Scan date : 02/06/2024 09:53

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
02/06	00h20>01h15	(0x00) ?	nld	Apocalypse : Les débarquements	Le 6 juin 1944, l'armada alliée lance l'assaut sur les côtes normandes.
02/06	00h20>01h15	(0x00) ?	fra	Apocalypse : Les débarquements	Le 6 juin 1944, l'armada alliée lance l'assaut sur les côtes normandes.
02/06	01h15>01h48	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	01h15>01h48	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	01h48>01h50	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	01h48>01h50	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	01h50>02h35	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma
02/06	01h50>02h35	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma
02/06	02h45>03h20	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	02h45>03h20	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	03h20>03h21	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	03h20>03h21	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	03h21>05h00	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma
02/06	03h21>05h00	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma
02/06	05h00>05h20	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	Emission de 1985. Une chanteuse encore débutante qui passe avec facilité du swing au blues.
02/06	05h00>05h20	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	Emission de 1985. Une chanteuse encore débutante qui passe avec facilité du swing au blues.
02/06	05h20>05h55	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	05h20>05h55	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	05h55>06h00	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	05h55>06h00	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	06h00>06h05	(0x00) ?	fra	La cabane à histoires	Dans la vie, il faut aller vite, vite, vite ! Et pourtant c'est si agréable de prendre son temps.
02/06	06h00>06h05	(0x00) ?	nld	La cabane à histoires	Dans la vie, il faut aller vite, vite, vite ! Et pourtant c'est si agréable de prendre son temps.
02/06	06h05>06h15	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Kurt le bucheron peint sur les troncs des arbres qu'il choisit pour le concours du plus bel arbre.
02/06	06h05>06h15	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Kurt le bucheron peint sur les troncs des arbres qu'il choisit pour le concours du plus bel arbre.
02/06	06h15>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy demande à son père de lui prêter son vieux banjo, il aimerait s'entraîner à jouer.
02/06	06h15>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy demande à son père de lui prêter son vieux banjo, il aimerait s'entraîner à jouer.
02/06	06h30>06h40	(0x00) ?	fra	Mush-Mush et les Champotes	Sushi-Mushi repasse sa formation de chef, mais il doit admettre qu'il peut aussi faire des erreurs.
02/06	06h30>06h40	(0x00) ?	nld	Mush-Mush et les Champotes	Sushi-Mushi repasse sa formation de chef, mais il doit admettre qu'il peut aussi faire des erreurs.
02/06	06h40>06h50	(0x00) ?	nld	Mush-Mush et les Champotes	Lilit tombe sur une coquille abandonnée en forêt et en fait son petit havre de paix.
02/06	06h40>06h50	(0x00) ?	fra	Mush-Mush et les Champotes	Lilit tombe sur une coquille abandonnée en forêt et en fait son petit havre de paix.
02/06	06h50>07h00	(0x00) ?	fra	Rocky & Lily	Lily apprend à danser sur un titre de Britney Spears, et Rocky recueille des animaux de compagnie.
02/06	06h50>07h00	(0x00) ?	nld	Rocky & Lily	Lily apprend à danser sur un titre de Britney Spears, et Rocky recueille des animaux de compagnie.
02/06	07h00>07h15	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, JC et Suzie vont camper à côté du ranch. Scott leur raconte une histoire qui fait peur.
02/06	07h00>07h15	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, JC et Suzie vont camper à côté du ranch. Scott leur raconte une histoire qui fait peur.
02/06	07h15>07h25	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude est invité à une petite fête pour l'anniversaire de Sigried, sa copine fourmi.
02/06	07h15>07h25	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude est invité à une petite fête pour l'anniversaire de Sigried, sa copine fourmi.
02/06	07h25>07h35	(0x00) ?	fra	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	07h25>07h35	(0x00) ?	nld	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	07h35>07h50	(0x00) ?	nld	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	07h35>07h50	(0x00) ?	fra	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	07h50>08h00	(0x00) ?	fra	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	07h50>08h00	(0x00) ?	nld	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	08h00>08h15	(0x00) ?	nld	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	08h00>08h15	(0x00) ?	fra	Super Wings	L'histoire d'un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants.
02/06	08h15>08h25	(0x00) ?	nld	Le village enchanté de Pinocchio	Volpek se moque de Pinocchio dont le père menuisier fabrique des tabourets.
02/06	08h15>08h25	(0x00) ?	fra	Le village enchanté de Pinocchio	Volpek se moque de Pinocchio dont le père menuisier fabrique des tabourets.
02/06	08h25>08h35	(0x00) ?	fra	Le village enchanté de Pinocchio	Pinocchio et Lumignon s'incrustent à une fête chez le Prince, bien décidés à prouver qu'ils ont assez de manières pour réussir dans le beau monde.
02/06	08h25>08h35	(0x00) ?	nld	Le village enchanté de Pinocchio	Pinocchio et Lumignon s'incrustent à une fête chez le Prince, bien décidés à prouver qu'ils ont assez de manières pour réussir dans le beau monde.
02/06	08h35>08h50	(0x00) ?	nld	Le village enchanté de Pinocchio	Alors que Lumignon pense passer une soirée pyjama chez Pinocchio, le Pantin à d'autres projets.
02/06	08h35>08h50	(0x00) ?	fra	Le village enchanté de Pinocchio	Alors que Lumignon pense passer une soirée pyjama chez Pinocchio, le Pantin à d'autres projets.
02/06	08h50>09h00	(0x00) ?	fra	Azuro & la brigade des dragons	Un terrible slime géant est en ville, et il engloutit tout sur son passage.
02/06	08h50>09h00	(0x00) ?	nld	Azuro & la brigade des dragons	Un terrible slime géant est en ville, et il engloutit tout sur son passage.
02/06	09h00>09h15	(0x00) ?	nld	Azuro & la brigade des dragons	Une folie s'est emparée des habitants de Villetanière : certains se prennent pour des champions.
02/06	09h00>09h15	(0x00) ?	fra	Azuro & la brigade des dragons	Une folie s'est emparée des habitants de Villetanière : certains se prennent pour des champions.
02/06	09h15>09h35	(0x00) ?	nld	Madagascar : la savane en délire	Marty est déterminé à protéger ses amis du nouveau venu, une chauve-souris.
			fra	Madagascar : la savane en délire	Marty est déterminé à protéger ses amis du nouveau venu, une chauve-souris.
			eng	Madagascar: A Little Wild
02/06	09h35>10h00	(0x00) ?	fra	Madagascar : la savane en délire	Alex est confondu avec un Maine Coon et prend en charge sa vie dans le penthouse.
			nld	Madagascar : la savane en délire	Alex est confondu avec un Maine Coon et prend en charge sa vie dans le penthouse.
			eng	Madagascar: A Little Wild
02/06	10h00>11h15	(0x00) ?	nld	Yakari : la grande aventure	Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l'inconnu.
02/06	10h00>11h15	(0x00) ?	fra	Yakari : la grande aventure	Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l'inconnu.
02/06	11h15>11h40	(0x00) ?	nld	Miraculous : les aventures de Ladybug et Chat Noir	Un humoriste akumatisé en Psycomédien a l'intention de faire passer l'envie de rire à tout le monde.
			fra	Miraculous : les aventures de Ladybug et Chat Noir	Un humoriste akumatisé en Psycomédien a l'intention de faire passer l'envie de rire à tout le monde.
			eng	Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir
02/06	11h40>12h00	(0x00) ?	fra	Miraculous : les aventures de Ladybug et Chat Noir	Ladybird parvient à réunir une équipe de super-héros mais Chat Noir renonce à son Miraculous.
02/06	11h40>12h00	(0x00) ?	nld	Miraculous : les aventures de Ladybug et Chat Noir	Ladybird parvient à réunir une équipe de super-héros mais Chat Noir renonce à son Miraculous.
02/06	12h00>12h25	(0x00) ?	fra	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	12h00>12h25	(0x00) ?	nld	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	12h25>12h50	(0x00) ?	nld	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	12h25>12h50	(0x00) ?	fra	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	12h50>13h15	(0x00) ?	nld	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	12h50>13h15	(0x00) ?	fra	Sortilèges à l'Opéra	Cece, 15 ans, entre à l'École de danse de l'Opéra de Paris et découvre qu'elle est une sorcière.
02/06	13h15>13h45	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	13h15>13h45	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	13h45>13h55	(0x00) ?	fra	Mon chevalier et moi	La rivalité entre Jimmy et Clodéric s'aggrave. Ils sont incapables de servir Henri et Wilfried.
02/06	13h45>13h55	(0x00) ?	nld	Mon chevalier et moi	La rivalité entre Jimmy et Clodéric s'aggrave. Ils sont incapables de servir Henri et Wilfried.
02/06	13h55>14h05	(0x00) ?	nld	Mon chevalier et moi	Quand tout le royaume se met à porter du PCB - Preux chevalier blanc -, seul Jimmy refuse, déterminé à ne pas trahir les couleurs de sa famille.
02/06	13h55>14h05	(0x00) ?	fra	Mon chevalier et moi	Quand tout le royaume se met à porter du PCB - Preux chevalier blanc -, seul Jimmy refuse, déterminé à ne pas trahir les couleurs de sa famille.
02/06	14h05>14h20	(0x00) ?	nld	Mon chevalier et moi	Jimmy boit discrètement une potion de Perlin qui fait grandir.
02/06	14h05>14h20	(0x00) ?	fra	Mon chevalier et moi	Jimmy boit discrètement une potion de Perlin qui fait grandir.
02/06	14h20>14h30	(0x00) ?	nld	Les sisters	Wendy a gagné deux places pour un match de tennis. Marine et Maman rêvent de l'accompagner.
02/06	14h20>14h30	(0x00) ?	fra	Les sisters	Wendy a gagné deux places pour un match de tennis. Marine et Maman rêvent de l'accompagner.
02/06	14h30>14h40	(0x00) ?	fra	Les sisters	C'est la canicule. Les sisters insistent pour que leur père les emmène se rafraîchir à l'Aquaplouf.
02/06	14h30>14h40	(0x00) ?	nld	Les sisters	C'est la canicule. Les sisters insistent pour que leur père les emmène se rafraîchir à l'Aquaplouf.
02/06	14h40>14h55	(0x00) ?	fra	Les sisters	Marine a perdu une dent de lait à cause de Wendy. Elle lui repeint une dent en noir pour se venger.
02/06	14h40>14h55	(0x00) ?	nld	Les sisters	Marine a perdu une dent de lait à cause de Wendy. Elle lui repeint une dent en noir pour se venger.
02/06	14h55>15h05	(0x00) ?	nld	Les sisters	Wendy fait croire à sa petite Sister qu'elle a attrapé le virus de l'adolescence.
02/06	14h55>15h05	(0x00) ?	fra	Les sisters	Wendy fait croire à sa petite Sister qu'elle a attrapé le virus de l'adolescence.
02/06	15h05>15h20	(0x00) ?	nld	Mon chevalier et moi	Jimmy donne par mégarde l'idée à Ronny Micro d'aller interviewer un monstre de pierre.
02/06	15h05>15h20	(0x00) ?	fra	Mon chevalier et moi	Jimmy donne par mégarde l'idée à Ronny Micro d'aller interviewer un monstre de pierre.
02/06	15h20>15h30	(0x00) ?	fra	Mon chevalier et moi	Pour frimer devant Clodéric et ses copains, Jimmy arrive au château en volant sur le dos de Bjorn.
02/06	15h20>15h30	(0x00) ?	nld	Mon chevalier et moi	Pour frimer devant Clodéric et ses copains, Jimmy arrive au château en volant sur le dos de Bjorn.
02/06	15h30>15h55	(0x00) ?	nld	Baby Boss : les affaires reprennent	Baby Boss mijote un plan pour s'introduire dans ses anciens locaux et récupérer son entreprise.
			fra	Baby Boss : les affaires reprennent	Baby Boss mijote un plan pour s'introduire dans ses anciens locaux et récupérer son entreprise.
			eng	The Boss Baby: Back in Business
02/06	15h55>16h15	(0x00) ?	nld	Abominable et la ville invisible	Yi, Jin et Peng, découvrent que le violon de Yi a attiré une créature ressemblant à un oiseau.
			fra	Abominable et la ville invisible	Yi, Jin et Peng, découvrent que le violon de Yi a attiré une créature ressemblant à un oiseau.
			eng	Abominable and the Invisible City
02/06	16h15>16h35	(0x00) ?	nld	Tom et Jerry Show	Une toute nouvelle série où l'on retrouve Tom et Jerry et leurs amis dans de nouvelles aventures.
			fra	Tom et Jerry Show	Une toute nouvelle série où l'on retrouve Tom et Jerry et leurs amis dans de nouvelles aventures.
			eng	The Tom and Jerry Show
02/06	16h35>17h00	(0x00) ?	nld	Tom et Jerry Show	Une toute nouvelle série où l'on retrouve Tom et Jerry et leurs amis dans de nouvelles aventures.
			fra	Tom et Jerry Show	Une toute nouvelle série où l'on retrouve Tom et Jerry et leurs amis dans de nouvelles aventures.
			eng	The Tom and Jerry Show
02/06	17h00>18h25	(0x00) ?	nld	A.R.I. Mon ami le robot	Noah, un jeune garcon un peu geek, découvre un robot abandonné dans une poubelle du labo.
			fra	A.R.I. Mon ami le robot	Noah, un jeune garcon un peu geek, découvre un robot abandonné dans une poubelle du labo.
			eng	The Adventure of A.R.I.: My Robot Friend
02/06	18h25>18h50	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	18h25>18h50	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	18h50>19h15	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	18h50>19h15	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	19h15>19h45	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	19h15>19h45	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
02/06	19h45>19h55	(0x00) ?	nld	Coop Troop	Frida appelle la Coop Troop : Fred est déprimé et pense qu'il a vécu une vie des plus ennuyeuses.
02/06	19h45>19h55	(0x00) ?	fra	Coop Troop	Frida appelle la Coop Troop : Fred est déprimé et pense qu'il a vécu une vie des plus ennuyeuses.
02/06	19h55>20h00	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	19h55>20h00	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
02/06	20h00>20h40	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	20h00>20h40	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
02/06	20h40>23h30	(0x00) ?	nld	Le jour le plus long	En 1944, les Alliés se préparent pour la grande offensive qu'ils ont prévue en Normandie.
			fra	Le jour le plus long	En 1944, les Alliés se préparent pour la grande offensive qu'ils ont prévue en Normandie.
			eng	The Longest Day
02/06	23h30>00h20	(0x00) ?	fra	Apocalypse : Les débarquements	Printemps 44 : les Alliés veulent mettre fin à la domination d'Hitler sur l'Europe occidentale.
02/06	23h30>00h20	(0x00) ?	nld	Apocalypse : Les débarquements	Printemps 44 : les Alliés veulent mettre fin à la domination d'Hitler sur l'Europe occidentale.
03/06	00h10>00h42	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	00h10>00h42	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	00h42>00h45	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	00h42>00h45	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	00h45>01h10	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	Emission réalisée en 1983. Tentative d'analyse de tout ce que comporte l'acte de manger.
03/06	00h45>01h10	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	Emission réalisée en 1983. Tentative d'analyse de tout ce que comporte l'acte de manger.
03/06	01h10>02h25	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	En 1971, David Lachterman abordait certains aspects de la médecine du futur.
03/06	01h10>02h25	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	En 1971, David Lachterman abordait certains aspects de la médecine du futur.
03/06	02h35>03h15	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	Partons ensemble pour un large tour d'horizon du néo-gothique à travers Londres et l'Angleterre.
03/06	02h35>03h15	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	Partons ensemble pour un large tour d'horizon du néo-gothique à travers Londres et l'Angleterre.
03/06	03h15>04h05	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	Dans cette émission réalisée en 1964, il sera évoqué la vie du dramaturge Shakespeare et de l'époque qui fut la sienne.
03/06	03h15>04h05	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	Dans cette émission réalisée en 1964, il sera évoqué la vie du dramaturge Shakespeare et de l'époque qui fut la sienne.
03/06	04h05>04h20	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	Le 29 octobre 1981 : le poète, auteur-compositeur-interprète français Georges Brassens meurt.
03/06	04h05>04h20	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	Le 29 octobre 1981 : le poète, auteur-compositeur-interprète français Georges Brassens meurt.
03/06	04h20>04h40	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma	En mai 1989 a eu lieu le 9ème Festival International du Rire de Rochefort. Des spectacles de choix, avec des vedettes de renom sont au rendez-vous.
03/06	04h20>04h40	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma	En mai 1989 a eu lieu le 9ème Festival International du Rire de Rochefort. Des spectacles de choix, avec des vedettes de renom sont au rendez-vous.
03/06	04h40>05h12	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	04h40>05h12	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	05h12>05h15	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	05h12>05h15	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	05h15>06h00	(0x00) ?	fra	Archives Sonuma
03/06	05h15>06h00	(0x00) ?	nld	Archives Sonuma
03/06	06h00>09h00	(0x00) ?	fra	Matin première	Sophie Brems et François Heureux vous réveillent et vous informent sur l'actualité locale.
03/06	06h00>09h00	(0x00) ?	nld	Matin première	Sophie Brems et François Heureux vous réveillent et vous informent sur l'actualité locale.
03/06	09h00>09h05	(0x00) ?	fra	Les Niouzz en traduction gestuelle	C'est le rendez-vous pour faire le tour de l'info, en six minutes, et aussi en langue des signes.
03/06	09h00>09h05	(0x00) ?	nld	Les Niouzz en traduction gestuelle	C'est le rendez-vous pour faire le tour de l'info, en six minutes, et aussi en langue des signes.
03/06	09h05>09h35	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	09h05>09h35	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	09h35>10h05	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	09h35>10h05	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	10h05>10h25	(0x00) ?	nld	Scooby-Doo et compagnie	Toute l'équipe a accepté de participer à une émission de télé locale pour la sauver de la faillite.
			fra	Scooby-Doo et compagnie	Toute l'équipe a accepté de participer à une émission de télé locale pour la sauver de la faillite.
			eng	Scooby-Doo and Guess Who?
03/06	10h25>10h45	(0x00) ?	fra	Scooby-Doo et compagnie	Scooby-Doo et ses amis font équipe avec Mark Hamill, le héros de Star Wars, pour résoudre un bien étrange mystère.
			nld	Scooby-Doo et compagnie	Scooby-Doo et ses amis font équipe avec Mark Hamill, le héros de Star Wars, pour résoudre un bien étrange mystère.
			eng	Scooby-Doo and Guess Who?
03/06	10h45>11h10	(0x00) ?	fra	100% Loup	Freddy apprend à Batty à se comporter comme une humaine. Les élèves recherchent la corne d'or.
			nld	100% Loup	Freddy apprend à Batty à se comporter comme une humaine. Les élèves recherchent la corne d'or.
			eng	100% Wolf: Legend of the Moonstone
03/06	11h10>11h30	(0x00) ?	nld	100% Loup	Freddy est convaincu qu'il y a un loup-garou à Howlington et commence son enquête.
			fra	100% Loup	Freddy est convaincu qu'il y a un loup-garou à Howlington et commence son enquête.
			eng	100% Wolf: Legend of the Moonstone
03/06	11h30>11h45	(0x00) ?	nld	Robin des Bois : malice à Sherwood	Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende.
			fra	Robin des Bois : malice à Sherwood	Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende.
			eng	Robin Hood: Mischief in Sherwood
03/06	11h45>11h55	(0x00) ?	nld	Robin des Bois : malice à Sherwood	Marianne inverse l'effet de sa magie sur Derké qui est capturé par le Baron Fitzwalter.
			fra	Robin des Bois : malice à Sherwood	Marianne inverse l'effet de sa magie sur Derké qui est capturé par le Baron Fitzwalter.
			eng	Robin Hood: Mischief in Sherwood
03/06	11h55>12h10	(0x00) ?	nld	Robin des Bois : malice à Sherwood	Robin et ses amis sont confrontés aux énigmes d'un mystérieux renard, bien décidé à les tester.
			fra	Robin des Bois : malice à Sherwood	Robin et ses amis sont confrontés aux énigmes d'un mystérieux renard, bien décidé à les tester.
			eng	Robin Hood: Mischief in Sherwood
03/06	12h10>12h20	(0x00) ?	fra	Robin des Bois : malice à Sherwood	Le châtelain en veut à Robin d'avoir inventé un surnom injurieux à son égard, et le prince Jean le persuade de se venger..
			nld	Robin des Bois : malice à Sherwood	Le châtelain en veut à Robin d'avoir inventé un surnom injurieux à son égard, et le prince Jean le persuade de se venger..
			eng	Robin Hood: Mischief in Sherwood
03/06	12h20>12h30	(0x00) ?	nld	Ninjago : l'île inconnue	Nya apprend l'histoire de l'amulette de foudre. Wu, Kai, Cole, Ray et Misako tentent d'empêcher Kalmaar de quitter la ville avec l'amulette.
			fra	Ninjago : l'île inconnue	Nya apprend l'histoire de l'amulette de foudre. Wu, Kai, Cole, Ray et Misako tentent d'empêcher Kalmaar de quitter la ville avec l'amulette.
			eng	Ninjago: Masters of Spinjitzu: The Island
03/06	12h30>12h45	(0x00) ?	fra	Ninjago : l'île inconnue	Kalmaar extirpe Wojira de son sommeil et lui donne l'ordre d'anéantir Ninjago City.
			nld	Ninjago : l'île inconnue	Kalmaar extirpe Wojira de son sommeil et lui donne l'ordre d'anéantir Ninjago City.
			eng	Ninjago: Masters of Spinjitzu: The Island
03/06	12h45>12h55	(0x00) ?	fra	Héros à moitié	M.Brick annonce un test surprise pour le lendemain et Mo requiert le pouvoir de voir le futur.
03/06	12h45>12h55	(0x00) ?	nld	Héros à moitié	M.Brick annonce un test surprise pour le lendemain et Mo requiert le pouvoir de voir le futur.
03/06	12h55>13h05	(0x00) ?	fra	Héros à moitié	Le pouvoir de communiquer avec les animaux peut avoir des effets secondaires...
03/06	12h55>13h05	(0x00) ?	nld	Héros à moitié	Le pouvoir de communiquer avec les animaux peut avoir des effets secondaires...
03/06	13h05>13h15	(0x00) ?	fra	Lego friends : cinq filles en mission	Quand le collier de Dottie Rae disparaît, Ethan demande à Emma de le retrouver.
			nld	Lego friends : cinq filles en mission	Quand le collier de Dottie Rae disparaît, Ethan demande à Emma de le retrouver.
			eng	LEGO Friends: Girls on a Mission
03/06	13h15>13h25	(0x00) ?	nld	Lego friends : cinq filles en mission	Lucas, le père d'Olivia est de retour sur terre et souhaite renouer avec sa fille.
			fra	Lego friends : cinq filles en mission	Lucas, le père d'Olivia est de retour sur terre et souhaite renouer avec sa fille.
			eng	LEGO Friends: Girls on a Mission
03/06	13h25>13h40	(0x00) ?	fra	Lego friends : cinq filles en mission	C'est le bal du lycée, toutes les filles sont surexcitées sauf Mia. Quand River lui propose d'être sa cavalière, elle ne peut résister à son charme.
			nld	Lego friends : cinq filles en mission	C'est le bal du lycée, toutes les filles sont surexcitées sauf Mia. Quand River lui propose d'être sa cavalière, elle ne peut résister à son charme.
			eng	LEGO Friends: Girls on a Mission
03/06	13h40>14h05	(0x00) ?	nld	#LikeMe	Caro va devoir recommencer sa vie dans une école inconnue en se faisant de nouveaux amis.
			fra	#LikeMe	Caro va devoir recommencer sa vie dans une école inconnue en se faisant de nouveaux amis.
			eng	#LikeMe
03/06	14h05>14h30	(0x00) ?	nld	#LikeMe	Les émotions sont vives lors d'un voyage scolaire. Caro s'en prend à tout le monde. Elle se demande si c'était une bonne idée de revenir à Anvers.
			fra	#LikeMe	Les émotions sont vives lors d'un voyage scolaire. Caro s'en prend à tout le monde. Elle se demande si c'était une bonne idée de revenir à Anvers.
			eng	#LikeMe
03/06	14h30>15h00	(0x00) ?	fra	#LikeMe	Les choses s'arrangent entre Vince et Caro, mais on ne sait toujours pas où se dirige la relation.
			nld	#LikeMe	Les choses s'arrangent entre Vince et Caro, mais on ne sait toujours pas où se dirige la relation.
			eng	#LikeMe
03/06	15h00>15h30	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	15h00>15h30	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	15h30>15h40	(0x00) ?	fra	Super Wings	Jett s'envole pour Hambourg afin de livrer une paire de mini-aspirateurs à Lars et son père.
03/06	15h30>15h40	(0x00) ?	nld	Super Wings	Jett s'envole pour Hambourg afin de livrer une paire de mini-aspirateurs à Lars et son père.
03/06	15h40>15h50	(0x00) ?	nld	Super Wings	Le niveau de la mer s'est élevé à cause de Théodore qui a fait fondre les glaciers de l'Antarctique.
03/06	15h40>15h50	(0x00) ?	fra	Super Wings	Le niveau de la mer s'est élevé à cause de Théodore qui a fait fondre les glaciers de l'Antarctique.
03/06	15h50>16h05	(0x00) ?	nld	Super Wings	Les gardiens de la Planète sont envoyés dans l'archipel des Tuvalu, situé dans le Pacifique Sud.
03/06	15h50>16h05	(0x00) ?	fra	Super Wings	Les gardiens de la Planète sont envoyés dans l'archipel des Tuvalu, situé dans le Pacifique Sud.
03/06	16h05>16h15	(0x00) ?	nld	Les Schtroumpfs	La Schtroumpfette a un gros coup de fatigue. Pour lui apprendre l'art de ne rien faire, le Grand Schtroumpf la confie au Schtroumpf Paresseux !
03/06	16h05>16h15	(0x00) ?	fra	Les Schtroumpfs	La Schtroumpfette a un gros coup de fatigue. Pour lui apprendre l'art de ne rien faire, le Grand Schtroumpf la confie au Schtroumpf Paresseux !
03/06	16h15>16h30	(0x00) ?	nld	Les Schtroumpfs	Schtroumpf Farceur donne au Schtroumpf Grognon, une potion étrange.
03/06	16h15>16h30	(0x00) ?	fra	Les Schtroumpfs	Schtroumpf Farceur donne au Schtroumpf Grognon, une potion étrange.
03/06	16h30>16h40	(0x00) ?	fra	Rocky & Lily : C'est dans la boîte !	Rocky et Lily parlent coiffure et partagent de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la coiffure.
03/06	16h30>16h40	(0x00) ?	nld	Rocky & Lily : C'est dans la boîte !	Rocky et Lily parlent coiffure et partagent de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la coiffure.
03/06	16h40>17h00	(0x00) ?	fra	Madagascar : la savane en délire	Marty vole accidentellement une paire de pantoufles et veut les rendre sans se faire prendre.
			nld	Madagascar : la savane en délire	Marty vole accidentellement une paire de pantoufles et veut les rendre sans se faire prendre.
			eng	Madagascar: A Little Wild
03/06	17h00>17h25	(0x00) ?	nld	Les Croods (pré)histoires de famille	Eep et Dawn sont terrifiées par l'histoire de feu de camp de Thunk et Guy à propos de Gorgwatch.
			fra	Les Croods (pré)histoires de famille	Eep et Dawn sont terrifiées par l'histoire de feu de camp de Thunk et Guy à propos de Gorgwatch.
			eng	The Croods Family Tree
03/06	17h25>17h50	(0x00) ?	nld	Dragons: les neuf royaumes	Le Sky Torcher et les lanceurs de flammes envahissent le royaume de cristal.
			fra	Dragons: les neuf royaumes	Le Sky Torcher et les lanceurs de flammes envahissent le royaume de cristal.
			eng	Dragons: The Nine Realms
03/06	17h50>18h00	(0x00) ?	nld	Bienvenue chez les Mouches	Louis, BA et Abacus veulent essayer le nouveau manège mais ils n'ont pas la taille requise.
03/06	17h50>18h00	(0x00) ?	fra	Bienvenue chez les Mouches	Louis, BA et Abacus veulent essayer le nouveau manège mais ils n'ont pas la taille requise.
03/06	18h00>18h10	(0x00) ?	nld	Bienvenue chez les Mouches	La maman de Louis a fait venir le grand acteur Dolichovsky pour faire une surprise à Malcolm.
03/06	18h00>18h10	(0x00) ?	fra	Bienvenue chez les Mouches	La maman de Louis a fait venir le grand acteur Dolichovsky pour faire une surprise à Malcolm.
03/06	18h10>18h20	(0x00) ?	fra	Rocky & Lily : C'est dans la boîte !	Rocky et Lily parlent coiffure et partagent de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la coiffure.
03/06	18h10>18h20	(0x00) ?	nld	Rocky & Lily : C'est dans la boîte !	Rocky et Lily parlent coiffure et partagent de nombreuses anecdotes sur l'histoire de la coiffure.
03/06	18h20>18h30	(0x00) ?	nld	Les Niouzz	Tous les jours de la semaine, David, Luana et Prezy donnent rendez-vous à la jeunesse pour faire le tour de l'info en six minutes.
03/06	18h20>18h30	(0x00) ?	fra	Les Niouzz	Tous les jours de la semaine, David, Luana et Prezy donnent rendez-vous à la jeunesse pour faire le tour de l'info en six minutes.
03/06	18h30>18h55	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	18h30>18h55	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	18h55>19h25	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	18h55>19h25	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	19h25>19h55	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	19h25>19h55	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.
03/06	19h55>20h00	(0x00) ?	nld	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	19h55>20h00	(0x00) ?	fra	Météo internationale	Tous les jours, le rendez-vous pour les prévisions météorologiques à l'international.
03/06	20h00>20h30	(0x00) ?	nld	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	20h00>20h30	(0x00) ?	fra	JT 19h30 avec interprétation en langue des signes	Retrouvez le journal télévisé du soir avec une interprétation en langue des signes.
03/06	20h30>21h15	(0x00) ?	fra	36.9	Les analogues du GLP-1 feraient perdre des kilos sans effort. Le corps médical est dépassé.
03/06	20h30>21h15	(0x00) ?	nld	36.9	Les analogues du GLP-1 feraient perdre des kilos sans effort. Le corps médical est dépassé.
03/06	21h15>22h00	(0x00) ?	fra	Regard sur...	L'Ozempic et autres analogues du GLP-1 font le buzz depuis qu'on a ses effets amaigrissants.
03/06	21h15>22h00	(0x00) ?	nld	Regard sur...	L'Ozempic et autres analogues du GLP-1 font le buzz depuis qu'on a ses effets amaigrissants.
03/06	22h00>22h40	(0x00) ?	nld	Déclic	Des débats pour mieux comprendre l'actualité, élargir les horizons, et provoquer des déclics.
03/06	22h00>22h40	(0x00) ?	fra	Déclic	Des débats pour mieux comprendre l'actualité, élargir les horizons, et provoquer des déclics.
03/06	22h40>23h30	(0x00) ?	fra	Retour aux sources	En juin 44, les Alliés débarquent en Normandie. Ils mettront 100 jours pour vaincre les Allemands.
03/06	22h40>23h30	(0x00) ?	nld	Retour aux sources	En juin 44, les Alliés débarquent en Normandie. Ils mettront 100 jours pour vaincre les Allemands.
03/06	23h30>23h55	(0x00) ?	nld	Matière grise	La recherche scientifique visant à inverser la progression de la démence sénile se multiplie.
03/06	23h30>23h55	(0x00) ?	fra	Matière grise	La recherche scientifique visant à inverser la progression de la démence sénile se multiplie.
03/06	23h55>00h10	(0x00) ?	nld	En quête de sens	En quête de sens est un magazine qui accueille tour à tour les émissions à thèmes religieux.
03/06	23h55>00h10	(0x00) ?	fra	En quête de sens	En quête de sens est un magazine qui accueille tour à tour les émissions à thèmes religieux.