Scan date : 17/05/2024 03:45
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
21/0506h00>06h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0506h02>06h25 (0x00) ?engDoraengTá Dora agus Bróigín i dTír na Sí. An mbeidh siad in ann an draíocht a thabhairt slán? (Dora and Boots are in Fairytale Land.) (S, R)
21/0506h25>06h28 (0x00) ?engDigley & DazeyengTá ár gcairde ag iarraidh scioból a thógáil ar an bhfeirm. (Today the construction crew are building a barn on the farm.) (R)
21/0506h28>06h30 (0x00) ?engDigley & DazeyengTá balla le tógáil ag Digley agus ag Dazey fad atá an tUasal Rubble ar saoire. (Mr Rubble goes on holiday, and leaves the others to build a wall.) (R)
21/0506h30>06h37 (0x00) ?engPip & PosyengTugann Posy bréagán do Pip mar bhronntanas ach tá sé aige cheana. (Posy buys a toy for Pip as a present but it's something he already has.) (R)
21/0506h37>06h40 (0x00) ?engBóín agus BeachengTá Bóín agus Beach ag tabhairt aire do na Luchóga Óga. (Ladybird and Bee are babysitting the Mouse Babies. How hard can it be?)
21/0506h40>06h42 (0x00) ?engBóín agus BeachengBíonn an-spórt ag na carachtair sa Chluain Fhiáin ag spraoi sa bpuiteach. (The characters in Wild Meadow have fun making different footprints in the muddy puddle.)
21/0506h42>06h44 (0x00) ?engBóín agus BeachengBeidh neart spraoi sa mbáisteach sa Chluain Fhiáin inniu! (Rainy fun in Wild Meadow!)
21/0506h44>06h50 (0x00) ?engDinocityengTéann Ricky agus Tyra thar fóir Lá an Amadáin. (Ricky and Tyra take things too far on April Fool's day.) (R)
21/0506h50>06h56 (0x00) ?engElmo & Tango, Mistéirí MistéireachaengTéann liathróid Elmo amú nuair a chaitheann sé chuig Tangó agus Ziggy í. Cá ndeachaigh sí meas tú? (Elmo loses his ball attempting to throw it for Tango and Ziggy.) (R)
21/0506h56>07h02 (0x00) ?engAbby's Amazing AdventuresengTá Abby agus Rudy le páirt a ghlacadh i rás carranna. (Basket turns Abby and Rudy into a racing team and they compete in a car race.) (R)
21/0507h02>07h10 (0x00) ?engPompon An Béirín BeagengCuireann scéal an Zarbidule faitíos ar Gabi. (Gabi is afraid when she hears about the Zarbidule.)
21/0507h10>07h34 (0x00) ?engTrue agus Ríocht an Bhogha CeathaengTagann Rí an Bhogha Ceatha ar phlandaí atá i ndroch-chaoi agus é ar thóir mianta. (As The Rainbow King searches for wishes, he comes across plants that are in a very bad way.) (S, R)
21/0507h34>07h47 (0x00) ?engMecha BuildersengTá Berta ag iarraidh pictiúr a thógáil in aice leis an mbollán mór. (Berta is taking a picture with Big Old Boulder.) (R)
21/0507h47>08h00 (0x00) ?engPJ MasksengCabhraíonn Cailín Luna leis na PJ Masks nuair a thagann scoilt sa ngealach. (Luna Girl offers to help the PJ Masks when they realise the moon is cracking.) (R)
21/0508h00>08h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0508h02>08h15 (0x00) ?engGarfieldengDéanfaidh Mama Meaney rud ar bith chun gach bialann bheag Iodálach a dhúnadh. (Mama Meaney will do anything to get rid of every small Italian restaurant.) (S, R)
21/0508h15>08h23 (0x00) ?engPat an MadraengCabhraíonn Pat le Lola a seomra a ghlanadh ach is fearr leis na Guanos go mór an áit ina phraiseach. (Pat helps Lola to clean up her room, while the Guanos are drawn to the mess.) (R)
21/0508h23>08h37 (0x00) ?engZak JinksengCastar taibhse ar na páistí ar thuras campála ach cuireann Zak an ruaig air le draíocht. (The children encounter a ghost while on a camping trip.) (R)
21/0508h37>08h48 (0x00) ?engAngelo RulesengTá an banna ceoil Slobber ag fanacht tigh Angelo. (The band Slobber come to live in Angelo's house.) (S, R)
21/0508h48>08h59 (0x00) ?engThat's JoeyengTéann Joey ar cuairt chuig Olive chun go gcabhróidh sí leis lena chuid obair bhaile. (Joey goes to Olive's house so she can help him with his homework.) (R)
21/0508h59>09h01 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0509h01>09h07 (0x00) ?engSeal le TimmyengDéanfaidh Timmy culaith róbait as boscaí cairtchláir. (Timmy makes a robot costume out of some cardboard boxes.) (R)
21/0509h07>09h11 (0x00) ?engCoComelonengNithe ar malairt iad ar a chéile a bheidh ag TomTom, Yoyo agus JJ inniu. (Join TomTom, Yoyo and JJ in learning about opposites.) (R)
21/0509h11>09h16 (0x00) ?engCoComelonengTá sé an-tábhachtach bricfeasta maith a ithe. Céard is féidir a ithe ar maidin? (Breakfast is the most important meal of the day! Let's sing along.) (R)
21/0509h16>09h38 (0x00) ?engGailearaí Scú ScúengClár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.) (S, R)
21/0509h38>09h49 (0x00) ?engIs MiseengRachaidh Róisín ag rámhaíocht i naomhóg i dteannta Eddie inniu. (Róisín gets the chance to go rowing in a curach with Eddie today.) (S, R)
21/0509h49>10h00 (0x00) ?engBéiriní is a LeabhairengFaigheann Art amach nach raibh i nGruagach Gránna na gCrann ach dhá iora rua ag súgradh. (Art discovers that LoggieLooBoo is just two squirrels playing in a hollow log.) (R)
21/0510h00>10h10 (0x00) ?engBígí ag CeolengAmhrán faoinár gcuid peataí a bheidh le cumadh ar an gclár seo. (On this episode we write a song about our pets.) (S, R)
21/0510h10>10h17 (0x00) ?engMomonstersengFéachann na Momonsters le néal a chodladh ach ní féidir le Húhú dul a chodladh ina aonar. (The Momonsters try to take a nap but Huhu can't fall asleep alone.) (R)
21/0510h17>10h24 (0x00) ?engMomonstersengFoghlaimíonn na Momonsters le dinglis a chur ina chéile. Bíonn siad ar fad ag gáire seachas Hóhó. (The Momonsters learn how to tickle each other. They all laugh except Hoho.) (R)
21/0510h24>10h30 (0x00) ?engKid-E-CatsengFéachann na piscíní leis an mbláth is fearr le Mamaí a thabhairt slán. (The kittens try to save Mommy's favourite flower.) (R)
21/0510h30>10h35 (0x00) ?engBlocdhathannaengBíonn spraoi ag na Dathanna ar fad ag dathú le chéile. (The Colours have fun colouring together.) (R)
21/0510h35>10h47 (0x00) ?engScoil Bheag HelenengTá Helen ag iarraidh ar an rang an bíoma a shiúl san ionad aclaíochta. (Helen suggests the class try walking the beam in the gym.) (R)
21/0510h47>11h00 (0x00) ?engDeer SquadengTá an tUasal Cruach ag iarraidh na crainn a laghdú chun an chuid deiridh den chathair a thógáil. (Sir Steel wants to shrink the trees to finish building the city.) (R)
21/0511h00>11h12 (0x00) ?engSaol Faoi ShráidengHar! Har! Tá Ribín agus Glibín fuadaithe ag foghlaithe mara. An mbeidh siad in ann éalú? (Har! Har! Ribín and Glibín have been captured by the pirates.) (S, R)
21/0511h12>11h17 (0x00) ?engWoozle & PipengTá Woozle agus Pip ag cur seó ar stáitse dá gcairde. (Woozle and Pip decide to perform a play for their friends.) (R)
21/0511h17>11h29 (0x00) ?engPeg & CatengCaithfidh Peg & Cat 4 litir thábhachtacha a chur sa phost do Mhamaí inniu. (Peg and Cat must post four important letters and one very important letter for Mom today.) (R)
21/0511h29>11h31 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0511h31>11h45 (0x00) ?engAn Bhfuil a Fhios AgatengTá Brídín ag dul chuig ceolchoirm inniu. (Brídín is going to a concert today.) (S, R)
21/0511h45>12h14 (0x00) ?engAnfaengGaelscoil na Laochra as Biorra i gCo. Uíbh Fhailí a thabharfaidh faoin scamall draíochta inniu. (Gaelscoil na Laochra from Birr in Co. Offaly take on the magical cloud today.) (S, R)
21/0512h14>12h39 (0x00) ?engWACengRachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe is glóraí ar domhan. (Grab your ear plugs and join the gang as they crown the world's noisiest animal.) (S, R)
21/0512h39>13h04 (0x00) ?engUiscenautsengGaelscoil Naomh Pádraig a bheidh le Scoil Náisiúnta Foghlaim le Chéile Inis ar an gclár seo. (Gaelscoil Naomh Pádraig are up against Scoil Náisiúnta Foghlaim le Chéile Inis.) (S, R)
21/0513h04>13h30 (0x00) ?engNa hInnealtóiríengTá dúshlán ag Jack agus Seán do na hInnealtóirí - bothán geodasach a thógáil. (Jack & Seán have a challenge for Na hInnealtóirí - they want to build a Geodesic Cabin.) (S, AD, R)
21/0513h30>13h36 (0x00) ?engHaigh Tusa! Céard Faoi...engCéard a tharlódh dá mbeadh an domhan cothrom? Sin é a fhiosrófar inniu. (In this episode we ask the question: what if the world was flat?) (R)
21/0513h36>13h47 (0x00) ?engAngelo RulesengFéachann Angelo le cleas draíochta nua a dhéanamh. (Angelo decides to create a new magic trick.) (S, R)
21/0513h47>13h58 (0x00) ?engAnimal FanpediaengCaitheann gach ainmhí cur thar a cheann féin le maireachtáil. (Survival is a battle for most animals.) (S, R)
21/0513h58>14h00 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0514h00>14h23 (0x00) ?engCurious GeorgeengTá George ag iarraidh foghlaim faoi aeraidinimic. (A gusty morning at the country house leads George to experiment with aerodynamics.) (S, R)
21/0514h23>14h34 (0x00) ?engDotengCaithfidh Hal a chuid scileanna gailf a chleachtadh. (Hal is in need of some golfing practice.) (R)
21/0514h34>14h48 (0x00) ?engGus an Ridire Beag BídeachengTá macasamhail de chulaith armúir Aodán Uasal Téagartha buaite ag Gus i gcomórtas ridireachta. (Gus has won a replica of Sir Adam the Hardy One's armor in a competition.) (R)
21/0514h48>15h00 (0x00) ?engBaile Beag Draíochtúil PinocchioengFaigheann Paidí cuireadh freastal ar scoil speisialta. (Paidí is invited to attend a special school.) (R)
21/0515h00>15h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
21/0515h02>15h24 (0x00) ?engMiraculousengTá Marinette in ainm aire a thabhairt do dheartháir Nino ach téann rudaí ó smacht. (Marinette babysits Nino's little brother, Chris, who akumatizes & wields a magic snow globe.) (R)
21/0515h24>15h38 (0x00) ?engAn Bhfuil a Fhios AgatengTugann Brídín cuairt ar ospidéal inniu. (Brídín visits a hospital today.) (S, R)
21/0515h38>15h48 (0x00) ?engDónall DánaengTá slándáil sonraí imithe sa gcloigeann ar Learaí. (Learaí becomes obsessed with data security.) (S, R)
21/0515h48>16h00 (0x00) ?engDónall DánaengSmaoiníonn Dónall ar an saol dá mbeadh na tuismitheoirí is fearr ann aige féin. (Dónall imagine having perfect parents.) (S, R)
21/0516h00>16h08 (0x00) ?engTaffyengÉiríonn le Taffy Bentley a chur faoi hiopnóis. (Taffy succeeds in hypnotising Bentley.) (R)
21/0516h08>16h20 (0x00) ?engAngelo RulesengTá sé faighte amach ag Angelo gur mba dlúthchairde a athair agus a mhúinteoir tráth. (Angelo discovers that Mr. Foot and his Dad used to be best friends.) (S, R)
21/0516h20>16h31 (0x00) ?engCamp LakebottomengCastar moncaí Cung Fú ar na campálaithe. (The campers meet a Kung Fu monkey.) (R)
21/0516h31>16h45 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengDéanann an tUasal Krabs príosún den Krusty Krab nuair a bhriseann Planctón an dlí. (Mr. Krabs turns the Krusty Krab into a jailhouse after Plankton breaks the law.) (S, R)
21/0516h45>17h00 (0x00) ?engZak JinksengTugann Zak faoi deara go bhfuil Banríon faoi bhrón. (Zak notices that Princess is sad.) (R)
21/0517h00>17h30 (0x00) ?engIs Eolaí MéengGheobhaidh Caoilfhionn Ní Ghríofa agus Caomhán Ó Tuathail amach le feithidí a aimsiú agus iad a scrúdú. (Caoilfhionn Ní Ghríofa & Caomhán Ó Tuathail help to examine fossils today.) (S, R)
21/0517h30>17h41 (0x00) ?engDodoengAn mbeidh Joe agus Frisbo mór le chéile arís? (Will Joe and Frisbo settle their differences?) (R)
21/0517h41>17h48 (0x00) ?engPat an MadraengTá Lola agus a hathair ag tógáil botháin ach cuireann sé seo isteach ar na Guanos. (The Guanos are not happy when they can no longer watch Lola's TV.) (R)
21/0517h48>18h00 (0x00) ?engPat an MadraengCeannaíonn athair Lola deilbhín di ach tá rún ag Victor agus ag Tanc é a ghoid. (Lola's Dad is going to buy his daughter a figurine, but Victor and Tanc want to steal it.) (R)
21/0518h00>18h26 (0x00) ?engTeach SpraoiengPáistí as Tóchar, Co. Chill Mhantáin a thabharfaidh faoi theach spraoi inniu. (A fun series that sees different children design and build playhouses.) (S, R)
21/0518h26>18h33 (0x00) ?engTaffyengÉiríonn le Taffy Bentley a chur faoi hiopnóis. (Taffy succeeds in hypnotising Bentley.) (R)
21/0518h33>19h00 (0x00) ?engCampa FiáinengBuaileann Colm le Lorcán, Aoibhinn agus Aebha sa gCampa Fiáin an tseachtain seo. (This week on Campa Fiáin Colm meets Lorcán, Aoibhinn and Aebha.) (S)
21/0519h00>19h12 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengBíonn iomaíocht ghéar idir Patrick agus Spongebob ar an trá. (Spongebob and Patrick get competitive on the beach.) (R)
21/0519h12>19h25 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengBriseann Spongebob blaosc Gary agus caithfidh sé ceann nua a fháil dó. (Spongebob breaks Gary's shell and must find him a replacement.) (R)
21/0519h25>19h37 (0x00) ?engDodoengNíl Joe Connolly ag iarraidh páirt a ghlacadh sa Lá Spóirt. (Sports day has finally arrived, but Joe Connolly doesn't plan on taking part.) (R)
21/0519h37>19h45 (0x00) ?engTaffyengDéanann Bentley Taffy bréige nuair a chailleann Bean Uí Bhreá-Mór radharc na súl. (When Mrs Muchmore loses her sight for a week, Bentley creates a fake Taffy.) (R)
21/0519h45>20h00 (0x00) ?engCúla4 ar ais 06:00engCúla4 ar ais 06:00.
21/0520h00>00h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
21/0500h00>06h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
22/0506h00>06h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0506h02>06h14 (0x00) ?engZouengIs é Lá na Máithreacha é agus cabhróidh Daideo le Zou bronntanas a dhéanamh dá Mhamaí. (It's Mother's Day today and Grandpa helps Zou make a present for Mum.) (R)
22/0506h14>06h25 (0x00) ?engFinny an SiorcengTá Finny agus a cuid cairde ag iarraidh dráma a chur ar siúl faoin múinteoir. (Finny's class is making a play about their teacher, Mr. Magellan.) (R)
22/0506h25>06h30 (0x00) ?engRita & CrogallengTá Rita agus Crogall leis an oíche a chaitheamh tigh Mhamó agus téann siad amach sa spás. (Rita and Crocodile are staying in Granny's overnight when they go on a space adventure.) (R)
22/0506h30>06h37 (0x00) ?engPip & PosyengNíl Pip ag aireachtáil go maith agus tá Posy ag iarraidh aire a thabhairt dó. (Pip is feeling under the weather and Posy wants to take care of him.) (R)
22/0506h37>06h44 (0x00) ?engBalloon BarnyardengTá fail ar Streak bocht. Cén chaoi a bhfaighidh sé réidh léi? (Poor Streak has hiccups. How is he going to get rid of them?) (R)
22/0506h44>06h50 (0x00) ?engDinocityengMilleann Ricky leabhar Mhama, an cluiche sacair ar Dheaide agus cluiche ríomhaireachta Tyra. (Ricky starts ruining Mam's book, Dad's football match and Tyra's computer game.) (R)
22/0506h50>06h56 (0x00) ?engElmo AnseoengAg foghlaim chun é féin a ghléasadh a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about getting dressed.) (R)
22/0506h56>07h02 (0x00) ?engAbby's Amazing AdventuresengAr eachtra san iarsmalann a bheidh Abby agus Rudy inniu. (Abby and Rudy are on their next adventure in a museum with animals.) (R)
22/0507h02>07h10 (0x00) ?engBanainmhitheengIs mian le hAilfí an baile a fhágáil ach is glas na cnoic i bhfad uainn. (Alfie wants to leave home but the grass is always greener on the other side.)
22/0507h10>07h34 (0x00) ?engPikwik PackengTagann an tOllamh Hú agus na daltaí ar iarsma ach téann siad ar strae ag an am céanna. (Professor Hoot and his students have just discovered a lost ruin.) (R)
22/0507h34>07h47 (0x00) ?engPetronix DefendersengTá péacóg ghorm álainn gafa ag MacTrapp. An mbeidh na Petronix in ann í a shábháil? (MacTrapp has managed to lure and capture a Blue Peacock.) (R)
22/0507h47>08h00 (0x00) ?engPJ MasksengTá an Ninja Oíche sa tóir ar fháinne ach meas tú an aimseoidh na mascanna ar dtús é? (Night Ninja and the ninjalinos stole the scroll and go to Mystery Mountain to get the ring.) (R)
22/0508h00>08h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0508h02>08h15 (0x00) ?engGarfieldengNí chreideann Vito go bhfuil lasáinne ar bith níos fearr ná a cheann féin. (Vito can't believe that a lasagne better than his exists or that it grows on a tree.) (S, R)
22/0508h15>08h23 (0x00) ?engPat an MadraengCinntíonn Pat nach mbuann Victor liathróid peile mháthair Lola le caimiléireacht. (Pat makes sure that Victor doesn't cheat so he can win Lola's mother's ball.) (R)
22/0508h23>08h37 (0x00) ?engZak JinksengTá na páistí ag ceapadh go bhfuil an Mháistreás fuadaithe ag coimhthígh. (The children believe that an alien has abducted the teacher.) (R)
22/0508h37>08h48 (0x00) ?engAngelo RulesengTéann Angelo chuig rang ióga. (Angelo goes to a yoga class.) (S, R)
22/0508h48>08h59 (0x00) ?engThat's JoeyengGeallann Joey an Satharn a chaitheamh in éineacht le beirt chairde leis. (Joey makes promises to spend Saturday with two friends.) (R)
22/0508h59>09h01 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0509h01>09h07 (0x00) ?engSeal le TimmyengGabhann Timmy leithscéal le Otus faoina chaisleán gainimh a leagan. (Timmy says sorry for knocking down Otus' sandcastle.) (R)
22/0509h07>09h11 (0x00) ?engCoComelonengBeidh Mama agus J.J. ag spraoi sa pháirc agus ag casadh amhrán! (Mom and J.J. are playing in the park! Join them and sing along for some fun!) (R)
22/0509h11>09h16 (0x00) ?engCoComelonengTá duine éigin ag bácáil muifíní ach meas tú cé atá ann? (Someone is baking muffins in the treehouse, but we don't know who!) (R)
22/0509h16>09h38 (0x00) ?engGailearaí Scú ScúengClár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.) (S, R)
22/0509h38>09h49 (0x00) ?engIs MiseengAg péinteáil múrphictiúir ar bhalla in éineacht lena chara Danny a bheidh Cóil inniu. (Cóil goes painting a mural on the wall with his friend Danny.) (S, R)
22/0509h49>10h00 (0x00) ?engBéiriní is a LeabhairengNa haidiachtaí sealbhacha: 'mo', 'do' agus 'ár' a bheidh le foghlaim ag na Béiríní inniu. (The Bears learn about possession: 'mine', 'yours' and 'ours'.) (R)
22/0510h00>10h11 (0x00) ?engNuair a Bheidh Mé MórengSamhlaíonn Ruarc a shaol ina shaor bád nuair a bheidh sé mór, le cúnamh ó Shióg na bPost. (In today's episode, Ruarc imagines his life as boat builder when he grows up.) (S, R)
22/0510h11>10h24 (0x00) ?engDinosaur TrainengLeanann muintir Tearanódóin lena dturas faoi thalamh. (The Pteranodon Family continues their journey underground.) (S, R)
22/0510h24>10h30 (0x00) ?engKid-E-CatsengTugann na piscíní cuairt ar leabharlann in éineacht le Daidí. (The kittens visit a library with Daddy.) (R)
22/0510h30>10h35 (0x00) ?engBlocuimhreachaengTéann Cúig Déag sa tóir ar thallanna rúnda na mBlocuimhreacha inniu. (Fifteen goes in search of hidden talents amongst the Numberblocks today.) (R)
22/0510h35>10h47 (0x00) ?engScoil Bheag HelenengEagraíonn Helen siúlóid dúlra dá cuid daltaí. (Helen organizes a nature walk for her students.) (R)
22/0510h47>11h00 (0x00) ?engCliffordengBíonn brionglóid ag Clifford gur gadhar beag dearg é. (Clifford has a dream about being a little red dog.) (R)
22/0511h00>11h12 (0x00) ?engAn Siopa EalaíneengTaispeánfaidh Neasa dúinn le pictiúr de phéacóg a dhéanamh. (Neasa shows us how to make a picture of a peacock using a straw and different colours.) (S, R)
22/0511h12>11h17 (0x00) ?engWoozle & PipengTá an-spraoi ag Woozle agus ag Pip ag péinteáil ach níl a gcairde róshásta faoi. (Woozle and Pip have great fun painting, but their friends aren't too happy about it.) (R)
22/0511h17>11h29 (0x00) ?engPeg & CatengFéachann Peg agus Cat le picnic álainn a bheith acu i dteannta Mhuc. (Peg and Cat attempt to have the perfect picnic with Pig today.) (R)
22/0511h29>11h31 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0511h31>11h45 (0x00) ?engUisce UisceengTabharfaidh grúpa cairde faoi chluichí dúshlánacha ar thrá Mhachaire Rabhartaigh. (On Machaire Rabhartaigh beach a group of friends get stuck into some challenging games.) (S, R)
22/0511h45>12h13 (0x00) ?engIs Eolaí MéengFórsaí an domhain a bheidh faoi chaibidil ag Peadar agus ag Úna inniu. (Peadar & Úna investigate forces & Newton's laws in this episode.) (S, R)
22/0512h13>12h38 (0x00) ?engWACengRachaidh an criú sa tóir ar ainmhithe atá in ann cur fúthu sna háiteanna is fuaire ar domhan. (Our guys go in search of the coolest animals on our planet.) (S, R)
22/0512h38>13h04 (0x00) ?engTeach SpraoiengPáistí as Droichead Átha a thabharfaidh faoi theach spraoi inniu. (This week, we're in Drogheda, where a group of children have the chance build their own playhouse.) (S, R)
22/0513h04>13h17 (0x00) ?engMo Shaol Do ShaolengIs í Onelia, an lúthchleasaí, a bheidh ag babhtáil leis an seoltóir Siún. (Athletics star Onelia swaps hobbies with sailor Siún.) (S, AD, R)
22/0513h17>13h30 (0x00) ?engMo Shaol Do ShaolengIs í an t-imreoir camógaíochta Mikayla a bheidh ag babhtáil leis an imreoir gailf Seán. (In this episode camogie player Mikayla swaps hobbies with golfer Seán.) (S, AD, R)
22/0513h30>13h36 (0x00) ?engHaigh Tusa! Céard Faoi...engCéard a tharlódh dá mbeifeá in ann dul ar foluain? Sin é fhiosrófar inniu. (In this episode we ask the question: what if you could levitate?) (R)
22/0513h36>13h47 (0x00) ?engAngelo RulesengTá spéaclaí an mhúinteora goidte ag Tracy agus iad curtha i dtaisceadán Angelo aici. (To escape from Tracy's trap Angelo needs to not be like Angelo.) (S, R)
22/0513h47>13h58 (0x00) ?engAnimal FanpediaengCréatúir bheaga atá gainneach, fuarfhuilteach agus sleamhain a bheidh faoi chaibidil inniu. (In this episode, we're learning all about some scaly, slithery, cold-blooded critters.) (S, R)
22/0513h58>14h00 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0514h00>14h23 (0x00) ?engCurious GeorgeengTá George le nead a dhéanamh do Chompás, an colúr, ar an mbalcóin. (George decides to make Compass, a homecoming pigeon, a place to stay on the balcony.) (S, R)
22/0514h23>14h34 (0x00) ?engDee DeeengTá ceolchoirm ag na Doobydoos inniu ach an mbeidh gach rud i gceart? (The Doobydoo's concert is happening today but will everything go according to plan?) (R)
22/0514h34>14h48 (0x00) ?engGus an Ridire Beag BídeachengBa mhaith le Gus Corn Dragain an Rí a bhaint mar a rinne Deaide Rí nuair a bhí sé óg. (Gus wants to win the King's Dragons Cup like Daddy King when he was Gus' age.) (R)
22/0514h48>15h00 (0x00) ?engSeó LunaengFiosraíonn Luna, Jupiter agus Clyde lorg coise na gcéad spásairí ar an ngealach. (Luna, Jupiter and Clyde investigate the footsteps left by the first astronauts to visit the moon.) (R)
22/0515h00>15h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
22/0515h02>15h24 (0x00) ?engMiraculousengDéantar réalt-thraein de mháthair Mharcais. (Awaiting news about her astronaut application, Max's mom becomes star-train.) (R)
22/0515h24>15h38 (0x00) ?engGarfieldengÉiríonn leis na róbait seilbh a ghlacadh ar bhaile Garfield....ach an éalóidh Garfield uathu? (The robots manage to take over most of Garfield's home town.) (S, R)
22/0515h38>15h48 (0x00) ?engDónall DánaengTéann Dónall, Cáitín agus Learaí ar thóir stoca atá ar iarraidh. (Dónall, Cáitín and Learaí search for a missing sock.) (S, R)
22/0515h48>16h00 (0x00) ?engDónall DánaengCuirtear i leith Dhónaill gur ghoid sé fón póca. (Dónall is accused of stealing a mobile phone.) (S, R)
22/0516h00>16h08 (0x00) ?engTaffyengDéanann Bentley Taffy bréige nuair a chailleann Bean Uí Bhreá-Mór radharc na súl. (When Mrs Muchmore loses her sight for a week, Bentley creates a fake Taffy.) (R)
22/0516h08>16h20 (0x00) ?engAngelo RulesengCuirtear an clár teilifíse is fearr le Peadar agus Cooper ar ceal. (Peter and Cooper's favourite TV show is cancelled.) (S, R)
22/0516h20>16h31 (0x00) ?engCamp LakebottomengTá Campa Loch Íochtair faoi ionsaí ag eitleán aisteach. (A weird looking plane is attacking Camp Lakebottom.) (R)
22/0516h31>16h45 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengDéanann SpongeBob agus Patrick teach soghluaiste den anann chun Squidward a thabhairt ar thuras. (SpongeBob and Patrick turn the pineapple into a mobile home.) (S, R)
22/0516h45>17h00 (0x00) ?engTimpeall OrainnengIs ag cabhrú leis na héin a bheifear ar an gclár seo. (Today we will help the world around us by learning how we can help the birds.) (S, R)
22/0517h00>17h30 (0x00) ?engSiar LinnengTar siar linn chuig an Ré Réamhstairiúil in Éirinn. (On this programme we are in the Pre-historic Era in Ireland.)
22/0517h30>17h41 (0x00) ?engDodoengAn éireoidh le Joe rudaí a chur ina gceart roimh laethanta saoire an tsamhraidh? (Will Joe manage to put things right before the summer break?) (R)
22/0517h41>17h48 (0x00) ?engPat an MadraengCaithfidh Pat seanchapall luascáin a chosaint ó na Guanos. (Pat must protect an old rocking horse from the Guanos who are drawn to the delicious termites.) (R)
22/0517h48>18h00 (0x00) ?engPat an MadraengCuireann Victor ina luí ar Lola gur chaill sí ceann dá chuid bréagán. (Victor tricks Lola into believing that she lost one of his toys.) (R)
22/0518h00>18h26 (0x00) ?engUiscenautsengScoil Sailearna a thabharfaidh aghaidh ar Scoil Chaoimhín ar Uiscenauts na seachtaine seo. (Scoil Sailearna are up against Scoil Chaoimhín in this week's Uiscenauts.) (S, R)
22/0518h26>18h33 (0x00) ?engTaffyengBa mhaith le Bean Uí Bhreá-Mór a bheith in ann cróiseáil. (Mrs Muchmore would like to learn crochet and buys 'quick-learning' glasses.) (R)
22/0518h33>19h00 (0x00) ?engEco LaochengAisteoirí óga atá ag iarraidh dul i ngleic le fadhb an mhearfhaisin a bheidh linn inniu. (We meet a group of actors who have decided to tackle the problem of Fastfashion.) (S, AD, R)
22/0519h00>19h12 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengTugann Patrick cúnamh do Plankton fógraíocht a dhéanamh ar tháirge nua an Chum Bucket. (Patrick helps Plankton advertise the latest Chum Bucket Product.) (R)
22/0519h12>19h25 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengCothrom an lae seo a phós Planctón & Karen agus caithfidh Planctón a ghrá a léiriú di. (It's Plankton and Karen's wedding anniversary and he must prove his love for her.) (R)
22/0519h25>19h37 (0x00) ?engCamp LakebottomengTá comórtas aclaíochta le bheith idir an dá champa. (There's a fitness competition being held between the two camps.) (R)
22/0519h37>19h45 (0x00) ?engTaffyengÉiríonn le Bentley scéal a chur sna páipéir faoi Taffy ach an gcreidfidh Bean Uí Bhreá-Mór é? (Bentley creates online news pages about Taffy being a racoon.) (R)
22/0519h45>20h00 (0x00) ?engCúla4 ar ais 06:00engCúla4 ar ais 06:00.
22/0520h00>00h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
22/0500h00>06h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
23/0506h00>06h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0506h02>06h14 (0x00) ?engZouengTaispeánann Nana do Zou, Zak agus Elzee le hollphéisteanna Pompom a dhéanamh. (Nana shows Zou, Zak and Elzee how to make pompom monsters.) (R)
23/0506h14>06h25 (0x00) ?engFinny an SiorcengBriseann an teilifís le linn an chláir is fearr le Finny agus le Muireann. (The TV breaks during Finny and Myrtle's favourite show, they make up what happens next.) (R)
23/0506h25>06h28 (0x00) ?engDigley & DazeyengCaithfidh ár gcairde droichead a dheisiú ach tá deacrachtaí acu an bhearna a thrasnú. (The crew need to repair a broken bridge across a canyon.) (R)
23/0506h28>06h30 (0x00) ?engDigley & DazeyengCaithfidh ár gcairde bealach a aimsiú le fuinneamh a chur ar fáil. (Our friends need to find a way to provide energy.) (R)
23/0506h30>06h37 (0x00) ?engPip & PosyengTá Posy ag fanacht tigh Pip anocht ach tá rud éigin tábhachtach fágtha sa bhaile aici. (Posy is at Pip's house for a sleepover.) (R)
23/0506h37>06h40 (0x00) ?engBóín agus BeachengCuidíonn Bóín agus Beach le Torbán cara a aimsiú a rachaidh ag spraoi san uisce leis. (Ladybird and Bee help Tadpole find a friend to play in the water with.)
23/0506h40>06h42 (0x00) ?engBóín agus BeachengBíonn an-spraoi ag Bóín agus Beach ag déanamh cruthanna lena scáileanna! (Ladybird and Bee have fun playing with their shadows to make shady shapes!)
23/0506h42>06h44 (0x00) ?engBóín agus BeachengLéimeann Bóín agus Beach ar bharr na mbeacán chun amhrán binn a chumadh. (Ladybird and Bee bounce on the mushroom tops to make a beautiful song.)
23/0506h44>06h50 (0x00) ?engDinocityengCaithfidh Daid éirí luath le dul ag obair agus tá na gasúir ag iarraidh cabhrú leis. (Dad needs to get up early to go to work and the children want to help him.) (R)
23/0506h50>06h56 (0x00) ?engElmo & Tango, Mistéirí MistéireachaengCá bhfuil róbó bréige Elmo agus Tangó? Is mistéir é! (Elmo and Tango solve the mystery of what happened to their toy robot.) (R)
23/0506h56>07h02 (0x00) ?engAbby's Amazing AdventuresengTá Abby agus Rudy ag dul chuig an mbácús. (Abby and Rudy are having an amazing adventure at a bakery shop!) (R)
23/0507h02>07h10 (0x00) ?engPompon An Béirín BeagengTá Mama agus Pompon ag réiteach do bhreithlá Dhaide. (Mom and Pompon are preparing for dad's birthday.) (R)
23/0507h10>07h34 (0x00) ?engTrue agus Ríocht an Bhogha CeathaengTabharfaidh Beartla faoi dhianchúrsa traenála le bheith ina chat ninja. (Beartla undergoes strict training in an attempt to become a ninja cat.) (S, R)
23/0507h34>07h47 (0x00) ?engMecha BuildersengIs é inniu Lá an Bheatha agus tá an baile ag ceiliúradh an bheatha is fearr leo. (It's Food Day in Pretty Big City but the banana atop their banana split statue is not split.) (R)
23/0507h47>08h00 (0x00) ?engPJ MasksengTéann na PJ Masks i ndiaidh an Ninja Oíche agus na Ninjalino ar Chnoc Mistéire. (Night Ninja and the ninjalinos read the books they stole and the PJ Masks go after them.) (R)
23/0508h00>08h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0508h02>08h15 (0x00) ?engGarfieldengLeanann Jon, Garfield, Odie agus Angelica Vito chun na hIodáile. (Jon, Garfield, Odie and Angelica follow Vito to Italy, but will they be able to find him in Venice?) (S, R)
23/0508h15>08h23 (0x00) ?engPat an MadraengFéachann na Guanos le deilbhín speisialta Lola a ghoid. (The Guanos try to steal Lola's special figurine.) (R)
23/0508h23>08h37 (0x00) ?engZak JinksengSocraíonn Zak agus Jason scannán a thaifeadadh fad atá Mamó Áine ina codladh. (Zak and Jason decide to record their own movie while Mamó Áine is asleep.) (R)
23/0508h37>08h48 (0x00) ?engAngelo RulesengFéachann Angelo agus Lola le cúnamh a thabhairt do Lámhaí Leitean teacht ar an rud a bhfuil sé go maith aige. (Angelo and Lola want to help Butterfingers find his own thing.) (S, R)
23/0508h48>08h59 (0x00) ?engThat's JoeyengTá taisce i bhfolach i ngairdín na gcomharsan agus déanfaidh Joey rud ar bith chun í a fháil. (Joey discovers that there's treasure buried in his neighbour's garden.) (R)
23/0508h59>09h01 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0509h01>09h07 (0x00) ?engSeal le TimmyengTá Finlay agus Timmy ag iarraidh eachtráin a aimsiú! (Finlay and Timmy are on a mission to find some aliens!) (R)
23/0509h07>09h11 (0x00) ?engCoComelonengTá gach duine ag réiteach brúitín. (Everybody's making mashed potatoes!) (R)
23/0509h11>09h16 (0x00) ?engCoComelonengTá an seangán agus an dreoilín teaspaigh ag múineadh dúinn faoi bheith ag obair go crua. (The Ant and the Grasshopper teach us an important lesson about hard work!) (R)
23/0509h16>09h31 (0x00) ?engBia LinnengCácaí éisc a bheidh Muireann a réiteach inniu. (Today's special ingredient is Fish!) (S, R)
23/0509h31>09h38 (0x00) ?engLá Le Mamó nó DaideoengTá Síofra leis an lá a chaitheamh in éineacht lena Daideo Timín. (Síofra is going to spend the day with her Daideo Timín.) (S, R)
23/0509h38>09h49 (0x00) ?engIs MiseengCaithfidh Ríona an lá in éineacht leis na Gasóga ar an Trá Bháin. (Ríona gets to spend the day with the Scouts in Trá Bháin.) (S, R)
23/0509h49>10h00 (0x00) ?engBéiriní is a LeabhairengTugann Bromaire faoi deara go n-imíonn an lá go tapa nuair a bhíonn sé gnóthach. (Bromaire realizes that busy times seem to pass quickly.) (R)
23/0510h00>10h11 (0x00) ?engNuair a Bheidh Mé MórengSamhlaíonn Faith-Leigh a saol ina húinéir caifé nuair a bheidh sí mór. (Faith-Leigh imagines her life as a cafe owner when she grows up, with the help of the Job Fairy.) (S, R)
23/0510h11>10h24 (0x00) ?engDinosaur TrainengTéann an druil-traein isteach i bpluais aolchloiche faoi thalamh. (The Drill Engine Train burrows into an underground limestone cave.) (S, R)
23/0510h24>10h30 (0x00) ?engKid-E-CatsengTá na piscíní le toghchán a reáchtáil chun méara a thoghadh ar an áit súgartha. (The kittens run an election to be mayor of the playground.) (R)
23/0510h30>10h35 (0x00) ?engBlocdhathannaengTagann an dath Oráiste ar cuairt inniu. (Today, the colour Orange pays a visit.) (R)
23/0510h35>10h47 (0x00) ?engScoil Bheag HelenengTá Helen ag iarraidh rialacha cluiche a mhíniú ach cuireann an Ridire Risteard isteach uirthi. (Helen is trying to explain the rules to a ball game.) (R)
23/0510h47>11h00 (0x00) ?engDeer SquadengDúisítear páistí Ian agus cuireann sé an milleán ar Lola. (Ian gets furious and blames Lola for waking his babies.) (R)
23/0511h00>11h12 (0x00) ?engSaol Faoi ShráidengBa mhaith le Ribín dul ag ceol in éineacht le Rocco ach níl aon cheol aici. (Ribín wants to play music with Rocco but she has a problem, her music is awful.) (S, R)
23/0511h12>11h17 (0x00) ?engWoozle & PipengTagann na cairde ar eitleog ar an trá ach ní bhíonn sí i bhfad acu. (The pups find a kite on the beach, but they can't keep hold of it for long.) (R)
23/0511h17>11h29 (0x00) ?engPeg & CatengBeidh spraoi ag Peg agus ag Cat inniu ar an bpláinéad corcra lena gcara Rónán. (Peg and Cat have fun with their friend Richard on the purple planet today.) (R)
23/0511h29>11h31 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0511h31>11h45 (0x00) ?engGarfieldengTá Biff ag traenáil chairde Squeak le bheith níos aclaí ach is traenálaí an-ghéar é. (Biff is coaching Squeak's friends pretty hard in order to become more fit.) (S, R)
23/0511h45>12h14 (0x00) ?engAnfaengIs seó cluichí lán le haicsean agus fuinneamh é Anfa atá bunaithe ar an aimsir! (Anfa is an action-oriented and high-energy game show based on the weather!) (S, R)
23/0512h14>12h39 (0x00) ?engWACengRachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe is láidre ar domhan. (Join Éadaoin, Caoimhe and Tomaí as they arm wrestle with some of the world's toughest creatures.) (S, R)
23/0512h39>13h04 (0x00) ?engUiscenautsengGaelscoil Ultain a bheidh i gcoinne Ghaelscoil Bhrian Bóroimhe inniu. (Gaelscoil Ultain are up against Gaelscoil Bhrian Bóroimhe in this week's Uiscenauts.) (S, R)
23/0513h04>13h30 (0x00) ?engSaol Ella ISLengNí mó ná sásta atá comharsa fhiosrach Ella, Máirín, faoin socrú nua béal dorais. (Nosey neighbour Máirín is not happy when she hears about the new arrangement next door.) (S, R)
23/0513h30>13h36 (0x00) ?engHaigh Tusa! Céard Faoi...engCéard a tharlódh dá mbeifeá in ann fathach a dhéanamh díot féin? (In this episode we ask the question: what if you could turn into a giant?) (R)
23/0513h36>13h47 (0x00) ?engAngelo RulesengBa mhaith le Angelo a bheith mór. (Angelo decides to be grown up.) (S, R)
23/0513h47>13h58 (0x00) ?engAnimal FanpediaengAinmhithe a bhfuil buanna ar leith acu a bheidh ar an gclár seo! (We're going to meet some animals with super powers!) (S, R)
23/0513h58>14h00 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0514h00>14h23 (0x00) ?engCurious GeorgeengFoghlaimíonn George faoin uimhir náid. (When George learns about the meaning and power of zero, he is ready to test out his knowledge.) (S, R)
23/0514h23>14h34 (0x00) ?engDotengTá Dot agus a cuid cairde chun roicéad an duine a dhéanamh. (Dot and her friends are each going to build a rocket.) (R)
23/0514h34>14h48 (0x00) ?engChip & PotatoengTugann cara le Mama bheag cuairt ar an áit. (Little Momma's soccer star friend pays a visit.) (R)
23/0514h48>15h00 (0x00) ?engBaile Beag Draíochtúil PinocchioengFaightear taibhse don seanchaisleán ach níl sé an-scanrúil! (A ghost is bought for the old castle, but he's not very scary.) (R)
23/0515h00>15h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
23/0515h02>15h24 (0x00) ?engMiraculousengCuirtear olc i mBean Uí Mhathúna agus tá sí ag iarraidh Plagg agus Tikki a ghabháil. (Mrs. Mendeleiev gets akumatized into Kwamibuster.) (R)
23/0515h24>15h38 (0x00) ?engGarfieldengTugann Garfield agus a chairde aghaidh ar na róbait... ach an éireoidh leo? (Garfield and his friends manage to rise up against the robot empire.) (S, R)
23/0515h38>15h48 (0x00) ?engDónall DánaengCaithfidh Dónall fón póca Mháirtín a fháil ar ais ón bpríomhoide. (Dónall has to rescue Máirtín's phone from the headmistress.) (S, R)
23/0515h48>16h00 (0x00) ?engDónall DánaengTéann Máirtín Míbhéasach ar iarraidh tigh Dhónaill. (Máirtín goes missing in Dónall's house.) (S, R)
23/0516h00>16h08 (0x00) ?engTaffyengBa mhaith le Bean Uí Bhreá-Mór a bheith in ann cróiseáil. (Mrs Muchmore would like to learn crochet and buys 'quick-learning' glasses.) (R)
23/0516h08>16h20 (0x00) ?engAngelo RulesengGlacann Angelo agus a athair páirt i gclár teilifíse. (Angelo and his dad take part in a TV programme.) (S, R)
23/0516h20>16h31 (0x00) ?engCamp LakebottomengCabhraíonn na campálaithe le Gráinne cur isteach ar chomórtas áilleachta. (The campers help Gretchen enter a beauty pageant.) (R)
23/0516h31>16h45 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengFaigheann Gary géaga chun coinneáil suas le SpongeBob. (Gary is given a set of limbs to keep up with SpongeBob.) (S, R)
23/0516h45>17h00 (0x00) ?engZak JinksengTá an tUasal Mac Gabhann ag ceapadh go mbeidh na gasúir sásta glasraí as a ngarraí féin a ithe. (Will the children eat the vegetables if they grow them?) (R)
23/0517h00>17h30 (0x00) ?engWACengRachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe a bhfuil na máithreacha is deise acu. (Éadaoin, Caoimhe & Tomaí discover that there's nothing better than a hug from your mummy.) (S, R)
23/0517h30>17h41 (0x00) ?engDodoengInniu an chéad lá ag Joe Connolly sa scoil mhór. (Today Joe Connolly has his first day in big school which turns his life upside down.) (R)
23/0517h41>17h48 (0x00) ?engPat an MadraengTá béile blasta geallta ag a máthair do Lola nuair a fhillfidh sí ón dochtúir. (Lola's mother promises her a delicious meal when she gets home from the doctor.) (R)
23/0517h48>18h01 (0x00) ?engPat an MadraengCaithfidh Pat péist Lola a chosaint ó na Guanos. (Pat must protect Lola's worm from the Guanos.) (R)
23/0518h01>18h26 (0x00) ?engDronersengTugann an fhoireann Tiki aghaidh ar arrachtaí scanrúla i Rás na bPaïpaï. (The Tikis face the terrifying creatures in The Païpaï Race.)
23/0518h26>18h33 (0x00) ?engTaffyengTá an chuimhne caillte ag Taffy agus ag Bentley agus tá siad ag ceapadh gur dlúthchairde iad. (When Taffy and Bentley both lose their memory, they think they're best friends.) (R)
23/0518h33>18h46 (0x00) ?engMo Shaol Do ShaolengIs í Amelia, a bhíonn ag damhsa, a bheidh ag babhtáil leis an imreoir badmantain Seán. (Irish dancer Amelia swaps hobbies with Badminton player Seán.) (S, AD, R)
23/0518h46>19h00 (0x00) ?engMo Shaol Do ShaolengIs é an t-imreoir rugbaí Ruadhán a bheidh ag babhtáil leis an saineolaí ar na healaíona aeir Bláithín. (Rugby player Ruadhán swaps with aerial arts expert Bláithín.) (S, AD, R)
23/0519h00>19h12 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengTá ceiliúradh speisialta ar siúl sa Krusty Krab. (The Krusty Krab celebrates its eleventy-seventh anniversary, and Mr. Krabs plans to sell lots of Krabby Patties.) (R)
23/0519h12>19h25 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengTá ag éirí go maith leis an ullmhúchán go léir don cheiliúradh speisialta. (The team at the Krusty Krab are preparing for the big celebration.) (R)
23/0519h25>19h37 (0x00) ?engDodoengTá Joe i dtrioblóid ar scoil. (Joe finds himself in big trouble at school today.) (R)
23/0519h37>19h45 (0x00) ?engTaffyengUair sa gcéad a bhíonn Gealach an Racúin le feiceáil. (The Racoon Moon appears in the sky once each century.) (R)
23/0519h45>20h00 (0x00) ?engCúla4 ar ais 06:00engCúla4 ar ais 06:00.
23/0520h00>00h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
23/0500h00>06h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
24/0506h00>06h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0506h02>06h14 (0x00) ?engZouengTá bonn SAT (Séabra An-Tábhachtach) le bronnadh ar Uncail Zavier. (Uncle Zavier gets a VIZ (Very Important Zebra) medal today.) (R)
24/0506h14>06h25 (0x00) ?engFinny an SiorcengTá daitheacha fiacaile ar Dheaide Siorc ach tugann Finny misneach dó. (When Papa Shark has a toothache, Finny shows him how to be brave.) (R)
24/0506h25>06h30 (0x00) ?engRita & CrogallengOsclaíonn Rita bronntanas Mhuiris ar an mbealach chuig a chóisir. (Rita opens Muiris' gift on her way to his birthday party.) (R)
24/0506h30>06h37 (0x00) ?engPip & PosyengEagraíonn Pip tóraíocht taisce do Phosy ag an bpoll gainimh. (Pip makes a surprise treasure hunt for Posy at the sandpit.) (R)
24/0506h37>06h44 (0x00) ?engBalloon BarnyardengTá Fraidy Francach imithe amú sa bhféar. An bhfuil sé in am an féar a bhaint? (Fraidy Rat is lost in the long grass. Is it time they cut it?) (R)
24/0506h44>06h50 (0x00) ?engDinocityengTosaíonn comórtas idir Ricky agus Boo nuair a chastar ar a chéile ag iascaireacht iad. (A fishing competition starts when Ricky and Boo meet on a fishing trip.) (R)
24/0506h50>06h56 (0x00) ?engElmo AnseoengAg foghlaim faoi phátrúin a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about patterns today.) (R)
24/0506h56>07h02 (0x00) ?engAbby's Amazing AdventuresengMar a chuireann aisteoirí a gcuid mothúchán in iúl a fhiosróidh Abby agus Rudy inniu. (Abby and Rudy are learning how actors show their emotions.) (R)
24/0507h02>07h10 (0x00) ?engBanainmhitheengNíl Síle iontach ag an obair tí ach caithfidh gach uile dhuine a chuid féin a dhéanamh. (Cecelia isn't the most helpful hen when it comes to the house work.)
24/0507h10>07h34 (0x00) ?engPikwik PackengCén fáth a gceapfadh duine ar bith gur bruscar iad na heitleáin pháipéir a dhéanann Hazel? (Hazel doesn't understand how anyone could think her paper airplanes are litter.) (R)
24/0507h34>07h47 (0x00) ?engPetronix DefendersengTá an Banphrionsa Petswiper ag iarraidh peata sinsile! (Princess Petswiper captures a bunch of chinchillas to choose the one she prefers as a pet.) (R)
24/0507h47>08h00 (0x00) ?engPJ MasksengCuirtear na diabhailíní nua, na Coileáin, in aithne. (Catboy has to learn it's not all about him while trying to stop the new villains in town, the Wolfies.) (R)
24/0508h00>08h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0508h02>08h15 (0x00) ?engGarfieldengTá an Crann Lasáinne aimsithe ar deireadh. (They eventually find the Lasagne Tree and it is the best lasagne Garfield has ever tasted.) (S, R)
24/0508h15>08h23 (0x00) ?engPat an MadraengTá sé ar intinn ag Marcus agus ag Sleamhnaí consól cluichí Victor a ghoid. (Marcus and Sleamhnaí are going to try to steal Victor's game console.) (R)
24/0508h23>08h37 (0x00) ?engZak JinksengTá aonach eagraithe chun airgead a bhailiú don turas scoile ach meas tú cad a bheidh le díol ann? (A school fair has been organised to raise money for this year's school trip.) (R)
24/0508h37>08h48 (0x00) ?engAngelo RulesengIs é Angelo atá i gceannas ar an scoil. (Angelo is in charge of the school.) (S, R)
24/0508h48>08h59 (0x00) ?engThat's JoeyengTuigeann Joey nach bhfuil sé chomh héasca is a shíl sé a bheith i do mhúinteoir. (Joey realises being a teacher is more difficult than he thought.) (R)
24/0508h59>09h01 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0509h01>09h07 (0x00) ?engSeal le TimmyengTá sé in am an naíonra a ghlanadh ach tá Timmy ag iarraidh dul amach ag spraoi. (It's time to spring clean the Nursery, but Timmy just wants to go outside and play.) (R)
24/0509h07>09h11 (0x00) ?engSuper Simple AmhráinengAmhrán spraíúil faoi Mary agus a cangarú a bheidh againn inniu. (A fun song about Mary who had a Kangaroo.) (R)
24/0509h11>09h16 (0x00) ?engÓ a SheáinengBeireann Seán leis cathaoir, cat, crogall, carbhat agus caipín le dul ag buscáil sa bpáirc. (Seán is busking in the park today and he brings a lot of things with him.) (S, R)
24/0509h16>09h31 (0x00) ?engBia LinnengMiasa úll a ullmhóidh Muireann inniu. (Today Muireann cooks up a really yummy treat with apples!) (S, R)
24/0509h31>09h38 (0x00) ?engLá Le Mamó nó DaideoengTá Feilimí leis an lá a chaitheamh in éineacht lena Dhaideo Lorcán inniu. (Feilimí is going to spend the day with Daideo today.) (S, R)
24/0509h38>09h49 (0x00) ?engIs MiseengTabharfaidh Joey cuairt ar chaisleán agus ar ghairdín mór inniu. (Joey visits a castle and a garden today.) (S, R)
24/0509h49>10h00 (0x00) ?engBéiriní is a LeabhairengTá Art ag iarraidh úll a bhaint de chrann le tabhairt do mhuc ar an bhfeirm. (Art persists in trying to get an apple from a tree.) (R)
24/0510h00>10h11 (0x00) ?engNuair a Bheidh Mé MórengSamhlaíonn Isabelle a saol ina garda cósta nuair a bheidh sí mór. (Isabelle imagines her life as a coast guard when she grows up.) (S, R)
24/0510h11>10h24 (0x00) ?engDinosaur TrainengAg tochailt dó faoi thalamh, briseann béalmhír an druilire. (While digging even further underground, the drill bit on the Drill Engine Train breaks.) (S, R)
24/0510h24>10h30 (0x00) ?engKid-E-CatsengIs maith leis na piscíní agus a gcairde a bheith ag caitheamh sneachta lena chéile. (The kittens have a snowball fight with their friends.) (R)
24/0510h30>10h35 (0x00) ?engBlocuimhreachaengUimhreacha agus ealaíon a bheidh ag na Blocuimhreacha inniu. (The Numberblocks try and figure out some numbers by using art today.) (R)
24/0510h35>10h47 (0x00) ?engScoil Bheag HelenengTugann Helen puzal do gach dalta le déanamh. (Helen decided to set each student a puzzle.) (R)
24/0510h47>11h00 (0x00) ?engCliffordengEagraíonn Bn. Uí Chiaráin cóisir le fáilte a chur roimh an bhfear poist nua. (Mrs. Clayton has a party to welcome the new postman.) (R)
24/0511h00>11h12 (0x00) ?engAn Siopa EalaíneengMúineann Neasa dúinne sa bhaile le hiasc a dhéanamh as páipéar ildaite. (Neasa shows us how to make a fish from folding coloured paper.) (S, R)
24/0511h12>11h17 (0x00) ?engWoozle & PipengTéann na cairde ar phicnic. Ach cá ndeachaigh an bia? (The friends go on a picnic. But where did all the food go?) (R)
24/0511h17>11h29 (0x00) ?engPeg & CatengCaithfidh Peg & Cat a seomra a ghlanadh inniu sula dtiocfaidh na cuairteoirí. (Peg and Cat have to tidy their room before the guests arrive.) (R)
24/0511h29>11h31 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0511h31>11h45 (0x00) ?engGarfieldengLe cúnamh ó Garfield, titeann Boc Óg i ngrá le cailín darb ainm Gloria. (With the help of Garfield, Doc Boy finds love and meets a girl named Gloria.) (S, R)
24/0511h45>12h13 (0x00) ?engIs Eolaí MéengFuaim is ábhar don chlár seo. (Peadar and Úna investigate sound with the help of their friends in studio and on the road.) (S, R)
24/0512h13>12h38 (0x00) ?engWACengRachaidh Éadaoin, Caoimhe agus Tomaí sa tóir ar na hainmhithe is dainséaraí & is scanrúla ann. (Join Éadaoin, Tomaí & Caoimhe as they head into the danger zone.) (S, R)
24/0512h38>13h04 (0x00) ?engEco LaochengGasóga Mara na Gaeltachta i gConamara a bheidh linn inniu. (We meet Gasóga Mara na Gaeltachta in Conamara who take on the challenge to stop plastic waste in our seas.) (S, AD, R)
24/0513h04>13h30 (0x00) ?engAifricengTá Traolach cinnte go bhfuil leanbh óg ar an mbealach. (Traolach overhears his parents talking about a new child on the way.) (R)
24/0513h30>13h36 (0x00) ?engHaigh Tusa! Céard Faoi...engCéard a tharlódh dá ngluaisfeadh an saol go han-mhall? (In this episode we ask the question: what if you could live in slow motion?) (R)
24/0513h36>13h47 (0x00) ?engAngelo RulesengCaithfidh Angelo a sheomra a roinnt le Peadar. (Angelo has to share his room with Peter.) (S, R)
24/0513h47>13h58 (0x00) ?engAnimal FanpediaengAinmhithe feirme a bheidh faoi chaibidil inniu. (Today we are heading down to the farm! Let's meet some of the most common farm animals.) (S, R)
24/0513h58>14h00 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0514h00>14h23 (0x00) ?engCurious GeorgeengTá George le bád nua a dhéanamh do Bill. (George decides to build a new boat for Bill for the Model Boat Show after he discovers that Bill's old boat sinks!) (S, R)
24/0514h23>14h34 (0x00) ?engDee DeeengAn bhfuil ortha ann le cuidiú linn teacht ar eochair Tigh MewMew go sciobtha? (Is there a spell to help our friends find the key to Mewmew's house and fast?) (R)
24/0514h34>14h48 (0x00) ?engChip & PotatoengNíl Chip ag aireachtáil go maith ar scoil. (Chip doesn't feel well at school.) (R)
24/0514h48>15h00 (0x00) ?engSeó LunaengScríoba, gortú agus cneasú - foghlaimeoidh na gasúir faoi chumhacht an leighis inniu. (Scratches, injuries and healing, allow the children to learn about healing powers.) (R)
24/0515h00>15h02 (0x00) ?engCúla 4engNíl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4 - bí ag spraoi agus ag foghlaim in éineacht linn. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla4 - watch, play and learn.) (R)
24/0515h02>15h24 (0x00) ?engMiraculousengTá arracht tagtha go Páras, arracht a cheap an Máistir Fú nuair a bhí sé óg. (Master Fú's past comes back to haunt him.) (R)
24/0515h24>15h38 (0x00) ?engGarfieldengFeicfimid an éireoidh le Garfield agus lena chairde an domhan a shábháil. (We find out if Garfield saves his friends and planet Earth.) (S, R)
24/0515h38>15h48 (0x00) ?engDónall DánaengDéantar ambasadóir de chineál éigin de Dhónall. (Dónall is made some kind of ambassador.) (S, R)
24/0515h48>16h00 (0x00) ?engDónall DánaengTugann Dónall a chuid bréagán ar fad uaidh. (Dónall gives away all of his toys.) (S, R)
24/0516h00>16h08 (0x00) ?engTaffyengTá ocras an domhain ar Scraggs an Racún. (Scraggs the Racoon is very hungry.) (R)
24/0516h08>16h20 (0x00) ?engAngelo RulesengCé hé Sár-Angelo? (Who is Dark Angelo?) (S, R)
24/0516h20>16h31 (0x00) ?engCamp LakebottomengEagraítear comórtas cócaireachta idir MacAodh agus Buttsquat. (McGee and Buttsquat battle over who can make the best chilli.) (R)
24/0516h31>16h45 (0x00) ?engSpongebob SquarepantsengLaghdaíonn Planctón é féin agus seisean anois an rí in uisceadán SpongeBob. (Plankton shrinks himself down and declares himself king of SpongeBob's aquarium.) (S, R)
24/0516h45>17h00 (0x00) ?engZak JinksengSocraíonn Zak cúpla cleas a imirt ar na múinteoirí ionaid. (Zak thinks up plenty of pranks to play on the substitute teachers.) (R)
24/0517h00>17h30 (0x00) ?engWACengRachaidh an criú sa tóir ar na hainmhithe is glóraí ar domhan. (Grab your ear plugs and join the gang as they crown the world's noisiest animal.) (S, R)
24/0517h30>17h41 (0x00) ?engDodoengTá Joe dhá bhliain déag inniu. (Joe turns twelve today.) (R)
24/0517h41>17h48 (0x00) ?engPat an MadraengCuireann Sleamhnaí muince ghoidte i bhfolach i seanbhábóg. (Sleamhnaí hides a stolen necklace inside an old doll.) (R)
24/0517h48>18h01 (0x00) ?engPat an MadraengGoideann na Guanos na cláir bheaga atá ag Lola. (Lola decides to construct something with toy building planks, but the Guanos steal them.) (R)
24/0518h01>18h26 (0x00) ?engDronersengCaithfear caoi a chur ar Maroro in Paroa. (Maroro needs to be repaired in Paroa.)
24/0518h26>18h33 (0x00) ?engTaffyengLigeann Mish agus Mash orthu féin gur ón todhchaí atá siad tagtha. (Mish and Mash pretend to have come from the future.) (R)
24/0518h33>19h00 (0x00) ?engCampa FiáinengIs ag déanamh troscán as adhmad a bheidh Colm agus a chairde Lorcán, Aoibhinn agus Ciara. (Colm and his friends Lorcán, Aoibhinn and Ciara learn how to make camp furniture.) (S)
24/0519h00>19h25 (0x00) ?engAifricengTá Aifric ag súil go mór le féile an bhaile. (Aifric is very excited about the upcoming village busking competition.) (R)
24/0519h25>19h37 (0x00) ?engCamp LakebottomengAimsíonn na campálaithe seod stairiúil a bhfuil mallacht uirthi. (The campers find a cursed gem that has the power to devolve living things.) (R)
24/0519h37>19h45 (0x00) ?engTaffyengFéachann Bentley le Taffy a chur amú i lúbra ach ní éiríonn ró-mhaith lena phlean. (Bentley tries to make sure Taffy gets lost in a maze but his plan backfires.) (R)
24/0519h45>20h00 (0x00) ?engCúla4 ar ais 06:00engCúla4 ar ais 06:00.
24/0520h00>00h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.
24/0500h00>06h00 (0x00) ?engCláir ag tosú ag 06:00engCláir ag tosú ag 06:00.