Scan date : 11/05/2024 23:04

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
11/05	14h02>15h36	(0x00) ?	hrv	Ljubavni vatromet nad Brooklynom	Samohranoj majci i kuharici Lidiji snovi za buduænost pred oèima se raspadnu kada arogantni tehnolo¹ki inovator Danny kupi njezin voljeni obiteljski restoran s namjerom da ga pretvori u moderno i.	hrv	Samohranoj majci i kuharici Lidiji snovi za buduænost pred oèima se raspadnu kada arogantni tehnolo¹ki inovator Danny kupi njezin voljeni obiteljski restoran s namjerom da ga pretvori u moderno i u¾urbano mjesto za blagovanje. Umjesto da smisli "moderne lazanje" za Dannyjev novi jelovnik, Lidia daje sve od sebe da poka¾e Dannyju koliko u njihovom malom kutku Brooklyna zajedni¹tvo i tradicija mnogo znaèe. Izmeðu njih frcaju iskre dok poku¹avaju vrednovati sada¹nji trenutak i pritom shvaæaju da sanjaju zajednièku buduænost.
11/05	15h36>16h22	(0x00) ?	hrv	Kraljevske tajne - Pogled iza krune	Gledajuæi vjenèanje Harryja i Meghan, bilo je lako pomisliti kako nije problem uspostaviti ravnote¾u izmeðu ljubavi i du¾nosti.	hrv	Gledajuæi vjenèanje Harryja i Meghan, bilo je lako pomisliti kako nije problem uspostaviti ravnote¾u izmeðu ljubavi i du¾nosti. Ali one su zapravo u stalnom sukobu, koji je u nekoliko navrata prijetio stabilnosti dinastije Windsor. Edward VIII. izabrao je ljubav i abdicirao, kako bi se mogao o¾eniti razvedenom Wallis Simpson. Charles je izabrao du¾nost umjesto ljubavi kad se o¾enio Dianom, ¹to je imalo katastrofalne posljedice. Princeza Margaret cijelog se ¾ivota borila s jednim i drugim u potrazi za sreæom. Ali kraljica je uspjela naæi ravnote¾u izmeðu ljubavi i du¾nosti. Postala je najdugovjeènija okrunjena glava, cijelo vrijeme odr¾avajuæi i stabilan brak.
11/05	16h22>16h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
11/05	16h30>16h50	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
11/05	16h50>17h14	(0x00) ?	hrv	Regionalni dnevnik	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.	hrv	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.
11/05	17h14>17h25	(0x00) ?	hrv	Vrtni spa	Rubrika iz emisije Kod nas doma u kojoj Kornelija Benyovsky radi prirodne kozmetièke preparate.	hrv	Rubrika iz emisije Kod nas doma u kojoj Kornelija Benyovsky radi prirodne kozmetièke preparate. U èetiri minute vrlo lako mo¾emo nauèiti kako kod kuæe od prirodnih sastojaka napraviti ¹ampon za kosu, kremu za lice?.
11/05	17h25>18h11	(0x00) ?	hrv	Èetiri vjenèanja i sprovod	Craig postaje opsjednut Zarinom reality emisijom. Duffy poku¹ava ne zabrljati s Mayom.	hrv	Craig postaje opsjednut Zarinom reality emisijom. Duffy poku¹ava ne zabrljati s Mayom. Ainsley upoznaje uzbudljivu novu klijenticu koja joj mo¾e pomoæi da spasi svoju tvrtku, a upoznaje i njezina u¾asnog biv¹eg mu¾a Brycea.
11/05	18h11>18h58	(0x00) ?	hrv	Èetiri vjenèanja i sprovod	Ainsleyvne odustaje od svaðe s Craigom. Duffy nabasa na tajno ljubavno pismo koje mu daje nadu. Za to vrijeme Kash razmi¹lja o iduæem korakom s Fatimom.	hrv	Ainsleyvne odustaje od svaðe s Craigom. Duffy nabasa na tajno ljubavno pismo koje mu daje nadu. Za to vrijeme Kash razmi¹lja o iduæem korakom s Fatimom.
11/05	18h58>19h00	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
11/05	19h00>20h07	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 2	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a.	hrv	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeæe dane.
11/05	20h07>20h14	(0x00) ?	hrv	Loto 7	Pratite izravno izvlaèenje Lota 7 i dobitak 6+1.	hrv	Pratite izravno izvlaèenje Lota 7 i dobitak 6+1.
11/05	20h14>21h00	(0x00) ?	hrv	Ususret Eurosongu - Pozdrav iz Malmöa	Dokumentarno-zabavna emisija snimljena u Malmöu uoèi najveæeg svjetskog televizijskog glazbenog natjecanja za pjesmu Eurovizije.	hrv	Dokumentarno-zabavna emisija snimljena u Malmöu uoèi najveæeg svjetskog televizijskog glazbenog natjecanja za pjesmu Eurovizije. Odbrojavaju se zadnje minute do poèetka najveæega svjetskog televizijskog glazbenog natjecanja - 68. izdanja Eurovizije u Malmö. ©vedska je sedmi put domaæin Eurosonga, a Malmö je treæi put grad domaæin. Mo¾e li sve europske predstavnike i ovaj put zadiviti svojim domaæinstvom? Kakva glazbena, kulturna, gastronomska iznenaðenja spremaju, je li bolji noæni ¾ivot sa ¹vedske ili s danske strane mosta? Kako je ¾ivjeti u multikulturnom gradu s 350.000 stanovnika i 170 nacionalnosti zna jedan Hrvat, drugi èovjek Malmöa, zamjenik gradonaèelnika.
11/05	21h00>00h39	(0x00) ?	hrv	Malmö: Izbor za pjesmu Eurovizije 2024.	Pratimo finalnu veèer 68. izdanja izbora za najbolju pjesmu Eurovizije 2024. koje se ove godine odr¾ava u Malmö Areni. Zahvaljujuæi pobjedi Loreen s pjesmom "Tattoo", u Liverpoolu 2023.	hrv	Pratimo finalnu veèer 68. izdanja izbora za najbolju pjesmu Eurovizije 2024. koje se ove godine odr¾ava u Malmö Areni. Zahvaljujuæi pobjedi Loreen s pjesmom "Tattoo", u Liverpoolu 2023., ¹vedska televizijska kuæa SVT, zajedno s Europskom radiodifuzijskom unijom (EBU), organizator je ovogodi¹njeg natjecanja. Eurosong se sedmi put vraæa u ©vedsku. Malmö je treæi put domaæin Eurosonga nakon natjecanja 1992. i 2013. Ostala su se odr¾avala u Stockholmu 1975., 2000. i 2016. te Göteborgu 1985. Tijekom finalne veèeri kroz ovaj glazbeni spektakl vodit æe nas holivudska zvijezda Malin ?kerman i popularna ¹vedska televizijska voditeljica, komièarka i eurovizijska veteranka Petra Mede. Slu¾beni slogan - Ujedinjeni glazbom - ostat æe kao dio globalne brend strategije buduæih natjecanja. Ove godine natjecanje je donijelo i dvije promjene. Izravni finalisti Big 5 (Francuska, Italija, Njemaèka, ©panjolska i Ujedinjeno Kraljevstvo) te domaæini ©veðani nastupili su i u polufinalnim veèerima. Druga promjena odnosi se na produ¾etak vremena glasanja, toènije, glasanje u finalu bit æe otvoreno uoèi izvedbe prvog finalista. Veèeras u finalu za naslov pjesme Eurovizije 2024. natjeèe se 26 zemalja. Hrvatski gledatelji glasaju u finalnoj veèeri za svoje favorite, osim za svoga predstavnika. Redoslijed nastupa u finalu Eurosonga: 1. ©vedska 2. Ukrajina 3. Njemaèka 4. Luksemburg 5. Nizozemska 6. Izrael 7. Litva 8. ©panjolska 9. Estonija 10. Irska 11. Latvija 12. Grèka 13. Ujedinjeno Kraljevstvo 14. Norve¹ka 15. Italija 16. Srbija 17.
11/05	00h39>02h40	(0x00) ?	hrv	Rollerball	Pacificiranim svijetom upravljaju ogromne korporacije koje su istisnule nasilje i stvorile idealne uvjete za ¾ivot.	hrv	Pacificiranim svijetom upravljaju ogromne korporacije koje su istisnule nasilje i stvorile idealne uvjete za ¾ivot. Kao zamjena za nasilje i ispu¹ni ventil masa smi¹ljen je poseban sport rollerball, nasilna i opasna kombinacija hokeja, nogometa i motoristièkih utrka. Kada najveæa zvijezda rollerballa Jonathan E. (J. Caan) postane popularan vi¹e od same igre, upravitelj korporacije Bartholomew (J. Houseman) tra¾i od njega da se povuèe u mirovinu. Jonathan to odbije i bezuspje¹no poku¹ava saznati kako se donose odluke u korporaciji. Njegova ¾ena Elle, koja mu je bila ranije oduzeta, sada mu se vraæa, ali sa zadaæom da ga nagovori da se povuèe. Nakon ¹to je Jonathanov najbolji prijatelj tijekom sljedeæe utakmice te¹ko ozlijeðen, on uzvraæa jo¹ grubljom igrom protiv èlanova suparnièke ekipe. Rollerball dobiva nova pravila i postaje jo¹ nasilniji sport ali uz veæi profit i popularnost kod publike...
12/05	02h40>04h06	(0x00) ?	hrv	Ljubavni vatromet nad Brooklynom	Samohranoj majci i kuharici Lidiji snovi za buduænost pred oèima se raspadnu kada arogantni tehnolo¹ki inovator Danny kupi njezin voljeni obiteljski restoran s namjerom da ga pretvori u moderno i.	hrv	Samohranoj majci i kuharici Lidiji snovi za buduænost pred oèima se raspadnu kada arogantni tehnolo¹ki inovator Danny kupi njezin voljeni obiteljski restoran s namjerom da ga pretvori u moderno i u¾urbano mjesto za blagovanje. Umjesto da smisli "moderne lazanje" za Dannyjev novi jelovnik, Lidia daje sve od sebe da poka¾e Dannyju koliko u njihovom malom kutku Brooklyna zajedni¹tvo i tradicija mnogo znaèe. Izmeðu njih frcaju iskre dok poku¹avaju vrednovati sada¹nji trenutak i pritom shvaæaju da sanjaju zajednièku buduænost.
12/05	04h06>04h41	(0x00) ?	hrv	Veterani mira	Tjedna emisija, u razgovoru u studiju i reporta¾ama rasvjetljava i nastoji rije¹iti probleme s kojima se susreæu branitelji te senzibilizirati javnost.	hrv	Tjedna emisija, u razgovoru u studiju i reporta¾ama rasvjetljava i nastoji rije¹iti probleme s kojima se susreæu branitelji te senzibilizirati javnost.
12/05	04h41>05h35	(0x00) ?	hrv	Bljesak	Prisjeæamo se poèetka svibnja 1995. i jedne od va¾nijih pobjeda u Domovinskom ratu, kada su hrvatske vojne i redarstvene snage munjevitim djelovanjem oslobodile okupirana podruèja zapadne Slavonije.	hrv	Prisjeæamo se poèetka svibnja 1995. i jedne od va¾nijih pobjeda u Domovinskom ratu, kada su hrvatske vojne i redarstvene snage munjevitim djelovanjem oslobodile okupirana podruèja zapadne Slavonije. U samo 31 sat osloboðeno je oko 500 èetvornih kilometara teritorija koji je okupirao srpski agresor i uspostavljena je kontrola Republike Hrvatske. ©to je prethodilo pobjednièkoj akciji, koji su bili njezini uzroci i posljedice te koja su i danas ¾iva sjeæanja podijelili s nama sudionici Bljeska, ali i civili i diplomati?
12/05	05h35>05h48	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
12/05	05h48>06h30	(0x00) ?	hrv	Èetiri vjenèanja i sprovod	Craig postaje opsjednut Zarinom reality emisijom. Duffy poku¹ava ne zabrljati s Mayom.	hrv	Craig postaje opsjednut Zarinom reality emisijom. Duffy poku¹ava ne zabrljati s Mayom. Ainsley upoznaje uzbudljivu novu klijenticu koja joj mo¾e pomoæi da spasi svoju tvrtku, a upoznaje i njezina u¾asnog biv¹eg mu¾a Brycea.
12/05	06h30>07h20	(0x00) ?	hrv	Èetiri vjenèanja i sprovod	Ainsleyvne odustaje od svaðe s Craigom. Duffy nabasa na tajno ljubavno pismo koje mu daje nadu. Za to vrijeme Kash razmi¹lja o iduæem korakom s Fatimom.	hrv	Ainsleyvne odustaje od svaðe s Craigom. Duffy nabasa na tajno ljubavno pismo koje mu daje nadu. Za to vrijeme Kash razmi¹lja o iduæem korakom s Fatimom.
12/05	07h20>09h20	(0x00) ?	hrv	Deseta postrojba s Navaronea	Nakon uspje¹no obavljene operacije na grèkom otoku Navaroneu, bojnik Mallory (R. Shaw) i narednik Miller (E. Fox) 1943.	hrv	Nakon uspje¹no obavljene operacije na grèkom otoku Navaroneu, bojnik Mallory (R. Shaw) i narednik Miller (E. Fox) 1943. godine, tijekom te¹kih borbi u èitavoj Europi, doznaju da je pred njima nova misija. Njihov je zadatak pridru¾iti se elitnoj amerièkoj jedinici zvanoj Force 10 koju predvodi poruènik Barnsby (H. Ford), te nakon otmice vojnog zrakoplova u talijanskom Termoliju krenuti prema Jugoslaviji, gdje moraju sru¹iti strate¹ki va¾an most. No nakon ¹to njihov avion tijekom leta napadne njemaèko ratno zrakoplovstvo, iz sru¹ene letjelice spasit æe se Mallory, Miller, Barnsby, narednik Weaver (C. Weathers) i vojnik Reynolds (A. MacInnes). Kad se napokon naðu u brdima Jugoslavije, ondje æe ih doèekati navodni partizani i saveznici predvoðeni kapetanom Dra¾akom (R. Kiel). A kad otkriju da je zapravo rijeè o èetnicima, te kad padnu u njihovo zarobljeni¹tvo, u bijegu bi im mogla pomoæi privlaèna Marica (B. Bach), ljubavnica njemaèkog bojnika Schroedera (M. Byrne)...
12/05	09h20>09h49	(0x00) ?	hrv	Pozitivno	Go¹æa nam je predstojnica Katedre za noviju hrvatsku knji¾evnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu Ivana Drenjanèeviæ. Posjetili smo selo Dol na otoku Hvaru. Poslu¹ajte kako zvuèi duhovni rap.	hrv	Go¹æa nam je predstojnica Katedre za noviju hrvatsku knji¾evnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu Ivana Drenjanèeviæ. Posjetili smo selo Dol na otoku Hvaru. Poslu¹ajte kako zvuèi duhovni rap.
12/05	09h49>10h00	(0x00) ?	hrv	Biblija	Nitko ne mo¾e ¾ivjeti sam. Bez povezanosti s drugima ne mo¾emo ¾ivjeti niti razvijati svoje sposobnosti. Bog stvara èovjeka kao jedinstveno biæe ali ga ne stvara kao osamljeno biæe.	hrv	Nitko ne mo¾e ¾ivjeti sam. Bez povezanosti s drugima ne mo¾emo ¾ivjeti niti razvijati svoje sposobnosti. Bog stvara èovjeka kao jedinstveno biæe ali ga ne stvara kao osamljeno biæe. Kada je Isus uspostavio ranu Crkvu, On ju je utemeljio na stupovima zajedni¹tva. Za¹to je zajedni¹tvo toliko bitno za na¹u vjeru? O zajedni¹tvu u Bibliji fr. Mate Kola i Bruna Velèiæ.
12/05	10h00>11h04	(0x00) ?	hrv	Misa	Salezijansku ¾upu sv. Ane osnovao je 15. srpnja 1942. zagrebaèki nadbiskup bl. Alojzije Stepinac. Nastojanjem zagrebaèkog nadbiskupa Franje ©epera 1964.	hrv	Salezijansku ¾upu sv. Ane osnovao je 15. srpnja 1942. zagrebaèki nadbiskup bl. Alojzije Stepinac. Nastojanjem zagrebaèkog nadbiskupa Franje ©epera 1964. kupljena je kuæa na adresi Topolnica 6, koja je preureðena u kapelicu, a potom u ¾upnu crkvu. Posveta crkve bila je 8. prosinca 1967. Na sedmu vazmenu nedjelju, drugu svibanjsku kada je Majèin dan, misno slavlje iz ¾upne crkve sv. Ane predvodi don Josip Petrèiæ, ¾upnik u Rude¹u.
12/05	11h04>11h36	(0x00) ?	hrv	Prièe s konèom iz bor¹e Stanka Feriæa	Kornatsko je otoèje svjetska turistièka destinacija, nadaleko poznata po svojoj zaèudnoj prirodnoj ljepoti. Naravno, upravo je zbog toga i njegov veæi dio veæ odavno progla¹en nacionalnim parkom.	hrv	Kornatsko je otoèje svjetska turistièka destinacija, nadaleko poznata po svojoj zaèudnoj prirodnoj ljepoti. Naravno, upravo je zbog toga i njegov veæi dio veæ odavno progla¹en nacionalnim parkom. I to svi znaju. Meðutim, ono ¹to veæina ljudi ne zna jest da je gotovo èitavo zemlji¹te Kornatskog otoèja privatno vlasni¹tvo, od èega sami vlasnici, Kornatari, u smislu bilo kakve turistièke naknade nemaju ama ba¹ ni¹ta. Materijalne koristi mogu imati oni koji su izravno ili neizravno vezani uz turizam i ugostiteljstvo, no oni pak u svojem ¾ivotu i poslovanju trpe mno¹tvo ogranièenja koja proistjeèu iz èinjenice da se nalaze u nacionalnom parku. ... O apsurdima njihove situacije, u novoj prièi s konèom iz bor¹e Stanka Feriæa!
12/05	11h36>12h00	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
12/05	12h00>12h15	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 1	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.	hrv	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.
12/05	12h15>12h18	(0x00) ?	hrv	Sport	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.	hrv	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.
12/05	12h18>12h20	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
12/05	12h20>12h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
12/05	12h30>13h24	(0x00) ?	hrv	Plodovi zemlje	Nedjeljna emisija o poljoprivredi i ribarstvu bavi se aktualnim temama, kritièki progovara o agrarnoj politici, savjetuje i pouèava gledatelje te donosi agroprognozu.	hrv	Nedjeljna emisija o poljoprivredi i ribarstvu bavi se aktualnim temama, kritièki progovara o agrarnoj politici, savjetuje i pouèava gledatelje te donosi agroprognozu. Najstarija specijalizirana emisija Hrvatske televizije, emitira se od 1958. godine.
12/05	13h24>14h00	(0x00) ?	hrv	Split: More	Mozaièna informativna emisija posveæena bogatstvu na¹eg Jadranskog mora, obale i priobalja. Donosi zanimljive reporta¾e o temama vezanim za ¾ivot na moru i uz njega.	hrv	Mozaièna informativna emisija posveæena bogatstvu na¹eg Jadranskog mora, obale i priobalja. Donosi zanimljive reporta¾e o temama vezanim za ¾ivot na moru i uz njega. Emitira se iz HRT-ovih studija Split, Rijeka, Zadar i Pula.
12/05	14h00>15h03	(0x00) ?	hrv	Nedjeljom u 2	Tjedna emisija u kojoj urednik razgovara s gostom iz svijeta politike, znanosti, kulture i gospodarstva.	hrv	Tjedna emisija u kojoj urednik razgovara s gostom iz svijeta politike, znanosti, kulture i gospodarstva.
12/05	15h03>15h56	(0x00) ?	hrv	®ivotinje sa kamerama	U prvom dijelu istra¾ujemo ¾ivot u oceanu dok nas kamere izraðene tako da izdr¾e pritisak ¾ivota na moru vode dublje u vodu.	hrv	U prvom dijelu istra¾ujemo ¾ivot u oceanu dok nas kamere izraðene tako da izdr¾e pritisak ¾ivota na moru vode dublje u vodu. Snimatelj divljine Gordon Buchanan predvodi ekipu koja poma¾e znanstvenicima da istra¾e ¾ivote nekih nevjerojatnih stanovnika svjetskih mora. Pustolovina poèinje posjetom sunèanim Zelenortskim otocima. Ovdje, uz zapadnu obalu Afrike, jedna je od najveæih populacija glavatih ¾elvi na svijetu, koje se gnijezde. Na Bahamima ekipa je na vodi sa struènjacima kako su posebno izraðenu kameru postavili na karipsku grebensku psinu, ¹to nam pru¾a jedinstven pogled na greben dok ta ¾ivotinja pliva kroz jaruge meðu koraljima, nepristupaène ljudskim roniocima. Mo¾e li gledanje iz perspektive morskog psa pomoæi u za¹titi ovih krhkih stani¹ta i ¹to taj pogled izbliza govori na¹im znanstvenicima? U Kaliforniji nam kamere prikazuju kako se mladi morski slonovi koji ostaju sami pripremaju da postanu vrhunski ronioci. Bli¾e Britanskom otoèju znanstvenici koji obavljaju lijeènièke preglede na blunama prièvr¹æuju na rep tih ptica kamere lake poput pera.
12/05	15h56>16h21	(0x00) ?	hrv	Mir i dobro	Nedjeljni informativni magazin prati tjedne dogaðaje vezane uz djelovanje i ¾ivot Katolièke Crkve u domovini i inozemstvu.	hrv	Nedjeljni informativni magazin prati tjedne dogaðaje vezane uz djelovanje i ¾ivot Katolièke Crkve u domovini i inozemstvu.
12/05	16h21>16h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
12/05	16h30>16h46	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
12/05	16h46>17h23	(0x00) ?	hrv	Povratak ¾ivotinjama	Posavski goniè, poznat i kao boskin, predstavlja stare hrvatske lovaèke tradicije. Od standardizacije 1924.	hrv	Posavski goniè, poznat i kao boskin, predstavlja stare hrvatske lovaèke tradicije. Od standardizacije 1924. godine ovaj pas srednje velièine, s dlakom u nijansama od p¹enièno ¾ute do lisièje crvene, postao je simbolom strasti i poslu¹nosti u lovu. Ova epizoda istra¾uje povijest i karakteristike ove va¾ne pasmine, èiji tragovi se¾u sve do fresaka iz 15. stoljeæa.
12/05	17h23>18h58	(0x00) ?	hrv	Sve, ba¹ sve	Maddy Whittier (A. Stenberg) zbog te¹ke bolesti ne izlazi iz kuæe. Njezin susjed Olly Bright (N. Robinson) nastoji joj pomoæi da poène ¾ivjeti punim pluæima i pritom se zaljubljuju jedno u drugo.	hrv	Maddy Whittier (A. Stenberg) zbog te¹ke bolesti ne izlazi iz kuæe. Njezin susjed Olly Bright (N. Robinson) nastoji joj pomoæi da poène ¾ivjeti punim pluæima i pritom se zaljubljuju jedno u drugo.
12/05	18h58>19h00	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
12/05	19h00>20h07	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 2	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a.	hrv	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeæe dane.
12/05	20h07>20h15	(0x00) ?	hrv	Loto 6	Pratite izravno izvlaèenje Lota 6.	hrv	Pratite izravno izvlaèenje Lota 6.
12/05	20h15>22h27	(0x00) ?	hrv	Utrka ¾ivota	Sportski/biografski film o suparni¹tvu vozaèa Formule 1 Jamesa Hunta i Nikija Laude, koje je poèelo tijekom sezone 1970. Pratimo nadmetanje nadarenog engleskog playboya Jamesa Hunta (C.	hrv	Sportski/biografski film o suparni¹tvu vozaèa Formule 1 Jamesa Hunta i Nikija Laude, koje je poèelo tijekom sezone 1970. Pratimo nadmetanje nadarenog engleskog playboya Jamesa Hunta (C. Hemsworth) i metodiènog, smirenog Austrijanca Nikija Laude (D. Brühl) iz utrke u utrku, zakulisne igre, kao i njihov privatni ¾ivot.
12/05	22h27>22h47	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 3	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.	hrv	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.
12/05	22h47>22h57	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
12/05	22h57>23h51	(0x00) ?	hrv	®ivotinje sa kamerama	U prvom dijelu istra¾ujemo ¾ivot u oceanu dok nas kamere izraðene tako da izdr¾e pritisak ¾ivota na moru vode dublje u vodu.	hrv	U prvom dijelu istra¾ujemo ¾ivot u oceanu dok nas kamere izraðene tako da izdr¾e pritisak ¾ivota na moru vode dublje u vodu. Snimatelj divljine Gordon Buchanan predvodi ekipu koja poma¾e znanstvenicima da istra¾e ¾ivote nekih nevjerojatnih stanovnika svjetskih mora. Pustolovina poèinje posjetom sunèanim Zelenortskim otocima. Ovdje, uz zapadnu obalu Afrike, jedna je od najveæih populacija glavatih ¾elvi na svijetu, koje se gnijezde. Na Bahamima ekipa je na vodi sa struènjacima kako su posebno izraðenu kameru postavili na karipsku grebensku psinu, ¹to nam pru¾a jedinstven pogled na greben dok ta ¾ivotinja pliva kroz jaruge meðu koraljima, nepristupaène ljudskim roniocima. Mo¾e li gledanje iz perspektive morskog psa pomoæi u za¹titi ovih krhkih stani¹ta i ¹to taj pogled izbliza govori na¹im znanstvenicima? U Kaliforniji nam kamere prikazuju kako se mladi morski slonovi koji ostaju sami pripremaju da postanu vrhunski ronioci. Bli¾e Britanskom otoèju znanstvenici koji obavljaju lijeènièke preglede na blunama prièvr¹æuju na rep tih ptica kamere lake poput pera.
12/05	23h51>01h28	(0x00) ?	hrv	Prije svega Miles	Na vrhuncu karijere krajem 1970-ih, Miles Davis (D. Cheadle) nestaje iz javnosti na pet godina.	hrv	Na vrhuncu karijere krajem 1970-ih, Miles Davis (D. Cheadle) nestaje iz javnosti na pet godina. ®ivi povuèeno, trpi kroniène bolove zbog bolesnog kuka, promukao je od raznih lijekova i proganjaju ga sjeæanja iz pro¹losti. Reporter Dave Braden (E. McGregor) silom upada u Davisovu kuæu i njih dvojica provedu iduæih nekoliko dana tragajuæi za ukradenom snimkom glazbenikovih najnovijih skladbi.
12/05	01h28>03h22	(0x00) ?	hrv	Deseta postrojba s Navaronea	Nakon uspje¹no obavljene operacije na grèkom otoku Navaroneu, bojnik Mallory (R. Shaw) i narednik Miller (E. Fox) 1943.	hrv	Nakon uspje¹no obavljene operacije na grèkom otoku Navaroneu, bojnik Mallory (R. Shaw) i narednik Miller (E. Fox) 1943. godine, tijekom te¹kih borbi u èitavoj Europi, doznaju da je pred njima nova misija. Njihov je zadatak pridru¾iti se elitnoj amerièkoj jedinici zvanoj Force 10 koju predvodi poruènik Barnsby (H. Ford), te nakon otmice vojnog zrakoplova u talijanskom Termoliju krenuti prema Jugoslaviji, gdje moraju sru¹iti strate¹ki va¾an most. No nakon ¹to njihov avion tijekom leta napadne njemaèko ratno zrakoplovstvo, iz sru¹ene letjelice spasit æe se Mallory, Miller, Barnsby, narednik Weaver (C. Weathers) i vojnik Reynolds (A. MacInnes). Kad se napokon naðu u brdima Jugoslavije, ondje æe ih doèekati navodni partizani i saveznici predvoðeni kapetanom Dra¾akom (R. Kiel). A kad otkriju da je zapravo rijeè o èetnicima, te kad padnu u njihovo zarobljeni¹tvo, u bijegu bi im mogla pomoæi privlaèna Marica (B. Bach), ljubavnica njemaèkog bojnika Schroedera (M. Byrne)...
13/05	03h22>04h12	(0x00) ?	hrv	Plodovi zemlje	Nedjeljna emisija o poljoprivredi i ribarstvu bavi se aktualnim temama, kritièki progovara o agrarnoj politici, savjetuje i pouèava gledatelje te donosi agroprognozu.	hrv	Nedjeljna emisija o poljoprivredi i ribarstvu bavi se aktualnim temama, kritièki progovara o agrarnoj politici, savjetuje i pouèava gledatelje te donosi agroprognozu. Najstarija specijalizirana emisija Hrvatske televizije, emitira se od 1958. godine.
13/05	04h12>05h10	(0x00) ?	hrv	Nedjeljom u 2	Tjedna emisija u kojoj urednik razgovara s gostom iz svijeta politike, znanosti, kulture i gospodarstva.	hrv	Tjedna emisija u kojoj urednik razgovara s gostom iz svijeta politike, znanosti, kulture i gospodarstva.
13/05	05h10>05h38	(0x00) ?	hrv	Prièe s konèom iz bor¹e Stanka Feriæa	Kornatsko je otoèje svjetska turistièka destinacija, nadaleko poznata po svojoj zaèudnoj prirodnoj ljepoti. Naravno, upravo je zbog toga i njegov veæi dio veæ odavno progla¹en nacionalnim parkom.	hrv	Kornatsko je otoèje svjetska turistièka destinacija, nadaleko poznata po svojoj zaèudnoj prirodnoj ljepoti. Naravno, upravo je zbog toga i njegov veæi dio veæ odavno progla¹en nacionalnim parkom. I to svi znaju. Meðutim, ono ¹to veæina ljudi ne zna jest da je gotovo èitavo zemlji¹te Kornatskog otoèja privatno vlasni¹tvo, od èega sami vlasnici, Kornatari, u smislu bilo kakve turistièke naknade nemaju ama ba¹ ni¹ta. Materijalne koristi mogu imati oni koji su izravno ili neizravno vezani uz turizam i ugostiteljstvo, no oni pak u svojem ¾ivotu i poslovanju trpe mno¹tvo ogranièenja koja proistjeèu iz èinjenice da se nalaze u nacionalnom parku. ... O apsurdima njihove situacije, u novoj prièi s konèom iz bor¹e Stanka Feriæa!
13/05	05h38>05h45	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
13/05	05h45>05h51	(0x00) ?	hrv	Skica za portret	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.	hrv	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.
13/05	05h51>06h24	(0x00) ?	hrv	Split: More	Mozaièna informativna emisija posveæena bogatstvu na¹eg Jadranskog mora, obale i priobalja. Donosi zanimljive reporta¾e o temama vezanim za ¾ivot na moru i uz njega.	hrv	Mozaièna informativna emisija posveæena bogatstvu na¹eg Jadranskog mora, obale i priobalja. Donosi zanimljive reporta¾e o temama vezanim za ¾ivot na moru i uz njega. Emitira se iz HRT-ovih studija Split, Rijeka, Zadar i Pula.
13/05	06h24>06h45	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
13/05	06h45>07h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
13/05	07h00>07h12	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
13/05	07h12>08h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
13/05	08h00>08h12	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
13/05	08h12>09h00	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
13/05	09h00>09h10	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
13/05	09h10>10h03	(0x00) ?	hrv	Dobro jutro, Hrvatska	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i.	hrv	Mozaièna emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadr¾aje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reporta¾e i javljanja u¾ivo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih podruèja ¾ivota.
13/05	10h03>10h32	(0x00) ?	hrv	Treæa dob	Koliko je va¾na fizièka aktvnost u starijoj dobi i za¹to te koje se bolesti njome mogu prevenirati? Koja je uloga fizioterapeuta nakon odreðenih trauma kod starijih, koja je uloga i kolika.	hrv	Koliko je va¾na fizièka aktvnost u starijoj dobi i za¹to te koje se bolesti njome mogu prevenirati? Koja je uloga fizioterapeuta nakon odreðenih trauma kod starijih, koja je uloga i kolika odgovornost samih starijih prema vlastitom zdravlju? U emisiji æemo razgovarati s fizioterapeutkinjom Katarinom Jankoviæ i radnom terapeutkinjom Adrijanom Sviben.
13/05	10h32>10h59	(0x00) ?	hrv	Lidijina kuhinja	Talijani vole povræe ba¹ kao i Lidia.	hrv	Talijani vole povræe ba¹ kao i Lidia. U ovoj epizodi vidjet æemo tri zdrava i ukusna talijanska jela od povræa meðu kojima su topla salata od zelenog povræa sa slaninom i gljivama, gratinirani poriluk s pr¹utom i juha od mu¹katne bundeve.
13/05	10h59>11h40	(0x00) ?	hrv	Dr. Beck	Jesu li punkcije su uvijek izuzetno bolne? Mo¾e li biopsija uzrokovati ¹irenje raka na druge dijelove tijela putem krvotoka? Jesu li punkcije i biopsije opasne pretrage koje èesto izazivaju.	hrv	Jesu li punkcije su uvijek izuzetno bolne? Mo¾e li biopsija uzrokovati ¹irenje raka na druge dijelove tijela putem krvotoka? Jesu li punkcije i biopsije opasne pretrage koje èesto izazivaju komplikacije? Samo su neki od strahova i sumnji pacijenata koji moraju na spomenute pretrage. No, jesu li to samo mitovi u na¹oj æe emisiji s dr. Natkom Beckom odgovoriti citologinja dr. Ljiljana Podrug i patologinja dr. Katarina Horvat Pavlov.
13/05	11h40>12h00	(0x00) ?	hrv	TV kalendar	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.	hrv	Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje va¾ne dogaðaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.
13/05	12h00>12h15	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 1	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.	hrv	Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.
13/05	12h15>12h18	(0x00) ?	hrv	Sport	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.	hrv	Dnevni sportski izvje¹taji i reporta¾e.
13/05	12h18>12h28	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
13/05	12h28>13h19	(0x00) ?	hrv	Vrijeme ljubavi	Vicente, savjetnik, Olímpia, Edgar, Arthur i Nicota su uhiæeni. Voze ih u postaju. Lucinda se isprièa Ináciju zbog ljubomornog ispada. Maria Vitória sazna da su njezini prijatelji uhiæeni.	hrv	Vicente, savjetnik, Olímpia, Edgar, Arthur i Nicota su uhiæeni. Voze ih u postaju. Lucinda se isprièa Ináciju zbog ljubomornog ispada. Maria Vitória sazna da su njezini prijatelji uhiæeni. Otávio prizna da je bacio bombu. Vicente razgovara s Marijom Vitórijom. Tomaso planira Otáviovo spa¹avanje. Alzira je oèajna zbog izgubljenog prstena. Teodoro preda Marianinu sliku Bernardu. Celina predstavi Mariju Vitóriju svojoj majci. Ona je moli da ne spominje Celeste Hermíniji da je Mafaldina kæi. Gða Nicota govori Lucindi da æe se Maria Vitória vratiti u Portugal. Bernardo govori Alziri da æe otkriti je li Maria Vitória zaista Mafaldina kæi. Maria Vitória ka¾e Vicenteu da mu joj je èudan odnos Alzire i Celeste Hermínije. Lucinda ka¾e teti Emíliji da ¾eli dijete s Ináciom.
13/05	13h19>14h18	(0x00) ?	hrv	La Promesa	Salvador zatekne Lopea i Maríju Fernández u zagrljaju, ali pravi se da mu nije stalo. Jo¹ uvijek nije svjestan da su se svi udru¾ili kako bi mu pomogli, ali Feliciano mu se to sprema reæi.	hrv	Salvador zatekne Lopea i Maríju Fernández u zagrljaju, ali pravi se da mu nije stalo. Jo¹ uvijek nije svjestan da su se svi udru¾ili kako bi mu pomogli, ali Feliciano mu se to sprema reæi. Cruz i Lorenzo zbunjeni su nakon razgovora s Beatriz Oltrom. Èini se da ona neæe biti oru¾je koje æe potkopati Martinino vjenèanje kao ¹to su se nadali. Drugi je markizin problem njezina snaha. Jimena poku¹ava, izravno i neizravno, nagovoriti Manuela da se presele u Madrid, ¹to izaziva sumnje vojvotkinje De los Infantes. Jana i Abel trude se da odr¾aju Ramonu na ¾ivotu, ali njezino se stanje pogor¹a i Jana je oèajnièki poku¹a spasiti. Curro trpi slièan udarac i uvjeren je da s Martinom mo¾e imati buduænost samo ako pobjegnu.
13/05	14h18>14h29	(0x00) ?	hrv	U kuhinji kod Suzy	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.	hrv	Suzy Josipoviæ pustila nas je u svoj dom gdje u kuhinji ispred kamera sprema jednostavno jelo te dijeli s nama svoje kulinarsko znanje i iskustvo.
13/05	14h29>15h12	(0x00) ?	hrv	©etnja Balearima	Otkrijte èetiri otoka koji èine ¹panjolske Baleare. Ovaj prekrasni arhipelag u zaklonjenom kutku Sredozemnog mora odredi¹te je za pamæenje.	hrv	Otkrijte èetiri otoka koji èine ¹panjolske Baleare. Ovaj prekrasni arhipelag u zaklonjenom kutku Sredozemnog mora odredi¹te je za pamæenje. Skrovite uvale, tirkiznoplavo more i pje¹èane pla¾e stapaju se s prirodnim ljepotama u unutra¹njosti. Baleari su istinski biser Sredozemlja - otoci bogate povijesti i impresivnog naslijeða koje svjedoèi o brojnim kulturama koje su svojim prisustvom oplemenile njihove obale. Arhitektura starih gradova koja izra¾ava bit balearske tradicije uno¹enja prirode u svaki kutak ¾ivotnog prostora. Skriveni prirodni biseri koji evociraju ljeto, sunce i sol. Blaga klima koja miluje èarobno lijepe uvale i pla¾e. Tramontana, vjetar koji o¾ivljuje rasko¹ni biljni svijet skriven u krajoliku. Topla mediteranska dobrodo¹lica na svakom koraku poziva vas da u¾ivate u sporijem ritmu ¾ivota, u kojem ima vremena za kontemplaciju. Netaknuti raj Formentere, gdje ste uvijek nadomak mora. Skladna simfonija prirode u gorju Sierra de Tramontana na Mallorci, jedinstvene zelene nijanse uz obalu Menorce ili zavodljivo boemsko ozraèje Ibize. Èetiri otoka, èetiri razlièita svijeta. Zajednièki im je blizak odnos s prirodom i popularnost meðu gostima koji ¾ele iskusiti spoj tradicije, ljepote, duhovnosti i autentiènosti.
13/05	15h12>15h22	(0x00) ?	hrv	Veterinarska ambulanta	Upoznajemo kuæne ljubimce, najèe¹æe pse i maèke, i njihove vlasnike u njihovom domu, otkrivamo njihov su¾ivot i privr¾enost? A u veterinarskoj ambulanti æemo vidjeti pregled i èuti savjete.	hrv	Upoznajemo kuæne ljubimce, najèe¹æe pse i maèke, i njihove vlasnike u njihovom domu, otkrivamo njihov su¾ivot i privr¾enost? A u veterinarskoj ambulanti æemo vidjeti pregled i èuti savjete.
13/05	15h22>15h50	(0x00) ?	hrv	Povratak ¾ivotinjama	Posavski goniè, poznat i kao boskin, predstavlja stare hrvatske lovaèke tradicije. Od standardizacije 1924.	hrv	Posavski goniè, poznat i kao boskin, predstavlja stare hrvatske lovaèke tradicije. Od standardizacije 1924. godine ovaj pas srednje velièine, s dlakom u nijansama od p¹enièno ¾ute do lisièje crvene, postao je simbolom strasti i poslu¹nosti u lovu. Ova epizoda istra¾uje povijest i karakteristike ove va¾ne pasmine, èiji tragovi se¾u sve do fresaka iz 15. stoljeæa.
13/05	15h50>16h20	(0x00) ?	hrv	Sonnyboy iz Stubièke Slatine	U Stubièkoj Slatini, pored Oroslavja, u Hrvatskom zagorju, sa svojom suprugom, kæerima i punicom, ¾ivi Kre¹o Oremu¹, kovinotokar po struci, zaposlen u lokalnom metalskom poduzeæu.	hrv	U Stubièkoj Slatini, pored Oroslavja, u Hrvatskom zagorju, sa svojom suprugom, kæerima i punicom, ¾ivi Kre¹o Oremu¹, kovinotokar po struci, zaposlen u lokalnom metalskom poduzeæu. Potomak je domaæe obitelji i ondje ¾ivi od roðenja. Na prvi pogled, njegov ¾ivot ni po èemu ne odskaèe od ¾ivota ostalih tamo¹njih stanovnika - voli skuhati grah ili gula¹, naæi se na kartanju s prijateljima, a èlan je i stubièke Dru¾be vitezova zlatnog kale¾a - jednom rijeèju, pravi domaæi Zagorec. No ipak, on je i jo¹ ne¹to - strastveni ljubitelj bluesa i vrsni sviraè usne harmonike, prema tvrdnjama njegovih renomiranih kolega glazbenika iz Europe i Amerike, meðu najboljima na planetu!
13/05	16h20>16h30	(0x00) ?	hrv	HAK - promet info	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.	hrv	Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.
13/05	16h30>16h50	(0x00) ?	hrv	Vijesti	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.	hrv	Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.
13/05	16h50>17h20	(0x00) ?	hrv	Regionalni dnevnik	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.	hrv	Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih ¾upanija donose najzanimljivije aktualne dogaðaje i prièe iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.
13/05	17h20>18h08	(0x00) ?	hrv	Kod nas doma	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan.	hrv	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan. Pratimo dru¹tvena zbivanja i dogaðaje, donosimo izvje¹taje s koncerata, modnih revija, premijera. Sa struènjacima i poznatim osobama razgovaramo u studiju o aktualnim temama.
13/05	18h08>18h58	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
13/05	18h58>19h00	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
13/05	19h00>20h15	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 2	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a.	hrv	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeæe dane.
13/05	20h15>20h42	(0x00) ?	hrv	Knjaz kod Vatrenih	Nekad najbolji hrvatski futsal igraè, Luka Ivanu¹ec najmlaði je strijelac u povijesti Vatrenih. Posjetili smo ga u ki¹nom Rotterdamu i otkrili ki¹u njegovih talenata nevidljivih golim okom.	hrv	Nekad najbolji hrvatski futsal igraè, Luka Ivanu¹ec najmlaði je strijelac u povijesti Vatrenih. Posjetili smo ga u ki¹nom Rotterdamu i otkrili ki¹u njegovih talenata nevidljivih golim okom. Za¹to Ivanu¹ec slovi kao najveæi fizikalac i boksaè meðu Vatrenima? Ide li na nogometne instrukcije kod svoga punca - Davora Vugrinca? ©to vatreni navijaèi Feyenoorda ka¾u o ovom èarobnjaku iz Ljube¹æice? Samo je jedan naèin da saznate! Majstor Luka ide s krila, lopta mu je kao pila.
13/05	20h42>21h15	(0x00) ?	hrv	Psi na zadatku	U èetvrtoj epizodi upoznajemo Bonga, veselog labradora koji svoju nju¹ku koristi u plemenite svrhe.	hrv	U èetvrtoj epizodi upoznajemo Bonga, veselog labradora koji svoju nju¹ku koristi u plemenite svrhe. Potrage za nestalima su njegova svakodnevica, a Bongo u njima koristeæi svoje vje¹tine i predanost poma¾e u spa¹avanju ljudskih ¾ivota. Ova epizoda otkriva nam kako ¾ivi èetverono¾ni èlan HGSS-ovog potra¾nog tima.
13/05	21h15>22h10	(0x00) ?	hrv	Senjorita '89	Jocy otkriva opasni svijet kojim vlada Kuma te uviða kako je narod smatra sveticom.	hrv	Jocy otkriva opasni svijet kojim vlada Kuma te uviða kako je narod smatra sveticom. Isabel raskine ugovor s Canalvisom i prijeðe na MexTV ponudiv¹i Raúlu da mu bude supruga i potpora u utrci za predsjednika Meksika.
13/05	22h10>22h45	(0x00) ?	hrv	Otvoreno	Sredi¹nji politièki talk show HTV-a u kojem se svake veèeri od ponedjeljka do èetvrtka uz relevantne goste suprotstavljenih stajali¹ta analizira politièka tema dana.	hrv	Sredi¹nji politièki talk show HTV-a u kojem se svake veèeri od ponedjeljka do èetvrtka uz relevantne goste suprotstavljenih stajali¹ta analizira politièka tema dana.
13/05	22h45>23h06	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 3	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.	hrv	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.
13/05	23h06>23h15	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
13/05	23h15>23h43	(0x00) ?	hrv	Labirint	Mladom paru Davoru i Simoni Grgiæ iz Otoka ¾ivot se preokrenuo kada su se suoèili s te¹kim dijagnozama svoje dvoje djece. Tada poèinje i njihova bitka za dostojanstven ¾ivot.	hrv	Mladom paru Davoru i Simoni Grgiæ iz Otoka ¾ivot se preokrenuo kada su se suoèili s te¹kim dijagnozama svoje dvoje djece. Tada poèinje i njihova bitka za dostojanstven ¾ivot. Za¹to su na tom putu trebali pomoæ istra¾ivaèkog novinara Drage Hedla? "Nitko nije otok" osobna je prièa o neispunjenim obeæanjima, èekanju, izolaciji i nerazumijevanju, sve do trenutka koji je ¾ivot obitelji Grgiæ ipak promijenio nabolje.
13/05	23h43>00h38	(0x00) ?	hrv	Krajnja desnica i neonacisti	Diljem Europe radikalizira se novi nara¹taj bjelaèkih suprematista. Ma¹taju o etnièki èistoj Europi i kreæu u akciju. U Njemaèkoj je sprijeèen puè krajnje desnice.	hrv	Diljem Europe radikalizira se novi nara¹taj bjelaèkih suprematista. Ma¹taju o etnièki èistoj Europi i kreæu u akciju. U Njemaèkoj je sprijeèen puè krajnje desnice. U Francuskoj su uhitili ¹estero ljudi koji su planirali napasti politièare. U Bratislavi je student povezan s krajnjom desnicom ubio dvoje ljudi ispred kluba za LGBT osobe. Sastat æemo se s ljudima koji se smatraju ideolozima rasnoga rata i istra¾iti te nove bjelaèke suprematiste i prijetnju koju predstavljaju. Wunsiedel, sjeverna Bavarska. Neonacistièka politièka stranka Dritte Weg okupila se kako bi odala poèast zamjeniku Adolfa Hitlera Rudolfu Heßu. Mje¹tani nijemo promatraju kako stupaju ulicama noseæi baklje i plakate te bubnjajuæi. Ono ¹to se dogaða u Njemaèkoj dogaða se u cijeloj Europi. Prijetnja nasiljem krajnje desnice nikada nije bila tako jaka. Njihove su mete muslimani, ¾idovi, migranti, ljevièarski voðe koji, prema njihovu mi¹ljenju, prijete kontinentu "velikom rasnom zamjenom". Dvije smo godine istra¾ivali te poluskrivene mre¾e u Francuskoj, Njemaèkoj i Rumunjskoj. Otvorili smo la¾ni profil na francuskom neonacistièkom forumu. Jedan je od mnogih koji na internetu ¹ire mr¾nju, a ima vi¹e od 3600 èlanova. Postoje i platforme za upoznavanje partnera namijenjene samo bijelcima koje slave "bijeli ¾ivot, bijelu ljubav". Èlanovi razmjenjuju nacistièke suvenire. Sastat æemo se s èovjekom koji se u Drugom svjetskom ratu borio u redovima SS-a. ©okantno, no jo¹ mu nostalgièno nedostaju nacistièki ideali. Uzor mnogim borcima za bijelu rasu je.
13/05	00h38>01h21	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
13/05	01h21>02h22	(0x00) ?	hrv	La Promesa	Salvador zatekne Lopea i Maríju Fernández u zagrljaju, ali pravi se da mu nije stalo. Jo¹ uvijek nije svjestan da su se svi udru¾ili kako bi mu pomogli, ali Feliciano mu se to sprema reæi.	hrv	Salvador zatekne Lopea i Maríju Fernández u zagrljaju, ali pravi se da mu nije stalo. Jo¹ uvijek nije svjestan da su se svi udru¾ili kako bi mu pomogli, ali Feliciano mu se to sprema reæi. Cruz i Lorenzo zbunjeni su nakon razgovora s Beatriz Oltrom. Èini se da ona neæe biti oru¾je koje æe potkopati Martinino vjenèanje kao ¹to su se nadali. Drugi je markizin problem njezina snaha. Jimena poku¹ava, izravno i neizravno, nagovoriti Manuela da se presele u Madrid, ¹to izaziva sumnje vojvotkinje De los Infantes. Jana i Abel trude se da odr¾aju Ramonu na ¾ivotu, ali njezino se stanje pogor¹a i Jana je oèajnièki poku¹a spasiti. Curro trpi slièan udarac i uvjeren je da s Martinom mo¾e imati buduænost samo ako pobjegnu.
14/05	02h22>03h08	(0x00) ?	hrv	Srca divljega Pantanala	Filó i Zé Leôncio nisu sretni kad saznaju da je Tadeu pitao Tenórija dopu¹tenje da bude s Gutom. Filó se raspravlja sa Zéom Leônciom. Ari javlja da je Tibério pu¹ten iz bolnice.	hrv	Filó i Zé Leôncio nisu sretni kad saznaju da je Tadeu pitao Tenórija dopu¹tenje da bude s Gutom. Filó se raspravlja sa Zéom Leônciom. Ari javlja da je Tibério pu¹ten iz bolnice. Tadeu naðe Levija na Tenóriovu imanju. Nijema se razveseli kada ugleda Tibérija, ali ne prilazi mu. Guta ne dopu¹ta da Tadeu prijeti Leviju. Zé Leôncio ka¾e Zéu Lucasu da je siguran da je njegov sin. Tibério moli Nijemu da oda gdje se skriva Levi. Nijema ka¾e Tibériju istinu o svome dolasku u Pantanal. Trindade ka¾e da ¾eli da Irma bude njegova. Filó ne razumije za¹to se Jumi ne sviða Zé Lucas. Trindade ga pita kad æe priznati da je sin Zéa Leôncija. Trindade ka¾e Zéu Lucasu da ako je pravi Leôncio, mora otiæi loviti divlju stoku u ¹umi.
14/05	03h08>03h38	(0x00) ?	hrv	Sonnyboy iz Stubièke Slatine	U Stubièkoj Slatini, pored Oroslavja, u Hrvatskom zagorju, sa svojom suprugom, kæerima i punicom, ¾ivi Kre¹o Oremu¹, kovinotokar po struci, zaposlen u lokalnom metalskom poduzeæu.	hrv	U Stubièkoj Slatini, pored Oroslavja, u Hrvatskom zagorju, sa svojom suprugom, kæerima i punicom, ¾ivi Kre¹o Oremu¹, kovinotokar po struci, zaposlen u lokalnom metalskom poduzeæu. Potomak je domaæe obitelji i ondje ¾ivi od roðenja. Na prvi pogled, njegov ¾ivot ni po èemu ne odskaèe od ¾ivota ostalih tamo¹njih stanovnika - voli skuhati grah ili gula¹, naæi se na kartanju s prijateljima, a èlan je i stubièke Dru¾be vitezova zlatnog kale¾a - jednom rijeèju, pravi domaæi Zagorec. No ipak, on je i jo¹ ne¹to - strastveni ljubitelj bluesa i vrsni sviraè usne harmonike, prema tvrdnjama njegovih renomiranih kolega glazbenika iz Europe i Amerike, meðu najboljima na planetu!
14/05	03h38>04h23	(0x00) ?	hrv	Kod nas doma	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan.	hrv	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan. Pratimo dru¹tvena zbivanja i dogaðaje, donosimo izvje¹taje s koncerata, modnih revija, premijera. Sa struènjacima i poznatim osobama razgovaramo u studiju o aktualnim temama.
14/05	04h23>04h30	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
14/05	04h30>04h34	(0x00) ?	hrv	Skica za portret	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.	hrv	U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore va¾ne za hrvatsku povijest i kulturu.
14/05	17h20>18h09	(0x00) ?	hrv	Kod nas doma	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan.	hrv	Obitelj, ljubav, prijateljstvo, zdravlje, sport, ekologija, obrazovanje, mi kao potro¹aèi - to su teme emisije koja se emitira svaki radni dan. Pratimo dru¹tvena zbivanja i dogaðaje, donosimo izvje¹taje s koncerata, modnih revija, premijera. Sa struènjacima i poznatim osobama razgovaramo u studiju o aktualnim temama.
14/05	18h09>18h58	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
14/05	18h58>19h00	(0x00) ?	hrv	Vrijeme	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.	hrv	Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoèi Dnevnika 2 sa¾eta tjedna prognoza.
14/05	19h00>20h15	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 2	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a.	hrv	Najva¾nije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reporta¾e, gostovanja istaknutih struènjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeæe dane.
14/05	20h15>21h15	(0x00) ?	hrv	Zauvijek autor	U prvoj epizodi svoje autorstvo predstavit æe Zlatan Stipi¹iæ Gibonni. Splitski autor dolazi iz glazbenièke obitelji, a prve je pjesme poèeo pisati veæ u srednjoj ¹koli.	hrv	U prvoj epizodi svoje autorstvo predstavit æe Zlatan Stipi¹iæ Gibonni. Splitski autor dolazi iz glazbenièke obitelji, a prve je pjesme poèeo pisati veæ u srednjoj ¹koli. Nekoliko desetljeæa kasnije, on je veæ dugo jedan od najcjenjenijih i najomiljenijih hrvatskih glazbenika. Njegove pjesme i albumi osvojili su brojne nagrade i struke i publike, a presti¾nu nagradu Porin njegova su djela ponijela najvi¹e puta. I pro¹le je godine bio koncertno najuspje¹niji hrvatski glazbenik pa mu je pripalo priznanje Cesarica Koncertni bestseller za najvi¹e prodanih ulaznica u 2022. godini. Kako gleda na svoj glazbeni put od poèetaka do danas? Koje su ga pjesme obilje¾ile, koje iznenadile uspjehom kod publike, kako nastaju i ¹to ¾eli ostaviti iza sebe? ©to je najvi¹e volio kod prijatelja i suradnika Olivera Dragojeviæa i Dine Dvornika, kome od dana¹njih suradnika prvome daje pjesmu na preslu¹avanje i kojeg kolegu najvi¹e cijeni? Gibonnijeva su glavna autorska tema, kako sam ka¾e, "meðuljudski odnosi, nepresu¹no vrzino kolo osjeæaja koje se plete meðu dvoje ljudi." Ali njegove su pjesme neodvojive i od mora, vapora, Dalmacije i Mediterana. O svemu tome je iskreno razgovarao s redateljem prve epizode serije Milanom Majeroviæem-Stilinoviæem. Snimanje je obavljeno na nekoliko lokacija u Biogradu na Moru, gradu koji se pokazao kao odlièna pozadina za prièu o Stipi¹iæevim versima i notama. Gibo je tako pro¹etao kamenim ulicama starog grada i Zavièajnim muzejom koji èuva blago potonulog broda, a onda na rivi popio kavu s.
14/05	21h15>22h10	(0x00) ?	hrv	Senjorita '89	Isabel i Raúl objavljuju svoje zaruke s politièkim predznakom. Jocy izrasta u kraljicu naroda koja se opire ustaljenom poretku te izaziva Isabel na plebiscit kojim bi se definirala prava kraljica.	hrv	Isabel i Raúl objavljuju svoje zaruke s politièkim predznakom. Jocy izrasta u kraljicu naroda koja se opire ustaljenom poretku te izaziva Isabel na plebiscit kojim bi se definirala prava kraljica.
14/05	22h10>22h45	(0x00) ?	hrv	Otvoreno	Sredi¹nji politièki talk show HTV-a u kojem se svake veèeri od ponedjeljka do èetvrtka uz relevantne goste suprotstavljenih stajali¹ta analizira politièka tema dana.	hrv	Sredi¹nji politièki talk show HTV-a u kojem se svake veèeri od ponedjeljka do èetvrtka uz relevantne goste suprotstavljenih stajali¹ta analizira politièka tema dana.
14/05	22h45>23h06	(0x00) ?	hrv	Dnevnik 3	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.	hrv	Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sa¾eta vremenska prognoza za sljedeæi dan.
14/05	23h06>23h19	(0x00) ?	hrv	Vijesti iz kulture	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.	hrv	Vijesti iz kulture svakodnevno prate dogaðaje iz razlièitih podruèja kulture i umjetnosti.
14/05	23h19>00h10	(0x00) ?	hrv	Kraljevstvo snova	Èak ni globalna kriza u koju smo se strmoglavili teroristièkim napadom 11. rujna ne mo¾e usporiti fenomenalan rast Kraljevstva snova.	hrv	Èak ni globalna kriza u koju smo se strmoglavili teroristièkim napadom 11. rujna ne mo¾e usporiti fenomenalan rast Kraljevstva snova. Arnault, Pinault i Anna Wintour pretvorili su nekoæ ekskluzivan svijet visoke mode u globalnu industriju. Ali uz uspjeh dolazi i kolateralna ¹teta. Za okoli¹ - moda postaje jednim od najveæih svjetskih zagaðivaèa. Za tekstilne radnike - zbog u¾asavajuæih radnih uvjeta. I napokon, za onu èetvoricu dizajnera èarobnjaka koji su svojim neviðenim umijeæem definirali ovu eru. I premda su se dokopali slave i bogatstva, u stvarnosti dizajneri imaju malu moæ. Svaki od njih prodao je svoje ime tajkunima, ve¾uæi uz njih i svoju sudbinu. Svoj su posao obavili gotovo predobro, vrativ¹i èar i sjaj robnim markama ikonama. Kad su postali zamjenjivi, sva èetvorica dramatièno su skonèala. Tom Ford je smijenjen i protjeran iz Kraljevstva. McQueen i Galliano slomili su se u ¾rvnju nemilosrdnog pritiska modne industrije. I kao zadnji, Marc Jacobs se povlaèi uz opro¹tajnu reviju ovjenèanu pogrebnom crninom koja spu¹ta zastor za tim zlatnim dobom. Ali tajkuni nastavljaju kao da se to njih ne tièe. Pinaultovo se carstvo ¹iri, a Arnault postaje najbogatijim èovjekom na svijetu. Kraljevstvo snova danas vrijedi 3 bilijuna dolara.
14/05	00h10>00h53	(0x00) ?	hrv	Potjera	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre.	hrv	Kviz opæeg znanja u kojem èetiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja æe ih odvesti u finalni krug. Na tom putu lovac ih poku¹ava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odluèuje zavr¹na potjera.
14/05	00h53>01h55	(0x00) ?	hrv	La Promesa	Svi na La Promesi zabrinuti su zbog Martinina nestanka i tra¾e je cijelu noæ. Najvi¹e pati Curro jer se nije pojavila u hangaru gdje ju je èekao da zajedno pobjegnu.	hrv	Svi na La Promesi zabrinuti su zbog Martinina nestanka i tra¾e je cijelu noæ. Najvi¹e pati Curro jer se nije pojavila u hangaru gdje ju je èekao da zajedno pobjegnu. María Fernández i Lope uspiju skupiti novac za Salvadorovu operaciju, ali se neugodno iznenade kad ga on kategorièki odbije. Teresa uvjerava Maura da, umjesto da ga napadaju, Felicianu trebaju pomoæi da bude bolji. Za to vrijeme Abel i Jana sve se vi¹e zbli¾avaju i postaju prijatelji. S druge strane, kad se Martina napokon pojavi, njezin je odnos s Currom zategnut. Nakon neuspjelog bijega s Currom pomirila se s buduæno¹æu koju su joj roditelji namijenili. Vojvotkinja De los Infantes inzistira na tome da joj kæi objasni za¹to toliko navaljuje da se presele u Madrid. Odgovor je ¹okira.
14/05	01h55>02h37	(0x00) ?	hrv	Srca divljega Pantanala	Jove ka¾e Jumi da neæe napustiti imanje. Juma odluèi pomoæi Zéu Lucasu da naðe divlju stoku. Tibério obeæa Nijemoj da neæe tra¾iti Levija. Starac s rijeke ka¾e Joveu da je Juma sa Zéom Lucasom.	hrv	Jove ka¾e Jumi da neæe napustiti imanje. Juma odluèi pomoæi Zéu Lucasu da naðe divlju stoku. Tibério obeæa Nijemoj da neæe tra¾iti Levija. Starac s rijeke ka¾e Joveu da je Juma sa Zéom Lucasom. Tenório otkrije Alcidesu da zna tko je i ponudi mu dogovor protiv Zéa Leôncija i Levija. Tenório se iznenadi kada otkrije istinu o Nijeminoj obitelji, a i o Juminoj. Juma prijeti da æe pucati u Zéa Lucasa ako on bude pucao u divlju stoku. Zé Lucas vodi Jumu u njezinu kolibu nakon ¹to je zapucala kako bi spasila divlju stoku od njegove pu¹ke. Zé Lucas se iznenadi kad ugleda jaguara oko Jumine kolibe.