| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 18/05 | 08h05>08h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Pty¶ i Bill 1 (odc. 34) | Pty¶ i Bill znajduj± zgubione przez dostawcê pude³ko sushi. Ku przera¿eniu Billa, Pty¶ postanawia, ¿e powinni je zwróciæ. | pol | Tytu³ oryginalny: Boule et Bill FR, 2016 Re¿yseria: Roba Wystêpuj±: Julien Crampon, Julie Dupont, Leslie Lipkins, Nathalie Homs, Adeline Chetail Przygody ch³opca o imieniu Pty¶, spaniela Billa i ¿ó³wicy Karoliny, która potrafi je¼dziæ na deskorol ce. Przyjaciele s± nieroz³±czni, a Pty¶ i Bill maj± wiele wspólnego - ³±czy ich podobne poczucie humoru, a tak¿e kolor w³osów. Oprócz waloru humorystycznego serial uczy m³odych widzów szacunku do zwierz±t i pokazuje, ¿e ich posiadanie to nie tylk o dobra zabawa, ale tak¿e obowi±zki. |
| 18/05 | 08h20>08h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Tygrysek Percy i jego opowie¶ci: Dlap Flap i ¶ci¶le tajna m | Flap Flap zostaje wys³ana z tajn± misj±. Problemem Flap Flap jest utrzymywanie w tajemnicy jej tajnej misji przed przyjació³mi, którzy desperacko chc± jej pomóc. | pol | Tytu³ oryginalny: Percy's Tiger Tales LU,FR, 2012 Re¿yseria: Federico Milella Wystêpuj±: Tess Bryant, Emma Franks, Bérangere McNeese, Joshua Rubin, Holly Wells Percy, Sisi, Flap Flap i Jack to czwórka przyjació³, która ma w³asne ¶wiaty wyobra¼ni. Ka¿da kraina fantazji zwierz±tek jest odzwierciedleniem tego, jacy chcieliby byæ w ¶wiecie realnym. Tchórzliwy Percy marzy, by byæ odwa¿nym, wra¿liwa Sisi chce, by liczono siê z jej zdaniem, inteligentna Flap Flap nie lubi okazywaæ emocji, a nie cierpliwy Jack wci±¿ goni za przygodami. |
| 18/05 | 08h35>08h45 | (0x50) children's youth programmes | pol | Przygody Rozi: Filip lepi z gliny | pol | Tytu³ oryginalny: Everything's Rosie GB, 2013 Wystêpuj±: Wayne Forester, Emma Tate | |
| 18/05 | 08h45>09h00 | (0xf0) ? | pol | Lupin w¶ród bajek: Plantator i piraci | pol | FR, 2020 | |
| 18/05 | 09h00>09h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | Wissper 1 (odc. 31) | pol | Tytu³ oryginalny: Wissper GB,IE, 2016 Re¿yseria: Kevin Snoad Wystêpuj±: Sara Lewandowska, Nastazja Bytner, Lila Wassermann, Jacek Król, Janusz Wituch, Robert Tondera | |
| 18/05 | 09h05>09h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Wissper 1 (odc. 32) | pol | Tytu³ oryginalny: Wissper GB,DE,IE, 2016 Re¿yseria: Kevin Snoad Wystêpuj±: India Chesher-Good | |
| 18/05 | 09h10>09h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Henrietta 1 (odc. 16) | pol | Tytu³ oryginalny: Lieselotte FR,LU,DE, 2020 Re¿yseria: Dieter Riepenhausen | |
| 18/05 | 09h20>09h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Kleo i Kukin: Weso³y autobus jedzie gdzie¶... | pol | Tytu³ oryginalny: Cleo & Cuquin ES, 2017 Re¿yseria: Fernando Moro Wystêpuj±: Hayley Maki, Ruben Ray, Emily Emmersen, Kenna Pickard | |
| 18/05 | 09h30>10h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Domisie: Tajemnica pani Ró¿y | Pani Ró¿a mieszka³a w ogrodzie pe³nym niebieskich kwiatów. Jako jedyna by³a czerwona. Ogrodnik chcia³ zmieniæ kolor jej p³atków. Pani Ró¿a by³a bardzo nieszczê¶liwa. | pol | Tytu³ oryginalny: Domisie PL, 2016 Re¿yseria: Jacek So³tysiak Jak to siê sta³o, ¿e Pani Ró¿a trafi³a do ogródka Domisiów? To jej wielka tajemnica, któr± w³a¶nie zdecydowa³a siê wyjawiæ Domisiom. Dawno temu mieszka³a w ogrodzie pe³nym niebieskich kwiatów, a ona jedna by³a czerwona. Ogrodnik postanowi³ zrobiæ z niej niebiesk± ró¿ê, u¿ywa³ ró¿nych nieprzyjemnych sposobów: podlewa³ niebieskim atramentem, malowa³ farb± p³atki, ale nic z tego nie wysz³o, w przyrodzie nie ma niebieskich ró¿! Pa ni Ró¿a by³a bardzo nieszczê¶liwa. |
| 18/05 | 10h00>10h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Cze¶æ, czy mogê Ciê zje¶æ?: Jedzenie poza domem | Program, dziêki któremu dzieci mog± siê nauczyæ dobrych nawyków ¿ywieniowych. Akcja toczy siê w kuchni pani Aldony. Lodówkê zamieszkuj± warzywa, owoce i inne produkty spo¿ywcze. | pol | Tytu³ oryginalny: Cze¶æ, czy mogê Ciê zje¶æ? PL, 2023 |
| 18/05 | 10h20>10h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Tata lew: Byæ albo nie byæ | pol | Tytu³ oryginalny: Papa Löwe DE, 2002 Re¿yseria: Martin Otevrel | |
| 18/05 | 10h30>10h50 | (0x50) children's youth programmes | pol | Mami Fatale 1 (odc. 5) | Opowie¶æ o starszej pani, która wyje¿d¿a z miasta, ¿eby prowadziæ sielski ¿ywot na wsi razem z dwójk± zwierzaków: Psin± i Prosiêciem, a tak¿e ¿eby móc oddawaæ siê swojej wielkiej pasji - gotowaniu. | pol | Tytu³ oryginalny: Mami Fatale PL, 2012 Re¿yseria: Marcin Wasilewski Opowie¶æ o starszej pani, która wyje¿d¿a z miasta, ¿eby prowadziæ sielski ¿ywot na wsi razem z dwójk± zwierzaków: Psin± i Prosiêciem, a tak¿e ¿eby móc oddawaæ siê swojej wielkiej pasji - gotowaniu. Atmosferê burzy nieoczekiwany zbieg okoliczno¶ci, który wiedzie bohaterów wprost na spotkanie z przygod±. |
| 18/05 | 10h50>10h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bobaski i Mi¶: Karmnik | pol | Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2020 Re¿yseria: Marek Skrobecki | |
| 18/05 | 10h55>11h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bobaski i Mi¶: Z±bki | pol | Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2020 Re¿yseria: Marek Skrobecki | |
| 18/05 | 11h00>11h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | ¦winka Peppa 5 (odc. 37) | pol | Tytu³ oryginalny: Peppa Pig GB, 2018 Re¿yseria: Mark Baker Wystêpuj±: John Sparkes, Morwenna Banks, Richard Ridings, Oliver May, Alice May, Lily Snowden-Fine | |
| 18/05 | 11h05>11h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | ¦winka Peppa 5 (odc. 38) | pol | Tytu³ oryginalny: Peppa Pig GB, 2018 Re¿yseria: Mark Baker Wystêpuj±: John Sparkes, Morwenna Banks, Richard Ridings, Oliver May, Alice May, Lily Snowden-Fine | |
| 18/05 | 11h10>11h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Olimpiada Bolka i Lolka 9 (odc. 10) | pol | Tytu³ oryginalny: Olimpiada Bolka i Lolka PL, 1984 Re¿yseria: Romuald K³ys | |
| 18/05 | 11h20>11h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Olimpiada Bolka i Lolka 9 (odc. 8) | W dzisiejszym odcinku Bolek i Lolek ogl±daj± w telewizji film z gatunku p³aszcza i szpady. Zainspirowani filmem postanawiaj± wraz z Tol± wst±piæ do klubu sportowego, aby trenowaæ szermierkê. | pol | Tytu³ oryginalny: Olimpiada Bolka i Lolka PL, 1983 Re¿yseria: Józef Byrdy Bolek i Lolek wracaj± z kolejnymi przygodami. Tym razem widzowie bêd± mogli zobaczyæ kultowych bohaterów w sportowym wydaniu. W ka¿dym z odcinków ch³opcy bior± udzia³ w ró¿ nych zawodach i konkurencjach, gdzie czeka ich za¿arta rywalizacja, ale i równie¿ sporo zabawy. Celem serialu jest przybli¿enie najm³odszym widzom tajników poszczególnych dyscyplin sportowych oraz propagowanie idei wspó³zawodnictwa. Patronat nad produkcj± obj±³ Polski Komitet Olimpijski. |
| 18/05 | 11h35>12h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Tree Fu Tom 2 (odc. 18) | Przygody ch³opca o imieniu Tom, jego kompana Twigsa i ich najlepszych przyjació³. Bohaterowie serialu mieszkaj± w miniaturowej, fantastycznej krainie Treetopolis, gdzie dziej± siê rzeczy niezwyk³e. | pol | Tytu³ oryginalny: Tree Fu Tom GB, 2014 Re¿yseria: Adam Shaw Wystêpuj±: Sophie Aldred, Mark Bonnar, Samantha Dakin, Tim Whitnall Przygody ch³opca o imieniu Tom, jego kompana Twigsa i ich najlepszych przyjació³. Bohaterowie serialu mieszkaj± w mini aturowej, fantastycznej krainie Treetopolis, gdzie dziej± siê rzeczy niezwyk³e. W ka¿dym odcinku przedstawiona jest niesamowita przygoda, która zakoñczy siê dobrze dziêki pomocy widzów. |
| 18/05 | 12h00>12h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Mega-Ekspres 5 (odc. 3) | pol | Tytu³ oryginalny: Mighty Express US,CA, 2020 | |
| 18/05 | 12h10>12h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Mega-Ekspres 5 (odc. 3) | Pochwycenie robota uciekiniera wymaga wspó³pracy ca³ej floty. P³omyk ma za zadanie odebranie nowej psiej budy, w której zamieszka Olej. | pol | Tytu³ oryginalny: Mighty Express US,CA, 2020 W Ciuchcinie codziennie do wykonania jest megamisja. Zanim jednak poci±gi wyrusz± w trasê, ich przyjaciele z rozdzielni zadbaj± o mycie, przegl±d i dopiêcie specjalnego wagonu, a przy okazji zapuszcz± niez³y rytm. Przy takiej ka¿de zadanie przebiega wprost ¶piewaj±co, a bohaterowie zawsze dostarczaj± ³adunki do celu, bez wzglêdu na napotkane trudno¶ci. |
| 18/05 | 12h30>12h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bob Budowniczy 1 (odc. 17) | pol | Tytu³ oryginalny: Bob the Builder GB, 2014 Re¿yseria: Stuart Evans Wystêpuj±: Daniel Bacon, Ian James Corlett, Phil Cornwell, Richard Ian Cox, Brian Drummond, Joanne Froggatt | |
| 18/05 | 12h40>12h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bob Budowniczy 1 (odc. 18) | Na dzieñ przed wielkim wy¶cigiem Bob i jego dru¿yna maj± zbudowaæ na torze konnym trzy stajnie dla koni. Budowa przebiega dobrze, dopóki Leon nie daje siê ponie¶æ i straszy konie. | pol | Tytu³ oryginalny: Bob the Builder GB, 2014 Re¿yseria: Stuart Evans Wystêpuj±: Neil Morrissey, Rob Rackstraw, Kate Harbour, Rupert Degas Robota wzywa, dlatego Bob Budowniczy ze swoim oddanym zespo³em przenosz± siê na plac budowy, aby podo³aæ kolej nemu wyzwaniu. Recept± na sukces s± dobra energia oraz wspólna, oparta o wzajemny szacunek, praca. G³ównym bohaterem tej kultowej ju¿ kreskówki jest oczywi¶cie Bob, który zawsze potrafi znale¼æ wspólny jêzyk ze swoimi sympatycznymi towarzyszami: koparkami, betoniarkami, buldo¿erem, d¼wigiem i walcem. |
| 18/05 | 12h55>13h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Licz na Wiktora: Liczba 17 | pol | Tytu³ oryginalny: Licz na Wiktora PL, 2020 | |
| 21/05 | 22h10>22h40 | (0x22) news magazine | pol | Wêdrowiec Polski: Bieszczady | W tym odcinku wêdrowiec dociera w Bieszczady. Spotyka siê z Kazimierzem Nó¿k±, znanym z Internetu nadle¶niczym z Baligrodu. | pol | Tytu³ oryginalny: Wêdrowiec Polski PL, 2022 Re¿yseria: Agnieszka ¯mijewska W tym odcinku wêdrowiec dociera w prawdziwe Bieszczady, mniej znane. Poci±ga go bowiem romantyka bieszczadzka. Wyja¶nia dlaczego. Odwiedza Klasztor Sióstr Nazaretanek w Ko mañczy, miejsce s³ynne z internowania Prymasa Polski kardyna³a Stefana Wyszyñskiego. Wêdrowiec szuka ¶ladów zwierz±t. Spotyka siê z Panem Kazimierzem Nó¿k±, znanym z internetu nadle¶niczym z Baligrodu. W zagrodzie Ohandal uczy siê robiæ ser, a w zagrodzie Katarzyny i Andrzeja Nosiadków uczy siê je¼dziæ konno. |
| 21/05 | 22h40>23h35 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Siedem ¿yczeñ 1 (odc. 2) | Rademenes co tydzieñ spe³nia jedno ¿yczenie Darka. Ch³opiec pragnie, by w odpowiedzi na jego spojrzenia doro¶li spe³niali jego ¿yczenia. Rano zaczyna siê dzieñ pe³en niespodzianek. | pol | Tytu³ oryginalny: Siedem ¿yczeñ PL, 1984 Re¿yseria: Janusz Dymek Wystêpuj±: Daniel Kozakiewicz, Izabella Olejnik, Witold Dêbicki, Bronis³aw Pawlik, Zbigniew Buczkowski, Renata Berger Radamenes co tydzieñ spe³nia jedno ¿yczenie Darka. Kot opowiada ch³opcu o swoim pobycie w ¶wi±tyni i o tym, ¿e mia³ kilkudziesiêciu niewolników do dyspozycji. Ale faraon mia³ ich jeszcze wiêcej - ka¿dy, na kim zatrzyma³ spojrzenie, by³ zobowi±zany do s³u¿enia w³adcy. Podekscytowany ch³opiec pragnie, by w odp owiedzi na jego spojrzenia doro¶li spe³niali jego ¿yczenia. Od rana zaczyna siê dzieñ pe³en niespodzianek. |
| 21/05 | 23h35>00h05 | (0x54) informational educational school programmes | pol | Jak to dzia³a? 1 (odc. 17) | Tematem kolejnego odcinka bêdzie ¶wiat³o. Widzowie dowiedz± siê, czym ono jest i sk±d siê bior± fotony. Autorzy poka¿± zdjêcia z kamery termowizyjnej oraz jak skonstruowaæ prost± ¿arówkê. | pol | Tytu³ oryginalny: Jak to dzia³a? PL, 2012 W tym odcinku zamierzamy o¶wieciæ widzów kilkoma ciekawostkami na temat ¶wiat³a, a w³a¶ciwie ¿arówek. Dziêki elektryczno¶ci uda³o nam siê w koñcu pokonaæ mrok nocy i zmieniæ nasze ¿ycie. Ogieñ, gaz, o¶wie tlenie uliczne, ¶wiec±ce gwiazdy, ¿arówki, ¶wietlówki, lasery, diody, b³yskawice, czyli ró¿ne ¼ród³a ¶wiat³a, o których powiemy w programie. Wyja¶nimy, czym jest ¶wiat³o oraz sk±d siê bior± fotony. Poka¿emy zdjêcia z kamery termowizyjnej, zrobimy prost± ¿arówkê. |
| 21/05 | 00h05>05h15 | (0x00) ? | pol | Przerwa w nadawaniu | pol |