| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 10/05 | 00h17>00h45 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | G. Kraba i Plankton su poslovni rivali i gorki neprijatelji otkad ih ljudi pamte. Ali g. Kraba otkriva da nije uvek bilo tako. Nekad su ova dvojica rivala bili najbolji prijatelji. | srp | G. Kraba i Plankton su poslovni rivali i gorki neprijatelji otkad ih ljudi pamte. Ali g. Kraba otkriva da nije uvek bilo tako. Nekad su ova dvojica rivala bili najbolji prijatelji. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 00h45>00h57 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Nakon ¹to Plankton otera mu¹terije gospodina Krabe, gospodin Kraba je prinuðen da daje besplatne pljeskavice da bi ih opet pridobio. | srp | Nakon ¹to Plankton otera mu¹terije gospodina Krabe, gospodin Kraba je prinuðen da daje besplatne pljeskavice da bi ih opet pridobio. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 00h57>01h19 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Maks se vratio! Sal i D¾eni otkriju ko je haker. Tokom potrage za krunom, Ivi naðe tajanstveni predmet. | srp | Maks se vratio! Sal i D¾eni otkriju ko je haker. Tokom potrage za krunom, Ivi naðe tajanstveni predmet. |
| 10/05 | 01h19>01h37 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Lusija opet poku¹a da odvede Ivi. Tes prepozna predmet koji je Ivi na¹la i misli da æe im to ukazati na identitet krtice. | srp | Lusija opet poku¹a da odvede Ivi. Tes prepozna predmet koji je Ivi na¹la i misli da æe im to ukazati na identitet krtice. |
| 10/05 | 01h37>02h00 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Kad ljubomorna D¾ejd ¹utne Beka, za¾ali i unajmi Tori da joj pomogne da ga vrati. A Trina organizuje monodramu i ka¾e Robiju da bi mu bilo bolje da je dobro oceni. | srp | Viktorijus je prièa o 16-godi¹njoj Tori Vega. Ona odrasta u senci svoje starije sestre Trine, velike zvezde u porodici. Ali to se odjednom promeni kad Tori krene u Holivudsku umetnièku ¹kolu, najbolju ¹kolu izvoðaèke umetnosti. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 10/05 | 02h00>02h22 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Tori dobije glavnu ulogu u ¹kolskom mjuziklu, ali po¹izi jer joj zabrljaju ¹minku pa na premijeri izgleda kao zombi. | srp | Viktorijus je prièa o 16-godi¹njoj Tori Vega. Ona odrasta u senci svoje starije sestre Trine, velike zvezde u porodici. Ali to se odjednom promeni kad Tori krene u Holivudsku umetnièku ¹kolu, najbolju ¹kolu izvoðaèke umetnosti. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 10/05 | 02h22>02h44 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Carly, Sam i Freddie pozvani su u sredi¹te firme Daka, i ponuðeno im je mnogo novca za reklamiranje novih Dakinih patika u iCarly. Ali patike se poka¾u groznima. | srp | Carly, Sam i Freddie pozvani su u sredi¹te firme Daka, i ponuðeno im je mnogo novca za reklamiranje novih Dakinih patika u iCarly. Ali patike se poka¾u groznima. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 10/05 | 02h44>03h05 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Carly dobije èetiri iz pismenog iz istorije iz koga je trebalo da dobije pet. | srp | Carly dobije èetiri iz pismenog iz istorije iz koga je trebalo da dobije pet. Sam iskoristi priliku za vreme svog nedeljnog dru¾enja s direktorom Franklinom i promeni Carlyne ocene u kompjuteru iznenadiv¹i je svim peticama. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 10/05 | 03h05>03h28 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Upad u Akademiju ne ide kako su oèekivale i devojke otkrivaju da je gospoðica Lukas opsednuta Hanterovima. Jo¹ jedno neoèekivano otkriæe ih tera na razmi¹ljanje. Mogu li da veruju Florianu? | srp | Upad u Akademiju ne ide kako su oèekivale i devojke otkrivaju da je gospoðica Lukas opsednuta Hanterovima. Jo¹ jedno neoèekivano otkriæe ih tera na razmi¹ljanje. Mogu li da veruju Florianu? |
| 10/05 | 03h28>03h50 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Gospoðica Lukas ¾eli da doka¾e D¾eni i Aniki da se ni¹ta sumnjivo ne dogaða na Akademiji. U meðuvremenu, D¾asmin zove Olivera upomoæ, a situacija sa Florianom izmièe kontroli i dosti¾e vrhunac. | srp | Gospoðica Lukas ¾eli da doka¾e D¾eni i Aniki da se ni¹ta sumnjivo ne dogaða na Akademiji. U meðuvremenu, D¾asmin zove Olivera upomoæ, a situacija sa Florianom izmièe kontroli i dosti¾e vrhunac. |
| 10/05 | 03h50>04h15 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Kad Dabl D¾ijev rival objavi pesmu o njemu, Razvali igru ubede Daba da i on objavi pesmu kojom se ruga njegovom psu. To razbesni rivala koji doðe da se suoèi s Dabom. | srp | Kad Dabl D¾ijev rival objavi pesmu o njemu, Razvali igru ubede Daba da i on objavi pesmu kojom se ruga njegovom psu. To razbesni rivala koji doðe da se suoèi s Dabom. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 10/05 | 04h15>04h36 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Tripl D¾ijeva mama D¾eki pozove Razvali igru na jahtu da gledaju vatromet. Ali i Dabl D¾i se pojavi na jahti zbog èega se njih dvoje takmièe za ljubav dece. | srp | Tripl D¾ijeva mama D¾eki pozove Razvali igru na jahtu da gledaju vatromet. Ali i Dabl D¾i se pojavi na jahti zbog èega se njih dvoje takmièe za ljubav dece. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 10/05 | 04h36>04h48 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Mijau-©ap, Damin deda, dolazi u posetu tokom tradicionalne predstave na Dan maèkung-fua. Moæne mace su odu¹evljene i Dama ¾eli da pru¾i sve od sebe kako ne bi razoèarala dedu. | srp | Mijau-©ap, Damin deda, dolazi u posetu tokom tradicionalne predstave na Dan maèkung-fua. Moæne mace su odu¹evljene i Dama ¾eli da pru¾i sve od sebe kako ne bi razoèarala dedu. |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 10/05 | 04h48>05h00 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Umorni od igre vunko¹arke gumom, Moæne mace odluèuju da zamene gumu neèim drugim. Nakon ¹to poku¹aju da se igraju drugim stvarima, ponovo se vrate na gumu. | srp | Umorni od igre vunko¹arke gumom, Moæne mace odluèuju da zamene gumu neèim drugim. Nakon ¹to poku¹aju da se igraju drugim stvarima, ponovo se vrate na gumu. |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 10/05 | 05h00>05h13 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Nakon ¹to je ponovo ka¾njen, Alvin je ubeðen da æe Dejv da ga odveze u pustinju i tamo ga ostavi. | srp | Nakon ¹to je ponovo ka¾njen, Alvin je ubeðen da æe Dejv da ga odveze u pustinju i tamo ga ostavi. |
| 10/05 | 05h13>05h35 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Alvin i Britani se ozbiljno sukobe oko ¾ireva i pucketajuæe folije. / Kada se slatka devojèica pridru¾i ¹ahovskom klubu, Alvin zamoli D¾enet da ga nauèi da igra ¹ah. | srp | Alvin i Britani se ozbiljno sukobe oko ¾ireva i pucketajuæe folije. / Kada se slatka devojèica pridru¾i ¹ahovskom klubu, Alvin zamoli D¾enet da ga nauèi da igra ¹ah. |
| 10/05 | 05h35>05h58 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Kad Elenor otkrije da ne postoje ¾enski vitezovi, maskira se u oklop i prijavi se za vite¹ko takmièenje. / Alvin sanja najbolji san u ¾ivotu dok mu Teodor podsvesno ne upadne u snove. | srp | Kad Elenor otkrije da ne postoje ¾enski vitezovi, maskira se u oklop i prijavi se za vite¹ko takmièenje. / Alvin sanja najbolji san u ¾ivotu dok mu Teodor podsvesno ne upadne u snove. |
| 10/05 | 05h58>06h28 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Sanjivko poku¹ava da postane vitez, ali uspe da stekne neprijatelje i uvali se u opasnost. / Kada Gargamel sluèajno udahne polen retke biljke, smesta izgubi pamæenje. | srp | Sanjivko poku¹ava da postane vitez, ali uspe da stekne neprijatelje i uvali se u opasnost. / Kada Gargamel sluèajno udahne polen retke biljke, smesta izgubi pamæenje. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 10/05 | 06h28>06h58 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Gargamel postavi kristalnu kuglu da ¹pijunira ©trumpfove, ali mu oni pomute planove izvedbom predstave. | srp | Pejoovi likovi se vraæaju na televiziju i potpuno novoj, uzbudljivoj, 3D verziji dugogodi¹njeg omiljenog crtaæa. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 10/05 | 06h58>07h26 |
(0x00) ? | srp | ©ou Patrika Zvezde | Futuristièki gradiæ ©mandor se sveti Patriku Zvezdi. // Patrik i Lignjolina idu na lokaciju da intervjui¹u kom¹ije. | srp | Futuristièki gradiæ ©mandor se sveti Patriku Zvezdi. // Patrik i Lignjolina idu na lokaciju da intervjui¹u kom¹ije. |
| 10/05 | 07h26>07h55 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Lignjoslav spakuje stvari jer mu je kuæa pod najezdom ¹tetoèina, ali u hotelu ga èeka drugaèija ¹tetoèina. / Sunðer Bob i Patrik su prevareni da èuvaju d¾angrizavu staricu koja poku¹ava da pobegne. | srp | Lignjoslav spakuje stvari jer mu je kuæa pod najezdom ¹tetoèina, ali u hotelu ga èeka drugaèija ¹tetoèina. / Sunðer Bob i Patrik su prevareni da èuvaju d¾angrizavu staricu koja poku¹ava da pobegne. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 07h55>08h26 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Biserka tra¾i posao da bi bila kul kao njeni drugari, a radnike traði jedino najgora prodavnica u tr¾nom centru. | srp | Biserka tra¾i posao da bi bila kul kao njeni drugari, a radnike traði jedino najgora prodavnica u tr¾nom centru.! / Sunðer Bob ne mo¾e da koristi svoje palèeve, a mora da ih ¹to pre osposobi pre nego ¹to mu se èitav ¾ivot raspadne. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 08h26>08h47 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Plankton misli da je ukrao Kebu pljesku iz restorana, ali je u stvari ukrao umetnièko delo poznatog umetnika, Fijaska. | srp | Plankton misli da je ukrao Kebu pljesku iz restorana, ali je u stvari ukrao umetnièko delo poznatog umetnika, Fijaska. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 08h47>09h15 |
(0x00) ? | srp | Zuki i Rubi na planeti Zemlji | Rubi daje sve od sebe da doka¾e roditeljima da je Zuki dovoljno odgovoran da odr¾i njihov prvi prespavanjac. Rubi i Zuki nadahnu starog rvaèa Bolta da opet postane Kralj ringa. | srp | Rubi Studebejker i njen vanzemaljski najbolji drug Zuki Iskriæ snimaju svoje avanture po gradu Tres Leæes. Uz drugara prevaranta Veverka Zverka, Rubi uèi Zukija o Zemlji, dok Zuki poku¹ava da kontroli¹e svoje nepredvidive vanzemaljske moæi. |
| 10/05 | 09h15>09h44 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Klajd, zabrinut da Linkoln nije preboleo Roni En, odluèi da izleèi njegovu tugu posle raskida. | srp | Klajd, zabrinut da Linkoln nije preboleo Roni En, odluèi da izleèi njegovu tugu posle raskida. / Po¹to joj se smuèilo je sestre i brat stalno gaze, Lusi se okrene knjizi èarolija prabake Harijet da bi im oèitala lekciju. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 09h44>10h06 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Deca saznaju da se tata vi¹e ne bavi kompjuterima, veæ je sad peraè sudova. | srp | Po¹to je majstor smicalica Luen u kampu na Prvi april, porodica Buka misli da su bezbedni. Odnosno, dok im se ne pokvari auto pred neobiènim motelom. / Deca saznaju da se tata vi¹e ne bavi kompjuterima, veæ je sad peraè sudova. Ubeðeni da je to njihova krivica, deca se zakunu da æe mu naæi drugi IT posao. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 10h06>10h24 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Kad Buke nalete na maminu staru simpatiju, a sad zvezdu na dr¾avnom va¹aru, tata poku¹ava da ga nadma¹i da zadivi Ritu. | srp | Kad Buke nalete na maminu staru simpatiju, a sad zvezdu na dr¾avnom va¹aru, tata poku¹ava da ga nadma¹i da zadivi Ritu. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 10h24>10h52 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Karl uzme Rosinu chanclu i poremeti balans u gradu, te prizove silu chancle u akciju. / Karlitos odlazi u pustolovinu da osvoji svoju omiljenu pli¹anu igraèku. | srp | Karl uzme Rosinu chanclu i poremeti balans u gradu, te prizove silu chancle u akciju. / Karlitos odlazi u pustolovinu da osvoji svoju omiljenu pli¹anu igraèku. |
| 10/05 | 10h52>11h20 |
(0x00) ? | srp | Papir, Kamen, Makaze | Kad se pokvari grejalica, stan trojca se zaledi. Papir poku¹a da spasi drugove. Lu ide na skup stanodavaca. / Papir se pridru¾i Kamenu i Makazama u ratu podvala protiv Braæe pacova i Olovke. | srp | Kad se pokvari grejalica, stan trojca se zaledi. Papir poku¹a da spasi drugove. Lu ide na skup stanodavaca. / Papir se pridru¾i Kamenu i Makazama u ratu podvala protiv Braæe pacova i Olovke. Ali Olovka ima tajno oru¾je. |
| 10/05 | 11h20>11h49 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Kad Klajd krene u program BITN u ¹koli, Linkoln mora da smisli kako da se opet pove¾u pre borbe pljucama za koju su se spremali, a tata poku¹ava ba¹ sve da izbaci iritantnu pesmu iz glave. | srp | Kad Klajd krene u program BITN u ¹koli, Linkoln mora da smisli kako da se opet pove¾u pre borbe pljucama za koju su se spremali, a tata poku¹ava ba¹ sve da izbaci iritantnu pesmu iz glave. |
| 10/05 | 11h49>12h17 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Fibi i Maks zaboravljaju na rivalstvo dok poma¾u Biliju i Nori sa njihovim projektom za sajam nauke. | srp | Fibi i Maks zaboravljaju na rivalstvo dok poma¾u Biliju i Nori sa njihovim projektom za sajam nauke. U meðuvremenu, Barb poku¹ava da uhvati Henka na delu nakon ¹to je prepisao njene bele¹ke za knji¾evni klub. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 12h17>12h46 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Henk osniva kom¹ijsku stra¾u kad zloèini poèinju da se de¹avaju. | srp | Henk osniva kom¹ijsku stra¾u kad zloèini poèinju da se de¹avaju. Maks preuzima krivicu za misteriozne zloèine da bi sakrio svoju tajnu, ali Fibi zna da je nevin i na porodici je da pronaðu pravog zloèinca. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 12h46>13h14 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Èudne stvari se de¹avaju Bouzu kad se zaljubi u vanzemaljku. | srp | Èudne stvari se de¹avaju Bouzu kad se zaljubi u vanzemaljku. |
| 10/05 | 13h14>13h42 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kapetan Men i Sila opasnosti su unajmljeni da dostave visokobud¾etni film na pramijerno izvoðenje, ali ih producent upozori da suparnièki studio ¾eli da ukrade film. | srp | Kapetan Men i Sila opasnosti su unajmljeni da dostave visokobud¾etni film na pramijerno izvoðenje, ali ih producent upozori da suparnièki studio ¾eli da ukrade film. |
| 10/05 | 13h42>14h11 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | Henri je ka¾njen jer se iskradao noæu zbog èega ne mo¾e da se bori protiv zloèina. Dok ga Pajper izluðuje kod kuæe, ©arlot ga menja kao Rejev partner. | srp | Henri je ka¾njen jer se iskradao noæu zbog èega ne mo¾e da se bori protiv zloèina. Dok ga Pajper izluðuje kod kuæe, ©arlot ga menja kao Rejev partner. |
| 10/05 | 14h11>14h39 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | Kapetan Men poku¹ava da pobolj¹a imid¾ odr¾av¹i takmièenje za obilazak njegove peæine. Po¹to su Henrijevi drugari pobednici, on se zabrine za svoj tajni identitet. | srp | Kapetan Men poku¹ava da pobolj¹a imid¾ odr¾av¹i takmièenje za obilazak njegove peæine. Po¹to su Henrijevi drugari pobednici, on se zabrine za svoj tajni identitet. |
| 10/05 | 14h39>15h05 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Upoznajemo tim akcionih vesti jer je Linkoln zauzet. Mama i tata poku¹avaju da se sprijatelje sa doktorom, ne bi li izbegli astronomske tro¹kove imanja jedanaestoro dece. | srp | Upoznajemo tim akcionih vesti jer je Linkoln zauzet. Mama i tata poku¹avaju da se sprijatelje sa doktorom, ne bi li izbegli astronomske tro¹kove imanja jedanaestoro dece. |
| 10/05 | 15h05>15h36 |
(0x00) ? | srp | ©kola èudovi¹ta | Toralaj i Laguna prete da razotkriju Drakularu kao ve¹ticu, ¹to joj ugro¾ava mesto glavne straho-navijaèice. | srp | Toralaj i Laguna prete da razotkriju Drakularu kao ve¹ticu, ¹to joj ugro¾ava mesto glavne straho-navijaèice. / Klodinino drugarstvo s Frenki i Drakularom je na testu kad biva pozvana da se prikljuèi dru¹tvu vukodlaka. |
| 10/05 | 15h36>15h59 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Kad mu¹terije dovedu ljubimce kod Keba Krabe, g. Kraba ubrzo shvata da oni donose vi¹e zarade od vlasnika. | srp | Kad mu¹terije dovedu ljubimce kod Keba Krabe, g. Kraba ubrzo shvata da oni donose vi¹e zarade od vlasnika. / Plankton uprska jo¹ jedan sastanak s Karen, pa ona zatvara Kofu s pomijama, dok ne doka¾e svoju naklonost. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 15h59>16h30 |
(0x00) ? | srp | Zuki i Rubi na planeti Zemlji | Rubi Studebejker i njen vanzemaljski najbolji drug Zuki Iskriæ snimaju svoje avanture po gradu Tres Leæes. | srp | Rubi Studebejker i njen vanzemaljski najbolji drug Zuki Iskriæ snimaju svoje avanture po gradu Tres Leæes. Uz drugara prevaranta Veverka Zverka, Rubi uèi Zukija o Zemlji, dok Zuki poku¹ava da kontroli¹e svoje nepredvidive vanzemaljske moæi. |
| 10/05 | 16h30>16h41 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sad kad je Fredova noga zarasla, Sunðer Bob je odluèan da ga dr¾i dalje od nevolja, po svaku cenu! | srp | Sad kad je Fredova noga zarasla, Sunðer Bob je odluèan da ga dr¾i dalje od nevolja, po svaku cenu! |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 16h41>16h59 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Patrikova tezga s limunadom ne ide ba¹ najbolje... dok mu Lignjoslav ne da tajni sastojak! | srp | Patrikova tezga s limunadom ne ide ba¹ najbolje... dok mu Lignjoslav ne da tajni sastojak! |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 16h59>17h27 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Deca Buka interveni¹u kad pomisle da Lori ima lo¹e ocene na fakultetu. / Beni se bori da zauzda Luenine podvale kad postanu kolege u Podrig pljekama. | srp | Deca Buka interveni¹u kad pomisle da Lori ima lo¹e ocene na fakultetu. / Beni se bori da zauzda Luenine podvale kad postanu kolege u Podrig pljekama. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 17h27>17h45 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Upla¹eni od te¹kog dana planinarenja na Stenovitim planinama, deca smi¹ljaju razloge da otka¾u ¹etnju. | srp | Upla¹eni od te¹kog dana planinarenja na Stenovitim planinama, deca smi¹ljaju razloge da otka¾u ¹etnju. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 17h45>17h59 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Kad Buke nalete na maminu staru simpatiju, a sad zvezdu na dr¾avnom va¹aru, tata poku¹ava da ga nadma¹i da zadivi Ritu. | srp | Kad Buke nalete na maminu staru simpatiju, a sad zvezdu na dr¾avnom va¹aru, tata poku¹ava da ga nadma¹i da zadivi Ritu. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 17h59>18h27 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Linkoln i Klajd su odluèni da se proslave ali nauèe da se ¾rtvovanje tuðih snova zbog tog cilja ne isplati na kraju. | srp | Linkoln i Klajd su odluèni da se proslave ali nauèe da se ¾rtvovanje tuðih snova zbog tog cilja ne isplati na kraju. |
| 10/05 | 18h27>18h55 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Sila opasnosti i Kapetan Men se preru¹avaju u negativce u Tamnici za maklja¾u da bi uhvatili kriminalce. Ako ih razotkriju, moraæe da se bore sa najopasnijim svelvju¹kim zlikovcima odjednom. | srp | Sila opasnosti i Kapetan Men se preru¹avaju u negativce u Tamnici za maklja¾u da bi uhvatili kriminalce. Ako ih razotkriju, moraæe da se bore sa najopasnijim svelvju¹kim zlikovcima odjednom. |
| 10/05 | 18h55>19h23 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kad Sila opasnosti i Kapetan Men odu u Pariz da za¹tite najvrednije blago Francuske, Bouz sluèajno ostaje sam i poku¹ava da zaustavi Bepca da ne provali u Men gnezdo. | srp | Kad Sila opasnosti i Kapetan Men odu u Pariz da za¹tite najvrednije blago Francuske, Bouz sluèajno ostaje sam i poku¹ava da zaustavi Bepca da ne provali u Men gnezdo. |
| 10/05 | 19h23>19h50 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | Kad se dru¹tvo sprijatelji s Bigfutom u ¹umi, Kid Opasnost i Kapetan Men mu poma¾u da se otarasi dosadnog lovca koji poku¹ava da ga uhvati. | srp | Kad se dru¹tvo sprijatelji s Bigfutom u ¹umi, Kid Opasnost i Kapetan Men mu poma¾u da se otarasi dosadnog lovca koji poku¹ava da ga uhvati. |
| 10/05 | 19h50>20h18 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | ©voz osmisli usisivaè da bi Henri brzo oèistio kuæu, ali on sluèajno usisa ©arlot. Kad Henrijeva porodica èuje ©arlot, pomisle da je usisivaè uklet. | srp | ©voz osmisli usisivaè da bi Henri brzo oèistio kuæu, ali on sluèajno usisa ©arlot. Kad Henrijeva porodica èuje ©arlot, pomisle da je usisivaè uklet. Rej mora da im skrene pa¾nju dok je Henri izvlaèi odatle. |
| 10/05 | 20h18>20h47 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Bili poma¾e Fibi sa zadatkom iz likovnog, ali ona æe saznati da je on uzeo ne¹to iz muzeja. Sad moraju zajedno sa maksom da se u¹unjaju u muzej i vrate predmet, a da ih niko ne primeti. | srp | Bili poma¾e Fibi sa zadatkom iz likovnog, ali ona æe saznati da je on uzeo ne¹to iz muzeja. Sad moraju zajedno sa maksom da se u¹unjaju u muzej i vrate predmet, a da ih niko ne primeti. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 20h47>21h16 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Po¹to ih nerviraju porodièna pravila, Fibi i Maks koriste jedan od njegovih ureðaja da pretvore Henk i Barb u dva tinejd¾era. | srp | Po¹to ih nerviraju porodièna pravila, Fibi i Maks koriste jedan od njegovih ureðaja da pretvore Henk i Barb u dva tinejd¾era. Fibi i Maks su sad u ulozi roditelja, ali odgovornost koju roditeljstvo nosi æe ih naterati da ubrzo za¾ale. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 21h16>21h42 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Ovo je prièa o Romeu i Juliji, koja poèinje kad se najveæi neprijatelj Tandermenovih - penzionisani super zlikovac koji se vrati u Hidenvil sa svojim sinom s kojim Fibi tajno poène da izlazi. | srp | Ovo je prièa o Romeu i Juliji, koja poèinje kad se najveæi neprijatelj Tandermenovih - penzionisani super zlikovac koji se vrati u Hidenvil sa svojim sinom s kojim Fibi tajno poène da izlazi. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 21h42>22h03 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Fibi i Maks se brinu da æe ostati zajedno sve vreme kad njihovi drugari poènu da se dru¾e. Blizanci æe morati dobro da se potrude da se svi lo¹e provedu u bioskopu. | srp | Fibi i Maks se brinu da æe ostati zajedno sve vreme kad njihovi drugari poènu da se dru¾e. Blizanci æe morati dobro da se potrude da se svi lo¹e provedu u bioskopu. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 10/05 | 22h03>22h31 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Danas je roditeljski sastanak, te se Buke naðu u jurnjavi od uèionice do uèionice. Linkoln je odluèan u tome da dobije obeæani banana split, ukoliko svi klinci budu imali dobre ocene. | srp | Danas je roditeljski sastanak, te se Buke naðu u jurnjavi od uèionice do uèionice. Linkoln je odluèan u tome da dobije obeæani banana split, ukoliko svi klinci budu imali dobre ocene. |
| 10/05 | 22h31>22h59 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Karl se izgubi u gradskom zoo vrtu kad se odvoji od porodice u potrazi za Kejonom, komodo zmajem. | srp | Porodica poku¹ava da pomogne Bobiju da prevaziðe tremu od testova. / Karl se izgubi u gradskom zoo vrtu kad se odvoji od porodice u potrazi za Kejonom, komodo zmajem. |
| 10/05 | 22h59>23h27 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Mama i tata pomisle da bi uzrok Lilinog lo¹eg pona¹anja kod kuæe moglo biti dru¹tvo iz vrtiæa. | srp | Mama i tata pomisle da bi uzrok Lilinog lo¹eg pona¹anja kod kuæe moglo biti dru¹tvo iz vrtiæa. / Kada Rasti biva gre¹kom ka¾njen, tim Akcionih vesti poku¹ava da mu pomogne. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 10/05 | 23h27>23h55 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Nestala je Sunðer Bobova omiljena mre¾a za hvatanje meduza! I ¹to je jo¹ gore, moguæe je da ju je Patrik ukrao. | srp | Nestala je Sunðer Bobova omiljena mre¾a za hvatanje meduza! I ¹to je jo¹ gore, moguæe je da ju je Patrik ukrao. / Po¹to ga je Lignjoslav jo¹ jednom odbacio, Sunðer Bob odluèi da, ako ne mo¾e da se dru¾i s pravim Lignjoslavom, napraviæe sopstveno g Lignjoslava. Zato Sunðer Bob napravi lutku za trbuhozborca u obliku svog omiljenog kom¹ije. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 10/05 | 23h55>00h17 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob æe imati najbolji dan dosad. Meðutim, posao, èasovi karatea, lov na meduze i Lignjoslavov klarinetski koncert kreæu naopako i mogu da pokvare ovaj dan. | srp | Sunðer Bob æe imati najbolji dan dosad. Meðutim, posao, èasovi karatea, lov na meduze i Lignjoslavov klarinetski koncert kreæu naopako i mogu da pokvare ovaj dan. / Danas je Dan najboljih prijatelja i Sunðer Bob i Patrik razmeniæe poklone. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 00h17>00h46 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Po¹to je zakasnio jedan minut na posao, Sunðer Bob odluèi da se preseli u Keba Krabu da nikad vi¹e ne bi zakasnio. / Kad Plankton potajno smanji termostat u Keba Krabi, ceo restoran se zamrzne. | srp | Po¹to je zakasnio jedan minut na posao, Sunðer Bob odluèi da se preseli u Keba Krabu da nikad vi¹e ne bi kasnio na posao. / Kad Plankton potajno smanji termostat u Keba Krabi, ceo restoran se zamrzne. Ali s pljeskama zavezanim za cipele, Sunðer Bob ubrzo pretvori zaleðeni pod u klizali¹te. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 00h46>00h57 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bobov ananas se raspada, i potrebni su mu svi prijatelji da ga poprave. | srp | Sunðer Bobov ananas se raspada, i potrebni su mu svi prijatelji da ga poprave. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 00h57>01h19 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Ostala su dva osumnjièena za krticu! Tes i Sal poku¹avaju da otkriju ko je krtica. Danijel i Anika ¹pijuniraju Lusiju, a Sal i D¾eni imaju problem - haker zna da je prevaren. | srp | Ekipa jedva èeka da vidi kako je Anika, kujuæi plan da mo¾e da bude dvostruki agent i ponovo ukrade sve ¹to je izgubila. Gospoðica Lukas deli svoj zli plan, koji mo¾e da ima u¾asne posledice po Hanterove. |
| 11/05 | 01h19>01h37 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Kad Erik mora da ode u policijsku stanicu, Dajana uzme krunu. Klinci otkriju identitet krtice. Moraju da ga otkriju i Rodbini, ali da æe biti prekasno? | srp | Kad Erik mora da ode u policijsku stanicu, Dajana uzme krunu. Klinci otkriju identitet krtice. Moraju da ga otkriju i Rodbini, ali da æe biti prekasno? |
| 11/05 | 01h37>02h00 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Tori predlo¾i Robiju da snimi svakodnevni ¾ivot uèenika da bi poveæala poseæenost blogu, ali kad se kamera ukljuèi, Tori mu ka¾e da prestane. | srp | Tori predlo¾i Robiju da snimi svakodnevni ¾ivot uèenika da bi poveæala poseæenost blogu, ali kad se kamera ukljuèi, Tori mu ka¾e da prestane. Ali Robi ne prestaje i Tori shvati da je stvorila èudovi¹te. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 11/05 | 02h00>02h23 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Tori se muèi da naðe savr¹en roðendanski poklon za Trinu, a onda odluèi da joj napi¹e pesmu. Nezahvalna Trina proda pesmu naljutiv¹i Tori. | srp | Viktorijus je prièa o 16-godi¹njoj Tori Vega. Ona odrasta u senci svoje starije sestre Trine, velike zvezde u porodici. Ali to se odjednom promeni kad Tori krene u Holivudsku umetnièku ¹kolu, najbolju ¹kolu izvoðaèke umetnosti. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 11/05 | 02h23>02h42 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Sam naðe deèka i njih dvoje postanu nerazdvojni. Ali kad njihova veza poène da utièe na iCarly, Carly i Freddie znaju da moraju ne¹to da preduzmu. | srp | Sam naðe deèka i njih dvoje postanu nerazdvojni. Ali kad njihova veza poène da utièe na iCarly, Carly i Freddie znaju da moraju ne¹to da preduzmu. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 11/05 | 02h42>03h05 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Nakon ¹to u iCarly vide mu¹karca koji prodaje ilegalne kopije filmova, dva detektiva odluèe da upotrebe za svoju zasedu stan Carly i Spencera. | srp | Nakon ¹to u iCarly vide mu¹karca koji prodaje ilegalne kopije filmova, dva detektiva odluèe da upotrebe za svoju zasedu stan Carly i Spencera. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 11/05 | 03h05>03h28 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Anika je vidno drugaèija i sada je "Zlanika", ali da li æe ostali primetiti da ne¹to nije u redu? Oliver, D¾asmin i Florian zanemare kuæne poslove i odu do kompanije Orfans, gde pronaðu neoèekivani. | srp | Anika je vidno drugaèija i sada je "Zlanika", ali da li æe ostali primetiti da ne¹to nije u redu? Oliver, D¾asmin i Florian zanemare kuæne poslove i odu do kompanije Orfans, gde pronaðu neoèekivani trag o nestalim D¾eksonovima. |
| 11/05 | 03h28>03h50 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Jo¹ uvek pod uticajem efekata programa gospoðice Lukas, Anika izdaje svoju porodicu i sprovodi operaciju da otme bebu Harija. | srp | Jo¹ uvek pod uticajem efekata programa gospoðice Lukas, Anika izdaje svoju porodicu i sprovodi operaciju da otme bebu Harija. Florian poku¹ava da zama¾e oèi Oliveru i D¾asmin, ali Ivi postaje sumnjièava. |
| 11/05 | 03h50>04h14 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Kenzi pozove nezainteresovanu Bejb u njen klub kodiranja, a Bejb poludi za slatkim koderom Skotom. Aplikacija predvidi da æe Trip oæelaviti a Dab mu poma¾e da spreèi to. | srp | Kenzi pozove nezainteresovanu Bejb u njen klub kodiranja, a Bejb poludi za slatkim koderom Skotom. Aplikacija predvidi da æe Trip oæelaviti a Dab mu poma¾e da spreèi to. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 11/05 | 04h14>04h36 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Razvali igru su na izlo¾bi mumija da bi dobili ideju za novu igricu. Hadson sluèajno otkine prst mumiji. Bejb poku¹ava da ga zalepi a da ih ne uhvate. | srp | Razvali igru su na izlo¾bi mumija da bi dobili ideju za novu igricu. Hadson sluèajno otkine prst mumiji. Bejb poku¹ava da ga zalepi a da ih ne uhvate. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 11/05 | 04h36>04h48 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Dama, Pilou i Bucko ponude da èuvaju malu Nadu, dok njena mama, Lola, ode da potra¾i izgubljenog Brka Zvrka...ali èuvanje Nade se ispostavlja te¹kom misijom, pa èak i pravom jurnjavom! | srp | Dama, Pilou i Bucko ponude da èuvaju malu Nadu, dok njena mama, Lola, ode da potra¾i izgubljenog Brka Zvrka...ali èuvanje Nade se ispostavlja te¹kom misijom, pa èak i pravom jurnjavom! |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 11/05 | 04h48>05h00 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Sve je spremno za ¹apastiènu predstavu, ali Moænim macama nedostaje voditelj. Sluèajno upoznaju maèka Èarlija, koji deluje kao savr¹en izbor, ali kad Èarli izaðe na binu, poèinje da ¹tuca! | srp | Sve je spremno za ¹apastiènu predstavu, ali Moænim macama nedostaje voditelj. Sluèajno upoznaju maèka Èarlija, koji deluje kao savr¹en izbor, ali kad Èarli izaðe na binu, poèinje da ¹tuca! |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 11/05 | 05h00>05h13 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Alvin i Britani se ozbiljno sukobe oko ¾ireva i pucketajuæe folije. | srp | Alvin i Britani se ozbiljno sukobe oko ¾ireva i pucketajuæe folije. |
| 11/05 | 05h13>05h35 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Alvin i Elenor treniraju da budu spasioci. Teodor biva preskoèen, ali uspeva da spasi dan. / Kad trofejne tre¹nje gospoðice Kroner nestanu, ona posumnja na vrane - ili su to mo¾da ipak veverice? | srp | Alvin i Elenor treniraju da budu spasioci. Teodor biva preskoèen, ali uspeva da spasi dan. / Kad trofejne tre¹nje gospoðice Kroner nestanu, ona posumnja na vrane - ili su to mo¾da ipak veverice? |
| 11/05 | 05h35>05h58 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Veverice poma¾u poznatoj trkaèici da dizajnira par no¾nih proteza za trku. / Teodor je namerio da otkrije jednu stvar u kojoj je bolji od Sajmona, ali shvata da to neæe biti tako lako. | srp | Veverice poma¾u poznatoj trkaèici da dizajnira par no¾nih proteza za trku. / Teodor je namerio da otkrije jednu stvar u kojoj je bolji od Sajmona, ali shvata da to neæe biti tako lako. |
| 11/05 | 05h58>06h28 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Pejoovi likovi se vraæaju na televiziju i potpuno novoj, uzbudljivoj, 3D verziji dugogodi¹njeg omiljenog crtaæa. | srp | ©trumpfovi poènu da voze ¹trumpfbordove po selu, ali Kefalo misli da je to opasno. / Radnja sa èarobnim zalihama pome¹a dostave za Velikog ©trumpfa i Gargamela, ¹to Velikog ©trumpfa ostavi sa majmunèetom. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 11/05 | 06h28>06h58 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Nakon ¹to je izazavao jo¹ jednu katastrofu, Trapavko odluèi da je nebo pravo mesto za njega. / Kad se Kefalo povredi, Veliki ©trumpf pita svog majmunèeta da mu bude pomoænik u laboratoriji. | srp | Nakon ¹to je izazavao jo¹ jednu katastrofu, Trapavko odluèi da je nebo pravo mesto za njega. / Kad se Kefalo povredi, Veliki ©trumpf pita svog majmunèeta da mu bude pomoænik u laboratoriji. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 11/05 | 06h58>07h26 |
(0x00) ? | srp | Kebino deèije odmarali¹te:. | Kamion za nedeljnu isporuku hrane nestane, pa kamperi moraju da mu uðu u trag poput njihovih iskonskih predaka. | srp | Kamion za nedeljnu isporuku hrane nestane, pa kamperi moraju da mu uðu u trag poput njihovih iskonskih predaka. / Tajanstveni bungalov èudnih kampera se zastra¹ujuæe zabavlja sa Sunðer Bobom i Patrikom kad padne mrak. |
| 11/05 | 07h26>07h56 |
(0x00) ? | srp | ©ou Patrika Zvezde | Patrik odlazi u Sesilovo telo da nauèi kako ono funkcioni¹e. / Sesil vodi decu na kampovanje, ali Lignjenka ¾eli dramu sa TV-a. | srp | Patrik odlazi u Sesilovo telo da nauèi kako ono funkcioni¹e. / Sesil vodi decu na kampovanje, ali Lignjenka ¾eli dramu sa TV-a. |
| 11/05 | 07h56>08h25 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Ljignjoslavljeva kuæa postaje preplavljena Sunðer Bobovom po¹tom. | srp | Ljignjoslavljeva kuæa postaje preplavljena Sunðer Bobovom po¹tom. / Ljignjoslav se pretvara da je bolestan kako ne bi i¹ao na posao, ali agonija poèinje kad Sunðer Bob doðe da se brine o njemu. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 08h25>08h54 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Po¹to mu se smuèilo da ga gaze, Plankton uèi samoodbranu od Sendi. // G. Kraba izaðe iz svog oklopa i uðe u teretanu kad ga Lari prozove na pla¾i. | srp | Po¹to mu se smuèilo da ga gaze, Plankton uèi samoodbranu od Sendi. // G. Kraba izaðe iz svog oklopa i uðe u teretanu kad ga Lari prozove na pla¾i. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 08h54>09h23 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob i Patrik shvate da poznaju svoje omiljeno Dete iz ¹ume algi. // Desi se invazija la¾æuna kad svi u Koralovu odjednom poènu da mipæu! | srp | Sunðer Bob i Patrik shvate da poznaju svoje omiljeno Dete iz ¹ume algi. // Desi se invazija la¾æuna kad svi u Koralovu odjednom poènu da mipæu! |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 09h23>09h41 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Stela pobedi u ¹kolskom takmièenju, ali se stvari komplikuju kad mora da odr¾i javnu prezentaciju. | srp | Stela pobedi u ¹kolskom takmièenju, ali se stvari komplikuju kad mora da odr¾i javnu prezentaciju. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 09h41>10h09 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Lola poku¹a da obuzda ¾elju za slatki¹ima kad je mama izazove da pre¾ivi celu nedelju bez ¹eæera. / Linkoln ¾eli da zadivi Neverovatnog Brejlstera kad ga izabere za pomoænika u Dvorcu iluzija. | srp | Lola poku¹a da obuzda ¾elju za slatki¹ima kad je mama izazove da pre¾ivi celu nedelju bez ¹eæera. / Linkoln ¾eli da zadivi Neverovatnog Brejlstera kad ga izabere za pomoænika u Dvorcu iluzija. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 10h09>10h39 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | U ¾elji da otkrije tajne iz pro¹losti, Lisa upotrebi tehnologiju da probudi peæinsku ¾enu. / Da bi pobedila u ratu podvala izmeðu njenog univerziteta i suparnièkog, Lori unajmi Luen za pomoæ. | srp | U ¾elji da otkrije tajne iz pro¹losti, Lisa upotrebi tehnologiju da probudi peæinsku ¾enu. / Da bi pobedila u ratu podvala izmeðu njenog univerziteta i suparnièkog, Lori unajmi Luen za pomoæ. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 10h39>11h08 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Nakon ¹to skupljanje sredstava za zoo vrt poðe naopako, Sid mora da spasi stvar! | srp | Nakon ¹to skupljanje sredstava za zoo vrt poðe naopako, Sid mora da spasi stvar! |
| 11/05 | 11h08>11h30 |
(0x00) ? | srp | Papir, Kamen, Makaze | Trojac igra igru ¾murki koja se prostire po celoj planeti i traje decenijama. / Da bi nagovorili stanodavca da im smanji kiriju, trojac mu poma¾e da ostvari nemoguæ san. | srp | Trojac igra igru ¾murki koja se prostire po celoj planeti i traje decenijama. / Da bi nagovorili stanodavca da im smanji kiriju, trojac mu poma¾e da ostvari nemoguæ san. |
| 11/05 | 11h30>11h59 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Planton zatvara Kofu s pomijama i seli se u novi grad, ali gospodin Kraba misli da i dalje ne¹to zlo planira. | srp | Planton zatvara Kofu s pomijama i seli se u novi grad, ali gospodin Kraba misli da i dalje ne¹to zlo planira.. / Kad Sunðer Bob sluèajno podigne Neptinov magièni trozubac, ne zna se kakvu nevolju mo¾e da izazove. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 11h59>12h28 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob mora da pronaðe naèin da obavlja svoj posao nakon ¹to je sluèajno smanjio sebe. | srp | Sunðer Bob mora da pronaðe naèin da obavlja svoj posao nakon ¹to je sluèajno smanjio sebe.. / Lignjoslav smi¹lja nov sport da se osveti Sunðer Bobu i Patriki za to ¹to ga nerviraju. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 12h28>12h56 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Patrik postaje superheroj Patrik-Men, koji planira da oèisti Koralovo? hteli oni to ili ne. / Gari postaje opsednut svojom novom crvenom loptom, pa æe naterati Sunðer Boba da preduzme drastiène mere. | srp | Patrik postaje superheroj Patrik-Men, koji planira da oèisti Koralovo? hteli oni to ili ne. / Gari postaje opsednut svojom novom crvenom loptom, pa æe naterati Sunðer Boba da preduzme drastiène mere. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 12h56>13h25 |
(0x00) ? | srp | ©ou Patrika Zvezde | Patrik i deka Pat poku¹avaju da se mimoiðu na stepeni¹tu, ¹to vodi u ¹a¹avi sukob. / Èlanovi porodice Zvezda se suprotstavljaju jedni drugima. | srp | Patrik i deka Pat poku¹avaju da se mimoiðu na stepeni¹tu, ¹to vodi u ¹a¹avi sukob. / Èlanovi porodice Zvezda se suprotstavljaju jedni drugima. |
| 11/05 | 13h25>13h53 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Sila opasnosti razbija u ¹koli, ali Reju nedostaju pomoænici, te smi¹lja plan kako da ih izvuèe iz ¹kole. | srp | Sila opasnosti razbija u ¹koli, ali Reju nedostaju pomoænici, te smi¹lja plan kako da ih izvuèe iz ¹kole. |
| 11/05 | 13h53>14h21 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kapetan Men i Sila opasnosti su domaæini najveæeg venèanja u Svelvjuu. Venèavaju se Trent i njegova internet devojka Trejsi426. | srp | Kapetan Men i Sila opasnosti su domaæini najveæeg venèanja u Svelvjuu. Venèavaju se Trent i njegova internet devojka Trejsi426. Kad otkriju da Trejsi nije to za ¹ta se izdaje, me¹anje Sile opasnosti preti da uni¹ti venèanje. |
| 11/05 | 14h21>14h50 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Maks pobeðuje na izborima u ¹koli iako je Fibi naporno radila da ona pobedi. Sad on kuje osvetu. | srp | Po¹to im se bli¾i stoto spasavanje, Fibi i Maks su odluèni da bude najbolje i nezaboravno. Ali po¹to nisu obratili pa¾nju na niz malih spasavanja, previde super zloèinca koji sprema osvetu svojim starim rivalima, Henku i Barb. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 14h50>15h18 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Fibi i Maks zaboravljaju na rivalstvo dok poma¾u Biliju i Nori sa njihovim projektom za sajam nauke. | srp | Fibi i Maks zaboravljaju na rivalstvo dok poma¾u Biliju i Nori sa njihovim projektom za sajam nauke. U meðuvremenu, Barb poku¹ava da uhvati Henka na delu nakon ¹to je prepisao njene bele¹ke za knji¾evni klub. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 15h18>15h47 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Henk osniva kom¹ijsku stra¾u kad zloèini poèinju da se de¹avaju. | srp | Henk osniva kom¹ijsku stra¾u kad zloèini poèinju da se de¹avaju. Maks preuzima krivicu za misteriozne zloèine da bi sakrio svoju tajnu, ali Fibi zna da je nevin i na porodici je da pronaðu pravog zloèinca. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 15h47>16h15 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Zbog komete moæi Tandermenovih polude ba¹ kad Fibi trena da ide na ples sa svojom simpatijom. | srp | Zbog komete moæi Tandermenovih polude ba¹ kad Fibi trena da ide na ples sa svojom simpatijom. Fibi i Maks æe shvatiti da samo udru¾eni mogu da dr¾e moæi pod kontrolom, ali nijedno ne ¾eli da bude blizu ovog drugog. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 16h15>16h45 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Kad deca sluèajno uni¹te poklon koji je Henk uzeo za Barb, moraæe u pomoæ da pozovu porodiènog prijatelja i pomoænika super heroja Blobina da im pomogne i da zagovarava njihove roditelje da ne. | srp | Kad deca sluèajno uni¹te poklon koji je Henk uzeo za Barb, moraæe u pomoæ da pozovu porodiènog prijatelja i pomoænika super heroja Blobina da im pomogne i da zagovarava njihove roditelje da ne saznaju. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 16h45>17h14 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Serðo anga¾uje Adelejd da mu pomogne da postane gospodin i osvoji Prisilu! / Rosa èuje predviðanje da bi Marija i Arturo mogli da se pomire - da li je to taèno? | srp | Serðo anga¾uje Adelejd da mu pomogne da postane gospodin i osvoji Prisilu! / Rosa èuje predviðanje da bi Marija i Arturo mogli da se pomire - da li je to taèno? |
| 11/05 | 17h14>17h42 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Roni En i dru¹tvo unajme Karlosa Iksa da im bude trener, a protivnik im je Toni Hok! | srp | Roni En i dru¹tvo unajme Karlosa Iksa da im bude trener, a protivnik im je Toni Hok! / Umoran od nasilnika u ¹koli, Aleksis odluèi da postane ¾estok. |
| 11/05 | 17h42>18h10 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Bobijev san da svira u bendu bi mogao da se ostvari, ali mo¾e li da se dru¾i sa Parovim pankerima? | srp | Bobijev san da svira u bendu bi mogao da se ostvari, ali mo¾e li da se dru¾i sa Parovim pankerima? / Zabrinut da nije dovoljno kul, Samir poku¹ava da obori rekord. |
| 11/05 | 18h10>18h39 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Iznervirana Leninim èuvanjem dece, Lisa sluèajno lansira Toda i sebe u svemir. | srp | Iznervirana Leninim èuvanjem dece, Lisa sluèajno lansira Toda i sebe u svemir. / Lola poku¹ava da natera mamu da se takmièi na izboru za mis. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 18h39>19h07 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Kad klinci otkriju Mirtinu problematiènu pro¹lost, poku¹avaju da je razotkriju, pre nego ¹to je deka zaprosi. | srp | Kad klinci otkriju Mirtinu problematiènu pro¹lost, poku¹avaju da je razotkriju, pre nego ¹to je deka zaprosi. / Lin i Lijam se ne sla¾u, po¹to su primorani da saraðuju na odr¾avanju reda u ¹kolskim hodnicima. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 19h07>19h29 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Lori se trudi da popravi utisak kod Bobijevog tate, nakon ¹to ga je sluèajno gurnula u baru. / U ¾elji da bude najbolja demonstratorka u razredu, Lili donese Lisin zrak za smanjivanje na èas. | srp | Lori se trudi da popravi utisak kod Bobijevog tate, nakon ¹to ga je sluèajno gurnula u baru. / U ¾elji da bude najbolja demonstratorka u razredu, Lili donese Lisin zrak za smanjivanje na èas. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 19h29>19h47 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Klinci tra¾e nestali name¹taj koji su izneli ispred kuæe tokom sreðivanja. | srp | Klinci tra¾e nestali name¹taj koji su izneli ispred kuæe tokom sreðivanja. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 11/05 | 19h47>20h16 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Mama i tata poku¹avaju da u¾ivaju u danu nasamo tako ¹to na jedan dan upare meðusobno svu decu. | srp | Mama i tata poku¹avaju da u¾ivaju u danu nasamo tako ¹to na jedan dan upare meðusobno svu decu. |
| 11/05 | 20h16>20h44 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Deca saznaju da je dr Koloso uni¹tio venèanje njihovih roditelja i ¾ele da obnove Henkov i Barbin dan iz snova kao poklon za godi¹njicu. | srp | Deca saznaju da je dr Koloso uni¹tio venèanje njihovih roditelja i ¾ele da obnove Henkov i Barbin dan iz snova kao poklon za godi¹njicu. Meðutim, dr Koloso je jo¹ uvek pretnja i deca moraju da kriju svoj plan od njega. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 20h44>21h12 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Preokupirani treningom za Ze-snage, Fibi i Maks saznaju da su propustili va¾ne porodiène dogaðaje. U ¾elji da se iskupi, Fibi isplanira zabavan porodièni dan. | srp | Preokupirani treningom za Ze-snage, Fibi i Maks saznaju da su propustili va¾ne porodiène dogaðaje. U ¾elji da se iskupi, Fibi isplanira zabavan porodièni dan. Ali kad stvari poðu naopako, ni¹ta je neæe spreèiti da ipak organizuje najbolju zabavu . |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 21h12>21h41 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Fibi la¾ira da je u vezi jer se oseæa izostavljeno meðu svim svojim drugarima koji su u vezi, ali odr¾avanje te la¾i je te¾e nego ¹to je mislila. | srp | Fibi la¾ira da je u vezi jer se oseæa izostavljeno meðu svim svojim drugarima koji su u vezi, ali odr¾avanje te la¾i je te¾e nego ¹to je mislila. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 11/05 | 21h41>22h09 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kad klinci prirede Bouzu ¾urku iznenaðenja za roðendan, njegova polusestra preti da æe je otkazati ako ne doðe Duh. Majls mora da se snaðe sa svojom pratiljom i zabavljanjem Bouzove sestre kao Duh. | srp | Kad klinci prirede Bouzu ¾urku iznenaðenja za roðendan, njegova polusestra preti da æe je otkazati ako ne doðe Duh. Majls mora da se snaðe sa svojom pratiljom i zabavljanjem Bouzove sestre kao Duh. |
| 11/05 | 22h09>22h37 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Rej raskine s Kredencom pa Sila opasnosti ima 48 sati da nauèi Reja da oposti pre nego ¹to mu se veza zauvek zavr¹i. | srp | Rej raskine s Kredencom pa Sila opasnosti ima 48 sati da nauèi Reja da oposti pre nego ¹to mu se veza zauvek zavr¹i. Ako Rej ¾eli buduænost s Kredencom, mora da se suoèi s pro¹lo¹æu i oprosti svom najveæem neprijatelju, Dreksu. |
| 11/05 | 22h37>23h06 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Upoznajemo tim akcionih vesti jer je Linkoln zauzet. Mama i tata poku¹avaju da se sprijatelje sa doktorom, ne bi li izbegli astronomske tro¹kove imanja jedanaestoro dece. | srp | Upoznajemo tim akcionih vesti jer je Linkoln zauzet. Mama i tata poku¹avaju da se sprijatelje sa doktorom, ne bi li izbegli astronomske tro¹kove imanja jedanaestoro dece. |
| 11/05 | 23h06>23h33 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Linkoln ohrabruje Klajda da se istakne kao bubnjar, ali pretera. Luen upoznaje svog idola tokom nastupa u Kanjonu sumraka. Luna poma¾e Leni da polo¾i istoriju uz pomoæ mode. | srp | Linkoln ohrabruje Klajda da se istakne kao bubnjar, ali pretera. Luen upoznaje svog idola tokom nastupa u Kanjonu sumraka. Luna poma¾e Leni da polo¾i istoriju uz pomoæ mode. |
| 11/05 | 23h33>23h55 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob sazna da pahuljice koje jede za doruèak imaju besplatnu igraèku. Po¹to je sakupio sve neophodne dokaze o kupovini, on èeka da igraèka stigne. / Sunðer Bob dobije gadne morske gljivice. | srp | Zavirite pod kamen Patrika Zvezde gde, kako vidimo, ovog jutra, rutina je sve osim uobièajena. / Sunðer Bob sazna da pahuljice koje jede za doruèak imaju besplatnu igraèku. Po¹to je sakupio sve neophodne dokaze o kupovini, on po¹alje svoj zahtev . Ali sad se sprema ono najte¾e: da saèeka da igraèka stigne. / Sunðer Bob dobije gadne morske gljivice koje rastu preko svega ¹to dodirnu. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 11/05 | 23h55>00h17 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Odluèan da otkrije Planktonovu sledeæu zamku, g. Kraba po¹alje Sunðer Boba i Patrika da ga ¹pijuniraju. / Gledajte snimak o tehnikama vo¾nje s Lignjoslavom i Sunðer Bobom. / G. | srp | Odluèan da otkrije Planktonovu sledeæu zamku, g. Kraba po¹alje Sunðer Boba i Patrika da ga ¹pijuniraju. / Gledajte snimak o tehnikama vo¾nje s Lignjoslavom i Sunðer Bobom. / G. Kraba odr¾ava takmièenje za svoje radnike. Prvi koji nauèi imena svi h gostiju Keba Kraba osvaja tropski odmor. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 02h00>02h22 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Kad popularni filmad¾ija doðe u ¹kolu, deca ¾ele da rade na njegovom projektu. Ali kad ne vide svoja imena u odjavnoj ¹pici, poènu da planiraju osvetu. | srp | Viktorijus je prièa o 16-godi¹njoj Tori Vega. Ona odrasta u senci svoje starije sestre Trine, velike zvezde u porodici. Ali to se odjednom promeni kad Tori krene u Holivudsku umetnièku ¹kolu, najbolju ¹kolu izvoðaèke umetnosti. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 12/05 | 02h22>02h43 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Carly saznaje da je zahvaljujuæi svojoj internet emisiji dobila priliku za punu ¹kolarinu u elitnoj privatnoj ¹koli, Briarwood. | srp | Carly saznaje da je zahvaljujuæi svojoj internet emisiji dobila priliku za punu ¹kolarinu u elitnoj privatnoj ¹koli, Briarwood. Carly nije sigurna da li bi pristala, ali Sam i Freddie znaju da je moraju odgovoriti od toga. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 12/05 | 02h43>03h05 |
(0x00) ? | srp | Aj Karli | Freddieju treba mu¹ko dru¹tvo pa odlazi sa Spencerom na maèevanje. Freddie je talentovan, ali stvari se zakomplikuju kada ga Spencer uplete u duel s izvrsnim Dougom Toderom. | srp | Freddieju treba mu¹ko dru¹tvo pa odlazi sa Spencerom na maèevanje. Freddie je talentovan, ali stvari se zakomplikuju kada ga Spencer uplete u duel s izvrsnim Dougom Toderom. |
| mkd | °øÚÐàÛØ | | | |
| 12/05 | 03h05>03h28 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Anika i Florian odlaze u tunele, prateæi instrukcije gospoðice Lukas. D¾eni je odluèna da jo¹ jednom poku¹a da doðe do kvantnog raèunara, ali otkriva vi¹e nego ¹to bi ¾elela. | srp | Anika i Florian odlaze u tunele, prateæi instrukcije gospoðice Lukas. D¾eni je odluèna da jo¹ jednom poku¹a da doðe do kvantnog raèunara, ali otkriva vi¹e nego ¹to bi ¾elela. Zla Anika koristi VR naoèari na Ivi. |
| 12/05 | 03h28>03h50 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | D¾eni u ¹oku pokazuje ostalima ¹ta je videla na Akademiji, te zajedno smi¹ljaju plan kako da pomognu Aniki. | srp | D¾eni u ¹oku pokazuje ostalima ¹ta je videla na Akademiji, te zajedno smi¹ljaju plan kako da pomognu Aniki. U meðuvremenu, Ivi i dalje ne mo¾e da se seti ko je Florian, iako poèinje ponovo da sumnja u njega. |
| 12/05 | 03h50>04h15 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Kenzi spase pacova iz podzemne i klinci su zgro¾eni. Ali pacov im donosi sreæu i svi ga koriste da re¹e probleme. Kad se pacov razboli, Kenzi ga vrati u podzemnu. | srp | Kenzi spase pacova iz podzemne i klinci su zgro¾eni. Ali pacov im donosi sreæu i svi ga koriste da re¹e probleme. Kad se pacov razboli, Kenzi ga vrati u podzemnu. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 12/05 | 04h15>04h36 |
(0x00) ? | srp | Razvali igru | Trip pobedi gejmersku legendu i dobije veliku kompaniju za sponzora. Ispostavi se da je taj ugovor noæna mora pa Dab i klinci poma¾u Tripu da izgubi ugovor. | srp | Trip pobedi gejmersku legendu i dobije veliku kompaniju za sponzora. Ispostavi se da je taj ugovor noæna mora pa Dab i klinci poma¾u Tripu da izgubi ugovor. |
| mkd | ¿àÞÜÕÝÐ ÝÐ ØÓàÐâÐ | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ ÓØ áÛÕÔØ ±ÕøÑ Ø ºÕÝ×Ø, ÔÒÕ áÕÔÜÞÞÔÕÛÕÝÚØ ÚÞØ ÖØÒÕÐâ ÒÞ ±àãÚÛØÝ. ¾âÚÐÚÞ üÕ áÞ×ÔÐÔÐâ ÒØÔÕÞ ØÓàÐ ÚÐÚÞ ÔÕÛ ÞÔ ãçØÛØèÕÝ ßàÞÕÚâ ÚÞø Ñà×Þ áâÐÝãÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ áÕÝ×ÐæØøÐ, ÖØÒÞâØâÕ ÝÐ ÞÒØÕ ÔÒÕ ãçÕÝØçÚØ áÕ ÜÕÝãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞàÕÝ. ÁÕßÐÚ, áÞ ãáßÕåÞâ ÔÞÐóÐÐ â Ø ßàÞÑÛÕÜØ ßÞàÐÔØ ÚÞØ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞçÝÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ áÞ ßÞ×ÝÐâØÞâ àÐßÕà Ø ÝÕÓÞÒØÞâ áØÝ. |
| 12/05 | 04h36>04h48 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Moæne mace su napravile zmaja i spremne su za godi¹nje takmièenje u pu¹tanju zmajeva. ©ef takoðe uèestvuje i, po obièaju, voljan je da se poslu¾i trikovima, kako bi pobedio. | srp | Moæne mace su napravile zmaja i spremne su za godi¹nje takmièenje u pu¹tanju zmajeva. ©ef takoðe uèestvuje i, po obièaju, voljan je da se poslu¾i trikovima, kako bi pobedio. |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 12/05 | 04h48>05h00 |
(0x00) ? | srp | Ekipa cica-maca | Bucko u restoranu upoznaje maèka Smrdu, koji mu ka¾e da mu je dosta ¾ivota u ulièici. Bucko mu nudi pomoæ u nala¾enju novog doma, te kreæu u gradsku avanturu. | srp | Bucko u restoranu upoznaje maèka Smrdu, koji mu ka¾e da mu je dosta ¾ivota u ulièici. Bucko mu nudi pomoæ u nala¾enju novog doma, te kreæu u gradsku avanturu. |
| mkd | 44 ÜÐçØúÐ | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". | mkd | ÆàâÐÝÐâÐ áÕàØøÐ "44 ÜÐçØúÐ" ÓØ áÛÕÔØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ »ÐÜßÞ, ¼ØÛÐÔØ, ¿ØÛã Ø ¿ÞÛßÕâÐ, çÕâØàØ áÛÐâÚØ ÜÐçØúÐ ÚÞØ áÕ ÔÕÛ ÞÔ Üã×ØçÚØÞâ áÞáâÐÒ "±ÐäØÚÐâá". ¿àÞâÐÓÞÝØáâØâÕ ÖØÒÕÐâ Ø áÕ ØÓàÐÐâ ÒÞ ÓÐàÐÖÐâÐ ÝÐ ±ÐÑÐ ¿Ø Ø áÕÚÞø ÔÕÝ áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ ÝÞÒ Ø ÐÒÐÝâãàØ. |
| 12/05 | 05h00>05h13 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Gospodin Lu, Teov projekat, postaje zvezda, ¹to je sjajno dok mu stranica ne bude hakovana! | srp | Gospodin Lu, Teov projekat, postaje zvezda, ¹to je sjajno dok mu stranica ne bude hakovana! |
| 12/05 | 05h13>05h35 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Siri¹a anga¾uje Teodora i Alvina da mu pomognu da ukradu ¹kolske slatki¹e kroz podzemne tunele. / Po¹to su zaglavljeni u kuæi zbog oluje, Sajmon napravi VR igricu koja se otme kontroli. | srp | Siri¹a anga¾uje Teodora i Alvina da mu pomognu da ukradu ¹kolske slatki¹e kroz podzemne tunele. / Po¹to su zaglavljeni u kuæi zbog oluje, Sajmon napravi VR igricu koja se otme kontroli. |
| 12/05 | 05h35>05h58 |
(0x00) ? | srp | ALVINNN!!! i veverice | Alvin poziva Dejvovog rivala iz srednje ¹kole na veèeru, kako bi dokazao koliko je Dejv uspeo u ¾ivotu. / Veverice jedva èekaju svetsku turneju dok Teodor i Alvin ne shvate ¹ta ostavljaju za sobom. | srp | Alvin poziva Dejvovog rivala iz srednje ¹kole na veèeru, kako bi dokazao koliko je Dejv uspeo u ¾ivotu. / Veverice jedva èekaju svetsku turneju dok Teodor i Alvin ne shvate ¹ta ostavljaju za sobom. |
| 12/05 | 05h58>06h28 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Pejoovi likovi se vraæaju na televiziju i potpuno novoj, uzbudljivoj, 3D verziji dugogodi¹njeg omiljenog crtaæa. | srp | Kada Kefalo poène da nareðuje svima u selu, ©aljivku bude dosta, pa izmisli takmièenje za la¾nu nagradu. / Kada ih Gargamel zarobi, Veliki ©trumpf, Vilou i Licko ponude pomoæ èarobnjaku, kako bi zadivio svoju majku. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 12/05 | 06h28>06h58 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi | Kako bi poveæao interesovanje za svoj list, novinar odluèi da intevjui¹e Gargamela. | srp | Lickov poku¹aj da èarolijom izleèi bubuljicu ga pretvori u gu¹tera. / Kako bi poveæao interesovanje za svoj list, novinar odluèi da intevjui¹e Gargamela. |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! | mkd | ½ÞÒØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ ÜÐÛØâÕ áÛÐâÚØ áØÝØ áãèâÕáâÒÐ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ Ø ÒÞ ÝÞÒÐâÐ ÒÕà×ØøÐ. ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÓØ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ! |
| 12/05 | 06h58>07h26 |
(0x00) ? | srp | Kebino deèije odmarali¹te:. | Sunðer Bob, Sendi i Patrik ¹etaju ¹umom u potrazi za èuvenom kolonijom nudista. / Sunðer Bob poma¾e Planktonu u kuhinji, ¹to dovodi do razvoja pljeskavica. | srp | Sunðer Bob, Sendi i Patrik ¹etaju ¹umom u potrazi za èuvenom kolonijom nudista. / Sunðer Bob poma¾e Planktonu u kuhinji, ¹to dovodi do razvoja pljeskavica. |
| 12/05 | 07h26>07h56 |
(0x00) ? | srp | ©ou Patrika Zvezde | Zlikovac se vraæa u svoju jazbinu samo da otkrije kako se tu uselila porodica Zvezda. / Patrikov ¹ou biva prilagoðen za decu. | srp | Zlikovac se vraæa u svoju jazbinu samo da otkrije kako se tu uselila porodica Zvezda. / Patrikov ¹ou biva prilagoðen za decu. |
| 12/05 | 07h56>08h25 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Ljignjoslavljeva kuæa postaje preplavljena Sunðer Bobovom po¹tom. | srp | Ljignjoslavljeva kuæa postaje preplavljena Sunðer Bobovom po¹tom. / Ljignjoslav se pretvara da je bolestan kako ne bi i¹ao na posao, ali agonija poèinje kad Sunðer Bob doðe da se brine o njemu. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 08h25>08h54 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Posada Keba Krabe se ulenji kad njihove mame preuzmu restoran. // Patrikov novi kamen ljubimac zapadne za oko nesta¹nom kolekcionaru kamenja. | srp | Posada Keba Krabe se ulenji kad njihove mame preuzmu restoran. // Patrikov novi kamen ljubimac zapadne za oko nesta¹nom kolekcionaru kamenja. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 08h54>09h23 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Plankton i Karen krenu na èasove plesa i ubrzo postanu najbolji na kursu. // Uz èarobnu knjigu èini Sunðer Bob zakuva haos u kuhinji Keba Krabe. | srp | Plankton i Karen krenu na èasove plesa i ubrzo postanu najbolji na kursu. // Uz èarobnu knjigu èini Sunðer Bob zakuva haos u kuhinji Keba Krabe. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 09h23>09h41 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Luna mora da se otarasi ¹tucavice pred va¾an nastup sa bendom. | srp | Luna mora da se otarasi ¹tucavice pred va¾an nastup sa bendom. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 12/05 | 09h41>10h09 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Lola poku¹a da obuzda ¾elju za slatki¹ima kad je mama izazove da pre¾ivi celu nedelju bez ¹eæera. / Linkoln ¾eli da zadivi Neverovatnog Brejlstera kad ga izabere za pomoænika u Dvorcu iluzija. | srp | Lola poku¹a da obuzda ¾elju za slatki¹ima kad je mama izazove da pre¾ivi celu nedelju bez ¹eæera. / Linkoln ¾eli da zadivi Neverovatnog Brejlstera kad ga izabere za pomoænika u Dvorcu iluzija. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 12/05 | 10h09>10h38 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Po¹to joj se smuèilo veselje oko njenog roðendana, Lusi baci èini da njena porodica zaboravi koji je dan. | srp | Po¹to joj se smuèilo veselje oko njenog roðendana, Lusi baci èini da njena porodica zaboravi koji je dan. / Kad Zak dobije kaznenu nastavu, Rasti i ostatak dru¹tva poku¹aju da ga oèvrsnu da bi se uklopio. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 12/05 | 10h38>11h06 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Kasagrandesi spremaju Laloa za veliku audiciju za Fibinog novog pomoænika. / Po¹to su odrasli iza¹li, Bobi i Karlota se smenjuju u èuvanju dece - i odlasku na zabavu! | srp | Kasagrandesi spremaju Laloa za veliku audiciju za Fibinog novog pomoænika. / Po¹to su odrasli iza¹li, Bobi i Karlota se smenjuju u èuvanju dece - i odlasku na zabavu! |
| 12/05 | 11h06>11h30 |
(0x00) ? | srp | Papir, Kamen, Makaze | Papir, Kamen i Makaze poku¹avaju da pretvore svoj neobièni auto, Suzan, u nagraðivano vozilo. / Papir da Kamenu mehanièke obrve da mu pomogne s audicijom. Makaze ima avanturu sa zamenskim drugarima. | srp | Papir, Kamen i Makaze poku¹avaju da pretvore svoj neobièni auto, Suzan, u nagraðivano vozilo. / Papir da Kamenu mehanièke obrve da mu pomogne s audicijom. Makaze ima avanturu sa zamenskim drugarima. |
| 12/05 | 11h30>11h59 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Kad Sunðer Bob pomisli da je odbegli zatvorenik njegov instruktor vo¾nje, novi nastavnik je taj koji æe morati da nauèi ne¹to. | srp | Kad Sunðer Bob pomisli da je odbegli zatvorenik njegov instruktor vo¾nje, novi nastavnik je taj koji æe morati da nauèi ne¹to. . / Kad gospodin Kraba po¹alje po¹alje Sunðer Boba da pronaðe izgubljenu igraèku, on æe zavr¹iti u ...Izgubljeno-naðen o. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 11h59>12h28 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Patrik ima kupon za besplatan sladoled, ali mora da ode do prodavnice ako hoæe da ga iskoristi. | srp | Patrik ima kupon za besplatan sladoled, ali mora da ode do prodavnice ako hoæe da ga iskoristi.! / Gospodin Kraba kupuje Lignjoslavovo umetnièko delo, ali da bi profitirao na tome mora iz cele prièe da izbaci umetnika. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 12h28>12h57 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob i Patrik poku¹avaju da se pridru¾e timu za ekstremne sportove - Ekstremni ludaci. / Sendi nalazi knjigu svetskih rekorda, i poku¹ava da ih sve obori uz pomoæ Sunðer Boba. | srp | Sunðer Bob i Patrik poku¹avaju da se pridru¾e timu za ekstremne sportove - Ekstremni ludaci. / Sendi nalazi knjigu svetskih rekorda, i poku¹ava da ih sve obori uz pomoæ Sunðer Boba. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 12/05 | 12h57>13h25 |
(0x00) ? | srp | ©ou Patrika Zvezde | Patrik izgubi daljinski meðu jastucima, pa putuje u kauè da ga pronaðe. / Patrik je domaæin emisije za prikupljanje novca za pu¾eve koji ne umeju da ple¹u. | srp | Patrik izgubi daljinski meðu jastucima, pa putuje u kauè da ga pronaðe. / Patrik je domaæin emisije za prikupljanje novca za pu¾eve koji ne umeju da ple¹u. |
| 12/05 | 13h25>13h54 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kad se otisti prstiju èlanova Sile opasnosti pojave na mestu zloèina, moraæe da provale u policijsku stanicu i obri¹u ih. U suprotnom, to æe biti kraj Sile opasnosti. | srp | Kad se otisti prstiju èlanova Sile opasnosti pojave na mestu zloèina, moraæe da provale u policijsku stanicu i obri¹u ih. U suprotnom, to æe biti kraj Sile opasnosti. |
| 12/05 | 13h54>14h22 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Kada se otkriju njihovi identiteti, Sila opasnosti æe uèiniti sve da njihovi roditelji ne saznaju ko je iza maske. | srp | Kada se otkriju njihovi identiteti, Sila opasnosti æe uèiniti sve da njihovi roditelji ne saznaju ko je iza maske. |
| 13/05 | 00h17>00h46 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob se sluèajno udari u lice i napravi sebi gadnu ¹ljivu, ali previ¹e ga je sramota da prizna istinu. / Plankton je isprao mozak Tritonu i ©koljkaboju! | srp | Dok poku¹ava da otvori tubu paste za zube, Sunðer Bob se sluèajno udari u lice i napravi sebi gadnu ¹ljivu. / Plankton je isprao mozak Tritonu i ©koljkaboju! Po¹to je ovaj dinamièni duo sad pod Planktonovom kontrolom, on im naredi da naprave hao s u Keba Krabi. Sunðer Bob Kockalone i njegova verna spatula moraju da spasu stvar! |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 00h46>00h58 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob ne mo¾e da spava, pa se obraæa Patriku za pomoæ...koji ne mo¾e da ostane budan. | srp | Sunðer Bob ne mo¾e da spava, pa se obraæa Patriku za pomoæ...koji ne mo¾e da ostane budan. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 00h58>01h20 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Hanterovi kreæu na porodièni odmor, ali se stvari komplikuju kada ih navigacija dovede do napu¹tene kuæe u ¹umi. Stvari postaju jo¹ èudnije kada èuju zvuke sa tavana... | srp | Hanterovi kreæu na porodièni odmor, ali se stvari komplikuju kada ih navigacija dovede do napu¹tene kuæe u ¹umi. Stvari postaju jo¹ èudnije kada èuju zvuke sa tavana... |
| 13/05 | 01h20>01h37 |
(0x00) ? | srp | Misterija porodice Hanter | Po¹to auto neæe da upali, Hanterovi su zaglavljeni u kuæi u ¹umi, dok nailazi oluja. Sal, Anika i D¾ejk prièaju stra¹ne prièe da prekrate vreme, ali su ¹okirani kada se jedna od prièa obistini! | srp | Po¹to auto neæe da upali, Hanterovi su zaglavljeni u kuæi u ¹umi, dok nailazi oluja. Sal, Anika i D¾ejk prièaju stra¹ne prièe da prekrate vreme, ali su ¹okirani kada se jedna od prièa obistini! |
| 13/05 | 01h37>02h00 |
(0x00) ? | srp | Viktorijus | Kad Tori sazna da se Ket zabavlja s njenim biv¹im, njena ljubomora ugrozi njihovo prijateljstvo. A Trina ribom omek¹ava stopala svima, ali po koju cenu? | srp | Viktorijus je prièa o 16-godi¹njoj Tori Vega. Ona odrasta u senci svoje starije sestre Trine, velike zvezde u porodici. Ali to se odjednom promeni kad Tori krene u Holivudsku umetnièku ¹kolu, najbolju ¹kolu izvoðaèke umetnosti. |
| mkd | ¿ÞÑÕÔÝØæØ | | | |
| 13/05 | 14h10>14h38 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | Kid Opasnost se pridru¾io bandi koja crta grafite po Svelvjuu. Kapetan Men poku¹ava da naðe svog partnera i spreèi voðu bande Van Dela. | srp | Kid Opasnost se pridru¾io bandi koja crta grafite po Svelvjuu. Kapetan Men poku¹ava da naðe svog partnera i spreèi voðu bande Van Dela. |
| 13/05 | 14h38>15h01 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Danas je roditeljski sastanak, te se Buke naðu u jurnjavi od uèionice do uèionice. Linkoln je odluèan u tome da dobije obeæani banana split, ukoliko svi klinci budu imali dobre ocene. | srp | Danas je roditeljski sastanak, te se Buke naðu u jurnjavi od uèionice do uèionice. Linkoln je odluèan u tome da dobije obeæani banana split, ukoliko svi klinci budu imali dobre ocene. |
| 13/05 | 15h01>15h31 |
(0x00) ? | srp | ©kola èudovi¹ta | Dus pretera sa radom na prikupljanju sredstava i sluèajno pretvori uèenike u kamene bombone. / Klodin se otvara svom ocu i saznaje da imaju mnogo toga zajednièkog, a Kleo tra¾i pratioce u svetu ljudi. | srp | Dus pretera sa radom na prikupljanju sredstava i sluèajno pretvori uèenike u kamene bombone. // Klodin se otvara svom ocu i saznaje da imaju mnogo toga zajednièkog, a Kleo tra¾i pratioce u svetu ljudi. |
| 13/05 | 15h31>15h59 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Po¹to mu se smuèilo da ga gaze, Plankton uèi samoodbranu od Sendi. // G. Kraba izaðe iz svog oklopa i uðe u teretanu kad ga Lari prozove na pla¾i. | srp | Po¹to mu se smuèilo da ga gaze, Plankton uèi samoodbranu od Sendi. // G. Kraba izaðe iz svog oklopa i uðe u teretanu kad ga Lari prozove na pla¾i. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 15h59>16h28 |
(0x00) ? | srp | Zuki i Rubi na planeti Zemlji | Zuki pogodi Rubinu kosu èarolijom iskre pa se zaglave u svetu zamr¹enosti. | srp | Rubi Studebejker i njen vanzemaljski najbolji drug Zuki Iskriæ snimaju svoje avanture po gradu Tres Leæes. Uz drugara prevaranta Veverka Zverka, Rubi uèi Zukija o Zemlji, dok Zuki poku¹ava da kontroli¹e svoje nepredvidive vanzemaljske moæi. |
| 13/05 | 16h28>16h39 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Sunðer Bob i Sendi idu po sastojke za Keba pljesku, ali Plankton im je za petama. | srp | Sunðer Bob i Sendi idu po sastojke za Keba pljesku, ali Plankton im je za petama. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 16h39>16h56 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Kad u Keba Krabi nestane senfa, g. Kraba po¹alje Sunðer Boba, Patrika i Lignjoslava da iskopaju jo¹! | srp | Kad u Keba Krabi nestane senfa, g. Kraba po¹alje Sunðer Boba, Patrika i Lignjoslava da iskopaju jo¹! |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 16h56>17h25 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Rasti je zadu¾en da pazi na radnju svog oca, ali da li æe preterati sa zabavom? / Stela pobedi u ¹kolskom takmièenju, ali se stvari komplikuju kad mora da odr¾i javnu prezentaciju. | srp | Rasti je zadu¾en da pazi na radnju svog oca, ali da li æe preterati sa zabavom? / Stela pobedi u ¹kolskom takmièenju, ali se stvari komplikuju kad mora da odr¾i javnu prezentaciju. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 13/05 | 17h25>17h46 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Kad Buke zavr¹e u Holivudu, Lola je odluèna da postane zvezda i dobije glavnu ulogu. | srp | Kad Buke zavr¹e u Holivudu, Lola je odluèna da postane zvezda i dobije glavnu ulogu. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 13/05 | 17h46>17h58 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Da bi mama stigla da napi¹e èlanak, Buke moraju da izbegavaju Kasagrandese u gradu Velikih jezera. | srp | Da bi mama stigla da napi¹e èlanak, Buke moraju da izbegavaju Kasagrandese u gradu Velikih jezera. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 13/05 | 17h58>18h26 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Po¹to im je dosadilo da im stalno upadaju u prostor, Linkoln i Klajd osnuju ekskluzivni klub, ali saznaju da su Linkolnove sestre uradile isto. | srp | Po¹to im je dosadilo da im stalno upadaju u prostor, Linkoln i Klajd osnuju ekskluzivni klub, ali saznaju da su Linkolnove sestre uradile isto. |
| 13/05 | 18h26>18h54 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Mika dobija lekciju o tome da ne treba cinkariti, ali iznenaðenje od ©vozove mame bi moglo sve da poremeti. | srp | Henri Hart se vratio i skrenuo Rejovu pa¾nju sa borbe s kriminalom, pa su Opasne Snage primorane da idu na mno¹tvo misija bez kapetana Mena. Raspolo¾enje se menja kada lovac na glave iz Distopije doðe u potrazi za Henrijem. |
| 13/05 | 18h54>19h22 |
(0x00) ? | srp | Sila opasnosti | Drevni Rat podvala se rasplamsava izmeðu Svelvjua i Rivaltona, a Vriskin smisao za podvale je najbolja nada za Opasne snage da pobede. | srp | Henri Hart se vratio i skrenuo Rejovu pa¾nju sa borbe s kriminalom, pa su Opasne Snage primorane da idu na mno¹tvo misija bez kapetana Mena. Raspolo¾enje se menja kada lovac na glave iz Distopije doðe u potrazi za Henrijem. |
| 13/05 | 19h22>19h50 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | ©arlot sanja da zamalo da poljubi Kida Opasnost pa se trudi da izbegava Henrija da joj se san ne bi ostvario. | srp | ©arlot sanja da zamalo da poljubi Kida Opasnost pa se trudi da izbegava Henrija da joj se san ne bi ostvario. |
| 13/05 | 19h50>20h18 |
(0x00) ? | srp | Henri Opasnost | Dru¹tvo misli da su na¹li savr¹ene tunele za kretanje po Svelvjuu, dok se ne suoèe s prvobitnim stanarima tih tunela. | srp | Dru¹tvo misli da su na¹li savr¹ene tunele za kretanje po Svelvjuu, dok se ne suoèe s prvobitnim stanarima tih tunela. |
| 13/05 | 20h18>20h46 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Maks poku¹ava da pobedi na takmièenju za ''snimak najveæeg neuspeha''. Poslaæe la¾ni snimak na kom je Fibi kako ve¾ba balet. | srp | Maks poku¹ava da pobedi na takmièenju za ''snimak najveæeg neuspeha''. Poslaæe la¾ni snimak na kom je Fibi kako ve¾ba balet. Kad Fibi sazna za njegov plan odbija da saraðuje i Maks mora da preduzme oèajnièke mere da bi do¹ao do snimka. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 13/05 | 20h46>21h14 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Fibi se prijavljuje na teniski turnir da bi dobila èlanstvo u Linkovom porodièmnom kantri klubu. | srp | Fibi se prijavljuje na teniski turnir da bi dobila èlanstvo u Linkovom porodièmnom kantri klubu. Poziva Maksa da joj svojim moæima pomogne, ali kad bude video kakva je oseæaj biti u takvom klubu, njen plan æe se izjaloviti. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 13/05 | 21h14>21h41 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Na gara¾noj rasprodaji Maks i Fibi æe sluèajno sluèajno prodati stari super herojski pojas Elektresinom velikom obo¾avatelju. Sad moraju da ga povrate dok ona nije otkrila. | srp | Na gara¾noj rasprodaji Maks i Fibi æe sluèajno sluèajno prodati stari super herojski pojas Elektresinom velikom obo¾avatelju. Sad moraju da ga povrate dok ona nije otkrila. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 13/05 | 21h41>22h03 |
(0x00) ? | srp | Tandermanovi | Maks pretvara Bilija u najbr¾eg pacova da bi pobedio u trci pacova koje Maks organizuje sa drugarima iz benda. Kad Bili bude zavoleo to ¹to je najbr¾i, po¾eleæe da zauvek ostane pacov. | srp | Maks pretvara Bilija u najbr¾eg pacova da bi pobedio u trci pacova koje Maks organizuje sa drugarima iz benda. Kad Bili bude zavoleo to ¹to je najbr¾i, po¾eleæe da zauvek ostane pacov. |
| mkd | ÂÐÝÔÕàÜÐÝÞÒØ | | | |
| 13/05 | 22h03>22h30 |
(0x00) ? | srp | Stvarna kuæa Buka | Jo¹ uvek, kako bi poklonio Èarli savr¹eni poklon za seæanje, Linkoln i njegova porodica se udru¾uju kako bi spasili Flipovu radnju. | srp | Jo¹ uvek, kako bi poklonio Èarli savr¹eni poklon za seæanje, Linkoln i njegova porodica se udru¾uju kako bi spasili Flipovu radnju. |
| 13/05 | 22h30>22h59 |
(0x00) ? | srp | Kasagrandes | Roni En poku¹ava da ubedi tatu da se preseli u grad dok je u poseti. Uz Sidinu pomoæ, ona osmisli plan koji ne mo¾e da podbaci. | srp | Roni En poku¹ava da ubedi tatu da se preseli u grad dok je u poseti. Uz Sidinu pomoæ, ona osmisli plan koji ne mo¾e da podbaci. |
| 13/05 | 22h59>23h27 |
(0x00) ? | srp | Kuæa Buka | Obuèen kao Dejvid Stil, Linkon je u lovu na nestali poklon, pre nego ¹to bude uni¹ten. / Po¹to je dobila ulogu, Luen krije tu vest od gospoðe Bernardo, koju je pobedila. | srp | Obuèen kao Dejvid Stil, Linkon je u lovu na nestali poklon, pre nego ¹to bude uni¹ten. / Po¹to je dobila ulogu, Luen krije tu vest od gospoðe Bernardo, koju je pobedila. |
| mkd | ¼ÞøÐâÐ ÑãçÝÐ ÚãüÐ | | | |
| 13/05 | 23h27>23h55 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | Plankton napravi gas kojim pretvori sve u Keba Krabi u bebe. / Po¹to je upisan u program razmene kuvara, Sunðer Bob zameni mesta s uobra¾enim francuskim kuvarom iz otmenog restorana. | srp | Plankton napravi gas kojim pretvori sve u Keba Krabi u bebe. / Po¹to je upisan u program razmene kuvara, Sunðer Bob zameni mesta s uobra¾enim francuskim kuvarom iz otmenog restorana. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |
| 13/05 | 23h55>00h17 |
(0x00) ? | srp | Sunðer Bob Kockalone | U ¹koli vo¾nje je dan za slikanje za godi¹njak. / Kad Patrik pojede pljeske u svojoj te¾ini a ne plati, g. Kraba mu da da otplati to radom u njegovom restoranu. / Sunðer Bobovi roditelji su nestali. | srp | U ¹koli vo¾nje je dan za slikanje za godi¹njak i Sunðer Bob se celo jutro sreðuje za slikanje. Sad samo treba da stigne u ¹kolu a da se ne isprlja. / Kad Patrik pojede pljeske u svojoj te¾ini a ne plati, g. Kraba mu da da otplati to radom u njeg ovom restoranu. / Sunðer Bobovi roditelji su nestali. Svi tragovi njihove lokacije ukazuju na njegovog zlog roðaka Ajnca, porodiènog nasilnika koji je muèio Sunðer Boba kad su bili mali. |
| mkd | ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. | mkd | ¶ÞÛâØÞâ ÜÞàáÚØ áãÝóÕà ÞÑÛÕçÕÝ ÒÞ ßÐÝâÐÛÞÝØ, ÝÐàÕçÕÝ ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ ¿ÐÝâÞÛÞÝÞÒáÚØ Õ ÓÛÐÒÝØÞâ ÛØÚ ÝÐ ÞÒÐÐ ÐÝØÜØàÐÝÐ áÕàØøÐ. ¶ØÒÕÕ ÒÞ ÐÝÐÝÐá, ÒÞ ÔÛÐÑÞçØÝØâÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ Ø ÜÝÞÓã ÛÕáÝÞ ×ÐßÐóÐ ÒÞ ÝÕÒÞÛøÐ. ÁãÝóÕàÞâ ±ÞÑ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÐøÔÞÑÐà ßàØøÐâÕÛ, ÜÞàáÚÐâ Ð õÒÕ×ÔÐ ßÞ ØÜÕ ¿ÐâàØÚ, ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕàÒÞ×ÕÝ áÞáÕÔ »ØÓÝÞáÛÐÒ Ø ÔàãÓØ ßÞÔÒÞÔÝØ åÕàÞØ ÝÕ çÕÚÐÐâ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÒÞ Ø×ÜØáÛÕÝØÞâ ÓàÐÔ ºÞàÐÛÞÒÞ. |