17h25>17h50 M*A*S*H Aber nur für Offiziere Dank ihrer guten Arbeit bei der Operation des Sohnes von General Mitchell erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub in Tokio. Auch die leitenden Offiziere dürfen an dem Trip teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett.

17h50>18h20 M*A*S*H Affäre Henry und Nancy Während seiner Reise nach Tokio trifft Henry auf Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht.