20h15>21h15 Raumschiff Enterprise Der Zentralnervensystem-Manipulator Die Enterprise bringt Güter zum Planeten Tantalus V, dem Sitz einer großen Strafkolonie. Kaum ist die Crew abgereist, erfährt sie per Funkspruch vom Verschwinden eines Häftlings namens van Gelder. Der findet sich als blinder Passagier an Bord und

21h15>22h20 Raumschiff Enterprise Pokerspiele Plötzlich stellt sich ein würfelartiges Flugobjekt der Enterprise in den Weg. Der Steuermann kann einen Zusammenstoß gerade noch abwenden, da saust das gefährliche Hindernis wieder vor das Schiff. Captain Kirk beschließt den Abschuss. Zur gleichen