| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 12/05 | 00h31>02h01 |
(0x00) ? | srp | Zemlja | Robin Rajt glumi i debituje kao re¾iserka dugometra¾nog filma s potresnom prièom o o¾alo¹æenoj kosmopolitskoj advokatici koji tra¾i smisao. | srp | Dobitnica nagrade Zlatni globus, Robin Rajt, glumi i debituje kao re¾iserka dugometra¾nog filma s potresnom prièom o o¾alo¹æenoj kosmopolitskoj advokatici koja odluèuje da odustane od svog starog naèina ¾ivota i tra¾i smisao ¾ivota van mre¾e u o gromnoj i surovoj amerièkoj divljini. |
| mkd | ·ÕÜøÐ | ÀÞÑØÝ ÀÐø, ØÓàÐ Ø ÔÕÑØâØàÐ ÚÐÚÞ àÕÖØáÕàÚÐ ÒÞ ÞÒÐÐ ßÞâàÕáÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ãÖÐÛÕÝÐ ÚÞáÜÞßÞÛØâáÚÐ ÐÔÒÞÚÐâÚÐ ÚÞøÐ øÐ ÑÐàÐ áÜØáÛÐâÐ ÝÐ ÖØÒÞâÞâ. | mkd | ´ÞÑØâÝØçÚÐâÐ ÝÐ "·ÛÐâÕÝ ÓÛÞÑãá", ÀÞÑØÝ ÀÐøâ, ØÓàÐ Ø ÔÕÑØâØàÐ ÚÐÚÞ àÕÖØáÕàÚÐ ÒÞ ÞÒÐÐ ßÞâàÕáÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ãÖÐÛÕÝÐ ÚÞáÜÞßÞÛØâáÚÐ ÐÔÒÞÚÐâÚÐ ÚÞøÐ àÕèÐÒÐ ÔÐ áÕ ÞâÚÐÖÕ ÞÔ áÒÞøÞâ áâÐà ÝÐçØÝ ÝÐ ÖØÒÞâ Ø ÔÐ ÑÐàÐ áÜØáÛÐ ÔÐ ÖØÒÕÕ ÝÐÔÒÞà ÞÔ ÜàÕÖÐâÐ ÒÞ ÞÓàÞÜÝ ÐâÐ Ø áãàÞÒÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐ ÔØÒØÝÐ. |
| 12/05 | 06h01>07h25 |
(0x00) ? | srp | Laurina zvezda | Kad se Laura preseli s roditeljima u novi grad, oseæa se usamljeno sve dok mala zvezda ne padne s neba. Njih dve postaju najbolji prijatelji, ali Laura uèi da prijateljstvo ponekad zahteva i pu¹tanje. | srp | Kad se Laura preseli s roditeljima u novi grad, oseæa se usamljeno sve dok mala zvezda ne padne s neba. Njih dve postaju najbolji prijatelji, ali Laura uèi da prijateljstvo ponekad zahteva i pu¹tanje. |
| mkd | ¥ÒÕ×ÔÐâÐ ÝÐ »ÐãàÐ | ºÞÓÐ ÜÛÐÔÐâÐ »ÐãàÐ áÕ áÕÛØ ÒÞ ÝÞÒ ÓàÐÔ, âÐÐ áÕ çãÒáâÒãÒÐ ÞáÐÜÕÝÐ á? ÔÞÔÕÚÐ ÞÔ ÝÕÑÞâÞ ÝÕ ßÐÔÝÕ ÜÐÛÐ õÒÕ×ÔÐ Ø ÔÒÕâÕ áâÐÝãÒÐÐâ ÝÐøÔÞÑàØ ßàØøÐâÕÛÚØ. | mkd | ºÞÓÐ ÜÛÐÔÐâÐ »ÐãàÐ áÕ áÕÛØ áÞ àÞÔØâÕÛØâÕ ÒÞ ÝÞÒ ÓàÐÔ, âÐÐ áÕ çãÒáâÒãÒÐ ÞáÐÜÕÝÐ á? ÔÞÔÕÚÐ ÞÔ ÝÕÑÞâÞ ÝÕ ßÐÔÝÕ ÜÐÛÐ õÒÕ×ÔÐ. ´ÒÐøæÐâÐ áâÐÝãÒÐÐâ ÝÐøÔÞÑàØ ßàØøÐâÕÛØ, ÝÞ »ÐãàÐ ÜÞàÐ ÔÐ ÝÐãçØ ÔÕÚÐ ßàØøÐâÕÛáâÒÞâÞ ßÞÝÕÚÞÓÐè ÑÐàÐ Ø ÞâÚÐÖãÒÐúÕ. |
| 12/05 | 07h25>09h05 |
(0x00) ? | srp | Ljudi u crnom | Nauènofantastièna avanturistièka komedija o dvojici tajnih agenata koji svakodnevno nadziru vanzemaljske aktivnosti na Zemlji. | srp | Tomi Li D¾ouns i Vil Smit glume Ljude u crnom, zadu¾ene za sve vanzemaljske stvari na Zemlji. Po¹to na¹a planeta vrvi od vanzemaljaca ve¹to preru¹enih da bi se uklopili meðu ljude, tajna organizacija Ljudi u crnom je zadu¾ena za nadzor i kontrol u vanzemaljskih aktivnosti i dr¾anje svega toga u tajnosti. Bezvoljni agent Kej (D¾ouns) i njegov entuzijastièni mladi partner, agent D¾ej (Smit) istra¾uju nekoliko misterioznih vanzemaljskih smrti uz pomoæ izuzetno snala¾ljive dr Lore Viver (Li nda Fjorentino), zamenice njujor¹kog patologa. Dok su na tragu intergalaktièkom teroristi (Vinsent Di Onofrio) sa smrtonosnim planom, Kej i D¾ej se suoèavaju sa jednostavnim nareðenjem: moraju da naðu negativca ili æe Zemlja biti uni¹tena. Sve t o je samo uobièajen posao za Ljude u crnom. |
| mkd | »ãóÕ ÒÞ æàÝÞ | ½ÐãçÝÞ-äÐÝâÐáâØçÝÐ ÐÒÐÝâãàØáâØçÚÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð ÔÒÐøæÐ âÐøÝØ ÐÓÕÝâØ áÞ ÜØáØøÐ ÔÐ ÓØ àÕÓãÛØàÐÐâ ÒÞÝ×ÕÜáÚØâÕ ÐÚâØÒÝÞáâØ ÝÐ ßÛÐÝÕâÐâÐ ·ÕÜøÐ. | mkd | ²Þ ÞÒÞø ÑÛÞÚÑÐáâÕà, ÂÞÜØ »Ø ¯ÞÝá Ø ²ØÛ ÁÜØâ ØÓàÐÐâ ãÛÞÓØ ÝÐ ÛãóÕ ÒÞ æàÝÞ ÚÞØ ÓØ àÕÓãÛØàÐÐâ ÒÞÝ×ÕÜøÐÝØâÕ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ. ½ÐèÐâÐ ×ÕÜøÐ Õ ßÞÛÝÐ áÞ ÒÞÝ×ÕÜøÐÝØ ÚÞØ áÕ ÜÐáÚØàÐÝØ ×Ð ÔÐ áÕ ÒÚÛÞßÐâ ÒÞ çÞÒÕçÚÐâÐ ßÞßãÛÐæØøÐ, Ð âÐøÝÐâÐ ÞàÓÐÝØ×ÐæØøÐ "»ãóÕ ÒÞ æàÝ Þ" ÔÞÑØÒÐ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ áÛÕÔØ Ø ÔÐ øÐ ÚÞÝâàÞÛØàÐ ÒÞÝ×ÕÜáÚÐâÐ ÐÚâØÒÝÞáâ ÔÞÔÕÚÐ áÕâÞ âÞÐ ÓÞ ÔàÖØ ÒÞ âÐøÝÞáâ. °ÓÕÝâÞâ º (¯ÞÝá) Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ßÞÜÛÐÔ ßÐàâÝÕà, °ÿÕÝâÞâ ¯ (ÁÜØâ) ØáâàÐÖãÒÐÐâ áÕàØøÐ áÜàâÝØ áÛãçÐØ ÝÐ ÒÞøÝ×ÕÜøÐÝØ áÞ ßÞÜÞè ÝÐ Ô-à »ÞàÐ ²ØÒÕà (»Ø ÝÔÐ ÄØÞàÕÝâØÝÞ), ÚÞøÐ àÐÑÞâØ ÚÐÚÞ ÒÕèâÐÚ ÒÞ ÓàÐÔÞâ ªãøÞàÚ. ±ÐàÐøüØ ÕÔÕÝ ÒáÕÛÕÝáÚØ âÕàÞàØáâ (²ØÝáÕÝâ ´'¾ÝÞäàØÞ) ÚÞø áÐÚÐ ÔÐ áÕÕ áÜàâ, º Ø ¯ áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÜÞÖÝÞáâÐ ·ÕÜøÐâÐ ÔÐ ÑØÔÕ ãÝØèâÕÝÐ ÐÚÞ ÝÕ ÓÞ ÝÐøÔÐâ ÝÐâàÐßÝØÚÞâ. ÁÕâÞ âÞÐ áÕ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØ àÐ ÑÞâÝØ ×ÐÔÐçØ ÝÐ ÛãóÕâÞ ÒÞ æàÝÞ. |
| 12/05 | 09h05>11h06 |
(0x00) ? | srp | Vonka | "Vonka" prièa divnu prièu o tome kako je najveæi svetski pronalazaè, maðionièar i proizvoðaè èokolade postao voljeni Vili Vonka kakvog danas znamo. | srp | Zasnovano na izvanrednom liku iz "Èarlija i fabrike èokolade", najznaèajnije knjige za decu Roalda Dala i jedne od najprodavanijih deèjih knjiga svih vremena, "Vonka" prièa èudesnu prièu o tome kako je najveæi svetski pronalazaè, maðionièar i pr oizvoðaè èokolade postao voljeni Vili Vonka kakvog danas znamo. Od Pola Kinga, pisca/reditelja filmova o medi Padingtonu, Dejvida Hejmana, producenta Hari Potera, Fantastiènih zveri i Padingtona, i producenata Aleksandre Derbi¹ir (Padington, Sve t iz doba Jure: Nadmoæ) i Luka Kelija (Ve¹tice Roalda Dala), sti¾e nam opojna me¹avina magije i muzike, haosa i emocija. S Timotejem ©alameom u glavnoj ulozi, ovaj ¾ivopisan i inventivan spektakl na velikom platnu upoznaæe publiku s mladim Vilij em Vonkom prepunim ideja i odluènim da promeni svet. |
| mkd | ²ÞÝÚÐ | ÇãÔÕáÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜØÞâ áÒÕâáÚØ ßàÞÝÐÞóÐç, ÜÐÓØÞÝØçÐà Ø ßÞÔÓÞâÒãÒÐç ÝÐ çÞÚÞÛÐÔØ, áâÐÝÐ áÐÚÐÝØÞâ ²ØÛØ ²ÞÝÚÐ èâÞ ÓÞ ×ÝÐÕÜÕ ÔÕÝÕá. | mkd | ·ÐáÝÞÒÐÝ ÝÐ Ø×ÒÞÝàÕÔÝØÞâ ÛØÚ ÞÔ "ÇÐàÛØ Ø äÐÑàØÚÐâÐ ×Ð çÞÚÞÛÐÔØ", ÝÐøÚãÛâÝÐâÐ ÔÕâáÚÐ ÚÝØÓÐ ÝÐ ÀÞÐÛÔ ´ÐÛ Ø ÕÔÝÐ ÞÔ ÝÐøßàÞÔÐÒÐÝØâÕ ÚÝØÓØ ×Ð ÔÕæÐ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ, "²ÞÝÚÐ" øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ çãÔÕáÝÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÝÐøÓÞÛÕÜØÞâ áÒÕâáÚØ ßàÞÝÐÞóÐç, ÜÐÓ ØÞÝØçÐà Ø ßÞÔÓÞâÒãÒÐç ÝÐ çÞÚÞÛÐÔØ, áâÐÝÐ áÐÚÐÝØÞâ ²ØÛØ ²ÞÝÚÐ èâÞ ÓÞ ×ÝÐÕÜÕ ÔÕÝÕá. ¾Ô ¿ÞÛ ºØÝÓ, ßØáÐâÕÛ/àÕÖØáÕà ÝÐ äØÛÜÞÒØâÕ ×Ð ÜÕçÕâÞ ¿ÐÔØÝÓâÞÝ, ´ÕøÒØÔ ÅÕøÜÐÝ, ßàÞÔãæÕÝâ ÝÐ "ÅÐàØ ¿ÞâÕà", "³àÐÒØâÐæØøÐ", "ÄÐÝâÐáâØçÝØ õÒÕàÚØ" Ø "¼ÕçÕâÞ ¿ÐÔØÝÓâÞÝ", ÝØ ÔÞÐóÐ ÞÒÐÐ ÞßÞøÝÐ ÜÕèÐÒØÝÐ ÞÔ ÜÐÓØøÐ Ø Üã×ØÚÐ, åÐÞá Ø ÕÜÞæØØ, áÕâÞ âÞÐ ÚÐÖÐÝÞ áÞ ÝÕÒÕàÞøÐâÝÞ áàæÕ Ø åãÜÞà. ÁÞ ÂØÜÞâØ ÈÐÛÐÜÕ ÒÞ ÓÛÐÒÝÐâÐ ãÛÞÓÐ, ÞÒÞø ÝÕÞÔÞÛØÒÞ ÖØÒÞßØáÕÝ Ø ØÝÒÕÝâØÒÕÝ ÚØÝÞ áßÕÚâÐÚÛ üÕ øÐ ×ÐßÞ×ÝÐÕ ßãÑÛØÚÐâÐ áÞ ÜÛÐÔØÞâ ²ØÛØ ²ÞÝÚÐ, ßÞÛÝ áÞ ØÔÕØ Ø àÕèÕÝ ÔÐ ÓÞ ßàÞÜÕÝØ áÒÕâÞâ - ×ÐÛÐÚ ßÞ ×ÐÛÐÚ. |
| 12/05 | 11h06>11h38 |
(0x00) ? | srp | Komièari | Dok je u Los Anðelesu da bi prodala svoj novi materijal kao komièarski specijal, Debra nalazi ulogu za biv¹eg saradnika, a Ava do¾ivljava brojne sluèajne susrete. Kasnije, D¾imi se zauzima za Debru. | srp | Dok je u Los Anðelesu da bi prodala svoj novi materijal kao komièarski specijal, Debra nalazi ulogu za biv¹eg saradnika, a Ava do¾ivljava brojne sluèajne susrete. Kasnije, D¾imi se zauzima za Debru. |
| mkd | ÂàØÚÞÒØ | ´ÞÔÕÚÐ Õ ÒÞ »Þá °ÝÿÕÛÕá ×Ð ÔÐ ÓÞ ßàÞÔÐÔÕ áÒÞøÞâ ÝÞÒ áÕâ ÚÐÚÞ ÚÞÜØçÕÝ áßÕæØøÐÛ, ´ÕÑÞàÐ Üã ÔÐÒÐ ãÛÞÓÐ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÕÝ áÞàÐÑÞâÝØÚ, Ð °ÒÐ ÔÞÖØÒãÒÐ ÓÞÛÕÜ ÑàÞø áÛãçÐøÝØ áàÕÔÑØ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ Õ ÒÞ »Þá °ÝÿÕÛÕá ×Ð ÔÐ ÓÞ ßàÞÔÐÔÕ áÒÞøÞâ ÝÞÒ áÕâ ÚÐÚÞ ÚÞÜØçÕÝ áßÕæØøÐÛ, ´ÕÑÞàÐ Üã ÔÐÒÐ ãÛÞÓÐ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÕÝ áÞàÐÑÞâÝØÚ, Ð °ÒÐ ÔÞÖØÒãÒÐ ÓÞÛÕÜ ÑàÞø áÛãçÐøÝØ áàÕÔÑØ. ¿ÞÔÞæÝÐ, ¯ØÜØ áÕ ×Ð×ÕÜÐ ×Ð ´ÕÑÞàÐ. |
| 12/05 | 11h38>12h13 |
(0x00) ? | srp | Komièari | Po¹to je obezbedila ponudu na idealnoj lokaciji, Debora se sprema da izaðe na scenu za snimanje. U meðuvremenu, Ava odmerava nezgodnu tezgu, a D¾imi saznaje da mu klijente krade opasni neprijatelj. | srp | Po¹to je obezbedila ponudu na idealnoj lokaciji, Debora se sprema da izaðe na scenu za snimanje. U meðuvremenu, Ava odmerava nezgodnu tezgu, a D¾imi saznaje da mu klijente krade opasni neprijatelj. |
| mkd | ÂàØÚÞÒØ | ¾âÚÐÚÞ üÕ ÞÑÕ×ÑÕÔØ ßÞÝãÔÐ ÞÔ ÝÕø×ØÝÞâÞ ØÔÕÐÛÝÞ ÜÕáâÞ ×Ð ÝÐáâÐß, ´ÕÑÞàÐ áÕ ßÞÔÓÞâÒãÒÐ ÔÐ Ø×ÛÕ×Õ ÝÐ áæÕÝÐâÐ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ üÕ ÞÑÕ×ÑÕÔØ ßÞÝãÔÐ ÞÔ ÝÕø×ØÝÞâÞ ØÔÕÐÛÝÞ ÜÕáâÞ ×Ð ÝÐáâÐß, ´ÕÑÞàÐ áÕ ßÞÔÓÞâÒãÒÐ ÔÐ Ø×ÛÕ×Õ ÝÐ áæÕÝÐâÐ. ²Þ ÜÕóãÒàÕÜÕ, °ÒÐ áÕ ßàÕÜØáÛãÒÐ ×Ð ÚÞÝäÛØÚâÕÝ ÝÐáâÐß, Ð ¯ØÜØ ÔÞ×ÝÐÒÐ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØâÕ ÚÛØÕÝâØ áÕ ßàØÒÛÕçÕÝØ ÞÔ áâàÐèÕÝ ÝÕßàØøÐâÕÛ. |
| 12/05 | 12h13>12h57 |
(0x00) ? | srp | Istoèni Njujork | 7-4 je pod pritiskom da re¹i ubistvo zamenika tu¾ioca. | srp | Zamenik okru¾nog tu¾ioca pronaðen je mrtav nakon pojavljivanja na sudu, Hejvudova i Suares suoèavaju se s ogromnim pritiskom da re¹e sluèaj. Kilijan se obraæa sumnjivom izvoru za pomoæ oko liènog problema. |
| mkd | ¸áâÞçÕÝ ªãøÞàÚ | 7-4 áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÞÓàÞÜÕÝ ßàØâØáÞÚ ÔÐ ÓÞ àÕèØ ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ßÞÜÞèÝØÚÞâ ÞÚàãÖÕÝ-ÞÑÒØÝØâÕÛ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ßÞÜÞèÝØÚÞâ ÞÚàãÖÕÝ ÞÑÒØÝØâÕÛ Õ ÝÐøÔÕÝ ÜàâÞÒ ßÞ ßÞøÐÒãÒÐúÕâÞ ÝÐ áãÔ, ÅÕøÒãÔ Ø ÁãÐàÕ× áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÞÓàÞÜÕÝ ßàØâØáÞÚ ÔÐ ÓÞ àÕèÐâ áÛãçÐøÞâ. ¸áâÞ âÐÚÐ, ºØÛØøÐÝ áÕ ÞÑàÐüÐ ÔÞ áÞÜÝØâÕÛÕÝ Ø×ÒÞà ×Ð ßÞÜÞè ×Ð ÛØçÕÝ ßàÞÑÛÕÜ. |
| 12/05 | 12h57>14h52 |
(0x00) ? | srp | Spajdermen: Novi svet | Majls Morales je njujor¹ki tinejd¾er koji se te¹ko snalazi u ¹koli i sa prijateljima, a povrh svega je i novi Spajdermen. | srp | Nakon ¹to ga je ujeo radioaktivni pauk, bruklinski tinejd¾er Majls Morales dobija supermoæi i postaje jedan jedini Spajdermen. Kad se otvori prolaz u multiverzum, Majls shvata da nije jedini superheroj s osobinama pauka, jer upoznaje mnogo razli èitih verzija sebe iz drugih univerzuma, ukljuèujuæi originalnog Pitera Parkera i Gven Stejsi. Zajedno se bore protiv zlog Kingpina i poku¹avaju da spasu svet. |
| mkd | ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ: ½ÞÒ áÒÕâ | ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá Õ úãøÞàèÚØ âØÝÕøÿÕà áÞ ßàÞÑÛÕÜØ áÞ ãçØÛØèâÕâÞ, ßàØøÐâÕÛØâÕ Ø áÞ âÞÐ èâÞ Õ ÝÞÒØÞâ áßÐøÔÕàÜÕÝ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÓÞ ÚÐáÝãÒÐ ÕÔÕÝ àÐÔØÞÐÚâØÒÕÝ ßÐøÐÚ Ø Üã ÔÐÒÐ áãßÕàÜÞüØ, ÑàãÚÛØÝáÚØÞâ âØÝÕøÿÕà ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá áâÐÝãÒÐ áßÐøÔÕàÜÕÝ. ºÞÓÐ áÕ ÞâÒÞàÐ ÕÔÕÝ ßÞàâÐÛ ÒÞ ãÝØÒÕà×ãÜÞâ, ¼ÐøÛá ÝÐáÚÞàÞ áäÐüÐ ÔÕÚÐ âÞø ÝÕ Õ ÕÔØÝáâÒÕÝØÞâ áãßÕàåÕàÞø ÝÐ áÒÕâÞâ Ø ×ÐßÞ×ÝÐÒÐ ÜÝÞ Óã àÐ×ÛØçÝØ ÒÕà×ØØ ÞÔ áÕÑÕáØ ÒÞ ÔàãÓØâÕ ãÝØÒÕà×ãÜØ, ÒÚÛãçãÒÐøüØ ÓØ ÞàØÓØÝÐÛÝØÞâ ¿ØâÕà ¿ÐàÚÕà Ø ³ÒÕÝ ÁâÕøáØ. ÂØÕ ×ÐÕÔÝÞ áÕ ÑÞàÐâ ßàÞâØÒ ×ÛÞÑÝØÞâ ºØÝÓßØÝ Ø áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ÓÞ áßÐáÐâ áÒÕâÞâ. |
| 12/05 | 14h52>17h11 |
(0x00) ? | srp | Spajdermen: Putovanje kroz. | U Multiverzumu ljudi-paukova, Majls Morales mora da redefini¹e ¹ta znaèi biti heroj. | srp | Majls Morales vraæa se za sledeæe poglavlje sage o Spajder-svetu, "Spajdermen: Putovanje kroz spajder-svet". Nakon ponovnog ujedinjenja sa Gven Stejsi, Bruklinov stalni, prijateljski kom¹ija Spajdermen katapultiran je ¹irom Multiverzuma, gde nai lazi na tim Spajder-ljudi zadu¾enih da ¹tite njegovo postojanje. Ali kad se junaci sukobe oko toga kako da se nose s novom pretnjom, Majls se naðe u sukobu s drugim Spajderima i mora da redefini¹e ¹ta znaèi biti heroj kako bi spasao ljude koje n ajvi¹e voli. |
| mkd | ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ: ÈØàãÜ. | ²Þ ¼ãÛâØÒÕà×ãÜÞâ ÝÐ »ãóÕ-¿ÐøÐæØ, ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá ÜÞàÐ ÔÐ ÓÞ àÕÔÕäØÝØàÐ ÞÝÐ èâÞ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ åÕàÞø. | mkd | ¼ÐøÛá ¼ÞàÐÛÕá áÕ ÒàÐüÐ ×Ð áÛÕÔÝÞâÞ ßÞÓÛÐÒøÕ ÞÔ áÐÓÐâÐ ×Ð ¿ÐøÐÚ-ÒáÕÛÕÝÐâÐ, " ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ: ÈØàãÜ ßÐøÐÚ-ÒáÕÛÕÝÐâÐ ". ¿Þ ßÞÒâÞàÝÞâÞ ÞÑÕÔØÝãÒÐúÕ áÞ ³ÒÕÝ ÁâÕøáØ, ßàØøÐâÕÛáÚØ ÝÐáâàÞÕÝØÞâ ÇÞÒÕÚ-ßÐøÐÚ ÞÔ ±àãÚÛØÝ Õ ÚÐâÐßãÛâØàÐÝ ÝØ× ¼ãÛâØÒÕà×ãÜÞâ, ÚÐÔÕ èâÞ áÕ áàÕüÐÒÐ áÞ âØÜ »ãóÕ-ßÐøÐæØ ×ÐÔÞÛÖÕÝØ ÔÐ ÓÞ ×ÐèâØâÐâ ÝÕÓÞÒÞâÞ ßÞáâÞÕúÕ. ½Þ, ÚÞÓÐ åÕàÞØâÕ üÕ áÕ áãÔàÐâ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÔÐ áÕ áßàÐÒÐâ áÞ ÝÞÒÐ ×ÐÚÐÝÐ, ¼ÐøÛá áÕ ÝÐÞóÐ áÕÑÕáØ áßàÞâØÒáâÐÒÕÝ ÝÐ ÔàãÓØâÕ ¿ÐøÐæØ Ø ÜÞàÐ ÔÐ ÓÞ àÕÔÕäØÝØàÐ èâÞ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ åÕàÞø ×Ð ÔÐ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ áßÐáØ ÛãóÕâÞ ÚÞØ ÝÐøÜÝÞÓã ÓØ áÐÚÐ. |
| 12/05 | 17h11>19h05 |
(0x00) ? | srp | Barbi | ®iveti u Barbi zemlji znaèi biti savr¹eno biæe na savr¹enom mestu. Osim ako nemate totalnu egzistencijalnu krizu. Ili ste Ken. | srp | ®iveti u Barbi zemlji znaèi biti savr¹eno biæe na savr¹enom mestu. Osim ako nemate totalnu egzistencijalnu krizu. Ili ste Ken. |
| mkd | ±ÐàÑØ | ´Ð áÕ ÖØÒÕÕ ÒÞ ×ÕÜøÐâÐ ÝÐ ±ÐàÑØ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÞÒàèÕÝÞ áãèâÕáâÒÞ ÝÐ áÞÒàèÕÝÞ ÜÕáâÞ. ¾áÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕÜÐâÕ æÕÛÞáÝÐ ÕÓ×ØáâÕÝæØøÐÛÝÐ ÚàØ×Ð. ¸ÛØ áâÕ ºÕÝ. | mkd | ´Ð áÕ ÖØÒÕÕ ÒÞ ×ÕÜøÐâÐ ÝÐ ±ÐàÑØ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÞÒàèÕÝÞ áãèâÕáâÒÞ ÝÐ áÞÒàèÕÝÞ ÜÕáâÞ. ¾áÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕÜÐâÕ æÕÛÞáÝÐ ÕÓ×ØáâÕÝæØøÐÛÝÐ ÚàØ×Ð. ¸ÛØ áâÕ ºÕÝ. |
| 12/05 | 19h05>20h00 |
(0x00) ? | srp | Nevine la¾i | Finale sezone. Selest ispituje Meri Luiz u vezi sa tragiènim dogaðajem iz Perijevog detinjstva; Madlin je zabrinuta da njihova la¾ pravi razdor u "Monterejskoj petorci". | srp | Finale sezone. Selest ispituje Meri Luiz u vezi sa tragiènim dogaðajem iz Perijevog detinjstva; Madlin je zabrinuta da njihova la¾ pravi razdor u "Monterejskoj petorci". |
| mkd | ³ÞÛÕÜØ ÜÐÛØ ÛÐÓØ | ÄØÝÐÛÕ ÝÐ áÕ×ÞÝÐâÐ. ÁÕÛÕáâ øÐ ØáßàÐèãÒÐ ¼ÕàØ »ãØ× ×Ð ÕÔÕÝ âàÐÓØçÕÝ ÝÐáâÐÝ ÞÔ ÔÕâáâÒÞâÞ ÝÐ ¿ÕàØ; ¼ÕÔÛØÝ Õ ×ÐÓàØÖÕÝÐ ÔÕÚÐ ÝØÒÝÐâÐ ÛÐÓÐ ÓØ àÐ×ÔÕÛãÒÐ "¿ÕââÕ ÖÕÝØ ÞÔ ¼ÞÝâÕàÕø". | mkd | ÄØÝÐÛÕ ÝÐ áÕ×ÞÝÐâÐ. ÁÕÛÕáâ øÐ ØáßàÐèãÒÐ ¼ÕàØ »ãØ× ×Ð ÕÔÕÝ âàÐÓØçÕÝ ÝÐáâÐÝ ÞÔ ÔÕâáâÒÞâÞ ÝÐ ¿ÕàØ; ¼ÕÔÛØÝ Õ ×ÐÓàØÖÕÝÐ ÔÕÚÐ ÝØÒÝÐâÐ ÛÐÓÐ ÓØ àÐ×ÔÕÛãÒÐ "¿ÕââÕ ÖÕÝØ ÞÔ ¼ÞÝâÕàÕø". |
| 12/05 | 20h00>21h01 |
(0x00) ? | srp | Simpatizer | Kao konsultant za holivudski film, Kapetan se suoèava s raznim liènostima i njihovim egom u sve haotiènijoj produkciji. | srp | Kapetan nailazi na nezvanog gosta dok putuje na sever da bude konsultant za Autorov ratni film. Dok je na snimanju, Kapetanova frustracija sve je veæa dok se snalazi s Autorovim promenljivim egom, temperamentnim holivudskim glumcima, zabrinuto¹æ u vijetnamskih statista i sopstvenom emotivnom reakcijom na film. |
| mkd | ÁØÜßÐâØ×Õà | ºÐÚÞ ÝÕÒÞÛÕÝ ÚÞÝáãÛâÐÝâ ÝÐ åÞÛØÒãÔáÚØ äØÛÜ, ºÐßÕâÐÝÞâ áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÝÕáâÐÑØÛÝØâÕ ÕÓÐ Ø ÚÐàÐÚâÕàØ ÝÐ åÐÞâØçÝÐâÐ ßàÞÔãÚæØøÐ. | mkd | ºÐßÕâÐÝÞâ ÝÐØÔãÒÐ ÝÐ ÝÕßÞÚÐÝÕâ ÓÞáâØÝ ÝÐ ßÐâÞâ ÚÞÝ áÕÒÕà ×Ð ÔÐ ÑØÔÕ ÚÞÝáãÛâÐÝâ ÝÐ ÒÞÕÝØÞâ äØÛÜ ÝÐ °ÒâÞàÞâ. ´ÞÔÕÚÐ Õ ÝÐ áÝØÜÐúÕâÞ, äàãáâàÐæØØâÕ ÝÐ ºÐßÕâÐÝÞâ àÐáâÐâ ÔÞÔÕÚÐ âÞø áÕ áßàÐÒãÒÐ áÞ ÝÕáâÐÑØÛÝÞâÞ ÕÓÞ ÝÐ °ÒâÞàÞâ, âÕÜßÕàÐÜÕÝâÝØâÕ åÞÛØÒãÔáÚØ ÐÚâÕàØ, ÓàØÖÐâÐ ×Ð ÒØÕâÝÐÜáÚØâÕ áâÐâØáâØ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áÞßáâÒÕÝ ÕÜÞâØÒÕÝ ÞÔÓÞÒÞà ÝÐ äØÛÜÞâ. |
| 12/05 | 21h01>21h52 |
(0x00) ? | srp | Znam kako di¹e¹ | Kada je telo ozlogla¹enog zloèinca Zipera pronaðeno na gradili¹tu, Neveni je dodeljen sluèaj. | srp | Pronaðeno je telo ozlogla¹enog zloèinca Zipera. Oèigledno je da je Ziper ubijen negde drugde, a zatim prebaèen na gradili¹te gde je telo otkriveno nakon njegove smrti. Obave¹tajno-bezbednosna agencija koja je nekoliko meseci pratila Zipera pokaz uje Neveni video-snimak na kome se Nejra pojavljuje vi¹e puta, ne samo kao Adijeva majka, veæ i kao Ziperova ljubavnica. Pronalaze i Ziperov spaljeni auto, u kome se nalaze Adijevi otisci prstiju i ¾enska kosa. Nevena odlazi da ispita Nejru i ta jno uzima njen DNK-uzorak za analizu. DNK-dokazi odgovaraju i Adiju i Nejri, ¹to je dovelo do njihovog hap¹enja. |
| mkd | ·ÝÐÜ ÚÐÚÞ ÔØèÕè | ºÞÓÐ Õ ßàÞÝÐøÔÕÝÞ âÕÛÞâÞ ÝÐ Þ×ÛÞÓÛÐáÕÝØÞâ ÚàØÜØÝÐÛÕæ ·ØßÕà ÝÐ ÓàÐÔØÛØèâÕâÞ, áÛãçÐøÞâ ? Õ ÔÞÔÕÛÕÝ ÝÐ ½ÕÒÕÝÐ. | mkd | ¿àÞÝÐøÔÕÝÞ Õ âÕÛÞâÞ ÝÐ Þ×ÛÞÓÛÐáÕÝØÞâ ÚàØÜØÝÐÛÕæ ·ØßÕà. ¾çØÓÛÕÔÝÞ Õ ÔÕÚÐ ·ØßÕà ÑØÛ ãÑØÕÝ ÝÐ ÔàãÓÞ ÜÕáâÞ, Ð ßÞâÞÐ ÔÞÝÕáÕÝ ÝÐ ÓàÐÔØÛØèâÕâÞ ÚÐÔÕ èâÞ Õ ÞâÚàØÕÝÞ âÕÛÞâÞ ßÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ áÜàâ. ÀÐ×ã×ÝÐÒÐçÚÐâÐ ÑÕ×ÑÕÔÝÞáÝÐ ÐÓÕÝæØøÐ ÚÞøÐ ÓÞ ÝÐÔÓÛÕÔãÒÐÛÐ ·ØßÕà Ý ÕÚÞÛÚã ÜÕáÕæØ ßàØÚÐÖãÒÐ ÒØÔÕÞ áÝØÜÚÐ ÝÐ ½ÕÒÕÝÐ ÚÐÔÕ èâÞ ½ÕøàÐ áÕ ßÞøÐÒãÒÐ ßÞÒÕüÕßÐâØ, ÝÕ áÐÜÞ ÚÐÚÞ ÜÐøÚÐ ÝÐ °ÔØ âãÚã Ø ÚÐÚÞ ùãÑÞÒÝØæÐ ÝÐ ·ØßÕà. ÂØÕ ÓÞ ÝÐÞóÐÐâ Ø Ø×ÓÞàÕÝØÞâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÝÐ ·ØßÕà, ÒÞ ÚÞø ØÜÐ ÞâßÕçÐâÞæØ ÞÔ ßàáâØ ÝÐ °ÔØ Ø ÒÛÐÚÝÐ ÞÔ ÖÕÝ áÚÐ ÚÞáÐ. ½ÕÒÕÝÐ ÞÔØ ÔÐ øÐ ØáßàÐèÐ ½ÕøàÐ Ø âÐøÝÞ ÓÞ áÞÑØàÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ßàØÜÕàÞÚ ÞÔ ´½º ×Ð ÐÝÐÛØ×Ð. ´ÞÚÐ×ØâÕ ÝÐ ´½º áÕ áÞÒßÐóÐÐâ Ø áÞ °ÔØ Ø áÞ ½ÕøàÐ, èâÞ ÔÞÒÕÔãÒÐ ÔÞ ÝØÒÝÞ ÐßáÕúÕ. |
| 12/05 | 21h52>22h51 |
(0x00) ? | srp | Znam kako di¹e¹ | Nejra priznaje ubistvo, ali Nevena je uverena da ona samo ¹titi Adija. Posle Dinove nesreæe, Nevena odluèuje da je vreme za promenu. | srp | Nejra otkriva detalje ubistva i priznaje da je to uèinila da bi spasila sina, kojeg je Ziper uvlaèio dublje u kriminalne aktivnosti. Nevena je uverena da Adi ne govori istinu i da ga Nejra ¹titi. Dino je do¾iveo nesreæu, a lekari ne mogu da ga o peri¹u jer je pod uticajem stimulansa. Nevena na neprijatan naèin shvata da Dino i dalje la¾e i drogira se, ali shvata i da treba jo¹ vi¹e da mu se posveti. Ona odlazi kod Violete da da otkaz na poslu, ali Violeta joj umesto toga nudi mesto glav nog tu¾ioca. Dino ipak uspe¹no zavr¹ava ¹kolsku godinu i podstièe je da prihvati posao. Nevena je neodluèna. Vredi li uop¹te da se ¾rtvuje? |
| mkd | ·ÝÐÜ ÚÐÚÞ ÔØèÕè | ½ÕøàÐ ÓÞ ßàØ×ÝÐÒÐ ãÑØáâÒÞâÞ, ÝÞ ½ÕÒÕÝÐ Õ ãÑÕÔÕÝÐ ÔÕÚÐ âÐÐ ÓÞ èâØâØ °ÔØ. ¿Þ ÝÕáàÕüÐâÐ ÝÐ ´ØÝÞ, ½ÕÒÕÝÐ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÕÚÐ Õ ÒàÕÜÕ ×Ð ßàÞÜÕÝÐ. | mkd | ½ÕøàÐ ÓØ ÞâÚàØÒÐ ÔÕâÐÛØâÕ ×Ð ãÑØáâÒÞâÞ Ø ßàØ×ÝÐÒÐ ÔÕÚÐ âÞÐ ÓÞ ÝÐßàÐÒØÛÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ áßÐáØ áÒÞøÞâ áØÝ, ÚÞÓÞ ·ØßÕà ÓÞ ÒÞÒÛÕÚãÒÐÛ á? ßÞÔÛÐÑÞÚÞ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÝØ ÐÚâØÒÝÞáâØ. ½ÕÒÕÝÐ Õ ãÑÕÔÕÝÐ ÔÕÚÐ °ÔØ ÝÕ øÐ ÚÐÖãÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ Ø ÔÕÚÐ ½ÕøàÐ ÓÞ èâØâØ. ´ØÝÞ ÔÞÖØÒ ãÒÐ ÝÕáàÕüÐ, Ð ÛÕÚÐàØâÕ ÝÕ ÜÞÖÐâ ÔÐ ÓÞ ÞßÕàØàÐÐâ ÑØÔÕøüØ Õ ßÞÔ ÔÕøáâÒÞ ÝÐ áâØÜãÛÐÝáØ. ½ÕÒÕÝÐ ÝÐ ÝÕßàØøÐâÕÝ ÝÐçØÝ áäÐüÐ ÔÕÚÐ ´ØÝÞ á? ãèâÕ ÛÐÖÕ Ø áÕ ÔàÞÓØàÐ, ÝÞ àÐ×ÑØàÐ Ø ÔÕÚÐ âàÕÑÐ ÔÐ Üã áÕ ßÞáÒÕâØ ãèâÕ ßÞÒÕüÕ. ÂÐÐ ÞÔØ ÚÐø ²ØÞÛÕâÐ ×Ð ÔÐ ÔÐÔÕ ÞâÚÐ ×, ÝÞ ÝÐÜÕáâÞ âÞÐ ²ØÞÛÕâÐ ? ÝãÔØ ßÞ×ØæØøÐ ÝÐ ÓÛÐÒÕÝ ÞÑÒØÝØâÕÛ. ´ØÝÞ áÕßÐÚ ãáßÕèÝÞ øÐ ×ÐÒàèãÒÐ èÚÞÛáÚÐâÐ ÓÞÔØÝÐ Ø øÐ ÞåàÐÑàãÒÐ ÔÐ øÐ ßàØäÐâØ àÐÑÞâÐâÐ. ½ÕÒÕÝÐ Õ ÝÕÞÔÛãçÝÐ. ´ÐÛØ ÒÞÞßèâÞ ÒàÕÔØ ÔÐ áÕ ÖàâÒãÒÐ? |
| 12/05 | 22h51>00h31 |
(0x00) ? | srp | Kuæna proslava | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. | srp | Kad par èistaèa sazna da treba da poèiste vilu Lebrona D¾ejmsa dok je on u inostranstvu, odluèe da naprave veliku ¾urku. Kad se ¾urka otme kontroli, za njih poène luda noæ koju nikad neæe zaboraviti. |
| mkd | ´ÞÜÐèÝÐ ×ÐÑÐÒÐ | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. | mkd | ºÞÓÐ ÔÒÕ çØáâÐçÚØ ÞâÚàØÒÐÐâ ÔÕÚÐ ÔÞÑØÒÐÐâ ×ÐÔÐçÐ ÔÐ øÐ çØáâÐâ ÚãüÐâÐ ÝÐ »ÕÑàÞÝ ¯ÕøÜá ÔÞÔÕÚÐ âÞø Õ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ, âØÕ ÞÔÛãçãÒÐÐâ ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÞÓàÞÜÝÐ ×ÐÑÐÒÐ. ºÞÓÐ ×ÐÑÐÒÐâÐ Ø×ÛÕÓãÒÐ ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ, âØÕ üÕ ÔÞÖØÒÕÐâ ÝÞü èâÞ ÝØÚÞÓÐè ÝÕÜÐ ÔÐ øÐ ×ÐÑÞàÐÒÐâ. |
| 13/05 | 00h26>01h50 |
(0x00) ? | srp | Osvetnik sa gitarom | Putujuæeg marijaèija pome¹aju sa ubicom i mora da se krije od bande koja ¾eli da ga ubije. | srp | Marijaèi samo ¾eli da svira gitaru i nastavi porodiènu tradiciju. Na¾alost, grad u kojem poku¹ava da naðe posao ima jo¹ jednog posetioca... ubicu koji svoje oru¾je nosi u futrolu za gitaru. Narkobos i njegovi ljudi pome¹aju marijaèija s ubicom A zulom i jure ga poku¹avajuæi da ga ubiju i uzmu njegovu futrolu za gitaru. |
| mkd | µÛ ¼ÐàØÐçØ | µÔÕÝ ÜÐàØøÐçØ áÚØâÝØÚ Õ ßÞÜÕèÐÝ áÞ ÕÔÕÝ ãÑØÕæ Ø ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ÚàØÕ ÞÔ ÑÐÝÔÐ èâÞ áÐÚÐ ÔÐ ÓÞ ãÑØÕ. | mkd | µÛ ¼ÐàØøÐçØ áÐÜÞ áÐÚÐ ÔÐ áÒØàØ ÝÐ ÓØâÐàÐ Ø ÔÐ øÐ ÞÔàÖãÒÐ áÒÞøÐâÐ áÕÜÕøÝÐ âàÐÔØæØøÐ. ·Ð ÖÐÛ, ÒÞ ÓàÐÔÞâ ÚÐÔÕ èâÞ ÑÐàÐ àÐÑÞâÐ ØÜÐ ãèâÕ ÕÔÕÝ ßÞáÕâØâÕÛ... ãÑØÕæ èâÞ ÓØ ÝÞáØ áÒÞØâÕ ßØèâÞÛØ ÒÞ ÚãäÕà ×Ð ÓØâÐàÐ. ÈÕäÞâ ÝÐ ÜÐäØøÐâÐ Ø ÝÕÓÞÒØâÕ ßÞÜÞèÝØæØ ßÞÓ àÕèÝÞ ÜØáÛÐâ ÔÕÚÐ µÛ ¼ÐàØøÐçØ Õ ãÑØÕæÞâ °×ãÛ Ø ÓÞ ÑàÚÐÐâ ÝØ× ÓàÐÔÞâ ÒÞ ÞÑØÔ ÔÐ ÓÞ ãÑØøÐâ Ø ÔÐ Üã ÓÞ ×ÕÜÐâ ÚãäÕàÞâ ×Ð ÓØâÐàÐ. |
| 13/05 | 01h50>02h50 |
(0x00) ? | srp | Simpatizer | Posle du¾eg boravka u bolnici, Kapetan otkriva da je General poèeo regrutovanje za tajnu vojnu operaciju. | srp | Posle du¾eg boravka u bolnici, Kapetanu je ¾ivot u haosu i on poku¹ava da iskoristi neoèekivani novac da se iskupi za pro¹la nedela. Lana radi na novoj tezgi daleko od svojih roditelja, gospoða Mori je u romantiènoj vezi s poznatim licem, a Gene ral je smislio plan da povrati svoju domovinu. |
| mkd | ÁØÜßÐâØ×Õà | ¿Þ ÔÞÛÓØÞâ ßàÕáâÞø ÒÞ ÑÞÛÝØæÐ, ºÐßÕâÐÝÞâ ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ ×ÐßÞçÝÐÛ ÔÐ àÕÓàãâØàÐ ×Ð ÝÞÒÐ ÒÞÕÝÐ ÞßÕàÐæØøÐ. | mkd | ÁÞ ¿ÐàÚ ÇÐÝ-²ãÚ Ø ÀÞÑÕàâ ´ÐãÝØ ¨ãÝØÞà ÚÐÚÞ Ø×ÒàèÝØ ßàÞÔãæÕÝâØ, Ø ×ÐáÝÞÒÐÝ ÝÐ ØáâÞØÜÕÝØÞâ àÞÜÐÝ ÝÐ ²ØÕâ ÂÐÝ ½ÓãÕÝ, ÔÞÑØâÝØÚ ÝÐ ¿ãÛØæÕàÞÒÐ ÝÐÓàÐÔÐ, "ÁØÜßÐâØ×Õà" ÓÞ áÛÕÔØ ßÞÛã-äàÐÝæãáÚØÞâ, ßÞÛã-ÒØÕâÝÐÜáÚØ ÚÞÜãÝØáâØçÚØ èßØÞÝ ßÞ×ÝÐâ ÕÔÝÞáâÐÒÝÞ ÚÐÚÞ º ÐßÕâÐÝ (ÅÞÐ ÈãÐÝÔÕ). ¾âÚÐÚÞ ÓÞ ßÞáÒÕÔÞçãÒÐ ßÐÔÞâ ÝÐ ÁÐøÓÞÝ, ºÐßÕâÐÝÞâ ×ÐßÞçÝãÒÐ ÞÔ ßÞçÕâÞÚ ÒÞ »Þá °ÝÿÕÛÕá áÞ áÒÞØâÕ áÞÝÐàÞÔÝØæØ ÑÕÓÐÛæØ. ºÐßÕâÐÝÞâ ÜÞàÐ ÔÐ ÓØ ÑÐÛÐÝáØàÐ áÒÞØâÕ ÔÞÛÖÝÞáâØ ×Ð ÝÕÓÞÒØÞâ èÕä ÞÔ øãÖÝÞÒØÕâÝÐÜáÚÐâÐ ÐàÜØøÐ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ àÐÚÞÒ ÞÔØâÕÛ ÞÔ Æ¸°, ÔÞÔÕÚÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÔÐ àÐÑÞâØ âÐøÝØ ÞßÕàÐæØØ ×Ð ßÞÑÕÔÝØçÚÐâÐ ÚÞÜãÝØáâØçÚÐ ßÐàâØøÐ ÒÞ ²ØÕâÝÐÜ. ¾ÒÐÐ áÕàØøÐ ÞÔ áÕÔãÜ ÔÕÛÐ ØáâàÐÖãÒÐ ÚÐÚÞ ÕÔÕÝ çÞÒÕÚ, äÐâÕÝ ÜÕóã ßÞÒÕüÕ áÒÕâÞÒØ, áÜÕâÐ ÝÐ áÒÞøÞâ ØÔÕÝâØâÕâ Ø ÛÞøÐÛÝÞáâ ÚÐÚÞ áÞçãÒáâÒØâÕÛÕÝ ÔÒÞÕÝ ÐÓÕÝâ. |
| 13/05 | 02h01>02h53 |
(0x00) ? | srp | Znam kako di¹e¹ | Kada je telo ozlogla¹enog zloèinca Zipera pronaðeno na gradili¹tu, Neveni je dodeljen sluèaj. | srp | Pronaðeno je telo ozlogla¹enog zloèinca Zipera. Oèigledno je da je Ziper ubijen negde drugde, a zatim prebaèen na gradili¹te gde je telo otkriveno nakon njegove smrti. Obave¹tajno-bezbednosna agencija koja je nekoliko meseci pratila Zipera pokaz uje Neveni video-snimak na kome se Nejra pojavljuje vi¹e puta, ne samo kao Adijeva majka, veæ i kao Ziperova ljubavnica. Pronalaze i Ziperov spaljeni auto, u kome se nalaze Adijevi otisci prstiju i ¾enska kosa. Nevena odlazi da ispita Nejru i ta jno uzima njen DNK-uzorak za analizu. DNK-dokazi odgovaraju i Adiju i Nejri, ¹to je dovelo do njihovog hap¹enja. |
| mkd | ·ÝÐÜ ÚÐÚÞ ÔØèÕè | ºÞÓÐ Õ ßàÞÝÐøÔÕÝÞ âÕÛÞâÞ ÝÐ Þ×ÛÞÓÛÐáÕÝØÞâ ÚàØÜØÝÐÛÕæ ·ØßÕà ÝÐ ÓàÐÔØÛØèâÕâÞ, áÛãçÐøÞâ ? Õ ÔÞÔÕÛÕÝ ÝÐ ½ÕÒÕÝÐ. | mkd | ¿àÞÝÐøÔÕÝÞ Õ âÕÛÞâÞ ÝÐ Þ×ÛÞÓÛÐáÕÝØÞâ ÚàØÜØÝÐÛÕæ ·ØßÕà. ¾çØÓÛÕÔÝÞ Õ ÔÕÚÐ ·ØßÕà ÑØÛ ãÑØÕÝ ÝÐ ÔàãÓÞ ÜÕáâÞ, Ð ßÞâÞÐ ÔÞÝÕáÕÝ ÝÐ ÓàÐÔØÛØèâÕâÞ ÚÐÔÕ èâÞ Õ ÞâÚàØÕÝÞ âÕÛÞâÞ ßÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ áÜàâ. ÀÐ×ã×ÝÐÒÐçÚÐâÐ ÑÕ×ÑÕÔÝÞáÝÐ ÐÓÕÝæØøÐ ÚÞøÐ ÓÞ ÝÐÔÓÛÕÔãÒÐÛÐ ·ØßÕà Ý ÕÚÞÛÚã ÜÕáÕæØ ßàØÚÐÖãÒÐ ÒØÔÕÞ áÝØÜÚÐ ÝÐ ½ÕÒÕÝÐ ÚÐÔÕ èâÞ ½ÕøàÐ áÕ ßÞøÐÒãÒÐ ßÞÒÕüÕßÐâØ, ÝÕ áÐÜÞ ÚÐÚÞ ÜÐøÚÐ ÝÐ °ÔØ âãÚã Ø ÚÐÚÞ ùãÑÞÒÝØæÐ ÝÐ ·ØßÕà. ÂØÕ ÓÞ ÝÐÞóÐÐâ Ø Ø×ÓÞàÕÝØÞâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÝÐ ·ØßÕà, ÒÞ ÚÞø ØÜÐ ÞâßÕçÐâÞæØ ÞÔ ßàáâØ ÝÐ °ÔØ Ø ÒÛÐÚÝÐ ÞÔ ÖÕÝ áÚÐ ÚÞáÐ. ½ÕÒÕÝÐ ÞÔØ ÔÐ øÐ ØáßàÐèÐ ½ÕøàÐ Ø âÐøÝÞ ÓÞ áÞÑØàÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ßàØÜÕàÞÚ ÞÔ ´½º ×Ð ÐÝÐÛØ×Ð. ´ÞÚÐ×ØâÕ ÝÐ ´½º áÕ áÞÒßÐóÐÐâ Ø áÞ °ÔØ Ø áÞ ½ÕøàÐ, èâÞ ÔÞÒÕÔãÒÐ ÔÞ ÝØÒÝÞ ÐßáÕúÕ. |
| 13/05 | 02h53>03h51 |
(0x00) ? | srp | Znam kako di¹e¹ | Nejra priznaje ubistvo, ali Nevena je uverena da ona samo ¹titi Adija. Posle Dinove nesreæe, Nevena odluèuje da je vreme za promenu. | srp | Nejra otkriva detalje ubistva i priznaje da je to uèinila da bi spasila sina, kojeg je Ziper uvlaèio dublje u kriminalne aktivnosti. Nevena je uverena da Adi ne govori istinu i da ga Nejra ¹titi. Dino je do¾iveo nesreæu, a lekari ne mogu da ga o peri¹u jer je pod uticajem stimulansa. Nevena na neprijatan naèin shvata da Dino i dalje la¾e i drogira se, ali shvata i da treba jo¹ vi¹e da mu se posveti. Ona odlazi kod Violete da da otkaz na poslu, ali Violeta joj umesto toga nudi mesto glav nog tu¾ioca. Dino ipak uspe¹no zavr¹ava ¹kolsku godinu i podstièe je da prihvati posao. Nevena je neodluèna. Vredi li uop¹te da se ¾rtvuje? |
| mkd | ·ÝÐÜ ÚÐÚÞ ÔØèÕè | ½ÕøàÐ ÓÞ ßàØ×ÝÐÒÐ ãÑØáâÒÞâÞ, ÝÞ ½ÕÒÕÝÐ Õ ãÑÕÔÕÝÐ ÔÕÚÐ âÐÐ ÓÞ èâØâØ °ÔØ. ¿Þ ÝÕáàÕüÐâÐ ÝÐ ´ØÝÞ, ½ÕÒÕÝÐ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÕÚÐ Õ ÒàÕÜÕ ×Ð ßàÞÜÕÝÐ. | mkd | ½ÕøàÐ ÓØ ÞâÚàØÒÐ ÔÕâÐÛØâÕ ×Ð ãÑØáâÒÞâÞ Ø ßàØ×ÝÐÒÐ ÔÕÚÐ âÞÐ ÓÞ ÝÐßàÐÒØÛÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ áßÐáØ áÒÞøÞâ áØÝ, ÚÞÓÞ ·ØßÕà ÓÞ ÒÞÒÛÕÚãÒÐÛ á? ßÞÔÛÐÑÞÚÞ ÒÞ ÚàØÜØÝÐÛÝØ ÐÚâØÒÝÞáâØ. ½ÕÒÕÝÐ Õ ãÑÕÔÕÝÐ ÔÕÚÐ °ÔØ ÝÕ øÐ ÚÐÖãÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ Ø ÔÕÚÐ ½ÕøàÐ ÓÞ èâØâØ. ´ØÝÞ ÔÞÖØÒ ãÒÐ ÝÕáàÕüÐ, Ð ÛÕÚÐàØâÕ ÝÕ ÜÞÖÐâ ÔÐ ÓÞ ÞßÕàØàÐÐâ ÑØÔÕøüØ Õ ßÞÔ ÔÕøáâÒÞ ÝÐ áâØÜãÛÐÝáØ. ½ÕÒÕÝÐ ÝÐ ÝÕßàØøÐâÕÝ ÝÐçØÝ áäÐüÐ ÔÕÚÐ ´ØÝÞ á? ãèâÕ ÛÐÖÕ Ø áÕ ÔàÞÓØàÐ, ÝÞ àÐ×ÑØàÐ Ø ÔÕÚÐ âàÕÑÐ ÔÐ Üã áÕ ßÞáÒÕâØ ãèâÕ ßÞÒÕüÕ. ÂÐÐ ÞÔØ ÚÐø ²ØÞÛÕâÐ ×Ð ÔÐ ÔÐÔÕ ÞâÚÐ ×, ÝÞ ÝÐÜÕáâÞ âÞÐ ²ØÞÛÕâÐ ? ÝãÔØ ßÞ×ØæØøÐ ÝÐ ÓÛÐÒÕÝ ÞÑÒØÝØâÕÛ. ´ØÝÞ áÕßÐÚ ãáßÕèÝÞ øÐ ×ÐÒàèãÒÐ èÚÞÛáÚÐâÐ ÓÞÔØÝÐ Ø øÐ ÞåàÐÑàãÒÐ ÔÐ øÐ ßàØäÐâØ àÐÑÞâÐâÐ. ½ÕÒÕÝÐ Õ ÝÕÞÔÛãçÝÐ. ´ÐÛØ ÒÞÞßèâÞ ÒàÕÔØ ÔÐ áÕ ÖàâÒãÒÐ? |
| 13/05 | 03h51>06h01 |
(0x00) ? | srp | Krid 2 | Film prati Adonisa Krida, sina biv¹eg ¹ampiona u boksu, Apola Krida, koga je ubio mladi bokser Ivan Drago. | srp | Film prati Adonisa Krida, sina biv¹eg ¹ampiona u boksu, Apola Krida, koga je ubio mladi bokser Ivan Drago. Roki Balboa trenira Adonisa koji planira da se osveti za oèevu smrt tako ¹to æe poraziti Viktora Draga, Ivanovog sina. |
| mkd | ºàØÔ 2 | ÄØÛÜÞâ ÓÞ áÛÕÔØ °ÔÞÝØá ºàØÔ, áØÝ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ ÑÞÚáÕàáÚØ èÐÜßØÞÝ °ßÞÛÞ ºàØÔ, ãÑØÕÝ ÞÔ ÑÞÚáÕàÞâ ¸ÒÐÝ ´àÐÓÞ. | mkd | ¶ØÒÞâÞâ ÑÐàÐ áÕàØÞ×ÝÐ ÞÔÛãÚÐ ÞÔ °ÔÞÝØá ºàØÔ (¼ÐøÚÛ ±. ¯ÞàÔÐÝ). ¿ÞÜÕóã ÛØçÝØâÕ ÞÑÒàáÚØ Ø âàÕÝØàÐúÕâÞ ×Ð áÛÕÔÝÐâÐ ÑÞàÑÐ, âÞø áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÖØÒÞâÕÝ ßàÕÔØ×ÒØÚ. ÁÞÞçãÒÐøüØ áÕ áÞ ßàÞâØÒÝØÚ ÚÞø ØÜÐ ÒàáÚØ áÞ ÝÕÓÞÒÞâÞ áÕÜÕøÝÞ ÜØÝÐâÞ áÐÜÞ øÐ ×ÐáØÛãÒÐ ÝÕÓÞ ÒÐâÐ ÖÕÛÑÐ ×Ð ÑÞàÑÐ ÒÞ àØÝÓÞâ. ÀÞÚØ ±ÐÛÑÞÐ (ÁØÛÒÕáâÕà ÁâÐÛÞÝÕ) ÓÞ ßÞÔÔàÖãÒÐ ÒÞ á? ÝØ× èâÞ ßÞÜØÝãÒÐ Ø âØÕ ×ÐÕÔÝÞ üÕ áÕ áÞÞçÐâ áÞ ÝØÒÝÞâÞ áßÞÔÕÛÕÝÞ ÝÐáÛÕÔáâÒÞ, üÕ ßàÕØáßØâãÒÐÐâ ×Ð èâÞ ÒàÕÔØ ÔÐ áÕ ÑÞàÐâ, Ø üÕ ÞâÚàØøÐâ ÔÕÚÐ ÝØèâÞ ÝÕ Õ ßÞÒÐÖÝÞ ÔÞ áÕÜ ÕøáâÒÞâÞ. |
| 13/05 | 06h01>07h37 |
(0x00) ? | srp | Ljudi na ivici nervnog sloma | Sedam mu¹karaca, stanovnika grada starosti izmeðu 17 i 70 godina, koji nemaju ni¹ta zajednièko osim èinjenice da su svi na ivici nervnog sloma, sastaju se na usamljenoj stanici znog neobiènog kursa. | srp | Sedam mu¹karaca, stanovnika grada starosti izmeðu 17 i 70 godina, koji nemaju ni¹ta zajednièko osim èinjenice da su svi na ivici nervnog sloma, sastaju se na usamljenoj stanici znog neobiènog kursa u divljini koji bi trebalo da ih vrati na noge. Svaki korak u ovom kampu za obuku, koji je osmislila ekscentrièna i ¾estoka instruktorka, ima za cilj da upoznaju sami sebe. Èini se da je zadatak te¾ak, pogotovo jer izmeðu ovih ljudi ni¹ta ne ide po planu. |
| mkd | »ãóÕ ÝÐ àÐÑ ÝÐ ÝÕàÒÕÝ áÛÞÜ | ÁÕÔãÜ ÜÐÖØ, áØâÕ ÝÐ ÒÞ×àÐáâ ßÞÜÕóã 17 Ø 70 ÓÞÔØÝØ, ÑÕ× ÝØèâÞ ×ÐÕÔÝØçÚÞ ÞáÒÕÝ äÐÚâÞâ ÔÕÚÐ áØâÕ áÕ ÝÐ àÐÑ ÝÐ ÝÕàÒÕÝ áÛÞÜ, áÕ áÞÑØàÐÐâ ÝÐ ÕÔÝÐ ÞáÐÜÕÝÐ áâÐÝØæÐ ×Ð ÔÐ ÞÔÐâ ÝÐ Úãàá ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ, èâÞ âàÕÑÐ. | mkd | ÁÕÔãÜ ÜÐÖØ, áØâÕ áÕÔãÜÜØÝÐ ÞÔ ÓàÐÔ Ø ÝÐ ÒÞ×àÐáâ ßÞÜÕóã 17 Ø 70 ÓÞÔØÝØ ÝÕÜÐÐâ ÝØèâÞ ×ÐÕÔÝØçÚÞ ÞáÒÕÝ äÐÚâÞâ ÔÕÚÐ áØâÕ áÕ ÝÐ àÐÑ ÝÐ ÝÕàÒÕÝ áÛÞÜ, ßÐ áÕ áàÕüÐÒÐÐâ ÝÐ ÕÔÝÐ ÞáÐÜÕÝÐ áâÐÝØæÐ ×Ð ÕÔÕÝ ÝÕÞÑØçÕÝ Úãàá ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ, èâÞ âàÕÑÐ ÔÐ ØÜ øÐ ßÞÒàÐâØ Ý ÐÔÕÖâÐ. ÁÕÚÞø çÕÚÞà ÞÔ ÞÒÐÐ ÞÑãÚÐ Õ áÞ×ÔÐÔÕÝ ÞÔ ÕÔÝÐ ÕÚáæÕÝâàØçÝÐ Ø áÜÕÛÐ âàÕÝÕàÚÐ çØøÐèâÞ æÕÛ Õ âØÕ ÔÐ ÜÞÖÐâ ÔÐ áÕ ßàÞÝÐøÔÐâ áÕÑÕáØ. ·ÐÔÐçÐâÐ Ø×ÓÛÕÔÐ ÔÕÚÐ Õ âÕèÚÐ, ÞáÞÑÕÝÞ ßÞàÐÔØ âÞÐ èâÞ ÝØèâÞ ÝÕ ÞÔØ áßÞàÕÔ ßÛÐÝÞâ áÞ ÞÒØÕ ÜÐÖØ. |
| 13/05 | 07h37>09h11 |
(0x00) ? | srp | Kruds: Novo doba | Krudsovi su pre¾iveli oènjake zveri, prirodne katastrofe, èak i mladalaèku ljubav, ali sad moraju da se suoèe s novim izazovom - jo¹ jednom porodicom! | srp | Krudsovi su pre¾iveli oènjake zveri i prirodne katastrofe, ali sad moraju da se suoèe s najveæim izazovom - jo¹ jednom porodicom! U potrazi za novim domom, na¹a voljena praistorijska porodica pronalazi ograðeni raj koji su stvorili Betermanovi. Iako razlike izmeðu porodica malo ote¾avaju zajednièki ¾ivot, moraju da nauèe da rade zajedno... ili æe izumreti! |
| mkd | ºàãÔá 2: ½ÞÒÐ ÕàÐ | ÁÕÜÕøáâÒÞâÞ ºàãÔá ßàÕÖØÒÕÐ õÒÕàÞÒØ Ø ßàØàÞÔÝØ ÚÐâÐáâàÞäØ, ÝÞ áÕÓÐ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ ÝØÒÝØÞâ ÝÐøÓÞÛÕÜ ßàÕÔØ×ÒØÚ ÔÞáÕÓÐ: ãèâÕ ÕÔÝÞ áÕÜÕøáâÒÞ! | mkd | ÁÕÜÕøáâÒÞâÞ ºàãÔá ßàÕÖØÒÕÐ õÒÕàÞÒØ Ø ßàØàÞÔÝØ ÚÐâÐáâàÞäØ, ÝÞ áÕÓÐ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ ÝØÒÝØÞâ ÝÐøÓÞÛÕÜ ßàÕÔØ×ÒØÚ ÔÞáÕÓÐ: ãèâÕ ÕÔÝÞ áÕÜÕøáâÒÞ! ²Þ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ÝÞÒ ÔÞÜ, ÝÐèÕâÞ áÐÚÐÝÞ ßàÐØáâÞàØáÚÞ áÕÜÕøáâÒÞ ÝÐÞóÐ ÞÓàÐÔÕÝ àÐø áÞ×ÔÐÔÕÝ ÞÔ ±ÕâÕàÜÐÝá. ¸Ð ÚÞ àÐ×ÛØÚØâÕ ÜÕóã áÕÜÕøáâÒÐâÐ ÜÐÛÚã ÓÞ ÞâÕÖÝãÒÐÐâ áÞÖØÒÞâÞâ, âØÕ ÜÞàÐ ÔÐ ÝÐãçÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ ×ÐÕÔÝÞ... ØÛØ üÕ ØáçÕ×ÝÐâ! |
| 13/05 | 09h11>09h32 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Lenard i ©eldon se takmièe za pa¾nju èuvene fizièarke - dr Elizabet Plimton. | srp | Lenard i ©eldon se takmièe za pa¾nju èuvene fizièarke - dr Elizabet Plimton. |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | »ÕÞÝÐàÔ Ø ÈÕÛÔÞÝ áÕ ÝÐâßàÕÒÐàãÒÐÐâ ×Ð ÒÝØÜÐÝØÕâÞ ÝÐ äØ×ØçÐàÚÐâÐ Ô-à µÛØ×ÐÑÕâ ¿ÛØÜßâÞÝ. | mkd | »ÕÞÝÐàÔ Ø ÈÕÛÔÞÝ áÕ ÝÐâßàÕÒÐàãÒÐÐâ ×Ð ÒÝØÜÐÝØÕâÞ ÝÐ äØ×ØçÐàÚÐâÐ Ô-à µÛØ×ÐÑÕâ ¿ÛØÜßâÞÝ. |
| 13/05 | 09h32>09h56 |
(0x00) ? | srp | ©treberi | Lenard isprièa Peni prièu o tome kako je upoznao ©eldona... i ¹ta se desilo s liftom. | srp | Lenard isprièa Peni prièu o tome kako je upoznao ©eldona... i ¹ta se desilo s liftom. |
| mkd | ±ãÑÐÛØæØ | »ÕÞÝÐàÔ ÝÐ ¿ÕÝØ ? øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÓÞ ×ÐßÞ×ÝÐÛ ÈÕÛÔÞÝ ßàÒßÐâ Ø èâÞ áÕ áÛãçØÛÞ áÞ ÛØäâÞâ. | mkd | »ÕÞÝÐàÔ ÝÐ ¿ÕÝØ ? øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ ÓÞ ×ÐßÞ×ÝÐÛ ÈÕÛÔÞÝ ßàÒßÐâ Ø èâÞ áÕ áÛãçØÛÞ áÞ ÛØäâÞâ. |
| 13/05 | 09h56>11h47 |
(0x00) ? | srp | Barbi | ®iveti u Barbi zemlji znaèi biti savr¹eno biæe na savr¹enom mestu. Osim ako nemate totalnu egzistencijalnu krizu. Ili ste Ken. | srp | ®iveti u Barbi zemlji znaèi biti savr¹eno biæe na savr¹enom mestu. Osim ako nemate totalnu egzistencijalnu krizu. Ili ste Ken. |
| mkd | ±ÐàÑØ | ´Ð áÕ ÖØÒÕÕ ÒÞ ×ÕÜøÐâÐ ÝÐ ±ÐàÑØ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÞÒàèÕÝÞ áãèâÕáâÒÞ ÝÐ áÞÒàèÕÝÞ ÜÕáâÞ. ¾áÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕÜÐâÕ æÕÛÞáÝÐ ÕÓ×ØáâÕÝæØøÐÛÝÐ ÚàØ×Ð. ¸ÛØ áâÕ ºÕÝ. | mkd | ´Ð áÕ ÖØÒÕÕ ÒÞ ×ÕÜøÐâÐ ÝÐ ±ÐàÑØ ×ÝÐçØ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÞÒàèÕÝÞ áãèâÕáâÒÞ ÝÐ áÞÒàèÕÝÞ ÜÕáâÞ. ¾áÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕÜÐâÕ æÕÛÞáÝÐ ÕÓ×ØáâÕÝæØøÐÛÝÐ ÚàØ×Ð. ¸ÛØ áâÕ ºÕÝ. |
| 13/05 | 11h47>13h31 |
(0x00) ? | srp | Evo mene opet! | Svako drugi bi odustao, ali ne i on. | srp | Svako drugi bi odustao, ali ne i on. Samo mesec dana nakon ¹to je jedva pre¾iveo automobilsku nesreæu, planinar Bojan Petrov zapoèinje svoj opravak i duge pripreme za nastavak svog sna: osvajanje svih osam vrhova visokih 8.000 metara. |
| mkd | ¿ÞÒâÞàÝÞ áãÜ âãÚÐ! | ÁÕÚÞø ÔàãÓ ÑØ áÕ ßàÕÔÐÛ, ÝÞ ÝÕ âÞø. | mkd | ÁÕÚÞø ÔàãÓ ÑØ áÕ ßàÕÔÐÛ, ÝÞ ÝÕ âÞø. ÁÐÜÞ ÕÔÕÝ ÜÕáÕæ ÞâÚÐÚÞ ÕÔÒÐø ßàÕÖØÒãÒÐ ßÞ ãÔÐà ÞÔ ÚÞÛÐ, ÐÛßØÝØáâÞâ ±ÞøÐÝ ¿ÕâàÞÒ ÓÞ ×ÐßÞçÝãÒÐ ×ÐÚàÕßÝãÒÐúÕâÞ Ø ÔÞÛÓØâÕ ßÞÔÓÞâÞÒÚØ ×Ð ØáßÞÛÝãÒÐúÕ ÝÐ áÞÝÞâ: ØáÚÐçãÒÐúÕ ÝÐ áØâÕ 14 ÒàÒÞÒØ ÞÔ 8.000 ÜÕâàØ. |
| 13/05 | 13h31>15h11 |
(0x00) ? | srp | Garsija i Garsija | Mala avio-kompanija u nevolji poku¹ava da se spase tako ¹to anga¾uje presti¾nog konsultanta i struènjaka za ma¹instvo. Obojica se zovu Havijer Garsija. | srp | Dvojica Havijera Garsije zamenjeni su kad ih pokupe na aerodromu i zamene im uloge. Havijer Garsija, depresivni i nezaposleni mehanièar aviona, mora da osmisli poslovnu strategiju za bednu niskotarifnu avio-kompaniju Hispavia. A Havijer Garsija, presti¾ni savetnik meðunarodnih avio-kompanija koji ne ume ni da zameni bu¹nu gumu, mora da popravi avion. |
| mkd | ³ÐàáØøÐ Ø ³ÐàáØøÐ | ´ÒÐøæÐ ÅÐÒØÕà ³ÐàáØøÐ áÕ ßÞÜÕèÐÝØ ÕÔÕÝ áÞ ÔàãÓ ÚÞÓÐ áÕ ÔÞçÕÚÐÝØ ÝÐ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ Ø ÓØ àÐ×ÜÕÝãÒÐÐâ áÒÞØâÕ ãÛÞÓØ: ÅÐÒØÕà ³ÐàáØøÐ, ÔÕßàÕáØÒÕÝ Ø ÝÕÒàÐÑÞâÕÝ ÐÒØÞÝáÚØ ÜÕåÐÝØçÐà, ÜÞàÐ ÔÐ ÔØ×ÐøÝØàÐ ÔÕÛÞÒÝÐ. | mkd | ´ÒÐøæÐ ÅÐÒØÕà ³ÐàáØøÐ áÕ ßÞÜÕèÐÝØ ÕÔÕÝ áÞ ÔàãÓ ÚÞÓÐ áÕ ÔÞçÕÚÐÝØ ÝÐ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ Ø ÓØ àÐ×ÜÕÝãÒÐÐâ áÒÞØâÕ ãÛÞÓØ: ÅÐÒØÕà ³ÐàáØøÐ, ÔÕßàÕáØÒÕÝ Ø ÝÕÒàÐÑÞâÕÝ ÐÒØÞÝáÚØ ÜÕåÐÝØçÐà, ÜÞàÐ ÔÐ ÔØ×ÐøÝØàÐ ÔÕÛÞÒÝÐ áâàÐâÕÓØøÐ ×Ð ÝØáÚÞÑãÿÕâÝÐâÐ ÐÒØÞÚÞÜßÐÝØøÐ ÅØáßÐÒØ øÐ. ° ÅÐÒØÕà ³ÐàáØøÐ, ßàÕáâØÖÕÝ áÞÒÕâÝØÚ ×Ð ÜÕóãÝÐàÞÔÝØ ÐÒØÞÚÞÜßÐÝØØ, ÚÞø ÝÕ ×ÝÐÕ ÝØ ÔÐ áÜÕÝØ ÔãßÝÐâÐ ÓãÜÐ, ÜÞàÐ ÔÐ ßÞßàÐÒØ ÐÒØÞÝ. |
| 13/05 | 15h11>15h42 |
(0x00) ? | srp | Na¹a zastava znaèi smrt | Osveta do¾ivljava brodolom, a Sted poku¹ava da smiri krivicu zbog nedavnih de¹avanja tako ¹to podstièe svoje ljude da skretanje s puta posmatraju kao odmor na ostrvu. | srp | Osveta do¾ivljava brodolom, a Sted poku¹ava da smiri krivicu zbog nedavnih de¹avanja tako ¹to podstièe svoje ljude da skretanje s puta posmatraju kao odmor na ostrvu. U potrazi za nestalim taocima, Sted, Oluvande, i Crni Pit nailaze na neka nova lica. |
| mkd | ½ÐèÕâÞ ×ÝÐÜÕ ×ÝÐçØ áÜàâ | ºÞÓÐ "¾ÔÜÐ×ÔÐ" áÕ ÝÐáãÚãÒÐ, ÁâÕÔ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ÝÐÜÐÛØ áÒÞøÐâÐ ÒØÝÐ ×Ð áÚÞàÕèÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÞåàÐÑàãÒÐøüØ ÓØ ÛãóÕâÞ ÔÕÚÐ ÒàâÕúÕâÞ ÚÞÝ ÞáâàÞÒÞâ Õ áÐÜÞ ÞÔÜÞà. | mkd | ºÞÓÐ "¾ÔÜÐ×ÔÐ" áÕ ÝÐáãÚãÒÐ, ÁâÕÔ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ÝÐÜÐÛØ áÒÞøÐâÐ ÒØÝÐ ×Ð áÚÞàÕèÝØâÕ ÝÐáâÐÝØ ÞåàÐÑàãÒÐøüØ ÓØ ÛãóÕâÞ ÔÕÚÐ ÒàâÕúÕâÞ ÚÞÝ ÞáâàÞÒÞâ Õ áÐÜÞ ÞÔÜÞà. ±ÐàÐøüØ ÓØ ×ÐÛÞÖÝØæØâÕ ÁâÕÔ, ¾ÛãÒÐÝÔÕ Ø ÆàÝØÞâ ¿Øâ, áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÝÞÒØ ÛØæÐ. |
| 13/05 | 15h42>17h12 |
(0x00) ? | srp | Zemlja | Robin Rajt glumi i debituje kao re¾iserka dugometra¾nog filma s potresnom prièom o o¾alo¹æenoj kosmopolitskoj advokatici koji tra¾i smisao. | srp | Dobitnica nagrade Zlatni globus, Robin Rajt, glumi i debituje kao re¾iserka dugometra¾nog filma s potresnom prièom o o¾alo¹æenoj kosmopolitskoj advokatici koja odluèuje da odustane od svog starog naèina ¾ivota i tra¾i smisao ¾ivota van mre¾e u o gromnoj i surovoj amerièkoj divljini. |
| mkd | ·ÕÜøÐ | ÀÞÑØÝ ÀÐø, ØÓàÐ Ø ÔÕÑØâØàÐ ÚÐÚÞ àÕÖØáÕàÚÐ ÒÞ ÞÒÐÐ ßÞâàÕáÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ãÖÐÛÕÝÐ ÚÞáÜÞßÞÛØâáÚÐ ÐÔÒÞÚÐâÚÐ ÚÞøÐ øÐ ÑÐàÐ áÜØáÛÐâÐ ÝÐ ÖØÒÞâÞâ. | mkd | ´ÞÑØâÝØçÚÐâÐ ÝÐ "·ÛÐâÕÝ ÓÛÞÑãá", ÀÞÑØÝ ÀÐøâ, ØÓàÐ Ø ÔÕÑØâØàÐ ÚÐÚÞ àÕÖØáÕàÚÐ ÒÞ ÞÒÐÐ ßÞâàÕáÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ãÖÐÛÕÝÐ ÚÞáÜÞßÞÛØâáÚÐ ÐÔÒÞÚÐâÚÐ ÚÞøÐ àÕèÐÒÐ ÔÐ áÕ ÞâÚÐÖÕ ÞÔ áÒÞøÞâ áâÐà ÝÐçØÝ ÝÐ ÖØÒÞâ Ø ÔÐ ÑÐàÐ áÜØáÛÐ ÔÐ ÖØÒÕÕ ÝÐÔÒÞà ÞÔ ÜàÕÖÐâÐ ÒÞ ÞÓàÞÜÝ ÐâÐ Ø áãàÞÒÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐ ÔØÒØÝÐ. |
| 13/05 | 17h12>19h10 |
(0x00) ? | srp | Naprosto ne¹to lepo | Karla je radijska voditeljka i sama je. Ona èezne da ima dete, ali nije lako pronaæi odgovarajuæeg partnera dok joj sat otkucava. | srp | Karla ima 39 godina i sama je. Re¹i da ima dete putem ve¹taèke oplodnje. I odjednom svi imaju mi¹ljenje o tome. Samo je njena najbolja prijateljica tu da pomogne. Sudbina se ume¹a kad Karla upozna Olea, suvi¹e mladog da se uklopi u njene planove . |
| mkd | ÁÐÜÞ ÝÕèâÞ ãÑÐÒÞ | ºÐàÛÐ Õ àÐÔØÞ ÒÞÔØâÕÛÚÐ Ø ßÞÒâÞàÝÞ Õ áÐÜÐ. ÂÐÐ ÚÞßÝÕÕ ÔÐ ØÜÐ ÔÕâÕ, ÝÞ ÝÐÞóÐúÕâÞ áÞÞÔÒÕâÕÝ ßÐàâÝÕà ßÞÔ ßàØâØáÞÚ ÝÕ Õ âÐÚÐ ÛÕáÝÞ. | mkd | ºÐàÛÐ ØÜÐ 39 ÓÞÔØÝØ, âÐÐ Õ àÐÔØÞ ÒÞÔØâÕÛÚÐ Ø ßÞÒâÞàÝÞ áÐÜÐ. ÂÐÐ ÚÞßÝÕÕ ÔÐ ØÜÐ ÔÕâÕ, ÝÞ ÝÐÞóÐúÕâÞ áÞÞÔÒÕâÕÝ ßÐàâÝÕà ßÞÔ ßàØâØáÞÚ ÝÕ Õ âÐÚÐ ÛÕáÝÞ. ÂÐÐ àÕèÐÒÐ áÐÜÐâÐ ÔÐ áØ øÐ ØáßÞÛÝØ ÖÕÛÑÐâÐ Ø ÔÐ ØÜÐ ÔÕæÐ áÞ ÒÕèâÐçÚÞ ÞßÛÞÔãÒÐúÕ. |
| 13/05 | 19h10>20h11 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Lukas Hud, biv¹i osuðenik i vrhunski lopov preuzima identitet ¹erifa iz Pensilvanije da bi izbegao osvetu mafije i ponovo se ujedino sa Keri, svojom nekada¹njom ljubavnicom i partnerkom u zloèinu. | srp | Lukas Hud, biv¹i osuðenik i vrhunski lopov preuzima identitet ¹erifa iz Pensilvanije da bi izbegao osvetu mafije i ponovo se ujedino sa Keri, svojom nekada¹njom ljubavnicom i partnerkom u zloèinu. |
| mkd | ±ÐÝèØ | ²Þ ÕÔÕÝ ÑØ×ÐàÕÝ áßÛÕâ ÝÐ ÞÚÞÛÝÞáâØ, ÕÔÕÝ ÚàÐÔÕæ, ÚÞø ÝÕÞÔÐÜÝÐ Õ ßãèâÕÝ ÞÔ ×ÐâÒÞà, ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ »ãÚÐá ÅãÔ, èÕàØäÞâ ÝÐ ±ÐÝèØ, ØáâØÞâ ÓàÐÔ ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ùãÑÞÒÝØæÐ, áÕ ØÜÐ. | mkd | ²Þ ÕÔÕÝ ÑØ×ÐàÕÝ áßÛÕâ ÝÐ ÞÚÞÛÝÞáâØ, ÕÔÕÝ ÚàÐÔÕæ, ÚÞø ÝÕÞÔÐÜÝÐ Õ ßãèâÕÝ ÞÔ ×ÐâÒÞà, ÓÞ ßàÕ×ÕÜÐ ØÔÕÝâØâÕâÞâ ÝÐ »ãÚÐá ÅãÔ, èÕàØäÞâ ÝÐ ±ÐÝèØ, ØáâØÞâ ÓàÐÔ ÚÐÔÕ èâÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞàÐÝÕèÝÐ ßÐàâÝÕàÚÐ Ø ùãÑÞÒÝØæÐ, ÚÞøÐ áØ ÓÞ ßàÞÜÕÝØÛÐ ØÜÕâÞ ÒÞ ºÕàØ, áÕ ØÜÐ ßà ÕáÕÛÕÝÞ Ø ßàÕÜÐÖÕÝÞ ßàÕÔ ßÞÒÕüÕ ÓÞÔØÝØ. ÇãÒÐøüØ øÐ áÒÞøÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ÚÐÚÞ âÐøÝÐ, »ãÚÐá áÕ áßàØøÐâÕÛãÒÐ áÞ ÈãÓÐà ±Õøâá, ÑÞÚáÕà ÚÞø áâÐÝÐÛ ÑÐàÜÕÝ, Ø ÓÞ ×ÐßÞçÝãÒÐ áÒÞøÞâ ÝÞÒ ÖØÒÞâ ÚÐÚÞ èÕàØä ÒÞ ±ÐÝèØ. ºÞßÝÕÕøüØ ßÞ ºÕàØ, ÚÞøÐ áÕÓÐ Õ áÞßàãÓÐ ÝÐ ÐÔÒÞÚÐ âÞâ ³ÞàÔÞÝ ÅÞãßÒÕÛ Ø Õ ÜÐøÚÐ ÝÐ ÔÒÕ ÔÕæÐ, »ãÚÐá ÝÕ áÐÚÐøüØ ÝÐÒÛÕÓãÒÐ ÒÞ ÚÞàãßæØøÐâÐ ÝÐ ÐÜØèÚØÞâ ÓÐÝÓáâÕà ºÐø ¿àÞÚâÞà, ØáâÞÒàÕÜÕÝÞ ÒÝØÜÐÒÐøüØ ÝÐ Ó. ÀÕÑØâ, úãøÞàèÚØ ÜÐäØøÐè, ÚÞø ÑÐàÐ ÞÔÜÐ×ÔÐ ßàÞâØÒ »ãÚÐá Ø ºÕàØ ×Ð ÚàÐÖÑÐâÐ ÝÐ ÝÐÚØâ èâÞ ÓÞ ÞÔÝÕÛÐ » ãÚÐá ÒÞ ×ÐâÒÞà. |
| 13/05 | 20h11>21h02 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Lukas i njegov tim organizuju raciju rejv ¾urke prepune droge u ami¹kom ambaru. | srp | Lukas i njegov tim organizuju raciju rejv ¾urke prepune droge u ami¹kom ambaru. |
| mkd | ±ÐÝèØ | µÔÕÝ ÞçÐÕÝ ßÞÔÐÝØÚ ÝÐ ºÐø ¿àÞÚâÞà, ßÞ ØÜÕ ÅÕÝáÞÝ, ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ ÝÐßàÐÒØ "àÕøÒ" ×ÐÑÐÒÐ ÒÞ ÕÔÕÝ ÐÜØèÚØ ÐÜÑÐà, ßàÞÔÐÒÐøüØ ? ÝÐ ÜÛÐÔØÝÐâÐ ÞÔ ±ÐÝèØ, ÜÕóã ÚÞØ Õ Ø ´ÕÒÐ, ÑãÝâÞÒÝÐâÐ üÕàÚÐ ÝÐ ºÕàØ, ÔÞÜÐèÝØ. | mkd | µÔÕÝ ÞçÐÕÝ ßÞÔÐÝØÚ ÝÐ ºÐø ¿àÞÚâÞà, ßÞ ØÜÕ ÅÕÝáÞÝ, ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ ÝÐßàÐÒØ "àÕøÒ" ×ÐÑÐÒÐ ÒÞ ÕÔÕÝ ÐÜØèÚØ ÐÜÑÐà, ßàÞÔÐÒÐøüØ ? ÝÐ ÜÛÐÔØÝÐâÐ ÞÔ ±ÐÝèØ, ÜÕóã ÚÞØ Õ Ø ´ÕÒÐ, ÑãÝâÞÒÝÐâÐ üÕàÚÐ ÝÐ ºÕàØ, ÔÞÜÐèÝØ "ÕÚáâÐ×Ø" ßØÛãÛØ ãÚàÐÔÕÝØ ÞÔ ¿àÞÚâÞà. »ãÚÐá ÔÞ×ÝÐÒ Ð ×Ð ßÛÐÝÞâ Ø áÞ áÒÞøÞâ âØÜ ÞàÓÐÝØ×ØàÐ àÐæØøÐ, ÝÞ ÒÛØøÐÝØÕâÞ ÝÐ ßØÛãÛØâÕ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ ÐÓàÕáØøÐ ÚÐø ÜÝÞÓã ÛãóÕ ÝÐ ×ÐÑÐÒÐâÐ, ßÐ ØÜÐ ÕÔÝÐ ÖàâÒÐ. ¸ÐÚÞ ´ÕÒÐ Õ ÑÕ×ÑÕÔÝÞ ÞÔÝÕáÕÝÐ ÒÞ ÝÕø×ØÝØÞâ ÔÞÜ ÞÔ áâàÐÝÐ ÝÐ »ãÚÐá, ÅÕÝáÞÝ ÝÕ Õ âÞÛÚã áàÕüÕÝ ÚÞÓÐ áÕ ÒàÐ üÐ ÒÞ ÚãüÐâÐ ÝÐ ºÐø ßÞ ÔÕÑÐÚÛÞâ. |
| 13/05 | 21h02>22h00 |
(0x00) ? | srp | Simpatizer | Posle du¾eg boravka u bolnici, Kapetan otkriva da je General poèeo regrutovanje za tajnu vojnu operaciju. | srp | Posle du¾eg boravka u bolnici, Kapetanu je ¾ivot u haosu i on poku¹ava da iskoristi neoèekivani novac da se iskupi za pro¹la nedela. Lana radi na novoj tezgi daleko od svojih roditelja, gospoða Mori je u romantiènoj vezi s poznatim licem, a Gene ral je smislio plan da povrati svoju domovinu. |
| mkd | ÁØÜßÐâØ×Õà | ¿Þ ÔÞÛÓØÞâ ßàÕáâÞø ÒÞ ÑÞÛÝØæÐ, ºÐßÕâÐÝÞâ ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ ³ÕÝÕàÐÛÞâ ×ÐßÞçÝÐÛ ÔÐ àÕÓàãâØàÐ ×Ð ÝÞÒÐ ÒÞÕÝÐ ÞßÕàÐæØøÐ. | mkd | ÁÞ ¿ÐàÚ ÇÐÝ-²ãÚ Ø ÀÞÑÕàâ ´ÐãÝØ ¨ãÝØÞà ÚÐÚÞ Ø×ÒàèÝØ ßàÞÔãæÕÝâØ, Ø ×ÐáÝÞÒÐÝ ÝÐ ØáâÞØÜÕÝØÞâ àÞÜÐÝ ÝÐ ²ØÕâ ÂÐÝ ½ÓãÕÝ, ÔÞÑØâÝØÚ ÝÐ ¿ãÛØæÕàÞÒÐ ÝÐÓàÐÔÐ, "ÁØÜßÐâØ×Õà" ÓÞ áÛÕÔØ ßÞÛã-äàÐÝæãáÚØÞâ, ßÞÛã-ÒØÕâÝÐÜáÚØ ÚÞÜãÝØáâØçÚØ èßØÞÝ ßÞ×ÝÐâ ÕÔÝÞáâÐÒÝÞ ÚÐÚÞ º ÐßÕâÐÝ (ÅÞÐ ÈãÐÝÔÕ). ¾âÚÐÚÞ ÓÞ ßÞáÒÕÔÞçãÒÐ ßÐÔÞâ ÝÐ ÁÐøÓÞÝ, ºÐßÕâÐÝÞâ ×ÐßÞçÝãÒÐ ÞÔ ßÞçÕâÞÚ ÒÞ »Þá °ÝÿÕÛÕá áÞ áÒÞØâÕ áÞÝÐàÞÔÝØæØ ÑÕÓÐÛæØ. ºÐßÕâÐÝÞâ ÜÞàÐ ÔÐ ÓØ ÑÐÛÐÝáØàÐ áÒÞØâÕ ÔÞÛÖÝÞáâØ ×Ð ÝÕÓÞÒØÞâ èÕä ÞÔ øãÖÝÞÒØÕâÝÐÜáÚÐâÐ ÐàÜØøÐ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ àÐÚÞÒ ÞÔØâÕÛ ÞÔ Æ¸°, ÔÞÔÕÚÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐ ÔÐ àÐÑÞâØ âÐøÝØ ÞßÕàÐæØØ ×Ð ßÞÑÕÔÝØçÚÐâÐ ÚÞÜãÝØáâØçÚÐ ßÐàâØøÐ ÒÞ ²ØÕâÝÐÜ. ¾ÒÐÐ áÕàØøÐ ÞÔ áÕÔãÜ ÔÕÛÐ ØáâàÐÖãÒÐ ÚÐÚÞ ÕÔÕÝ çÞÒÕÚ, äÐâÕÝ ÜÕóã ßÞÒÕüÕ áÒÕâÞÒØ, áÜÕâÐ ÝÐ áÒÞøÞâ ØÔÕÝâØâÕâ Ø ÛÞøÐÛÝÞáâ ÚÐÚÞ áÞçãÒáâÒØâÕÛÕÝ ÔÒÞÕÝ ÐÓÕÝâ. |
| 13/05 | 22h00>22h46 |
(0x00) ? | srp | Pun krug | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. | srp | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. |
| mkd | ¿ÞÛÝ ÚàãÓ | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. |
| 13/05 | 22h46>00h26 |
(0x00) ? | srp | Severnjaèka uteha | Veteran specijalnih snaga, u¹togljeni investitor, influenser i nesposobni instruktor zajedno se bore sa strahom na kursu letenja. | srp | Veteran specijalnih snaga, u¹togljeni investitor u nekretnine, influenser s pola miliona pratilaca i nesposobni instruktor zajedno su na vrhunskom kursu za pobeðivanje straha od letenja. Poslednji izazov kursa je let od Londona do Islanda, koji na kraju bude u¾asno isku¹enje. Izgubljeni na Islandu, smrznuti i u¾asnuti, moraju da pronacðu naèin da se suoèe sa svojim strahovima i saraðuju da bi ra¹irili krila... i poleteli. |
| mkd | ÁÕÒÕàÝÐ ãâÕåÐ | ²ÕâÕàÐÝ ÞÔ áßÕæØøÐÛÝØâÕ áØÛØ, áâÕÓÝÐâ ÓàÐÔÕÖÝØÚ, ØÝäÛãÕÝáÕàÚÐ Ø ÝÕáßÞáÞÑÕÝ ØÝáâàãÚâÞà áÕ äàÛÕÝØ ×ÐÕÔÝÞ ÝÐ Úãàá ×Ð ÝÐÔÜØÝãÒÐúÕ ÝÐ áâàÐÒÞâ ÞÔ ÛÕâÐúÕ. | mkd | ²ÕâÕàÐÝ ÞÔ áßÕæØøÐÛÝØâÕ áØÛØ, áâÕÓÝÐâ ÓàÐÔÕÖÝØÚ, ØÝäÛãÕÝáÕàÚÐ áÞ ßÞÛÞÒØÝÐ ÜØÛØÞÝ áÛÕÔÑÕÝØæØ Ø ÝÕáßÞáÞÑÕÝ ØÝáâàãÚâÞà áÕ äàÛÕÝØ ×ÐÕÔÝÞ ÝÐ Úãàá ×Ð ÝÐÔÜØÝãÒÐúÕ ÝÐ áâàÐÒÞâ ÞÔ ÛÕâÐúÕ. ¿ÞáÛÕÔÝØÞâ ßàÕÔØ×ÒØÚ ÝÐ ÚãàáÞâ Õ ÛÕâ ÞÔ »ÞÝÔÞÝ ÔÞ ¸áÛÐÝÔ, ÚÞø ×ÐÒàè ãÒÐ ÚÐÚÞ ãÖÐáÝÞ ßàÕÜàÕÖØÕ. ¸×ÓãÑÕÝØ ÒÞ ¸áÛÐÝÔ, ßàÕÜà×ÝÐâØ Ø ßàÕßÛÐèÕÝØ, âØÕ ÜÞàÐ ÔÐ ÝÐøÔÐâ ÝÐçØÝ ÔÐ áÕ áÞÞçÐâ áÞ áÒÞØâÕ áâàÐÒÞÒØ Ø ÔÐ àÐÑÞâÐâ ×ÐÕÔÝÞ ×Ð ÔÐ ÓØ àÐèØàÐâ áÒÞØâÕ ÚàØÛøÐ... Ø ÔÐ ÛÕâÐÐâ. |
| 14/05 | 02h50>03h36 |
(0x00) ? | srp | Pun krug | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. | srp | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. |
| mkd | ¿ÞÛÝ ÚàãÓ | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. |
| 14/05 | 03h36>05h30 |
(0x00) ? | srp | Nestala | Tinejd¾erka iz Los Anðelesa koristi svu tehnologiju koja joj je na raspolaganju kad njena majka netragom nestane u Kolumbiji. | srp | Storm Rid u ovom trileru glumi D¾un, tinejd¾erku èija majka nestaje bez traga. Da bi je prona¹la, D¾un mora da iskoristi svu tehnologiju koja joj je na raspolaganju, ali pronalazi vi¹e nego ¹to je oèekivala. |
| mkd | ¸áçÕ×ÝÐâÐ | ÂØÝÕøÿÕàÚÐ ÞÔ »Þá °ÝÿÕÛÕá ÜÞàÐ ÔÐ øÐ ØáÚÞàØáâØ áÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ áÞ ÚÞøÐ àÐáßÞÛÐÓÐ ÞâÚÐÚÞ ÜÐøÚÐ ? üÕ ØáçÕ×ÝÕ ÒÞ ºÞÛãÜÑØøÐ ÑÕ× âàÐÓÐ. | mkd | ÁâÞàÜ ÀØÔ ("µãäÞàØøÐ" ÝÐ HBO Ø "The Last of Us") ÓÛãÜØ ÒÞ ÞÒÞø âàØÛÕà ÚÐÚÞ ¯ãÝ, âØÝÕøÿÕàÚÐ çØøÐ ÜÐøÚÐ ØáçÕ×ÝãÒÐ ÑÕ× âàÐÓÐ. ·Ð ÔÐ øÐ ÝÐøÔÕ, ¯ãÝ ÜÞàÐ ÔÐ øÐ ØáÚÞàØáâØ áÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ áÞ ÚÞøÐ àÐáßÞÛÐÓÐ, ÝÞ üÕ ÞâÚàØÕ ÜÝÞÓã ßÞÒÕüÕ ÞâÚÞÛÚã èâÞ áÕ ÝÐÔÕ ÒÐÛÐ. |
| 14/05 | 05h30>06h01 |
(0x00) ? | srp | Holivud na snimanju | Najnovije bioskopske premijere, najveæe filmske zvezde, uvid u ono ¹to nas oèekuje. Svake nedelje najnovije vesti sa velikog ekrana. Sve to i mnogo vi¹e u "Filmovima i zvezdama". | srp | Najnovije bioskopske premijere, najveæe filmske zvezde, uvid u ono ¹to nas oèekuje. Svake nedelje najnovije vesti sa velikog ekrana. Sve to i mnogo vi¹e u "Filmovima i zvezdama". |
| mkd | ÅÞÛØÒãÔ: HÐ áÝØÜÐúÕ | ÁÕÚÞøÐ ÝÕÔÕÛÐ, "ÅÞÛØÒãÔ: ½Ð áÝØÜÐúÕ" ÞÔØ ×ÐÔ áæÕÝØâÕ ÝÐ âàØ ÓÞÛÕÜØ äØÛÜÐ ÚÞØ áÕ ÒÞ ßàÞÔãÚæØøÐ, ßàØÚÐÖãÒÐøüØ áÝØÜÚØ ÞÔ áÝØÜÐúÕâÞ Ø ØÝâÕàÒøãÐ áÞ ÐÚâÕàØ Ø àÕÖØáÕàØ. | mkd | "ÅÞÛØÒãÔ: ½Ð áÝØÜÐúÕ" ÞÔØ ×ÐÔ áæÕÝØâÕ Ø ÝÐ äØÛÜáÚØÞâ áÕâ ×Ð ÔÐ ÒØ ßàØÚÐÖÕ ÕÚáÚÛã×ØÒÝØ áÝØÜÚØ ×Ð ÝÐøÝÞÒØâÕ äØÛÜÞÒØ. ÁÕÚÞøÐ ÕßØ×ÞÔÐ ßàØÚÐÖãÒÐ 3 ÝÞÒØ "ÑÛÞÚÑÐáâÕàØ" ÚÞØ âàÕÑÐ ÝÐáÚÞàÞ ÔÐ Ø×ÛÕ×Ðâ, ×Ð ÔÐ ÒØ ÓØ ÔÐÔÕ áØâÕ ØÝäÞàÜÐæØØ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ âØÕ äØÛÜÞÒØ Ø ÚÞø ÓØ ßàÐÒØ! |
| 14/05 | 06h01>07h32 |
(0x00) ? | srp | Bo¾iæ na selu | Emina knjiga o ¾ivotu na australijskoj farmi uskoro æe postati izdavaèka senzacija - a izvr¹na direktorka izdavaèa i njen zgodni sin dolaze da iz prve ruke vide njen ¾ivot na selu. | srp | Klementina D¾ouns je australijska autorka èiju su autobiografsku knjigu o ¾ivotu na farmi u Kvinslendu kupili moæni izdavaèi "London i London". Ali je Klementina zapravo Emi D¾ouns, ¾ena iz Njujorka koja je knjigu zasnovala na dnevnicima svoje p okojne majke. Kad izdavaèi najave da putuju u Australiju po autentiènu "Klementinu" pre nego ¹to potpi¹u ugovor, Emi mora da se vrati na staru porodiènu farmu, povukav¹i svog roðaka Dejvida i njegovog mu¾a Majlsa da pomognu u odr¾avanju varke. A li postoji problem - izvr¹ni direktor kuæe "London i London" Elison London pojavljuje se sa svojim zgodnim odraslim sinom D¾ekom - a ako se on seti one veèeri kad je sreo Emi u Njujorku, igra æe biti gotova! |
| mkd | ±ÞÖØü ÝÐ äÐàÜÐâÐ | ºÝØÓÐâÐ ÝÐ µÜØ ×Ð ÖØÒÞâÞâ ÝÐ ÐÒáâàÐÛØáÚÐ äÐàÜÐ üÕ áâÐÝÕ áÕÝ×ÐæØøÐ ×Ð Ø×ÔÐÒÐèâÒÞâÞ, ßÐ Ø×ÒàèÝÐâÐ ÔØàÕÚâÞàÚÐ Ø ÝÕø×ØÝØÞâ ×ÓÞÔÕÝ áØÝ ÔÞÐóÐÐâ ÔÐ ÓÞ ÒØÔÐâ ÞÔ ßàÒÐ àÐÚÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÖØÒÞâ ÒÞ àÞÔÝÐâÐ ×ÕÜøÐ. | mkd | ºÛÕÜÕÝâÐøÝ ¯ÞÝá Õ ÐÒáâàÐÛØáÚÐ ÐÒâÞàÚÐ çØøÐ ÐÒâÞÑØÞÓàÐäáÚÐ ÚÝØÓÐ ×Ð ÖØÒÞâÞâ ÝÐ äÐàÜÐ ÒÞ ºÒØÝáÛÕÝÔ Õ áÝØÜÕÝÐ ÞÔ ÜÞüÝØâÕ Ø×ÔÐÒÐçØ "»ÞÝÔÞÝ Ø »ÞÝÔÞÝ". ½Þ, ÒØáâØÝÐâÐ Õ ÔÕÚÐ "ºÛÕÜÕÝâÐøÝ" Õ ÒáãèÝÞáâ µÜØ ¯ÞÝá, ÖÕÝÐ ÞÔ ªãøÞàÚ, ÚÞøÐ øÐ ×ÐáÝÞÒÐÛÐ ÚÝØÓÐâÐ ÝÐ ÔÝÕÒÝØæØâÕ ÝÐ ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞçØÝÐâÐ ÜÐøÚÐ. ºÞÓÐ Ø×ÔÐÒÐçØâÕ üÕ ÞÑøÐÒÐâ ÔÕÚÐ ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ °ÒáâàÐÛØøÐ ×Ð ÐÒâÕÝâØçÝÐ "ºÛÕÜÕÝâÐøÝ" ßàÕÔ ÔÐ ÓÞ ßÞâßØèÐâ ÔÞÓÞÒÞàÞâ, µÜØ ÜÞàÐ Ñà×Þ ÔÐ áÕ ÒàÐâØ ÒÞ áâÐàÐâÐ áÕÜÕøÝÐ äÐàÜÐ, ÑÐàÐøüØ ÞÔ áÒÞøÞâ ÑàÐâãçÕÔ ´ÕøÒØÔ Ø ÝÕÓ ÞÒØÞâ áÞßàãÓ ¼ÐøÛá ÔÐ ßÞÜÞÓÝÐâ ÒÞ ÞÔàÖãÒÐúÕâÞ ÝÐ Ø×ÜÐÜÐâÐ. µÔÕÝ ßàÞÑÛÕÜ: Ø×ÒàèÝÐâÐ ÔØàÕÚâÞàÚÐ ÝÐ 2»ÞÝÔÞÝ Ø »ÞÝÔÞÝ", µÛØáÞÝ »ÞÝÔÞÝ áÕ ßÞøÐÒãÒÐ áÞ ÝÕø×ØÝØÞâ ×ÓÞÔÕÝ ÒÞ×àÐáÕÝ áØÝ ¯ÕÚ - Ø ÐÚÞ áÕ áÕâØ ÝÐ ÝÞüâÐ ÚÞÓÐ øÐ ×ÐßÞ×ÝÐ µÜØ ÒÞ ªãøÞàÚ, ØÓàÐâÐ üÕ ×ÐÒàèØ! |
| 14/05 | 07h32>08h56 |
(0x00) ? | srp | Kalamiti, detinjstvo Marte. | Amerika, 1863. Dvanaestogodi¹nja Marta D¾ejn putuje s porodicom i mnogim drugima na amerièki Zapad u potrazi za boljim ¾ivotom. | srp | Amerika, 1863. Dvanaestogodi¹nja Marta D¾ejn putuje s porodicom i mnogim drugima na amerièki Zapad u potrazi za boljim ¾ivotom. Kad joj se otac povredi, ona mora da brine o braæi i sestrama i da nauèi da vozi pokrivena zapre¾na kola. |
| mkd | ºÐÛÐÜØâØ, ÔÕâáâÒÞâÞ ÝÐ ¼ÐàâÐ. | °ÜÕàØÚÐ, 1863. 12-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàâÐ ¯ÕøÝ ßÐâãÒÐ áÞ áÒÞÕâÞ áÕÜÕøáâÒÞ Ø ÜÝÞÓã ÔàãÓØ ÝÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚØÞâ ·ÐßÐÔ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ßÞÔÞÑÐà ÖØÒÞâ. | mkd | °ÜÕàØÚÐ, 1863. 12-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàâÐ ¯ÕøÝ ßÐâãÒÐ áÞ áÒÞÕâÞ áÕÜÕøáâÒÞ Ø ÜÝÞÓã ÔàãÓØ ÝÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚØÞâ ·ÐßÐÔ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ßÞÔÞÑÐà ÖØÒÞâ. ºÞÓÐ âÐâÚÞ ? üÕ áÕ ßÞÒàÕÔØ, âÐÐ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ÓàØÖØ ×Ð ÝÕø×ØÝØâÕ ÑàÐüÐ Ø áÕáâàØ Ø ÔÐ ÝÐãçØ ÚÐÚÞ ÔÐ ÒÞ×Ø ßÞÚàØÕÝ ÒÐÓÞ Ý. |
| 15/05 | 00h02>01h51 |
(0x00) ? | srp | Pravednik 3: Konaèno poglavlje | Biv¹i ubica Robert Mekol suoèava se sa svojom pro¹lo¹æu dok se bori s italijanskom mafijom. | srp | Otkako je prestao da bude vladin ubica, Robert Mekol (Denzel Va¹ington) bori se da pomiri u¾asne stvari koje je uèinio u pro¹losti i nalazi èudnu utehu u isterivanju pravde u ime potlaèenih. Iznenaðujuæe, u ju¾noj Italiji oseti se kao kod svoje kuæe, ali otkriva da su njegovi novi prijatelji pod kontrolom lokalnih kriminalnih bosova. Dok dogaðaji postaju smrtonosni, Mekol zna ¹ta treba da uradi: da postane za¹titnik svojih prijatelja tako ¹to æe se boriti protiv mafije. |
| mkd | ¸×àÐÜÝãÒÐçÞâ 3 | ±ØÒèØÞâ ßÛÐâÕÝ ãÑØÕæ ÀÞÑÕàâ ¼ÕÚÞÛ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÜØÝÐâÞâÞ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÑÞàØ áÞ ØâÐÛØøÐÝáÚÐâÐ ÜÐäØøÐ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ áÕ ÞâÚÐÖãÒÐ ÞÔ ÖØÒÞâÞâ ÚÐÚÞ ÒÛÐÔØÝ ßÛÐâÕÝ ãÑØÕæ, ÀÞÑÕàâ ¼ÕÚÞÛ (´ÕÝ×ÕÛ ²ÐèØÝÓâÞÝ) áÕ ÜÐçØ ÔÐ áÕ ßÞÜØàØ áÞ ãÖÐáÝØâÕ àÐÑÞâØ èâÞ ÓØ áâÞàØÛ ÒÞ ÜØÝÐâÞâÞ Ø ÝÐÞóÐ çãÔÕÝ ÜØà ØáßÞàÐçãÒÐøüØ ßàÐÒÔÐ ×Ð ÞÑÕáßàÐÒÕÝØâÕ. ÇãÒáâÒãÒÐøüØ áÕ ÚÐÚÞ ÔÞÜÐ ÒÞ øãÖÝÐ ¸âÐÛØøÐ, âÞø ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØâÕ ÝÞÒØ ßàØøÐâÕÛØ áÕ ßÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ ÝÐ ÛÞÚÐÛÝØâÕ ÜÐäØøÐèÚØ èÕäÞÒØ. ºÞÓÐ ÝÐáâÐÝØâÕ áâÐÝãÒÐÐâ áÜàâÞÝÞáÝØ, ¼ÕÚÞÛ ×ÝÐÕ èâÞ âàÕÑÐ ÔÐ ßàÐÒØ: ÔÐ áâÐÝÕ ×ÐèâØâÝØÚ ÝÐ áÒÞØâÕ ßàØøÐâÕÛØ ãÝØèâãÒÐøüØ øÐ ÜÐäØøÐâÐ. |
| 15/05 | 01h51>02h37 |
(0x00) ? | srp | Istoèni Njujork | Tim se suoèava s neoèekivanim izazovima. | srp | Tim se suoèava s neoèekivanim izazovima dok istra¾uje ubistvo beskuænika. Hejvudova i Drajden nai¹li su na prepreku u svojoj vezi, a Kvinlan se bori s odlukom u Raskin Gardensu. |
| mkd | ¸áâÞçÕÝ ªãøÞàÚ | ÂØÜÞâ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝØ ßàÕÔØ×ÒØæØ. | mkd | ÂØÜÞâ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝØ ßàÕÔØ×ÒØæØ ÔÞÔÕÚÐ ÓÞ ØáâàÐÖãÒÐ ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÑÕ×ÔÞÜÝØÚ. ¸áâÞ âÐÚÐ, ÅÕøÒãÔ Ø ´àÐøÔÕÝ ÝÐÛÕâãÒÐÐâ ÝÐ ßàÞÑÛÕÜØ ÒÞ ÝØÒÝÐâÐ ÒàáÚÐ, Ð ºÒØÝÛÐÝ áÕ ÜÐçØ áÞ ÞÔÛãÚÐ ÒÞ ÀÐáÚØÝ ³ÐàÔÕÝá. |
| 15/05 | 20h07>21h02 |
(0x00) ? | srp | Ben¹i | Lutajuæi biv¹i robija¹ probudi u Lukasu ¾ive uspomene na zatvor. | srp | Lutajuæi biv¹i robija¹ probudi u Lukasu ¾ive uspomene na zatvor. |
| mkd | ±ÐÝèØ | µÔÕÝ ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ ÝÐ »ãÚÐá áÕ ßÞøÐÒãÒÐ ÒÞ ±ÐÝèØ. | mkd | µÔÕÝ ßÞàÐÝÕèÕÝ ×ÐâÒÞàÕÝØÚ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ ÝÐ »ãÚÐá ßÞ ØÜÕ ²ØÚá, ÜØÝãÒÐ ÝØ× ±ÐÝèØ Ø ÓÞ ßÞâáÕâãÒÐ ÝÐ °ÛÑØÝÞ, ÑàãâÐÛÝØÞâ ØÝäÞàÜÐâÞà ÚÞø ÑØÛ ÝÐøÜÕÝ ÞÔ ÀÕÑØâ ×Ð ÔÐ ÓÞ ×ÐÓÞàçØ ×ÐâÒÞàáÚØÞâ ÖØÒÞâ ÝÐ »ãÚÐá. ¿àÞÚâÞà ßÞçÝãÒÐ áÞ Ø×ÝãÔØ ÚÞÓÐ ÕÔÕÝ ÛÞÚÐÛÕÝ áÒÕèâÕÝ ØÚ ÞÔÑØÒÐ ÔÐ ÓÞ ßàÞÔÐÔÕ áÒÞøÞâ ÔÞÜ ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒØ ÜÕáâÞ ×Ð åÞâÕÛ áÞ ÚÐ×ØÝÞ. |
| 15/05 | 21h02>21h47 |
(0x00) ? | srp | Istoèni Njujork | Tim se suoèava s neoèekivanim izazovima. | srp | Tim se suoèava s neoèekivanim izazovima dok istra¾uje ubistvo beskuænika. Hejvudova i Drajden nai¹li su na prepreku u svojoj vezi, a Kvinlan se bori s odlukom u Raskin Gardensu. |
| mkd | ¸áâÞçÕÝ ªãøÞàÚ | ÂØÜÞâ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝØ ßàÕÔØ×ÒØæØ. | mkd | ÂØÜÞâ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝØ ßàÕÔØ×ÒØæØ ÔÞÔÕÚÐ ÓÞ ØáâàÐÖãÒÐ ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÑÕ×ÔÞÜÝØÚ. ¸áâÞ âÐÚÐ, ÅÕøÒãÔ Ø ´àÐøÔÕÝ ÝÐÛÕâãÒÐÐâ ÝÐ ßàÞÑÛÕÜØ ÒÞ ÝØÒÝÐâÐ ÒàáÚÐ, Ð ºÒØÝÛÐÝ áÕ ÜÐçØ áÞ ÞÔÛãÚÐ ÒÞ ÀÐáÚØÝ ³ÐàÔÕÝá. |
| 15/05 | 21h47>22h17 |
(0x00) ? | srp | Na¹a zastava znaèi smrt | Dok Sted poku¹ava da se prika¾e kao "Gospodin Gusar," njegovi ljudi se nadaju da æe uceniti preostale zarobljene. U Gusarskoj republici, Oluvande brine da æe D¾im ukrstiti put sa zloglasnim D¾ekijem. | srp | Dok Sted poku¹ava da se prika¾e kao Gospodin Gusar, njegovi ljudi se nadaju da æe uceniti preostale zarobljene. U Gusarskoj republici, Oluvande brine da æe D¾im ukrstiti put sa zloglasnim D¾ekijem. |
| mkd | ½ÐèÕâÞ ×ÝÐÜÕ ×ÝÐçØ áÜàâ | ÁâÕÔ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ áÕ ßàÞÓÛÐáØ ×Ð "¿ØàÐâ ÿÕÝâÛÜÕÝ", ÝÕÓÞÒØâÕ ÛãóÕ áÕ ÝÐÔÕÒÐÐâ ÔÕÚÐ üÕ ÓÞ ãæÕÝÐâ ßàÕÞáâÐÝÐâØÞâ ×ÐÛÞÖÝØÚ. | mkd | ÁâÕÔ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ áÕ ßàÞÓÛÐáØ ×Ð "¿ØàÐâ ÿÕÝâÛÜÕÝ", ÝÕÓÞÒØâÕ ÛãóÕ áÕ ÝÐÔÕÒÐÐâ ÔÕÚÐ üÕ ÓÞ ãæÕÝÐâ ßàÕÞáâÐÝÐâØÞâ ×ÐÛÞÖÝØÚ. ²Þ ÀÕßãÑÛØÚÐâÐ ÝÐ ßØàÐâØâÕ, ¾ÛãÒÐÝÔÕ áÕ ÓàØÖØ ÔÕÚÐ ¯ØÜ üÕ áÕ áàÕâÝÕ áÞ Þ×ÛÞÓÛÐáÕÝØÞâ ¯ÕÚØ. |
| 15/05 | 22h17>00h02 |
(0x00) ? | srp | Podmuklo: Poglavlje 2 | D¾o¹ i Renai imaju sreænu porodicu sa troje male dece. | srp | D¾o¹ i Renai imaju sreænu porodicu sa troje male dece. Kad tragedija zadesi njihovog malog sina, D¾o¹ i Renai poèinju da do¾ivljavaju stvari koje nauka ne mo¾e da objasni u ovom nastavku hvaljenog horor-filma. |
| mkd | ¿ÞÔÜÞÛÕÝ: ²âÞàÞ ßÞÓÛÐÒøÕ | ¯Þè Ø ÀÕÝÐø ØÜÐÐâ áàÕüÝÞ áÕÜÕøáâÒÞ áÞ ÝØÒÝØâÕ âàØ ÜÐÛØ ÔÕæÐ. | mkd | ¯Þè Ø ÀÕÝÐø ØÜÐÐâ áàÕüÝÞ áÕÜÕøáâÒÞ áÞ ÝØÒÝØâÕ âàØ ÜÐÛØ ÔÕæÐ. ºÞÓÐ âàÐÓÕÔØøÐ ÓÞ ßÞÓÞÔãÒÐ ÝØÒÝØÞâ ÜÛÐÔ áØÝ, ¯Þè Ø ÀÕÝÐø ßÞçÝãÒÐÐâ ÔÐ ÔÞÖØÒãÒÐÐâ àÐÑÞâØ èâÞ ÝÐãÚÐâÐ ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ ÞÑøÐáÝØ ÒÞ ÞÒÐ ßàÞÔÞÛÖÕÝØÕ ÝÐ ßÞ×ÝÐâØÞâ åÞàÞà äØÛÜ. |