14h00>14h25 M*A*S*H Hilfe, einen Psychiater bitte! Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden.

14h25>14h55 M*A*S*H Mein lieber, lieber John Wieder einmal wird ein verwundeter Soldat ins Lazarett eingeliefert, der hier schon mehrere Male war. Er ist verzweifelt über seine erneute Verwundung und will nicht mehr kämpfen. Er will heim zu seiner Frau.