Scan date : 17/05/2024 08:25<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h00>05h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 5 (odc. 23)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Panna Simian znajduje oblany test Gumballa z przeszłości, co znacznie obniża jego średnią ocen. Oznacza to, że musi powtórzyć przedszkolny etap edukacji, co bardzo cieszy nauczycielkę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h10>05h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 5 (odc. 24)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gumball i Darwin odkrywają powód, dla którego dieta ojca nie przynosi rezultatów. Stosuje on aż 10 diet po jednym posiłku dziennie. Bracia pomagają ojcu stracić na wadze, jednak jego nowa dobra forma odsłania jednocześnie niepożądane cechy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h20>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 5 (odc. 25)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gumball odkrywa, że Rob, jego dawna nemesis, prześladuje obecnie kogoś innego. Przygnębiony tym, że Rob już się nim nie interesuje, Gumball nie przyjmuje tego faktu do wiadomości i stara się sabotować relację z nową ofiarą Roba, Bananem J.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h35>05h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 5 (odc. 29)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gdy Gumball i Darwin widzą, że szkolni osiłkowie znęcają się nad Sussie, postanawiają pomóc jej osiągnąć nieco bardziej typowy image. Obserwują jej zachowanie i uznają, że należy w niej zmienić absolutnie wszystko.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h44>05h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Bohaterska wyprawa dzielnego Księcia Ivandoe</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Uciekając przed niedźwiedziem grizzly, Ivandoe i Bert wpadają do podziemnej jaskini. Mieszka tam wielka trollica, która postanawia przebrać ich za lalki i zmusza do wspólnej zabawy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h45>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 5 (odc. 27)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Największym skarbem w menu baru Joyful Burger jest tajemniczy burger. Aby go zamówić, trzeba odgadnąć jego nazwę. Gdy Larry odmawia wyjawienia nazwy burgera, Gumball, Darwin i tata robią wszystko, aby ją poznać.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>06h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Bakugan: Przymierze wojowników</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Dan Kouzo i jego przyjaciele zostają właścicielami niezwykłych stworzeń, nazywanych Bakuganami. Ekipa łączy siły, by wspólnie walczyć z przeciwnikami i chronić Ziemię przed niebezpieczeństwem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h10>06h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Bakugan: Przymierze wojowników</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Dan Kouzo i jego przyjaciele zostają właścicielami niezwykłych stworzeń, nazywanych Bakuganami. Ekipa łączy siły, by wspólnie walczyć z przeciwnikami i chronić Ziemię przed niebezpieczeństwem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h25>06h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 8</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Paskud zauważa, że fajnie jest być kapitanem, i postanawia spróbować. Załodze nie jest lekko.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h40>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 8 (odc. 30)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">W wyniku niespodziewanej awarii teleportu na statku zostają tylko dolne połowy załogi.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h00>07h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 6 (odc. 24)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Batman jest zmuszony udać się z Alfredem do sklepu, ale zamiast tego postanawia uciec, aby móc - zresztą nie po raz pierwszy - oddać się rozrywce i oglądać telewizję w towarzystwie komisarza Gordona.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h10>07h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 6 (odc. 25)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Okazuje się, że ten, kto zna swoje słabości, może się stać lepszym superbohaterem. Gwiazdka uświadamia sobie, że nie zna swoich słabych punktów. Postanawia więc odnaleźć je, wyruszając w daleką podróż.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h25>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 4 (odc. 30)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Szkolny autous zostaje porwany. Okazuje się jednak, że porywacze sami zostali porwani. Kiedy Rocky wpada na pomysł wagarów i dzieciaki mijaja szkołę, okazuje się, że autobus jest zajęty przez przestępców.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h40>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 4 (odc. 31)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gdy zapada noc w Elmore, Księżyc zabiera nas w podróż przez różne sny - i koszmary - uśpionych mieszkańców miasta. Marzenia każdej postaci pokazują ich głeboko skrywane pragnienia.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h55>08h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 4 (odc. 32)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Gumball jest zbyt spóźniony, by spotkać się z Penny w centrum handlowym. Seria nieporozumień po drodze tylko go opóźnia. Gumball źle zrozumiał swoją randkę z Penny: myślał, że wybierają się na kolację, a Penny miała na myśli lunch.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h05>08h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Niesamowity świat Gumballa 4 (odc. 33)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Wattersonowie próbują przypomnieć sobie rybne korzenie Darwina. Kiedy mama widzi Darwina spoglądającego tęsknie na akwarium, myśli, że ich styl życia nie spełnia oczekiwań ich przybranego syna.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h25>08h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Bzikowersytet Animków (odc. 7)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Pucuś dostaje się na studia medyczne, ale okazuje się, że wyglądają inaczej, niż się spodziewał.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h55>09h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Totalna Porażka: Przedszkolaki 2 (odc. 43)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Po zjedzeniu kilku tajemniczych paluszków rybnych, Leshawna spełnia marzenie każdej małej dziewczynki i zamienia się w syrenę.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h05>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Totalna Porażka: Przedszkolaki 2 (odc. 44)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Ponieważ większość klasy wyjechała już na ferie wiosenne, do szkoły wkrada się nikczemny złoczyńca. Na szczęście uśpiony agent już czyha.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h20>09h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Craig znad Potoku (odc. 22)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Craig kontaktuje się z dziewczynką pochodzącą z innego wymiaru o imieniu Helen. Bardzo szybko okazuje się, że mają ze sobą wiele wspólnego - dziewczyna kocha Potok tak samo, jak on.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h30>09h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Craig znad Potoku (odc. 24)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Craig tworzy wiernie odwzorowane mapy lasu i wysyła swój smartfon w powietrze z balonami, aby aparat mógł rejestrować obrazy z góry. Niestety telefon ląduje na najwyższym drzewie nad Potokiem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h50>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Craig znad Potoku (odc. 25)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">JP postanawia zabrać swoich przyjaciół na poszukiwania największego raka nad Potokiem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h00>10h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Craig znad Potoku (odc. 26)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Przyjaciele spotykają tajemniczego chłopaka z przyszłości i postanawiają pomóc mu w jego misji.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h15>10h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Ninjago: Powstanie Smoków (odc. 3)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">W dniu treningu Arin i Sora wykradają się z Klasztoru, żeby wziąć udział w Rozdrożnym Karnawale. Okazuje się wówczas, że odkrywają spisek, który ma wystawić na próbę ich nowe umiejętności.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h45>10h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 8</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">Paskud zauważa, że fajnie jest być kapitanem, i postanawia spróbować. Załodze nie jest lekko.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h55>11h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x52) entertainment programmes for 6 to14</td><td style="border:1px solid black" >pol</td><td style="border:1px solid black">Młodzi Tytani: Akcja! 8 (odc. 30)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">pol</td><td style="border:1px solid black">W wyniku niespodziewanej awarii teleportu na statku zostają tylko dolne połowy załogi.</td></tr></table>