Scan date : 10/05/2024 04:53

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
10/05	17h45>18h50	(0x00) ?	srp	Uspon i pad - prekretnice.	Ova epizoda istra¾uje momente rata u kojima su saveznièke sile poèele da uzvraæaju: osloboðenje Lenjingrada, osloboðenje Pariza, Dan D i osloboðenje nacistièkih istrebljivaèkih kampova.	srp	Ova epizoda istra¾uje momente rata u kojima su saveznièke sile poèele da uzvraæaju: osloboðenje Lenjingrada, osloboðenje Pariza, Dan D i osloboðenje nacistièkih istrebljivaèkih kampova.
10/05	17h45>18h50	(0x00) ?	mkd	¿ÞÔÕÜ Ø ßÐÔ: ¿àÕáÒàâÝØâÕ.	¿àÕÚã ÒÞÕÝØâÕ ÚÐÜßÐúØ, ÑØâÚØâÕ, ßÞÒÛÕÚãÒÐúÐâÐ, ßÞàÐ×ØâÕ Ø ßÞÑÕÔØâÕ, ØáâàÐÖãÒÐÜÕ èâÞ ÑØÛÞ ÞÔÛãçÝÞ ×Ð ÝÐáâÐÝØâÕ ÝÐ ÑÞàÑÕÝØâÕ ßÞÛØúÐ, ÒÞ µÒàÞßÐ, °×ØøÐ Ø ÁÕÒÕàÝÐ °äàØÚÐ Ø ÒÞ áÒÕâáÚØâÕ ÞÚÕÐÝØ.	mkd	¿àÕÚã ÒÞÕÝØâÕ ÚÐÜßÐúØ, ÑØâÚØâÕ, ßÞÒÛÕÚãÒÐúÐâÐ, ßÞàÐ×ØâÕ Ø ßÞÑÕÔØâÕ, ØáâàÐÖãÒÐÜÕ èâÞ ÑØÛÞ ÞÔÛãçÝÞ ×Ð ÝÐáâÐÝØâÕ ÝÐ ÑÞàÑÕÝØâÕ ßÞÛØúÐ, ÒÞ µÒàÞßÐ, °×ØøÐ Ø ÁÕÒÕàÝÐ °äàØÚÐ Ø ÒÞ áÒÕâáÚØâÕ ÞÚÕÐÝØ.
10/05	18h50>19h55	(0x00) ?	srp	Drugi svetski rat - bitke za.	Oktobar 1944. Resursi saveznika prolaze kroz krizu. Potrebno im je gorivo, kao i municija. Nakon oslobaðanja luke Antverpen, deluje da se krizi bli¾i kraj.	srp	Oktobar 1944. Resursi saveznika prolaze kroz krizu. Potrebno im je gorivo, kao i municija. Nakon oslobaðanja luke Antverpen, deluje da se krizi bli¾i kraj.
10/05	18h50>19h55	(0x00) ?	mkd	²âÞàÐ áÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ _.	¾ÚâÞÜÒàØ 1944 Ó.: ÁÞøã×ÝØæØâÕ ØÜÐÐâ ßàÞÑÛÕÜØ áÞ ÝÐÑÐÒÚØ; ÓØ çÕÚÐÐâ ÓÞàØÒÞ Ø ÜãÝØæØøÐ ÝÐ ßÛÐÖØâÕ ÝÐ ´ÕÝÞâ-´. ºÞÓÐ áÕ ÞáÛÞÑÞÔãÒÐ ßàØáâÐÝØèâÕâÞ ÒÞ °ÝâÒÕàßÕÝ, áÕ çØÝØ ÚÐÚÞ ÔÐ ×ÐÒàèØÛÐ ÚàØ×ÐâÐ.	mkd	¾ÚâÞÜÒàØ 1944 Ó.: ÁÞøã×ÝØæØâÕ ØÜÐÐâ ßàÞÑÛÕÜØ áÞ ÝÐÑÐÒÚØ; ÓØ çÕÚÐÐâ ÓÞàØÒÞ Ø ÜãÝØæØøÐ ÝÐ ßÛÐÖØâÕ ÝÐ ´ÕÝÞâ-´. ºÞÓÐ áÕ ÞáÛÞÑÞÔãÒÐ ßàØáâÐÝØèâÕâÞ ÒÞ °ÝâÒÕàßÕÝ, áÕ çØÝØ ÚÐÚÞ ÔÐ ×ÐÒàèØÛÐ ÚàØ×ÐâÐ.
10/05	19h55>21h00	(0x00) ?	srp	Deset najjaèih	Oru¾je dobija ratove. Veruje se da je ljudska rasa potro¹ila vi¹e vremena, novca i napora u razvoju oru¾ja nego na bilo kom drugom polju ljudskih dostignuæa.	srp	Oru¾je dobija ratove. Veruje se da je ljudska rasa potro¹ila vi¹e vremena, novca i napora u razvoju oru¾ja nego na bilo kom drugom polju ljudskih dostignuæa.
10/05	19h55>21h00	(0x00) ?	mkd	ÂÞß ÔÕáÕâ ÝÐçØÝØ ÝÐ ÒÞøãÒÐúÕ	¾àãÖøÐâÐ ÞáÒÞøãÒÐÐâ ÒÞøÝØ; áÕ âÒàÔØ ÔÕÚÐ çÞÒÕÚÞÒØÞâ àÞÔ ÒÛÞÖØÛ ßÞÒÕüÕ ÒàÕÜÕ, ßÐàØ Ø âàãÔ ÒÞ ßàÐÒÕúÕâÞ ÞàãÖøÕ ÞâÚÞÛÚã ÒÞ ÚÞÕ ÑØÛÞ ÔàãÓÞ ßÞÛÕ.	mkd	¾àãÖøÐâÐ ÞáÒÞøãÒÐÐâ ÒÞøÝØ; áÕ âÒàÔØ ÔÕÚÐ çÞÒÕÚÞÒØÞâ àÞÔ ÒÛÞÖØÛ ßÞÒÕüÕ ÒàÕÜÕ, ßÐàØ Ø âàãÔ ÒÞ ßàÐÒÕúÕâÞ ÞàãÖøÕ ÞâÚÞÛÚã ÒÞ ÚÞÕ ÑØÛÞ ÔàãÓÞ ßÞÛÕ.
10/05	21h00>22h00	(0x00) ?	srp	Traganje za blagom sa Betani.	Profesorka Betani Hjuz putuje po svetu i istra¾uje istoriju èoveèanstva. Usput dolazi do novih otkriæa i pru¾a vi¹e informacija o neverovatnim bogatstvima ljudske civilizacije.	srp	Profesorka Betani Hjuz putuje po svetu i istra¾uje istoriju èoveèanstva. Usput dolazi do novih otkriæa i pru¾a vi¹e informacija o neverovatnim bogatstvima ljudske civilizacije.
10/05	21h00>22h00	(0x00) ?	mkd	±ÞÓÐâáâÒÐ áÞ ±ÕâÐÝØ Åøã×	±ÕâÐÝØ ÓÞ ØáâàÐÖãÒÐ øÐÔàÐÝáÚØÞâ ÑàÕÓ ÝÐ °ÛÑÐÝØøÐ. ³Ø ßÞáÕâãÒÐ ÔàÕÒÝØâÕ àØÜáÚØ ßàØáâÐÝØèâÐ ¾àØÚãÜ Ø °ßÞÛÞÝØøÐ, µ×ÕàÞâÞ ¾åàØÔ Ø ÞâÞÜÐÝáÚØÞâ ÓàÐÔ ±ÕàÐâ. ³Ø ØáâàÐÖãÒÐ Ø ßàÕÚàÐáÝØâÕ ÐÛÑÐÝáÚØ ×ÐÜÞæØ.	mkd	±ÕâÐÝØ ÓÞ ØáâàÐÖãÒÐ øÐÔàÐÝáÚØÞâ ÑàÕÓ ÝÐ °ÛÑÐÝØøÐ. ³Ø ßÞáÕâãÒÐ ÔàÕÒÝØâÕ àØÜáÚØ ßàØáâÐÝØèâÐ ¾àØÚãÜ Ø °ßÞÛÞÝØøÐ, µ×ÕàÞâÞ ¾åàØÔ Ø ÞâÞÜÐÝáÚØÞâ ÓàÐÔ ±ÕàÐâ. ³Ø ØáâàÐÖãÒÐ Ø ßàÕÚàÐáÝØâÕ ÐÛÑÐÝáÚØ ×ÐÜÞæØ.
10/05	22h00>23h05	(0x00) ?	srp	Otvaranje vatikanskih tajnih.	Nova i nikada objavljena dokumenta dokazuju da su planovi Pija XII i njegovih najbli¾ih saradnika doprineli spa¹avanju 700 000 Jevreja, tokom Drugog Svetskog rata.	srp	Nova i nikada objavljena dokumenta dokazuju da su planovi Pija XII i njegovih najbli¾ih saradnika doprineli spa¹avanju 700 000 Jevreja, tokom Drugog Svetskog rata.
10/05	22h00>23h05	(0x00) ?	mkd	¾âÚàØÒÐúÕ ÝÐ âÐøÝØ.	ÁßÞàÕÔ ÝÕÞÑøÐÒÕÝØ ÔÞÚãÜÕÝâØ, ²ÐâØÚÐÝ áÕ ÞÑØÔÕÛ ÔÐ Üã áÕ áßàÞâØÒáâÐÒØ ÝÐ ÅØâÛÕà. ²Þ ÜÐàâ 1939 Ó., µãÓÕÝØÞ ¿ÐæÕÛØ áâÐÝÐÛ ßÐßÐ. ÈâÞ üÕ ÝÐßàÐÒØ ¿Øø XII, ÞâÒÞàÕÝÞ üÕ Üã áÕ áßàÞâØÒáâÐÒØ ÝÐ ÝÐæØ×ÜÞâ ØÛØ ÝÕ?	mkd	ÁßÞàÕÔ ÝÕÞÑøÐÒÕÝØ ÔÞÚãÜÕÝâØ, ²ÐâØÚÐÝ áÕ ÞÑØÔÕÛ ÔÐ Üã áÕ áßàÞâØÒáâÐÒØ ÝÐ ÅØâÛÕà. ²Þ ÜÐàâ 1939 Ó., µãÓÕÝØÞ ¿ÐæÕÛØ áâÐÝÐÛ ßÐßÐ. ÈâÞ üÕ ÝÐßàÐÒØ ¿Øø XII, ÞâÒÞàÕÝÞ üÕ Üã áÕ áßàÞâØÒáâÐÒØ ÝÐ ÝÐæØ×ÜÞâ ØÛØ ÝÕ?