Scan date : 14/05/2024 16:03
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
14/0502h15>03h20 (0xf0) ?polPoza noc± 1 (odc. 4)W ¶cis³ym kierownictwie Czerwonych Brygad trwaj± spory, co do dalszej strategii w zwi±zku z uprowadzeniem polityka.polTytu³ oryginalny: Esterno Notte IT,FR, 2022 Re¿yseria: Marco Bellocchio Wystêpuj±: Fabrizio Gifuni, Margherita Buy, Toni Servillo, Fausto Russo Alesi, Gabriel Montesi, Daniela Marra W pó¼nych latach siedemdziesi±tych w³adzê we W³oszech przej±æ ma partia komunistyczna w sojuszu z konserwatywn± parti± chrze¶cijañskich demokratów. Aldo Moro, przewodnicz±cy tych drugich, jest g³ównym orêdownikiem tego porozumienia. W dniu, w którym dosz³o do zaprzysiê¿enia nowego rz±du, Moro zostaje porwany. Przez nastêpne 55 dni bêdzie przetrzymywany, a ostatecznie jego zw³oki zostan± porzucone w samochodzie w centrum Rzymu, dok³adnie w po³owie drogi miêdzy siedzibami obu partii.
14/0503h20>03h30 (0xff) ?polWilk 1 (odc. 1)polTytu³ oryginalny: Wilk PL, 2021 Re¿yseria: Jan Dybus Wystêpuj±: Sebastian Dela, Wiktoria Supryn, Borys Przybylski, Weronika Dzier¿yñska, Weronika Sójka-Mazurek, Bartosz Machowski
14/0503h30>03h40 (0xff) ?polWilk 1 (odc. 2)polTytu³ oryginalny: Wilk PL, 2021 Re¿yseria: Jan Dybus Wystêpuj±: Sebastian Dela, Wiktoria Supryn, Magdalena Boczarska, Agata Kulesza, Grzegorz Damiêcki, Marceli Sikora
14/0503h40>09h45 (0x7a) arts
culture magazines		pol£apu-CapuProgram przedstawia zabawne wpadki w polskich stacjach telewizyjnych - przejêzyczenia prezenterów, usterki techniczne, b³êdy i ciekawostki z programów.polTytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024
14/0509h45>09h50 (0x7a) arts
culture magazines		pol£apu-CapupolTytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024
14/0509h50>10h40 (0x23) documentarypolGliniarze na Gibraltarze 1 (odc. 10)Policja i s³u¿by celne Gibraltaru egzekwuj± prawo na l±dzie i morzu. Handel narkotykami, przemyt ludzi - to sprawy, z którymi mierz± siê na co dzieñ.polTytu³ oryginalny: Cops on the Rock GB,US, 2022 Re¿yseria: Ben Thomas Policja i s³u¿by celne Gibraltaru egzekwuj± prawo na l±dzie i morzu. Handel narkotykami, przemyt ludzi - to sprawy, z którymi mierz± siê na co dzieñ. Gibraltar, brytyjskie terytorium zamorskie na po³udniowym krañcu Pó³wyspu Iberyjskiego, oddalone ledwie o 20 km od Maroka, jedno z najgê¶ciej zaludnionych miejsc ¶wiata, prê¿ny o¶rodek handlu, turystyki i finansów, a tak¿e centrum hazardu i ró¿nych form przemytu. Tutejsi policjanci, pogranicznicy i celnicy maj± pe³ne rêce roboty.
14/0510h40>11h30 (0x23) documentarypolWszystkie kolory ¶wiata 2 (odc. 10)Z pó³nocy na po³udnie i ze wschodu na zachód. Ró¿nobarwny kalejdoskop miejsc, o odwiedzeniu których ka¿dy marzy.polTytu³ oryginalny: Flavors FR, 2020 Re¿yseria: Eric Bacos Odkryj bogactwo, magiê i piêkno najatrakcyjniejszych miejsc na ¶wiecie: ich cudów natury i wyj±tkowych zabytków, rêkodzie³a i zapieraj±cych dech w piersiach krajobrazów. Niezapomniana podró¿ po tradycji i historii krajów, o których odwiedzeniu ka¿dy marzy.
14/0511h30>12h00 (0x23) documentarypolTwardzielki 1 (odc. 10)Seria dokumentalna przedstawia sylwetki dziesiêciu niezwyk³ych kobiet zawodowo zajmuj±cych siê sportami walki, m.in. Joanny Jêdrzejczyk, Ewy Pi±tkowskiej i Gabrieli Kuzawiñskiej.polTytu³ oryginalny: Twardzielki PL, 2019 Re¿yseria: Rafa³ Skalski [N]. Dziesiêæ kobiet i dziesiêæ poruszaj±cych historii. Twardzielki to seria dokumentalna o polskich sportsmenkach, które dziêki swojej ciê¿kiej pracy wesz³y na sam szczyt. Bokserki, zawodniczki MMA, ju-jitsu, muay-thay - wybitne sportsmenki, które pomimo ¿ycia w cieniu klubowych kolegów, nie poddawa³y siê i odnios³y niesamowity sukces. Na przekór stereotypowemu pojmowaniu roli kobiety w spo³eczeñstwie, by³y wystarczaj±co zdeterminowane aby zatriumfowaæ w swoich dyscyplinach. Kim s± owe fajterki?
14/0512h00>12h25 (0x7a) arts
culture magazines		polHollywood Buzz 15 (odc. 51)Autorzy przedstawiaj± fragmenty premier, rozmawiaj± z aktorami i re¿yserami, a tak¿e pokazuj± pracê na planie filmowym.polTytu³ oryginalny: Hollywood Buzz NL, 2022
14/0512h25>12h55 (0x7a) arts
culture magazines		polAktualno¶ci filmowe+Autorzy przedstawiaj± premiery filmowe, rozmawiaj± z aktorami i re¿yserami. W programie fragmenty filmów, a tak¿e felietony oraz relacje z imprez filmowych.polTytu³ oryginalny: Aktualno¶ci Filmowe+ PL, 2024
14/0512h55>13h00 (0x7a) arts
culture magazines		pol£apu-CapupolTytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024
14/0513h00>13h45 (0xf0) ?polZwyczajna kobieta 2 (odc. 5)Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywisto¶ci prowadzi podwójne ¿ycie. Jej m±¿, Artiom, ma kochankê.polTytu³ oryginalny: Obycznaja ¿enszczina RU, 2020 Re¿yseria: Natalia Mieszczaninowa Wystêpuj±: Anna Micha³kowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Kobieta prowadzi w³asny biznes - niewielk± kwiaciarniê. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny w³a¶nie postanowi³a rzuciæ studia, a m³odsza ju¿ nienawidzi nienarodzonego rodzeñstwa. Za piêkn± fasad± przyk³adnej rodziny kryj± siê mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankê, która zasz³a z nim w ci±¿ê. Marina prowadzi podwójne ¿ycie.
14/0513h45>14h50 (0xf0) ?polZwyczajna kobieta 2 (odc. 6)Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywisto¶ci prowadzi podwójne ¿ycie. Jej m±¿, Artiom, ma kochankê.polTytu³ oryginalny: Obycznaja ¿enszczina RU, 2020 Re¿yseria: Natalia Mieszczaninowa Wystêpuj±: Anna Micha³kowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Kobieta prowadzi w³asny biznes - niewielk± kwiaciarniê. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny w³a¶nie postanowi³a rzuciæ studia, a m³odsza ju¿ nienawidzi nienarodzonego rodzeñstwa. Za piêkn± fasad± przyk³adnej rodziny kryj± siê mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankê, która zasz³a z nim w ci±¿ê. Marina prowadzi podwójne ¿ycie.
14/0514h50>15h40 (0xf0) ?polZwyczajna kobieta 2 (odc. 7)Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywisto¶ci prowadzi podwójne ¿ycie. Jej m±¿, Artiom, ma kochankê.polTytu³ oryginalny: Obycznaja ¿enszczina RU, 2020 Re¿yseria: Boris Chlebnikow Wystêpuj±: Anna Micha³kowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Kobieta prowadzi w³asny biznes - niewielk± kwiaciarniê. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny w³a¶nie postanowi³a rzuciæ studia, a m³odsza ju¿ nienawidzi nienarodzonego rodzeñstwa. Za piêkn± fasad± przyk³adnej rodziny kryj± siê mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankê, która zasz³a z nim w ci±¿ê. Marina prowadzi podwójne ¿ycie.
14/0515h40>16h45 (0xf0) ?polZwyczajna kobieta 2 (odc. 8)Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywisto¶ci prowadzi podwójne ¿ycie. Jej m±¿, Artiom, ma kochankê.polTytu³ oryginalny: Obycznaja ¿enszczina RU, 2020 Re¿yseria: Boris Chlebnikow Wystêpuj±: Anna Micha³kowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobr± matk± i ¿on±. Kobieta prowadzi w³asny biznes - niewielk± kwiaciarniê. Spodziewa siê narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny w³a¶nie postanowi³a rzuciæ studia, a m³odsza ju¿ nienawidzi nienarodzonego rodzeñstwa. Za piêkn± fasad± przyk³adnej rodziny kryj± siê mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankê, która zasz³a z nim w ci±¿ê. Marina prowadzi podwójne ¿ycie.
14/0516h45>17h05 (0xf4) ?polM³ody The Rock 3 (odc. 1)Komedia na podstawie m³odzieñczych wzlotów i upadków Dwayne'a Johnsona; dzi¶ gwiazdy wysokobud¿etowych akcyjniaków.polTytu³ oryginalny: Young Rock US, 2022 Re¿yseria: Nahnatchka Khan Wystêpuj±: Charles Alexandre, Brock O'Hurn, Joseph D. Reitman, Ned Yousef, Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson Komedia na podstawie m³odzieñczych wzlotów i upadków Dwayne'a Johnsona; dzi¶ gwiazdy wysokobud¿etowych akcyjniaków. M³ody The Rock - opis serialu Dwayne Johnson, znany te¿ jako The Rock, imponuj±cy wrestler, wziêty aktor kina akcji, a teraz tak¿e bohater biograficznego serialu. Powróæmy wiêc do czasów narodziny legendy, do - ukazanych z komediowym zaciêciem - szczeniêcych lat Dwayne'a. M³ody The Rock - gdzie obejrzeæ? Serial dostêpny jest online na platformie VOD player.pl.
21/0517h15>17h55 (0xf0) ?polDy¿ur 1 (odc. 1)Na oddziale po³o¿niczym brakuje personelu. Wbrew Elli, starszy konsultant Michael nie chce zatrudniæ wiêcej po³o¿nych. Asystentka Trille rozwa¿a zg³oszenie na odzia³ nowej kobiety w ci±¿y.polTytu³ oryginalny: Dag & nat DK, 2022 Re¿yseria: Soren Balle Wystêpuj±: Sofie Grabol, Pal Sverre Hagen, Marijana Jankoviæ, Sara Hjort Ditlevsen, Afshin Firouzi, Mattias Nordkvist Ella jest po³o¿n± w miejskim szpitalu. Na oddziale, na którym pracuje, wszyscy dzia³aj± pod presj± czasu, w stresie, borykaj±c siê z trudnymi przypadkami medycznymi. Maj± te¿ swoje prywatne dramaty. Nie inaczej jest i z Ell±, pozostaj±c± w zwi±zku z Jerrym.
21/0517h55>18h35 (0xf0) ?polDy¿ur 1 (odc. 2)Anestezjolog Jacob walczy o ¿ycie dzieci poszkodowanych w wypadku szkolnego autobusu. Vilhelm zaczyna sta¿ na oddziale, ch³odno przyjêty przez po³o¿n± Louise. Ella boryka siê z bud¿etami i ci±¿owymi md³o¶ciami.polTytu³ oryginalny: Dag & nat DK, 2021 Re¿yseria: Soren Balle Wystêpuj±: Sofie Grabol, Pal Sverre Hagen, Marijana Jankoviæ Ella pracuje jako po³o¿na w jednym z miejskich szpitali. Na jej oddziale panuje ogromna presja czasu, przez co personel nara¿ony jest na nieustanny stres. To odbija siê równie¿ na ¿yciu prywatnym niektórych pracowników, którzy na gruncie osobistym borykaj± siê z ró¿nymi problemami. Te nie omijaj± tak¿e bohaterki serialu, która prze¿ywa burzliwy okres uczuciowych zawirowañ.
21/0518h35>19h15 (0xf0) ?polDy¿ur 1 (odc. 3)Okazuje siê, ¿e w dniu zaplanowanej aborcji Ella potrzebna jest na oddziale. Jacob nie jest w stanie zapomnieæ o tragedii szkolnego autobusu. Jerry na pró¿no stara siê zbli¿yæ do Elli.polTytu³ oryginalny: Dag & nat DK, 2021 Re¿yseria: Soren Balle Wystêpuj±: Sofie Grabol, Pal Sverre Hagen, Marijana Jankoviæ, Sara Hjort Ditlevsen, Afshin Firouzi, Mattias Nordkvist Ella pracuje jako po³o¿na w jednym z miejskich szpitali. Na jej oddziale panuje ogromna presja czasu, przez co personel nara¿ony jest na nieustanny stres. To odbija siê równie¿ na ¿yciu prywatnym niektórych pracowników, którzy na gruncie osobistym borykaj± siê z ró¿nymi problemami. Te nie omijaj± tak¿e bohaterki serialu, która prze¿ywa burzliwy okres uczuciowych zawirowañ.
21/0519h15>20h00 (0xf0) ?polDy¿ur 1 (odc. 4)Dzieñ powszedni na oddziale jednego z miejskich szpitali, w którym pracuje do¶wiadczona po³o¿na, Ella. polTytu³ oryginalny: Dag & nat DK, 2021 Re¿yseria: Soren Balle Wystêpuj±: Sofie Grabol, Pal Sverre Hagen, Marijana Jankoviæ, Sara Hjort Ditlevsen, Afshin Firouzi, Mette Agnete Horn Ella jest po³o¿n± w miejskim szpitalu. Na oddziale, na którym pracuje, wszyscy dzia³aj± pod presj± czasu, w stresie, borykaj±c siê z trudnymi przypadkami medycznymi. Maj± te¿ swoje prywatne dramaty. Nie inaczej jest i z Ell±, pozostaj±c± w zwi±zku z Jerrym.
21/0520h00>20h45 (0xf0) ?polDy¿ur 1 (odc. 5)Dzieñ powszedni na oddziale jednego z miejskich szpitali, w którym pracuje do¶wiadczona po³o¿na, Ella. polTytu³ oryginalny: Dag & nat DK, 2021 Re¿yseria: Ole Christian Madsen Wystêpuj±: Sofie Grabol, Pal Sverre Hagen, Marijana Jankoviæ, Sara Hjort Ditlevsen, Afshin Firouzi, Mette Agnete Horn Ella pracuje jako po³o¿na w jednym z miejskich szpitali. Na jej oddziale panuje ogromna presja czasu, przez co personel nara¿ony jest na nieustanny stres. To odbija siê równie¿ na ¿yciu prywatnym niektórych pracowników, którzy na gruncie osobistym borykaj± siê z ró¿nymi problemami. Te nie omijaj± tak¿e bohaterki serialu, która prze¿ywa burzliwy okres uczuciowych zawirowañ.
21/0520h45>22h00 (0xff) ?polYellowjackets 1 (odc. 5)¯eñska dru¿yna pi³karska prze¿ywa katastrofê samolotu, który rozbija siê g³êboko w lesie w Ontario. 25 lat pó¼niej, wspomnienia przesz³o¶ci wci±¿ ich nie opu¶ci³y.polTytu³ oryginalny: Yellowjackets US, 2021 Re¿yseria: Eva Sorhaug Wystêpuj±: Melanie Lynskey, Ella Purnell, Christina Ricci, Juliette Lewis, Sophie Thatcher, Sammi Hanratty Samolot z ¿eñsk± dru¿yn± pi³karek rozbija siê w ostêpach Ontario. Licealistki musz± przetrwaæ w dziczy. Po 25 latach przyjdzie im raz jeszcze stawiæ czo³a mrocznym wydarzeniom z przesz³o¶ci. Doceniony przez krytykê, rozgrywaj±cy siê na dwóch p³aszczyznach czasowych serial z pogranicza psychologicznego dreszczowca i horroru. W obsadzie m.in. charyzmatyczna Juliette Lewis.
21/0522h00>22h45 (0xf0) ?polGranica zbrodni 3 (odc. 5)Po kolejnym zabójstwie jednostka specjalna jest przekonana, ¿e ma do czynienia z seryjnym morderc±. Na placu budowy w Gössen dochodzi do starcia policji z aktywistami. Gedeon spotyka mityczne stworzenie.polTytu³ oryginalny: Der Pass AT,DE, 2023 Re¿yseria: Thomas W. Kiennast Wystêpuj±: Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, Katia Fellin, Johannes Zirner, Martin Feifel, Claudia Kainberger W Alpach, na granicy niemiecko-austriackiej, zostaje znalezione dziwnie u³o¿one cia³o ch³opca. Dla Niemki, Ellie, ten przypadek jest pierwszym powa¿nym wyzwaniem w karierze policyjnej. Wspó³pracuje ona przy ¶ledztwie z austriackim funkcjonariuszem, Gedeonem, który straci³ ju¿ zapa³ do pracy. Wkrótce ¶ledczy znajduj± kolejne, sprofanowane zw³oki. Na miejscach zbrodni pozostawiono dziwne symbole, co przywodzi na my¶l pogañskie rytua³y. Wydaje siê, ¿e zbrodnie s± elementem z³owieszczego planu.
21/0522h45>23h35 (0xf0) ?polGranica zbrodni 3 (odc. 6)Wypadek motocyklowy na prze³êczy górskiej prowadzi Ellie i Gedeona do rytualnego miejsca w lesie. Detektywi dowiaduj± siê wiêcej o legendzie Schindera Jackla. Turek wyznaje co¶ Ellie.polTytu³ oryginalny: Der Pass AT,DE, 2023 Re¿yseria: Thomas W. Kiennast Wystêpuj±: Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, Lucas Gregorowicz, Frederic Linkemann, Felix Kammerer, Johannes Zirner W Alpach, na granicy niemiecko-austriackiej, zostaje znalezione dziwnie u³o¿one cia³o ch³opca. Dla Niemki, Ellie, ten przypadek jest pierwszym powa¿nym wyzwaniem w karierze policyjnej. Wspó³pracuje ona przy ¶ledztwie z austriackim funkcjonariuszem, Gedeonem, który straci³ ju¿ zapa³ do pracy. Wkrótce ¶ledczy znajduj± kolejne, sprofanowane zw³oki. Na miejscach zbrodni pozostawiono dziwne symbole, co przywodzi na my¶l pogañskie rytua³y. Wydaje siê, ¿e zbrodnie s± elementem z³owieszczego planu.
21/0523h35>00h15 (0xf0) ?polGranica zbrodni 3 (odc. 7)Policja przeprowadza w lesie operacjê, podczas której ujmuje tajemniczego mê¿czyznê. Jaki mo¿e mieæ zwi±zek z morderstwami? Gedeon podejmuje kolejn± próbê znalezienia Koschlicka.polTytu³ oryginalny: Der Pass AT,DE, 2023 Re¿yseria: Christopher Schier Wystêpuj±: Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, August Diehl, Paulus Manker, Martin Feifel, Johannes Zirner W Alpach, na granicy niemiecko-austriackiej, zostaje znalezione dziwnie u³o¿one cia³o ch³opca. Dla Niemki, Ellie, ten przypadek jest pierwszym powa¿nym wyzwaniem w karierze policyjnej. Wspó³pracuje ona przy ¶ledztwie z austriackim funkcjonariuszem, Gedeonem, który straci³ ju¿ zapa³ do pracy. Wkrótce ¶ledczy znajduj± kolejne, sprofanowane zw³oki. Na miejscach zbrodni pozostawiono dziwne symbole, co przywodzi na my¶l pogañskie rytua³y. Wydaje siê, ¿e zbrodnie s± elementem z³owieszczego planu.
21/0500h15>01h10 (0xf0) ?polGranica zbrodni 3 (odc. 8)W Alpach zostaje znalezione dziwnie u³o¿one cia³o ch³opca. Wkrótce ¶ledczy znajduj± kolejne, sprofanowane zw³oki. Wydaje siê, ¿e zbrodnie s± elementem z³owieszczego planu.polTytu³ oryginalny: Der Pass AT,DE, 2023 Re¿yseria: Christopher Schier Wystêpuj±: Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, August Diehl, Felix Kammerer, Johannes Zirner, Mathias Hack W Alpach, na granicy niemiecko-austriackiej, zostaje znalezione dziwnie u³o¿one cia³o ch³opca. Dla Niemki, Ellie, ten przypadek jest pierwszym powa¿nym wyzwaniem w karierze policyjnej. Wspó³pracuje ona przy ¶ledztwie z austriackim funkcjonariuszem, Gedeonem, który straci³ ju¿ zapa³ do pracy. Wkrótce ¶ledczy znajduj± kolejne, sprofanowane zw³oki. Na miejscach zbrodni pozostawiono dziwne symbole, co przywodzi na my¶l pogañskie rytua³y. Wydaje siê, ¿e zbrodnie s± elementem z³owieszczego planu.
21/0501h10>01h55 (0xf0) ?polPurpurowe rzeki 4 (odc. 7)W trakcie akcji s³u¿b w pozosta³o¶ciach zamku, policjantka Chloe znajduje nie¿yw± kobietê. Jej zw³oki zdaj± siê elementem scenografii. Le¿± w¶ród ruin, na wznak, u³o¿one na poduszkach. Ofiara w d³oni trzyma lusterko.polTytu³ oryginalny: Les rivieres pourpres FR,BE,DE, 2022 Re¿yseria: Arnauld Mercadier Wystêpuj±: Olivier Marchal, Erika Sainte, Marie Kauffman, Sigrid Bouaziz, Jean-Michel Lahmi, Florence Thomassin Serial na podstawie bestsellerowej powie¶ci Jean-Christophe'a Grangé. Detektyw Pierre Niémans i jego nowa partnerka, Camille Delauney, prowadz± ¶ledztwo w sprawie zagadkowych zbrodni w odleg³ych rejonach Francji. W ka¿dym przypadku morderca wykaza³ siê szokuj±c± brutalno¶ci± i przebieg³o¶ci±. Lokalne oddzia³y policji s± bezradne. W trakcie dochodzenia detektywi odkrywaj± nieznane fakty z historii Francji i silnie zakorzenione w lokalnym folklorze zabobony.
21/0501h55>02h40 (0xf0) ?polPurpurowe rzeki 4 (odc. 8)¯eby zintensyfikowaæ ¶ledztwo, Delauney wprowadza siê do Chloe. Z pomoc± Evy, psychiatrki i najlepszej przyjació³ki Chloe z czasów dzieciñstwa, policjantki badaj± ¶wiat dewiacji seksualnych.polTytu³ oryginalny: Les rivieres pourpres FR,BE,DE, 2022 Re¿yseria: Arnauld Mercadier Wystêpuj±: Olivier Marchal, Erika Sainte, Kamel Isker, Nadia Kaci, Nicolas Cazalé, Arthur Igual Serial na podstawie bestsellerowej powie¶ci Jean-Christophe'a Grangé. Detektyw Pierre Niémans i jego nowa partnerka, Camille Delauney, prowadz± ¶ledztwo w sprawie zagadkowych zbrodni w odleg³ych rejonach Francji. W ka¿dym przypadku morderca wykaza³ siê szokuj±c± brutalno¶ci± i przebieg³o¶ci±. Lokalne oddzia³y policji s± bezradne. W trakcie dochodzenia detektywi odkrywaj± nieznane fakty z historii Francji i silnie zakorzenione w lokalnym folklorze zabobony.