
16/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
16/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Für die Gartenarbeit werden Socke und seine Freunde in Teams eingeteilt. Socke und Wolle sind fürs Apfelpflücken zuständig. Das gestaltet sich mit dem überängstlichen Wolle jedoch sehr schwierig. Socke will Wolle die Angst mit Hypnose nehmen."Episodenname: Der Hypnotiseur. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Josselin Ronse.
16/05	10h30>10h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Fritzi nimmt an einem Erfinderwettbewerb teil und ist so beschäftigt, dass sie keine Zeit mehr für Socke hat. Socke schmollt. Er kann es sich aber nicht verkneifen, in Fritzis Werkstatt zu spicken, was Fritzi da so erfindet. Socke ist beeindruckt, als er Rollerskates mit Raketenantrieb findet. Er macht eine Spritztour und im Nu hat Socke Fritzis Erfindung zerstört. Nun scheint Fritzis Traum vom Gewinn des Erfinderwettbewerbs ausgeträumt."Episodenname: Der Erfinderwettbewerb. "Episodennummer: 24. "Regisseur: Josselin Ronse.
16/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke hat einen Trick herausgefunden, sich von Eddi Kekse backen zu lassen: als Alien verkleidet nutzt er Eddis Gastfreundschaft aus. Doch mit der Zeit entwickelt sich zwischen Eddi und dem Alien eine echte Freundschaft. Socke ärgert sich."Episodenname: Socke aus dem All. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Josselin Ronse.
16/05	10h50>11h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke und Löffel wetteifern darum, wer die Teekanne von Frau Dachs wieder kleben darf, die im ständigen Gezanke zu Bruch gegangen ist. Doch am Ende ihrer Rangelei klebt nicht die Kanne, sondern die beiden Streithähne Rücken an Rücken aneinander."Episodenname: Streithähne. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Josselin Ronse.
16/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
16/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Hexe Lilli		ger	Lilli will zusammen mit ihrer Freundin Mona ausreiten, doch ihr Reitlehrer ist dagegen: Lilli hat noch kein Gespür für Pferde. Das lässt sich Lilli nicht gefallen. Sie wird allen zeigen, dass sie reiten kann. Heimlich schwingt sie sich mit ihrem Drachen Hektor auf das Wildpferd Zula und wagt den Ausritt."Episodenname: Lilli und das Wildpferd. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Daniela Golpashin, Pia Niederwimmer. "Regisseur: Steffen Schäffler.
16/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Hexe Lilli		ger	Lilli und Leon wollen unbedingt das diesjährige Bootsrennen gewinnen. Aber im Streit geht ihr ferngesteuertes Boot kaputt und kann nicht rechtzeitig repariert werden. Ersatz muss her! Lilli erfährt, dass am Titicacasee ein Schilf wächst, mit dem man die besten Boote bauen kann. Damit sind vor Jahrhunderten sogar die Uro-Indianer vor den Inkas geflüchtet!"Episodenname: Lilli und das Abenteuer auf dem Titicacasee. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Daniela Golpashin. "Regisseur: Benjamin Swiczinsky.
16/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Hexe Lilli		ger	In der Schule steht der Haustier-Tag an. Alle Kinder dürfen ihre Haustiere mitbringen. Hektor freut sich. Endlich darf er aus Lillis Tasche raus und sich allen zeigen. Aber Lilli weigert sich: Was für ein Haustier soll Hektor sein?"Episodenname: Lilli und die Dracheninsel. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Daniela Golpashin. "Regisseur: Benjamin Swiczinsky.
16/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha, Dascha, Panda und Schwein spielen "Die drei Musketiere" und machen sich auf den Weg zur Bärin, um einen Geburtstagsbrief zu überbringen. Auf dem Weg dorthin gerät das Schwein in die Fänge des Schwarzbären und sie versuchen, es zu befreien."Episodenname: Alle für einen, einer für alle. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
16/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Garfield ist überglücklich, weil ihm ein kleiner Blauvogel in das Haus geflattert ist. Allerdings will Harry den Vogel unbedingt als Mittagessen verspeisen. Nermal entführt den kleinen Vogel und übergibt ihn ausgerechnet an Harry. Für Garfield beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit, um den kleinen Vogel ausfindig zu machen. Ausserdem weiss er gar nicht, ob er es schafft, den stärkeren Harry zu bezwingen."Episodenname: Garfields Vogel. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
16/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Um Nermal eins auszuwischen und ihm die Chancen beim Schönheitswettbewerb für Haustiere zu verderben, verkleidet Garfield sich als Stinktier. Da Stinktiere nicht besonders beliebt sind, ist schon bald die ganze Stadt hinter Garfield her. Rettung bringt ausgerechnet ein echtes Stinktier, das Garfield ein Versteck anbietet. Als Gegenleistung versucht Garfield, seinem neuen Freund einen seiner sehnlichsten Wünsche zu erfüllen: Einmal bei einem Schönheitswettbewerb für Haustiere zu gewinnen."Episodenname: Garfield, das Stinktier. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
16/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Gargamel schleust einen magischen Teddybären ins Schlumpfdorf ein, um die Schlümpfe auszuspionieren. Papa Schlumpf kommt ihm auf die Schliche und beschliesst, ihn mit seinen eigenen Waffen zu schlagen. Er lässt Poeti ein Theaterstück schreiben."Episodenname: Eine Schlumpfshow für Gargamel 1. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
16/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Gargamel und seine Mutter sind von Poetis Theaterstück gefesselt. Papa Schlumpfs Plan scheint aufzugehen, als Gargamel sich aufmacht, um sich das frei erfundene Zauberschwert der Macht zu schnappen. Doch daraufhin tappen die Schlümpfe in eine Falle."Episodenname: Eine Schlumpfshow für Gargamel 2. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
16/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Während sich im Dorf alle Kinder um Essen streiten oder darum, wer besser jagen kann, beobachtet Mimo die Konflikte und sucht nach einer Lösung, um wieder Ruhe einkehren zu lassen. Er hat einen Plan und ruft eine Dorfversammlung aus."Episodenname: Kräftemessen. "Episodennummer: 24. "Regisseur: Marcel Schröder.
16/05	13h25>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Ago will zusammen mit Mimo zum Handelsplatz fahren, um Handwerksarbeiten gegen Vorräte für den Winter zu tauschen. Kurz vor der Abfahrt verletzt sich Ago und kann nicht mehr mitfahren. Ago und Bruna beschliessen, dass Mimo auch alleine fahren kann."Episodenname: Verhandlungsgeschick. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Marcel Schröder.
16/05	13h30>13h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Dieses Mal tritt eine Klasse aus Nackenheim in Rheinland-Pfalz gegen eine aus Wolfsburg an."Episodenname: Frühjahr / Nackenheim aus Rheinland-Pfalz gegen Wolfsburg aus Niedersachsen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
16/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Bei Djamila geht eine merkwürdige Lieferung ein: Bio-Olivenöl, das sie nie bestellt hat. Die Pfefferkörner finden heraus, dass es sich in Wirklichkeit um gefärbtes altes Rapsöl handelt. Und Djamila soll dafür viel Geld bezahlen."Episodenname: Die Öl-Mafia. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Jan Friedrichsen, Rebecca Immanuel, Charlotte Farhadi. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
16/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Als Jannis mitbekommt, was Henri getan hat, wird ihm klar: der geheime Zirkel ist zu weit gegangen. Er will dafür sorgen, dass so etwas nie wieder passiert. Doch ausgerechnet Kathi geht sein Entschluss nicht weit genug."Episodenname: Folge 895. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
16/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Orkan ist schockiert: gerade als er das Geld zurückbringen will, ist sein Auto verschwunden. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Dabei wird es für den Checker ganz schön brenzlig, denn er ist nicht allein."Episodenname: Folge 896. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
16/05	15h00>15h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Find Me in Paris		ger	Als plötzlich die wahre Elena Grande auftaucht, sieht sich Lena mit vielen Fragen konfrontiert. Gerade rechtzeitig tauch Henris Vater auf und arrangiert, dass sie erst einmal an der Schule bleiben kann. Indes sucht Henri Kontakt zu Lena."Episodenname: Zeig, wer du bist!. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Jessica Lord, Christy O'Donnell, Castle Rock Peters. "Regisseur: Matt Bloom, Randall Thorne.
16/05	15h25>15h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Find Me in Paris		ger	Lena schickt die Zeitsammler zurück ins Jahr 1905, um sich auf ihr neues Leben konzentrieren zu können. Ihre Freundin Ines hilft Lena durch den Schulalltag und ermuntert sie, ihre Erlebnisse in der modernen Welt in einem Videotagebuch festzuhalten."Episodenname: Das Video-Tagebuch. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Jessica Lord, Christy O'Donnell, Castle Rock Peters. "Regisseur: Matt Bloom, Randall Thorne.
16/05	15h50>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy und Max freuen sich auf einen romantischen Serienabend zu zweit, doch Marine hat zufällig aufgeschnappt, dass Liebespaare vom Küssen eine schreckliche Krankheit kriegen können und versucht ihre grosse Schwester zu beschützen."Episodenname: Küssen verboten!. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
16/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy hat einen Job als Babysitterin, den sie sehr mag, weil es leicht verdientes Geld ist. Ihre Schwester Marine befürchtet, Wendy könnte auf den Geschmack kommen und sich bald mit Max Babys wünschen und sie dann verlassen."Episodenname: Die Baby-Sisterin. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
16/05	16h15>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine will ein neues Kuscheltier, den Hasen Hoppel. Aber den gibt es nur, wenn sie in der Schule wieder aufpasst und gewissenhafter ihre Hausaufgaben macht. Die besorgten Eltern verdonnern ihre Schwester Wendy zur Nachhilfe-Lehrerin."Episodenname: Hopp(el) an die Arbeit!. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
16/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Cleo hat ihre Wasserkräfte verloren. Lewis sucht fieberhaft nach einer wissenschaftlichen Erklärung und probiert verschiedene Methoden aus, um Cleo wieder zu ihren Kräften zu verhelfen. Doch statt mit Wasserkräften ist Cleo danach mit magnetischen Kräften ausgestattet. Alle Gegenstände aus Metall bleiben an ihr hängen. In der Bucht ist auch einiges los: Ein Vulkan droht unter Wasser auszubrechen, aber niemand glaubt der kleinen Schildkröte Teddy."Episodenname: Kräfte der Natur. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Franciska Friede.
16/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Yann und seine Freunde sind auf der Suche nach einem versunkenen Schiff, auf dem ein wertvoller Schatz zu finden sein soll. Aurus Mutter möchte nicht, dass Auru bei der Suche mitmacht. Auru versteht nicht, warum seine Mutter sich so merkwürdig verhält, wenn die Sprache auf das Schiff kommt. Er denkt, dass seine Mutter etwas zu verbergen hat. Nach langem Drängen verrät Tapuna, was sich hinter ihrer Abneigung dem Schiff gegenüber verbirgt."Episodenname: Tapunas Geheimnis.
16/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Zoom, der weisse Delfin, sein Freund Yann und all die anderen Inselbewohner Maotous sind zurück. Timeti möchte Schamanin werden. Bei einem heimlichen Versuch, ein Ritual durchzuführen, zerbricht Timeti versehentlich das Zepter."Episodenname: Das zerbrochene Zepter. "Episodennummer: 1.
16/05	17h15>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli pflückt köstliche Pfirsiche, während es Darsi mehr auf die Würmer in den Früchten abgesehen hat. Zum Schutz begleitet ihr Panther-Freund Baghira die beiden. Denn sie befinden sich ganz in der Nähe des Tals des Nebels - im Revier des gefährlichen Panthers Kala. Als der dann tatsächlich auftaucht, kämpfen die beiden Raubkatzen miteinander, und Baghira wird an der Vorderpfote verletzt."Episodenname: Baghira in Not. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
16/05	17h30>17h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli langweilt sich. Balu und Baghira schlafen, und er weiss nichts mit sich anzufangen. Da hat er die Idee, dem schlafenden Balu die Brille von der Nase zu nehmen. Als Mogli damit spielt, fällt er hin, und die Brille fliegt ihm von der Nase direkt vor Tabaquis Füsse. Mogli kann nicht verhindern, dass Tabaqui mit Balus Brille davonläuft. Zusammen mit Darsi verfolgt Mogli den Schakal. Aber der lockt sie in Shir Khans Revier."Episodenname: Der Brillendieb. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
16/05	17h40>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha, Dascha, Panda und die Freunde langweilen sich, weil sie jedes Spiel auf der ganzen Welt schon gespielt haben. Da hat Dascha die Idee, ein Theaterstück aufzuführen. Anfangs herrscht grosse Begeisterung, doch schnell entbrennt ein wilder Streit."Episodenname: Theater ums Theater. "Episodennummer: 76. "Regisseur: Georgii Orlov.
16/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib entdeckt im hohen Gras eine seltsame Spiralform. Aron fürchtet, dass es ein Vorbote einer Katastrophen ist. Lad und seine Gang wollen den Aberglauben ausnutzen und einen riesigen Tumtum ins Gras zeichnen. Tib muss Lads Betrug aufdecken."Episodenname: Die Lügenspirale. "Regisseur: Eric Garnet.
16/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Als Tumtum sich an einem Felsen kratzt, zieht er versehentlich ein eingeklemmtes Horn heraus. Wer das schafft, soll jedoch der "Auserwählte" des Clans sein. Nob hat die Sache beobachtet und gibt sich nun selbst als der "Auserwählte" aus."Episodenname: Der Auserwählte. "Regisseur: Eric Garnet.
16/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie und die Zwillinge sind aufgeregt, die dürfen das erste Mal alleine die Nacht im Bau verbringen. Kaum sind Emmie und die Eltern weg, streiten Rosie und Matteo, wer von ihnen mutiger ist. Um das zu entscheiden, bereitet Luis Mutproben vor."Episodenname: Die Mutproben. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Florian Ferrier.
16/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie hat Opa Fuchs versprochen, ein Gedicht für ihn zu schreiben. Weil er heute zum Essen kommt, muss sie sich schöne Zeilen überlegen und braucht Ruhe. Aber Rosie findet keinen Platz, an dem sie nicht gestört wird und muss eine Lösung finden."Episodenname: Rosie braucht Ruhe. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Florian Ferrier.
16/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Connis Kopf juckt, auch Simon und Anna kratzen sich im Kindergarten ständig. Sie haben alle Läuse. Kein Grund zur Panik, findet Mama. Hauptsache, man unternimmt schnell etwas dagegen. Läuse krabbeln von Haar zu Haar und saugen Blut. Das verursacht den Juckreiz. Mama kauft ein Mittel, das sie Conni in die Haare massiert. Die Läuse sterben ab und werden danach ausgekämmt. Conni sucht sich eine aus, die sie ganz genau unter die Lupe nimmt."Episodenname: Conni hat Läuse. "Episodennummer: 26.
16/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Bei Singa ist wieder Spiele-Zeit: Sie hat etwas Selbstgebasteltes mitgebracht, das in eine kleine Schuhschachtel passt. Es ist eine Mini-Puppenstube. Die ist tatsächlich so klein, dass man sie auch problemlos in den Urlaub mitnehmen kann."Episodenname: Die Mini-Puppenstube. "Episodennummer: 137. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Jörg Heiß.
16/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Dr. Brumm macht seinen Frühjahrsputz immer im Herbst - auch wenn Pottwal anderer Meinung ist. Er ist fest entschlossen, die Bude auf Vordermann zu bringen und ruft Dachs an. Der leiht ihm seine neueste Erfindung: Den Supa-Dupa-Dachs 3000."Episodenname: Dr. Brumm: Dr. Brumm macht sauber. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni.
16/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Das Erntedankfest in Flake droht zu platzen, wenn sich Snorre weiterhin weigert, sich zu waschen und die Strümpfe zu wechseln. Wickie nimmt die Sache in die Hand und schmiedet einen Plan, Snorre einzuseifen. In Flake soll der Gott Freyr, der für reiche Ernten verantwortlich ist, mit dem alljährlichen Frühlingsfest geehrt werden."Episodenname: Eingeseift. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
16/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Gilby reisst sich das Drachenboot unter den Nagel, sticht in See und merkt schnell, dass er sich völlig übernommen hat. Es braucht schon Wickies klugen Einfall, um eine Katastrophe zu verhindern. Halvar fällt mitsamt seiner Crew Bäume im Wald. Da ist es kein Problem für Gilby und ein paar andere Lausbuben, das unbewachte Drachenboot zu besteigen. Wickie und Ylvi können die Jungs nicht davon abhalten, das Boot loszumachen und auf grosse Fahrt zu gehen."Episodenname: Gilby auf grosser Fahrt. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
16/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Löwenzahn		ger	Auf einem Baugrundstück bei Bärstadt tauchen uralte Versteinerungen und sogar wertvolle Edelsteine auf. Gleichzeitig mit den ungewöhnlichen Funden erscheint ein eleganter Grundstücksverkäufer am Kiosk, Stefan Petri, der nicht nur Yasemin schöne Augen macht, sondern auch versucht, das Grundstück für teures Geld Nachbar Paschulke anzudrehen. Fritz Fuchs hat so seine eigene Meinung von dem Herrn und nimmt ihn und die edlen Steine genau unter die Lupe. Und dann macht er eine wichtige Entdeckung."Episodenname: Steine: Ein harter Schwindel. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Helmut Krauss, Guido Hammesfahr. "Regisseur: Klaus Gietinger.
16/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
16/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Die Unterhaltungssendung widmet sich einer Fülle an Themen, die Kinder und Jugendliche interessieren. Die Zuschauer werden ernst genommen und selbst auch in die Sendung involviert. In jeder Folge steht ein spezielles Thema im Vordergrund."Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
16/05	20h10>20h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Dieses Mal tritt eine Klasse aus Nackenheim in Rheinland-Pfalz gegen eine aus Wolfsburg an."Episodenname: Frühjahr / Nackenheim aus Rheinland-Pfalz gegen Wolfsburg aus Niedersachsen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
16/05	20h25>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Dieses Mal tritt eine Klasse aus Berlin gegen eine aus Gaimersheim in Bayern an."Episodenname: Frühjahr / Berlin gegen Gaimersheim aus Bayern - Die Schulbattles. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
16/05	20h35>21h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Checkpoint		ger	In der Sendung wird getestet, ob sich Zähne mit Feuerwerksraketen ziehen lassen. Beim Autobowling und Zielen mit brennenden Bällen kämpfen Lisa und Kenneth um den Sieg. Mit Elektromagneten lässt das Team Schwerelosigkeit auf der Erde entstehen."Episodenname: Zähne ziehen mit Feuerwerk und Autobowling. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Tommy Scheel. "Regisseur: Salim Butt, Jonas Lang.
16/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
17/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
17/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
17/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Karli fährt für ein paar Tage in den Urlaub und lässt Nö-Nö allein zu Hause zurück. Schon bald beginnt er zu spüren, dass Karli eine grosse Lücke in seinem Leben hinterlassen hat und beschliesst, sich einen vorübergehenden Begleiter zu suchen."Episodenname: Ich suche einen Mitbewohner!. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Mathieu Auvray.
17/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö wacht mit einem seltsamen Problem auf: Er sieht doppelt. Nachdem er die Ratschläge all seiner Freunde erfolglos ausprobiert hat, gibt Karli ihm einen Mini-Snack und das Schwindelgefühl verschwindet plötzlich. Karlis Snack hat ihn geheilt."Episodenname: Ich sehe doppelt!. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Mathieu Auvray.
17/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	So eine Fahrbahn-Markierungs-Maschine kann nicht nur schnurgerade Striche ziehen: Shaun entdeckt, dass man damit auch richtige Kunstwerke auf die Wiese zaubern kann. Doch als Klein-Timmy das Gefährt entert und Vollgas gibt, wird der halbe Bauernhof mitmarkiert. Das hat Folgen: Hütehund Bitzer hat offensichtlich die Herde nicht im Griff und bekommt mächtig Ärger."Episodenname: Voll auf der Linie. "Episodennummer: 2. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
17/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Strömender Regen, tiefe Nacht, und ausgerechnet jetzt wird das Scheunendach undicht. Schnell müssen die Schafe bei ihren Erzrivalen im Schlamm Unterschlupf finden. Doch die Schweine sind auch in der Not eher fies als gastfreundlich. Bald tobt eine wilde Kissenschlacht. Bis Shaun einen Geistesblitz hat, bei dem er die Schweine ganz schön im Regen stehen lässt."Episodenname: Schaflose Nacht. "Episodennummer: 3. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Webber.
17/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchens Giesskannen-Trompete aus der Kramkiste ist weg. Christian schlägt vor, den Krakenkönig um Hilfe zu bitten. In seinem Reich findet man all seine verlorenen Dinge wieder. Zwischen seinen Tentakeln entdecken die beiden tatsächlich etwas."Besetzung: Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
17/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Professor Pickles sucht mit seinem Team nach der wilden Feuernadel, gerät dabei aber in Gefahr. Sie finden die sagenumwobene Schiffskanone zwar auf dem Meeresboden, allerdings schlägt sie bei der Bergung leck und verliert gefährliches Öl."Episodenname: Feuer auf dem Wasser. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
17/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Hannah, James und Sarah haben ein Raumschiff gebastelt, mit dem sie ein Käse-Sandwich ins Weltall schicken möchten. Auf dem Laptop können sie die Live-Bilder verfolgen, die eine Kamera vom Raumschiff auf die Erde sendet."Episodenname: Das fliegende Sandwich. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
17/05	06h55>07h19	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Der Hase und der Elefant erschrecken sich und lassen eine ziemlich grosse Blase platzen."Episodenname: Folge 479. "Episodennummer: 510. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
17/05	07h19>07h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
17/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett reist nach Vietnam und bringt zwei Schwester Perücken, die genauso aussehen wie die Frisur ihres grossen Idols, des Popstars Kellie. Wie es der Zufall will, bleibt Kellie kurz darauf mit ihrem Wagen im Reisfeld vor dem Haus der beiden stecken."Episodenname: Lieblingsstar hautnah. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
17/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett liefert eine Kamera an Sam in Papua-Neuguinea. Sam möchte damit Fotos von Paradiesvögeln machen, weil seine Schwester Angie diese Vögel so sehr liebt. Aber Paradiesvögel leben tief im Dschungel und sind leider sehr scheu."Episodenname: Scheue Paradiesvögel. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
17/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Das Krümelmonster erklärt, was es mit Magnetismus auf sich hat und landet am Ende wieder bei Keksen. Ausserdem fehlen Elmo und Abby Eier und Milch zum Backen. Abby will die Zutaten schnell herbeizaubern, aber das geht schief."Episodenname: Das Keksperiment. "Episodennummer: 2951. "Besetzung: Carsten Morar-Haffke, Martin Paas, Martin Reinl. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
17/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Eine Gruppe Schildkröten ist auf dem Weg nach Funkelland, um Eier abzulegen. Herr Scherensen will dafür sorgen, dass niemand den Strand betritt und die Schildkröten ungestört bleiben. Mamfie, Pinkie und Takolo helfen und stellen Verbotsschilder auf."Episodenname: Die Strandwache. "Episodennummer: 67. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
17/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Pinkie bereitet sich auf ihre Luftakrobatik-Show vor. Mamfie und Takolo wollen gern mitmachen, sie brauchen zum Fliegen allerdings ein Trampolin. Pinkie trainiert sie so gut, dass die beiden nach einem Sprung bis zu Herrn Scherensen fliegen."Episodenname: Drei fliegende Funkies. "Episodennummer: 68. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
17/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Dingsda hat einen kleinen Vogel gefunden, der aus dem Nest gefallen ist. Am liebsten würden Dingsda, Edmund und Luzie ihn adoptieren. Sie machen sich aber dennoch auf die Suche nach seinen Eltern. Das ist allerdings gar nicht so einfach."Episodenname: Der Vogel muss ins Nest. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
17/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Edmund und Luzie		ger	Edmund hat eine wunderschöne Feuerstein-Speerspitze gefunden, die Luzie gut gebrauchen könnte, denn sie spielt gerade Ritterin und kämpft gegen einen Drachen.Doch Edmund möchte sie nur gegen etwas ganz Besonderes eintauschen."Episodenname: Der Feuerstein. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig. "Regisseur: François Narboux.
17/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Bertie und Matze überraschen Zigby am frühen Morgen damit, dass sie ihm etwas Leckeres zu essen bringen. Natürlich will sich unser Zebra mit einer eigenen Überraschung revanchieren. Er beschliesst, einen Ausflug zu machen, und zwar alleine. Bertie und Matze verstehen den Grund nicht und sind auch alles andere als erfreut darüber. Denn kaum ist Zigby verschwunden, da beginnen sich die beiden auch schon herzlich zu langweilen. Was sollen sie auch mit ihrer Zeit anfangen ohne ihren besten Freund?"Episodenname: Zigbys Ausflug.
17/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Alle Freunde haben am nächtlichen Himmel eine Sternschnuppe, einen Glücksstern, gesehen. Alle, bloss Matze nicht. Zigby bastelt ihm deshalb einen eigenen Stern. Matze fällt auf den Trick herein und glaubt ab sofort, ein Glückskind zu sein. Und tatsächlich! Er stolpert nicht mehr mitten hinein in jede Pfütze, und er entdeckt plötzlich die dicksten Mangos auf den Bäumen. Unverzüglich will er sie pflücken, doch sie hängen so hoch, dass Zigby und Bertie sich Sorgen machen."Episodenname: Zigbys Glücksstern.
17/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang und Piu Piu haben einen Freund, der von Beruf Rettungsschwimmer am Strand ist. Es ergibt sich, dass die beiden für ihn einspringen und ihn vertreten müssen. Das ist zwar keine leichte Aufgabe, aber sie scheinen alles im Griff zu haben."Episodenname: Die Retter. "Episodennummer: 46. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
17/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
17/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	In dieser Folge bauen Ida und Jona Trommeln. Juliano und Maissa basteln eine Steckgiraffe und fordern die Kinder dazu auf, eine eigene zu basteln. Ein Kinngesicht singt ein Geburtstagslied und es werden Steckfiguren und Bilder der Zuschauer gezeigt."Episodenname: Ida und Jona bauen Trommeln. "Episodennummer: 2700.
17/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	"Ich kenne ein Tier... und das rollt sich ein, wenn es Angst hat." Wer beim Tierrätsel gut aufpasst, weiss bestimmt schnell um welches Tier es heute geht: um den Igel. Igel haben schlecht Augen, können dafür aber sehr gut hören und riechen. Die Geschichte erzählt von einem kleinen Igel, der versucht mit einem Luftballon zu spielen. Doch leider zerplatzt der Ballon immer, egal was der Igel auch versucht. Schliesslich kommen ihm der Zufall und seine Freunde zu Hilfe."Episodenname: Igel. "Episodennummer: 1.
17/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen besucht den Maulwurfsnachbarn und vergrössert ungewollt sein Wohnzimmer."Episodenname: Besuch in der Maulwurfshöhle. "Besetzung: Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
17/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	So ein Ärger! Johnny hat seinen Helm verloren. Sally und Nick erklären sich gerne bereit, ihm zu helfen. Schliesslich ist Johnny der beste Fährtenleser, den es gibt. Ausserdem können sie dann seine Hilfe in Anspruch nehmen, um eine Person zu finden."Episodenname: Auf heisser Spur. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
17/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nick kann vor Aufregung nicht schlafen, denn morgen soll es endlich schneien! Sally geht es genauso, dabei wäre sie gerne müde, um am nächsten Tag ausgeschlafen zu sein. Der Kater mit Hut führt sie zu seinem Freund Boris, dem Bären. An den wendet er sich immer, wenn er Probleme mit dem Einschlafen hat. Boris ist kurz davor, seinen Winterschlaf zu halten. Er kann den Kindern viele Tipps geben und zeigt ihnen, wie er sich darauf vorbereitet."Episodenname: Schlafe, mein Bärchen, schlaf ein!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
17/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick haben einen Baum gepflanzt, aber er will und will nicht wachsen. Dabei haben sie ihn doch schon seit drei Tagen! Der Kater mit Hut schlägt ihnen vor, einen Baumdoktor aufzusuchen. Und so fliegen sie in den Wundersamen Wilden Wollwald zu Doktor Zweiglein, der gerade dabei ist, sich um eine Pinie zu kümmern. Er erklärt ihnen, welche Nahrung Bäume benötigen und wie lange es dauert, bis sie gross werden."Episodenname: Der Baumdoktor. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
17/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Christian erzählt davon, wie sich eine kleine Maus mit einem grossen Löwen anfreundet. Eigentlich haben alle Tiere Angst vor dem Löwen. Aber die winzig kleine Maus wünscht sich so sehr einen Freund. Genauso wie sich der Löwe einen Freund wünscht."Episodenname: Die kleine Maus und der Löwe fahren Schlittschuh. "Besetzung: Paul Schwarz. "Regisseur: Ute Hilgenfort.
17/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
17/05	10h15>10h30	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Petronella hat ein grosses Problem. Weil sie mit Pflanzenwuchsmittel besprüht wurde, kann sie sich nicht mehr klein zaubern. Wie gut, dass die Kuchenbrands eine Aushilfe suchen. Petronella mischt auch noch Zwergmausköttel in den Kuchenteig hinein."Episodenname: Eine seltsame Aushilfe. "Episodennummer: 37. "Regisseur: Emilie Rimetz.
17/05	10h30>10h40	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	In Petronellas Garten scheint ein Dieb alles Mögliche zu klauen. Pizzateig, Werkzeuge und sogar ein Apfelmännchen verschwinden spurlos. Detektiv Luis hat die wildesten Theorien. Aber Petronella und Lea mögen nicht an das Werk eines Diebes glauben."Episodenname: Diebesjagd!. "Episodennummer: 38. "Regisseur: Emilie Rimetz.
17/05	10h40>10h50	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Pestilla möchte Petronella mit einem Trick zur Hexe eines anderen Obstgartens befördern. Als Petronellas Freunde dieses Spiel durchschauen, unternehmen sie alles, um ihre Hexe zu behalten. Am Ende soll Petronella in einen anderen Garten umziehen."Episodenname: Hexische Beförderung. "Episodennummer: 39. "Regisseur: Emilie Rimetz.
17/05	10h50>11h00	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Petronella Apfelmus ist eine Apfelhexe, die in einem Garten mit einer Schar von magischen Freunden wohnt. Und nur die Nachbars-Zwillinge Lea und Luis kennen das Geheimnis des Gartens. Lea und Luis lernen eine zauberhafte Welt kennen."Episodenname: Der Oberhexenbesen. "Episodennummer: 1.
17/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
17/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Wendy will gern mal eine Weile für sich sein, auch in Nimmerland. Also macht sie sich auf die Suche nach einem geheimen Garten, von dem sie im Grossen Buch gelesen hat."Episodenname: Der geheime Garten. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Augusto Zanovello.
17/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	John hat es satt, dass sich Michael ständig Sachen von ihm ausleiht. In Nimmerland gewinnt er Peters Schatzsuche, aber will auch hier den Schatz nicht mit anderen teilen."Episodenname: Schatzsuche. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Augusto Zanovello.
17/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Hook und die Piraten sind wieder unterwegs, um einen Schatz zu suchen. Durch Zufall findet Hook in einer Höhle eine Truhe. Als er sie öffnet, entweicht der Geist Loki."Episodenname: Retter John. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Augusto Zanovello.
17/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Die Wölfe empfehlen dem von Mascha und dem Panda genervten Bären, er solle zur Beruhigung Golf spielen. Als sich der Bär auf den Weg macht, stehen Mascha und Panda schon bereit und sind sehr beeindruckt von seiner Tasche voller Golfschläger."Episodenname: Bälle für alle Fälle; Eine zu viel. "Regisseur: Denis Cherviatsov U.a.
17/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Der berühmte Restauranttester Eddie Gourmand bewertet Garfields und Jons italienisches Lieblingsrestaurant mit einer vernichtenden Kritik. Die Ursache für Eddies schlechte Laune ist offenbar ein schlimmes Erlebnis in seiner Kindheit. Mit einem speziellen Apparat, den Dr. Whipple zur Erforschung von Erinnerungen erfunden hat, gelangt Garfield in Eddies Gedächtnis. Er versucht nun, den Grund für die schlechte Laune von Eddie herauszufinden."Episodenname: Ein Restaurantkritiker auf Abwegen. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
17/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Jon fährt zwei Tage auf eine Comic-Messe. Odie ist darüber so unglücklich, dass Garfield beschliesst, ihm mit Hilfe eines Luftballons einen Ersatz-Jon zu basteln. Odie ist begeistert. Doch als der Ersatz-Jon von einem Sturm davongeweht wird und Odie ihm nachrennt, hat Garfield alle Hände voll zu tun, das Schlimmste zu verhindern."Episodenname: Jon Nummer 2. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
17/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Jokey und Beauty lassen sich von Handy zwei Schlumpfboards bauen und brettern damit nun in Höchstgeschwindigkeit durch Schlumpfhausen. Sehr zum Unmut von Schlaubi, der die beiden für ein Sicherheitsrisiko hält und ihnen Unterricht geben will."Episodenname: Die Schlumpfboarder. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
17/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Statt eines erwarteten Päckchens bekommt Papa Schlumpf einen Affen zugesandt. Den möchte er wieder zurückschicken und bittet Schlaubi, Jokey und Dummi, das in die Hand zu nehmen. Die drei würden den Affen allerdings viel lieber behalten."Episodenname: Mich schlumpft der Affe!. "Episodennummer: 44. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
17/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Der Herrscher Hermo kommt zu Besuch ins Dorf und möchte die Familie kennenlernen, die sich so gut um die Himmelsscheibe kümmert. Ago und Bruna möchten ihre Kinder gut auf den Besuch vorbereiten, aber dabei läuft nichts wie geplant."Episodenname: Anführen kann man lernen - Teil 1. "Episodennummer: 25. "Regisseur: Marcel Schröder.
17/05	13h25>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Eigentlich wollte Bruna ihrer Tochter Leva beibringen, wie man Suppe kocht. Doch durch ein Missverständnis ist jetzt plötzlich Mimo bei ihr, während Leva bei ihrem Vater Ago ist. Dann taucht bei Brunas Kochkurs auch noch ein Bär auf."Episodenname: Anführen kann man lernen - Teil 2. "Episodennummer: 26. "Regisseur: Marcel Schröder.
17/05	13h30>13h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Dieses Mal tritt eine Klasse aus Berlin gegen eine aus Gaimersheim in Bayern an."Episodenname: Frühjahr / Berlin gegen Gaimersheim aus Bayern - Die Schulbattles. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
17/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Hakim bekommt zufällig mit, wie der schmächtige Achtklässler Tjelle Gernhard auf der Schultoilette weint: Ein älterer Schüler, Bennet, hat ihm Hose und Handy gestohlen. Und das ist noch nicht alles. Wenig später wird Tjelle verdächtigt, von eben diesem Handy eine Bombendrohung ans Schulsekretariat geschickt zu haben. Hakim ist der Einzige, der an seine Unschuld glaubt. Und so nehmen die Pfefferkörner kurz darauf die Ermittlungen auf."Episodenname: Spätfolgen. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Sophia Grande, Mads Albatros, Jan Friedrichsen. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
17/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Martha, Sarah und Nele sind entsetzt, dass Frau Schiller sie auf verschiedene Zimmer aufgeteilt hat. Hermann ist nicht erfreut, als sein Grossvater ihn persönlich bei den neuen Mitschülern vorstellt. Olivia wird mit einem heimlichen Date überrascht."Episodenname: Folge 897. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
17/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Pawel hat einfach kein Glück und wünscht sich, dass der Tag so schnell wie möglich vorbeigeht. Moritz freut sich, dass endlich sein Cousin Simon ins Einstein kommt, allerdings ist Simon nicht sehr begeistert von ihm und Moritz fragt sich warum."Episodenname: Folge 898. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
17/05	15h00>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	ECHT friends		ger	Nachdem Tom zugibt, den Feueralarm ausgelöst zu haben, hält nur noch Sunny zu ihm. Sie nehmen ein Entschuldigungsvideo auf. Châu traut sich nicht, ihre Eltern auf den Umzug anzusprechen. Milli muntert sie mit einer Idee wieder auf."Episodenname: Jetzt oder nie. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Patrick Güldenberg, Benita Sarah Bailey, Til Schindler. "Regisseur: Joya Thome.
17/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Find Me in Paris		ger	Lena fühlt sich an der Ballettschule immer noch fremd. Glücklicherweise hat sie ihre Freunde Ines und neuerdings auch Jeff, mit dem sie ihren ersten Ausflug in die moderne Welt ausserhalb der Schule unternimmt. Sie ist überwältigt."Episodenname: Die Ananas-Therapie. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Jessica Lord, Christy O'Donnell, Castle Rock Peters. "Regisseur: Matt Bloom, Randall Thorne.
17/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine nervt Wendy, die in Ruhe ihre Serie auf dem Tablet gucken will. Um sie loszuwerden, verspricht Wendy ihrer Schwester ihr Tablet, wenn sie 24 Stunden den Mund hält. Und tatsächlich sagt Marine daraufhin keinen Ton mehr."Episodenname: Versprochen ist versprochen!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
17/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy ist von einer Teenie-Website zum "Teenie der Woche" auserkoren worden. Um die Familie bei ihrem ersten Fototermin aus dem Weg zu haben, lockt sie die Eltern und Marine aus dem Haus. Marine wird jedoch misstrauisch."Episodenname: Ein Kuss für die Follower. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
17/05	16h10>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Als das Familienauto den Geist aufgibt, versucht Wendy den geplanten Italien-Urlaub doch noch zu sichern: Sie entdeckt, dass ein nostalgischer Milliardär bereit ist, ein Vermögen auszugeben, um Puduk, Marines Plüschhase, zu kaufen."Episodenname: Für kein Geld der Welt ohne dich!. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau, Luc Vinciguerra.
17/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Stanley Finch, der Entdecker, ist wieder zurück in der Stadt. Diesmal möchte er das berühmte Schiffswrack wirklich finden. Dazu hat er ein hochmodernes kleines U-Boot mitgebracht. Er ernennt Lewis zum Assistenten und nimmt ihn mit auf eine Unterwasser-Expedition. Lewis versucht alles, um Finch von der Stelle wegzulocken, an der das Wrack liegt. Doch Finch ist hartnäckig. Lewis bleibt nichts anderes übrig, als einen Unfall herbeizuführen."Episodenname: Gefangen unter Wasser. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Franciska Friede.
17/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Onkel Patrick bekommt einen Orca-Wal zur Auswilderung. Die Dorfbewohner von Maotou befürchten, dass ihnen der Wal alle Fische wegfangen wird und protestieren gegen seinen Verbleib. Billy muss an die neue Freiheit gewöhnt werden."Episodenname: Eine Familie für Billy. "Episodennummer: 2.
17/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Onkel Patrick ist mit seinem Schiff unterwegs. Deshalb beschliessen die Kinder, heimlich die Nacht am Strand zu verbringen. Um böse Geister zu vertreiben, führt Timeti ein Ritual durch. Das Ritual soll die ganze Nacht dauern."Episodenname: Seltsame Lichter. "Episodennummer: 3.
17/05	17h15>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli schwingt sich von Liane zu Liane und hält sich dabei versehentlich an Kaa fest. Der Riesenphyton fällt vom Baum und bekommt davon einen hartnäckigen Schluckauf, der es ihm unmöglich macht, auf Beutejagd zu gehen. Wütend beschwert er sich bei Mogli, der daraufhin alles versucht, Kaa von seinem Schluckauf zu befreien. Aber ohne Erfolg. Darüber freuen sich die drei Affenschwestern, denn sie brauchen jetzt keine Angst mehr vor Kaa zu haben."Episodenname: Kaa hat Schluckauf. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
17/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli rennt hinter Darsi her und versucht erfolglos, sie zu fangen. Als Tabaqui das sieht, macht er sich über Mogli lustig und behauptet, dass er das langsamste Lebewesen im ganzen Dschungel sei. Das kann Mogli nicht auf sich sitzen lassen. Er fordert Tabaqui zu einem Wettkampf im Laufen und Springen heraus. Aber der hinterhältige Schakal stellt Mogli eine Falle und will ihn Shir Khan ausliefern. Ob Mogli sich befreien kann?"Episodenname: Wettkampf im Dschungel. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
17/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Hathi und seine Elefantenfamilie freuen sich auf den Besuch ihrer Verwandten, insbesondere auf den kleinen Elefantenjungen Rudi. Als sie nicht auftauchen, bietet Mogli an, sie zu suchen. Schon bald hat er Rudis Eltern am Rand eines Sumpfs entdeckt, aber wo ist Rudi? Mogli schickt Darsi los, damit sie Hathi benachrichtigt. Von Rudis besorgten Eltern erfährt Mogli, dass sich der Kleine im Sumpf verlaufen hat, sie ihm wegen ihres Gewichts aber nicht folgen können."Episodenname: Verloren im Sumpf. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
17/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tom macht einen Ausflug mit den Kindern, um ihnen etwas über Gefahren in der Natur beizubringen. Doch die sind nicht begeistert davon, einen Tag lang trainieren und lernen zu müssen. Tib, Tara und Kori wollen viel lieber ihr Katapult ausprobieren."Episodenname: Ein Ausflug mit Hindernissen. "Regisseur: Eric Garnet.
17/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Bei den diesjährigen Freundschaftsspielen treten die Kinder in Zweierteams gegeneinander an. Tib und Tumtum bilden ein Team und wollen unbedingt gewinnen. Aber für einen Dinosaurier sind die Regeln nicht ganz so leicht zu verstehen."Episodenname: Die Freundschaftsspiele. "Regisseur: Eric Garnet.
17/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie soll über Nacht auf Bivas Geschenk für ihren Vater, ein Modell ihrer Hütte aufpassen, doch als sie unaufmerksam ist, nimmt Emmie es zum Spielen mit. Als eine Krähe die Hütte zerstört, ist Rosie verzweifelt und muss Biva die Wahrheit sagen."Episodenname: Eine Überraschung für Kasimir. "Episodennummer: 33. "Regisseur: Florian Ferrier.
17/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie verging der Tag mit ihrem Vater viel zu schnell, so dass sie ihn bittet länger zu bleiben. Als Edmund ihn zum Abendessen einlädt, stimmt er zu. Rosie zeigt ihrem Vater dann ihr Zimmer und den ganzen Bau. Die Trennung fällt allen schwer."Episodenname: Besuch von Bruno. "Episodennummer: 34. "Regisseur: Florian Ferrier.
17/05	18h35>18h40	(0x32) variety show	ger	Lieselotte		ger	Die Kuh Lieselotte lernt den Postboten kennen und das hat Folgen. Denn Lieselotte merkt, dass er sehr schreckhaft ist, deswegen will sie ihn nun jeden Morgen erschrecken. Als sie sich dann auch noch auf sein Fahrrad setzt, ist das Chaos perfekt."Episodenname: Lieselotte lauert. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Dieter Riepenhausen, Cherifa Bakhti.
17/05	18h40>18h47	(0x32) variety show	ger	Lieselotte		ger	Die Kuh Lieselotte spielt mit den Bauernhoftieren Verstecken. Nur ist es für eine grosse Kuh nicht leicht, sich gut zu verstecken. Doch dann findet sie das beste Versteck auf dem ganzen Hof. Lieselotte klettert auf den grossen Baum des Bauernhofes."Episodenname: Lieselotte versteckt sich. "Episodennummer: 2. "Regisseur: Dieter Riepenhausen, Cherifa Bakhti.
17/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Singa hat einen Wiesenblumenstrauss gepflückt und möchte aus den Blüten einen Kranz flechten."Episodenname: Einfacher Blumenkranz. "Episodennummer: 138. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Jörg Heiß.
17/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Die Erdmännchen Jan und Henry bereiten alles für eine ganz besondere Geburtstagsfeier vor."Episodenname: Jan und Henry Lieder: Geburtstag - An diesem Tag vor ein paar Jahren. "Besetzung: Martin Reinl, Carsten Haffke, Iris Schleuss. "Regisseur: Martin Reinl.
17/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Eine äusserst zwielichtige Type betritt Flake und beginnt bedenkenlos, die Wikinger übers Ohr zu hauen. Als selbst Halvar auf den Kerl hereinfällt, wird es Zeit, dass Wickie dem Betrüger das Handwerk legt. Das ist schon ein ziemlich windiger Vogel, der da auf seinem Pferd Einzug in Flake hält. Der Fremde behauptet, ein Heiler zu sein und die Zukunft lesen zu können. Urobe stösst er damit ziemlich vor den Kopf."Episodenname: Flake steht Kopf. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert.
17/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Gegen viel Lösegeld würde der schreckliche Sven seine Beute zurückgeben. Er hat Snorre, Tjure und Wickie entführt. Halvar tobt - doch keine Sorge. Wickie weiss, wie er mit Snorre, dem Bauchredner, den schrecklichen Sven an der Nase herumführen kann. Snorre und Tjure stehen am Strand, streiten sich wie üblich und werfen Steine um die Wette."Episodenname: Snorre hat's voll drauf. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
17/05	19h25>19h30	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
17/05	19h30>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Schulklassen aus ganz Deutschland treten in Wissens- und Actionspielen gegeneinander an."Episodenname: Frühjahr / Wochenshow 4. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
17/05	20h00>21h00	(0x00) ?	ger	Juli tanzt		ger	Die 15-jährige Juli tanzt für ihr Leben gerne Hip-Hop. Auf Lästereien wegen ihrer Figur gibt sie nichts. Als der Rapper Micky sie für ein Video anheuern will, wird sie allerdings stutzig, denn ausgerechnet Mickys Bruder Paul provoziert sie ständig."Besetzung: Jedidah-Isabel Annor, Valentin Oppermann, Emilia Eidt. "Regisseur: Melanie Waelde.
17/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
18/05	03h00>06h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
18/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
18/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	Schon lange hört man Geschichten über die Gross-Flosse, doch keiner hat sie bisher gesehen."Episodenname: Der Fall mit dem legendären Wassertier. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
18/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	In dieser Folge wollen Teri und Toby Bean beim Fangen einer Sternschnuppe helfen."Episodenname: Der Fall mit der Sternschnuppe. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
18/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Baumhausdetektive		ger	In dieser Folge möchte Bean wissen, wie ein fliegender Fisch überhaupt fliegen kann."Episodenname: Der Fall mit dem fliegenden Fisch. "Besetzung: Brody Allen, Jenna Davis, Ryan Bartley.
18/05	06h40>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tauch, Timmy, Tauch!		ger	Timmy und Bess sind diesmal vor die Küste der mexikanischen Halbinsel Yucatán gereist. Die Meeresforscherin Dr. Kate sucht hier nach Fundstücken mexikanischer Ureinwohner. Die beiden U-Boote tauchen einen unterirdischen Fluss entlang, doch Timmy kann es nicht erwarten, mit Dr. Kates Assistenten Scout zu spielen, und möchte den Tauchgang so schnell wie möglich hinter sich bringen. Aber gerade weil er seine Arbeit so rasch erledigen will, übersieht er wichtige Hinweise."Episodenname: Der unterirdische Fluss. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Shane Withington, Gibson Nolte, Julie McGregor.
18/05	06h55>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tauch, Timmy, Tauch!		ger	Die kleinen Neffen von Taucher Tom sind zu Besuch. Timmy und Bess dürfen mit ihnen spielen, doch als Taucher Tom zu einem Einsatz gerufen wird, müssen sie aus dem Wasser. Sie sind noch zu klein, um ohne erwachsene Aufsicht zu schwimmen. So sind nun mal die Regeln. Ausgerechnet Timmy und Bess brechen diese Regeln, als sie beschliessen, im Alleingang ein Boot zu sabotieren, das anscheinend illegal eine Flüssigkeit in die Bucht kippt."Episodenname: Öl in der Düsterbucht. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Shane Withington, Gibson Nolte, Julie McGregor.
18/05	07h05>07h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mouk, der Weltreisebär		ger	Mouk und Chavapa sind bei ihrem Freund Cerdito in Spanien. Sie erfahren, dass Restauranttester unterwegs sind. Als Superhelden verkleidet sind Mouk und Chavapa in New York unterwegs. Serissa hat sie zu einer Superhelden-Party eingeladen."Episodenname: Emilios Stern; Superhelden. "Besetzung: Tania Farchy, Rachel Williams, Lisa Jacobs. "Regisseur: François Narboux.
18/05	07h15>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mouk, der Weltreisebär		ger	Als Superhelden verkleidet sind Mouk und Chavapa in New York unterwegs. Ihre Freundin Serissa hat sie zu einer Superhelden-Party eingeladen, doch wo diese Party stattfindet, hat sie ihnen nicht verraten. Um das herauszufinden, müssen die zwei Superhelden einer Spur aus blauen Sternen folgen und drei magische Kristalle finden. Die beiden können es nicht erwarten, zur Party zu kommen, und legen sich mächtig ins Zeug, das Rätsel zu knacken."Episodenname: Superhelden. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Tania Farchy, Rachel Williams, Lisa Jacobs. "Regisseur: François Narboux.
18/05	07h25>07h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Dog und Puck sind auf der Suche nach einem ruhigen Zeltplatz für eine kurze Auszeit. Beim Griff ins Bücherregal ahnen sie nicht, dass Oma Pucks Campingführer dabei weniger die Entspannung in den Vordergrund stellt, sondern ein spannendes Abenteuer."Episodenname: Die Geschichte vom Zelten. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Craig Cash, John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
18/05	07h35>07h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Puck möchte Schriftsteller werden, doch er tut sich etwas schwer. Dog versucht ihm zu helfen: Um Pucks Fantasie anzuregen, greift er zu einem Buch, in dem ein Mädchen mit viel Fantasie die spannendsten Geschichten lebendig werden lässt."Episodenname: Die Geschichte vom Mädchen mit viel Fantasie. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Craig Cash, John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
18/05	07h40>07h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck		ger	Dog ist so erkältet, dass Puck zum ersten Mal allein auf die Bücherleiter muss. Da liegt ein Buch nahe, das erklärt, wie man sich am besten um einen kranken Hund kümmert. Puck hat sogar heimlich lesen geübt und kann so jedes Problem meistern."Episodenname: Die Geschichte von der Reise in Dogs Körper. "Episodennummer: 36. "Besetzung: John Thomson. "Regisseur: Vincent James.
18/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Wolle und Pferd sind in das schickste Restaurant der Stadt eingeladen. Um sich da nicht zu blamieren, haben sie sich alle 278 Regeln aus dem Benimm-Buch auswendig gelernt. Doch dann muss Wolle laut rülpsen und alles kommt ganz anders als geplant."Episodenname: Rülpsen verboten. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
18/05	08h00>08h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Finchen hat ihre kaputte Spieluhr bei Wolle vorbeigebracht und hofft, dass er sie wieder hinbekommt. Doch Pferd macht die ganze Zeit so einen Lärm, dass Wolle sich gar nicht auf seine Arbeit konzentrieren kann. Wer muss denn jetzt eigentlich Rücksicht auf den anderen nehmen? Es entsteht ein heftiger Streit, bei dem fast die ganze Möhre zerbricht."Episodenname: Ruhe bitte. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
18/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Baba Pink hat ein tolles, neues Spiel für die anderen Wolkenkinder vorbereitet. Jeder der Wolkenkinder soll eine Aufgabe erledigen und bekommt einen glitzernden Stern, wenn er damit fertig ist. Baba Gelb soll den Kleinen Stern ins Bett bringen, Baba Grün die Pflanzen giessen und Baba Blau das Stall-Tor reparieren. Doch weil sie die anderen dabei kontrollieren will, vergisst Baba Pink ihre eigenen Aufgaben."Episodenname: Die Sternensammler. "Episodennummer: 4.
18/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Die Wolkenkinder machen auf einer flauschigen Wolke ein Picknick und schlagen sich die Bäuche mit leckeren Regenbirnen voll. Als sie nach einem Nickerchen aufwachen, merken sie, dass sie vor dem Abend noch viele Aufgaben erledigen müssen. Doch ihre Wolkenponys sind zu müde, um sie zu tragen, denn Bobo hat ihnen zu viele Regenbirnen zu essen gegeben. Also muss Bobos Esel Flippo den Wolkenkindern helfen."Episodenname: Die Regenbirnen. "Episodennummer: 5.
18/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolkenkinder		ger	Unabhängig voneinander beschliesst jedes Wolkenkind, die Tür des Wolkenhauses neu zu streichen. Und jeder will eine andere Farbe dafür benutzen. Die Wolke Fluffi macht sich einen Spass daraus, keinem Wolkenkind von dem Vorhaben des anderen zu erzählen."Episodenname: Lieblingsfarben. "Episodennummer: 6.
18/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	Zoé und Tanja malen Tiere und unterhalten sich über ihre Lieblingsfarben. Tanja mag ihren lila Bären und Zoé will ihre Giraffe rosa ausmalen. Finn kommt auch hinzu und die Freunde holen Zoés Farben aus dem Regal, wobei Zoé erstaunt feststellt, das eine Farbe fehlt - rosa. Doch schon ruft der Zauberschrank. Zu Finns Entsetzen sollen sie heute Prinzessinnen sein, doch zum Glück gibt es für ihn ein Zaubererkostüm."Episodenname: Die Farbe Rosa. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
18/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	In einer Talentshow in Zoés Kinderzimmer zeigen Zoé und Tanja, wie gut sie Witze erzählen und Purzelbäume schlagen können. Nur Finn ist geknickt, denn er glaubt, für nichts begabt zu sein. Er kann nicht singen, kein Instrument spielen und vor allen Dingen: Er kann nicht tanzen! Da meldet sich der Zauberschrank und schon sind die Kinder unterwegs im Dschungel auf Safari. Dort begegnen ihnen viele lustige Tiere, Papageien, Elefanten und drei quirlige Affen, die ihnen die Tropenhelme klauen."Episodenname: Dschungelsafari. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
18/05	09h10>09h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoés Zauberschrank		ger	Gerade führt Zoé im Puppentheater das Märchen vom Pustewolf und den drei kleinen Schweinchen auf, da kommen Finn und Tanja zu Besuch. Tanja möchte gleich die Rolle einer Feenprinzessin übernehmen, da ruft der Zauberschrank. Statt des erhofften Feenkostüms präsentiert er den Kindern allerdings Rennfahreranzüge. Und schon geht in Zoés Zauberwelt das wilde Autorennen los. Jedes Kind hat einen Rennwagen, einen Beifahrer und, ganz wichtig, eine Karte, auf der die Rennstrecke verzeichnet ist."Episodenname: Das grosse Autorennen. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg. "Regisseur: Jeff Gordon.
18/05	09h20>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Sarah ist aufgeregt, ein Meerestier zu adoptieren. Da nur der Riesenhai übrig geblieben ist, adoptiert sie ihn trotzdem. Als sie mit dem Hai telefoniert, versteht sie ihn leider überhaupt nicht und braucht Hilfe von ihren Freunden."Episodenname: Die Hai-Adoption. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Tasha Lawrence.
18/05	09h25>09h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Duck findet alle seine Spielsachen langweilig und will nicht mal mehr mit seinem tollen Bootzug spielen. Vielleicht gefällt Duck etwas von dem alten Spielzeug, das auf dem Dachboden verstaut ist. Sarah und Duck gehen gleich mal nach oben."Episodenname: Robo-Duck; Beim Friseur; Der grosse Keks-Raub. "Besetzung: Tasha Lawrence. "Regisseur: Tim O'sullivan.
18/05	09h30>09h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Sarah & Duck		ger	Sarahs Haare sind so lang, dass ihr die Haare schon ins Gesicht hängen und ihr deswegen das Sehen schwer fällt. Es wird Zeit sich die Haare schneiden zu lassen. Sie besucht mit Duck einen Friseurladen, der modische Haarschnitte verspricht."Episodenname: Beim Friseur. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Tasha Lawrence.
18/05	09h40>09h50	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Leni und Sevi bauen einen Verkaufsstand. Felicitas und Clara basteln ein Stecknashorn und fordern die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und eines zu basteln. Ida knetet und in der Poststation gibt es Steckfiguren und Bilder der Zuschauer."Episodenname: Leni und Sevi machen einen Verkaufsstand. "Episodennummer: 2701.
18/05	09h50>09h55	(0x32) variety show	ger	Alles neu für Lina		ger	Lina malt eine grüne Wiese und denkt mit Wehmut an die Zeit, als sie noch in ihrem Dorf wohnten. Georg versucht, sie abzulenken. Gemeinsam füttern die beiden die Ratte Amadeus, als plötzlich die Milch für Linas Tröstekakao in der Küche anbrennt."Episodenname: Amadeus macht Chaos. "Episodennummer: 3.
18/05	09h55>10h05	(0x50) children's youth programmes	ger	ICH bin ICH		ger	Jakob ist aufgeregt: Er darf heute zum Ponyreiten und das erste Mal traben. Seine Schwester Eva begleitet ihn. Sie suchen alles zusammen, was sie für den Ponyhof brauchen. Jakob wünscht sich, wie ein Cowboy im Galopp über die Felder zu reiten."Episodenname: Jakob beim Ponyreiten. "Regisseur: Markus F. Adrian.
18/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Jason und die Haustiere		ger	Hunde können als ausgebildete Assistenzhunde ihren Besitzern eine grosse Hilfe sein. Hündin Davina ist ein Assistenzhund für Gehörlose. Reporter Jason trifft sie und ihre Besitzerin, die ihm zeigt, dass diese Hunde eine besondere Ausbildung brauchen."Episodenname: Assistenzhund für Gehörlose. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Jason Giuranna.
18/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	ger	SingAlarm		ger	Es wird sportlich und Donikkl hat auch gleich die passende Übung parat: Er springt wie ein Grashüpfer. Und auch bei Maybebop mit "Tanz alles, was du hast", ist Ausdauer gefragt und die beiden kommen ordentlich ins Schwitzen."Episodenname: Sing! Hüpf! Tanz!. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Wolf-Armin Lange.
18/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	ger	TanzAlarm!		ger	TanzTapir hat als Praktikant im Supermarkt allerhand zu tun, doch ständig passieren ihm Missgeschicke. Tanzen im Supermarkt mag der Filialleiter nicht, er möchte TanzTapir lieber bei der Arbeit sehen. Auch an der Kasse ist er jedoch überfordert."Episodenname: TanzTapir als Praktikant im Supermarkt - herrH. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Singa Gätgens.
18/05	10h45>11h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Tigerenten Club		ger	In jeder Folge werden Gäste zu einem Studiothema eingeladen. Des weiteren gibt es eine Menge Spiele, bei denen Kindermannschaften gegeneinander antreten. Zwischendurch laufen spannende Fernsehserien und Reportagen aus fremden und exotischen Ländern."Besetzung: Johannes Zenglein, Muschda Sherzada, Laura Knöll. "Regisseur: Christian Kapp.
18/05	11h45>12h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Schmatzo - Kochen mit WOW		ger	Jedes Team hat sich von vorher eine Geheimzutat ausgedacht, die jeweils die anderen Gruppen herausschmecken sollen. Dabei besteht die Schwierigkeit darin, die Zutaut korrekt zu erschmecken. Team Gelb startet mit gelben Linsen."Episodenname: Geheimzutaten. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Alexander Kumptner, Freddy Gigele. "Regisseur: Peter Rabinger.
18/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lenas Ranch		ger	Mistral läuft weg. Er trifft eine wilde, rossige Stute und kämpft um die Anführerschaft in ihrer Herde. Lena verfolgt ihn und will ihn zurückholen, muss aber einsehen, dass sie den Freiheitsdrang Mistrals nicht unterbinden kann. Schweren Herzens lässt sie ihn zurück."Episodenname: Der Ruf der Freiheit. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Bettina Kenney, Julia Stoepel, Hannes Maurer. "Regisseur: Monica Maaten.
18/05	12h25>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lenas Ranch		ger	Ein blindes Pony streunt durch die Gegend. Anna ist sofort begeistert vom süssen Miro und will ihn auf der Ranch aufnehmen. Aber Miro will nicht bleiben und läuft weg. Als die Kids sich umhören, bekommen sie heraus, wer Miros Besitzer ist: Ein Winzer, der aber sein Haus verlassen zu haben scheint. Als die Kids schliesslich Miro nach ihm suchen lassen, stossen sie auf einen frischen Erdspalt, der in ein unterirdisches Labyrinth führt."Episodenname: Miro. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Bettina Kenney, Julia Stoepel, Hannes Maurer.
18/05	12h45>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lenas Ranch		ger	Ein Horseball-Turnier steht an. Samanthas Team ist deutlich besser als unsere Freunde, aber sie geben ihr Bestes und schaffen es schliesslich ins Finale gegen Samantha. Parallel nimmt Nico an einem Kitesurf-Wettbewerb teil und kommt auch dort ins Finale. Er will unbedingt siegen, weil er dort ein Praktikum gewinnen könnte, mit dem er seinem Vater beweisen würde, dass er sein Hobby durchaus zum Beruf machen könnte. Dummerweise finden die beiden Finalkämpfe zur selben Zeit statt!"Episodenname: Der doppelte Wettkampf. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Bettina Kenney, Julia Stoepel, Hannes Maurer.
18/05	13h05>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lenas Ranch		ger	Lena wird zur Patin des Stadtfestes ernannt, zu dem auch ein stattlicher Stierumzug stattfindet. Samantha ist sauer, weil bisher sie diese Ehre innehatte. Es kommt zu einigen geheimnisvollen Anschlägen, die Lena beim Bürgermeister in Misskredit bringen."Episodenname: Gefährliche Ehre. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Bettina Kenney, Julia Stoepel, Hannes Maurer.
18/05	13h25>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Orangentage - Nur eine Liebe ist die Erste		ger	Der heranwachsende Darek lebt mit seinem Vater und seiner jüngeren Schwester in einem Dorf im tschechisch-deutsch-polnischen Grenzgebiet. Der Tod seiner Mutter bedeutet eine schlagartige Veränderung für ihn: Er hat mehr Verantwortung, aber auch mehr Freiheiten. Die Mutter begegnete allen grossen und kleinen Problemen stets mit Leichtigkeit und Fantasie. Der Vater hingegen wirkt oft ratlos und begiesst den Kummer mit Alkohol. Er bürdet Darek mehr auf und zwingt ihn, schneller erwachsen zu werden."Besetzung: Emilie Neumeister, Stanislav Majer, Steffen Groth. "Regisseur: Ivan Pokorny.
18/05	14h50>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	MOOOMENT!		ger	Adaolisa, Johannes und Sam zeigen, wie man auf rassistische Fragen richtig reagieren kann."Episodenname: Im Eiscafé. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Mia Küenzlen, Sarah Fares, Mylee Sattler-Johnson. "Regisseur: Laura Fischer.
18/05	15h05>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Das Wetter spielt den Wikingern einen Streich. Plötzlich finden sie sich in China wieder, und ihr Drachenboot schwimmt in einem Reisfeld. Da ist es nicht leicht, sich das Vertrauen der Einheimischen zu erobern und dem Drachenboot Flügel zu verleihen. Es ist ein gigantischer Wirbelwind, der das Drachenboot der Wikinger unversehens packt und über den halben Globus hinein ins chinesische Reich der Mitte schleudert. Doch damit nicht genug."Episodenname: Das grosse Chinaabenteuer: Vom Wirbelsturm verweht. "Episodennummer: 57. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	15h20>15h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Die Wikinger sitzen nicht nur in China fest, denn auch das Meer ist in weiter Ferne. Der Versuch, aus dem Schiff einen fliegenden Drachen zu machen, ist gescheitert. Vielleicht aber gelingt es, das Schiff auf dem Landweg ins Rollen zu bekommen."Episodenname: Das grosse Chinaabenteuer: Drachenboot auf Rädern. "Episodennummer: 58. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	15h30>15h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Als die Wikinger vor der chinesischen Küste segeln, glaubt Halvar plötzlich, an Land einen Drachen gesehen zu haben. Den will er jagen, und es ist ihm ganz egal, ob seine Crew alles andere als begeistert von einem so gefährlichen Unternehmen ist."Episodenname: Das grosse Chinaabenteuer: Aufruhr im Bambuswald. "Episodennummer: 59. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	15h40>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Nie hat Halvar grössere Perlen gesehen. Solche will er auch haben. Also setzt er alles daran, zur geheimen Stelle im Meer zu segeln und den Kampf mit dem Kraken aufzunehmen, der die Perlen bewacht. Kaum hat Halvar auf einem Marktplatz aussergewöhnlich schöne und grosse Perlen gesehen, ist seine Begehrlichkeit geweckt. Es stört ihn nicht im Geringsten, dass es solche Perlen nur in einer Meeresgegend gibt, in der ein gefürchteter Krake haust."Episodenname: Der Krake. "Episodennummer: 61. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	15h50>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Halvars und Svens Prügelei endet damit, dass sie beide Schaden nehmen: Der schreckliche Sven hält sich plötzlich für Halvar - und umgekehrt. Für die Crews der beiden Kapitäne steht von da an die Welt vollkommen auf dem Kopf. Gerade noch entspannen sich die Wikinger auf einer Eisscholle im offenen Meer, da sind sie, einen Moment später, auch schon in höchsten Alarm versetzt. Denn unbemerkt ist der schreckliche Sven herangesegelt und will nun Halvar an den Kragen."Episodenname: Auf den Kopf gestellt. "Episodennummer: 62. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Ylva und Ylvi sammeln Beeren. Sie hätten sich nicht träumen lassen, am Steilhang zum Meer in höchste Gefahr zu geraten. Wenn Wickie nicht schnell einen Einfall hat, drohen die beiden abzustürzen. Wickie hat Geburtstag, und Ylva will über den Klippen von Flake Beeren für einen Geburtstagskuchen sammeln. Ylvi begleitet Tante Ylva, um Blumen für ihren Freund Wickie zu pflücken. Plötzlich bricht unter Ylvi der Boden ein."Episodenname: Ylvi in Not. "Episodennummer: 63. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	16h10>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Sportler aus aller Welt sind nach Spanien geladen, um im fairen Wettkampf gegeneinander anzutreten. Fair? Einige verschlagene Zeitgenossen wollen sich nicht daran halten und kriegen es deshalb mit Wickie zu tun. Die Wikinger haben die Ehre, das Olympische Feuer von Griechenland nach Spanien zu überführen. Dort treffen sich Vertreter vieler Nationen, um im fairen Sportkampf die besten Athleten zu krönen."Episodenname: Olympische Spiele. "Episodennummer: 64. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	16h25>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Wild erzählt Farmis Schnecken, was für ein tolles, selbstbestimmtes Leben er hat und die Schnecken ziehen zu ihm in den Wald. Nun setzt Farmi alles daran, seine Lieblinge davon zu überzeugen, wieder zu ihm nach Hause zu kommen."Episodenname: Der Schneckenflüsterer. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	16h40>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Gargamel schlafwandelt und landet zufällig im Dorf der Schlümpfe. Nach anfänglicher Panik bemerken die Schlümpfe, dass er gar nicht wach ist und treiben trotz eindrücklicher Warnung von Papa Schlumpf ihren Schabernack mit ihm."Episodenname: Weck niemals einen schlafenden Zauberer. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	16h50>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Ohne es zu ahnen, bereitet Koch ein Festmahl aus von Gargamel verzauberten Sarsaparilla-Blättern vor. Wer von den Blättern isst, schwebt durch die Luft und ist leichte Beute für den bösen Zauberer und seinen Kater Azrael."Episodenname: Die fliegenden Schlümpfe. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Der Tag der grossen Zeremonie zu Ehren von Papa Schlumpfs Vorfahre Papa Papa Schlumpf steht bevor. Um sicherzugehen, dass alles perfekt wird, kontrolliert Schlaubi Koch und Toulousi bei den Vorbereitungen, was den beiden gehörig auf die Nerven geht."Episodenname: Papa Papa Schlumpf. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Die Schlümpfe feiern Halloween und veranstalten gemeinsam mit dem Mädchendorf ein rasantes Autorennen durch den Wald. Auf der Strecke fängt Gargamel Lily und Muffi ab und nimmt ihre Position ein, um herauszufinden, wo das Dorf der Schlümpfe ist."Episodenname: Die Kürbis-Rallye. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	17h20>17h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Da Dummi sich als Assistent in Handys Werkstatt dümmer als dumm anstellt, beschliesst Handy, Windel Wickler als neuen Assistenten einzustellen. Nach einem Unfall in der Werkstatt ist Windel Wickler wie ein grosses Baby, das alles neu lernen muss."Episodenname: Schrauben-Schlumpf. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
18/05	17h30>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Lily bereitet Waffeln für die Schlümpfe zu, doch Koch sieht das überhaupt nicht gern. Er versucht, ihre Kochkünste zu manipulieren, doch das macht ihre Gerichte nur noch beliebter. Also entscheidet er, ihren Wagen zu entführen."Episodenname: Waffel-Mittwoch. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff.
18/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Aron wünscht sich zum Geburtstag von den Kindern, dass sie Frieden mit den Bären schliessen. Doch das ist leichter gesagt, als getan. Denn die versuchen immer wieder, Tumtum zu fangen. Doch Aron zuliebe wollen die Tiger es versuchen."Episodenname: Ewiger Frieden. "Regisseur: Eric Garnet.
18/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib will nicht länger damit leben, dass er aufgrund seines Muttermals gehänselt wird. Aus diesem Grund sucht er Aron auf. Er hofft, dass dieser ihm einen Weg aufzeigen kann, um den Fleck zu entfernen. Er schickt ihn an das andere Ende des Tals."Episodenname: Nicht ohne meinen Fleck. "Regisseur: Eric Garnet.
18/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Luis und Matteo streiten darüber, wie das Zimmer verschönert werden soll, doch keinem gefällt die Kunst des anderen. Rosie schlägt einen Wettbewerb vor, dessen Sieger sein Kunstwerk behalten darf. Margret erklärt, dass Urteile zu Kunst schwer sind."Episodenname: Geschmackssache. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Florian Ferrier.
18/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Luis ist traurig und niemand im Bau kennt den Grund, bis er sich Matteo anvertraut. Er hat Angst, ihre echte Mutter Yolanda zu vergessen. Doch hat er auch Rosie und Margret sehr gerne. Er weiss nicht, wie er mit seinen Gefühlen umgehen soll."Episodenname: Luis erinnert sich. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Florian Ferrier.
18/05	18h35>18h40	(0x32) variety show	ger	Lieselotte		ger	Die Kuh Lieselotte verliert auf der Postrunde mit dem Postboten ein Paket für die Bäuerin. Und den Inhalt des Pakets braucht die Marmelade kochende Bäuerin dringend. Deswegen machen sich die beiden im Dorf auf die Suche nach dem Päckchen."Episodenname: Lieselotte sucht. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Rachel Murrell. "Regisseur: Dieter Riepenhausen, Cherifa Bakhti.
18/05	18h40>18h47	(0x32) variety show	ger	Lieselotte		ger	Die Kuh Lieselotte würde gerne Löwenzahn essen, aber die Ziege schnappt ihr jede Blume vor der Nase weg. Als sie nach vielen Ablenkungsmanövern endlich anfangen könnte, ihren Löwenzahn zu essen, hat der Postbote auf diesem Platz sein Zelt aufgebaut."Episodenname: Lieselotte liebt Löwenzahn. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Richie Conroy. "Regisseur: Dieter Riepenhausen, Cherifa Bakhti.
18/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Juri geht schick gekleidet in die Oper. Fidi staunt und wird neugierig, als er erzählt, dass eine Operette mit dem Titel "Die Fledermaus" gegeben wird. Sie kann gar nicht glauben, dass es so etwas gibt und möchte selbst einmal in die Oper gehen."Episodenname: Fidi und der schicke Juri. "Episodennummer: 139. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
18/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Ein Teufelchen klaut einem Holzfäller den letzten Brotkanten. Doch dann freunden sich die beiden an."Episodenname: Geschichtenerzähler: Das Teuflein und der Brotkanten. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Sabine Fischer.
18/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Mit Speck fängt man Mäuse. Und mit Gold bringt man Wikinger dazu, ihre ungeliebte Pflicht zu erfüllen und den Acker von Flake zu bestellen. In diesem Sinne schreitet Wickie spitzbübisch zur Tat. Halvar und seine Crew möchten gerne tun, was sie immer tun: Auf Abenteuerfahrt gehen und nach grossen Reichtümern Ausschau halten. Doch als sie bei Nacht und Nebel versuchen, mit ihrem Drachenboot auszulaufen, machen ihnen die Frauen von Flake einen Strich durch die Rechnung."Episodenname: Auf dem Goldacker. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wickie und die starken Männer		ger	Dass ausgerechnet Gorm, der verschlafene Ausguck des Drachenbootes, neuer Chef in Flake werden und Halvar ablösen könnte, will eigentlich niemand. Und doch ist Gorms Möwe auf dem besten Weg, genau das zu bewirken. Einmal pro Jahr muss sich Halvar als Chef von Flake und Kapitän des Drachenbootes bestätigen lassen. Da es keinen Gegenkandidaten gibt, scheint die Bestätigung auch kein grosses Problem zu sein."Episodenname: Gorms Möwe. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Ben Hadad, Tilo Schmitz, Tabea Meifert. "Regisseur: Éric Cazes.
18/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Checkerin Marina		ger	In dieser Folge trifft Checkerin Marina zwei Menschen, die im Rollstuhl unterwegs sind. Die beiden Jugendlichen zeigen der Checkerin ihren Alltag mit Rollstuhl, wie sie selbstständig zurechtkommen und auf welche Hindernisse sie stossen."Episodenname: Der Rollstuhl-Check. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Marina Blanke. "Regisseur: Antonia Simm, Judith Issig.
18/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
18/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Seit fünf Jahren dreht sich für Justin alles um kleine weisse Plastikbälle, denn Tischtennis ist das Hobby des 14-Jährigen. Das Team begleitet ihn zu einem Spiel und lässt sich von Justin die Welt des Para Tischtennis zeigen."Episodenname: Dein Hobby: Para Tischtennis. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
18/05	20h10>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena		ger	Lisa und Lena dürfen bei einer komplizierten Operation im Uniklinikum zuschauen. Das linke Bein der 12-jährigen Frieda soll verlängert werden. Die Zwillinge sind nervös, maerken aber, dass die Ärzte hochprofessionell und geradezu entspannt sind."Episodenname: Operationen. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Lisa Mantler, Lena Mantler.
18/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Draussen schlafen - Der Bettkampf		ger	Beim Torfstechen soll entschieden werden, wer von den Jugendlichen im Freien schlafen soll."Episodenname: Im Moor. "Besetzung: Tommy Scheel.
18/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.