| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 17/05 | 07h35>08h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | B±belkowy ¶wiat gupików 4 (odc. 2) | Na dorocznym pokazie strojów Molly zademonstrowa³a, ¿e potrafi b³yskawicznie zak³adaæ ubrania z suwakami i guzikami. Jej umiejêtno¶ci pozwoli³y jej zostaæ mistrzyni± przebierania! | pol | Tytu³ oryginalny: Bubble Guppies US,CA, 2015 Re¿yseria: Jeff Astolfo Wystêpuj±: Tino Insana, Issac Ryan Brown, Kayla Erickson, Tori Feinstein, Bailey Gambertoglio, Jay Gragnani B±belkowy ¶wiat gupików - to opowie¶æ o wielobarwnym podwodnym ¶wieci e gupików, gdzie w¶ród koralowców i morskich ogrodów ¿yje paczka przyjació³: Gill, Molly, Goby, Deema, Nonny oraz Oona. Bohaterowie prze¿ywaj± ró¿norakie przygody i podró¿e. Uwielbiaj± siê bawiæ, dlatego zachêcaj± ma³ych widzów do swoich interakt ywnych gier pe³nych tañca i muzyki. |
| 17/05 | 08h05>08h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 41) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Megan Washington | |
| 17/05 | 08h10>08h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 42) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 17/05 | 08h15>08h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 43) | Blue zaprzyja¼nia siê z ch³opcem, który mówi w innym jêzyku. | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti Niezwykle uroczy i zabawny serial o rodzinie czterech psów pokazuje, jak kreatywna zabawa pomaga rozwijaæ dzieciêc± wyobra¼niê. Blue, suczka aust ralijskiej rasy Blue Heeler, ma mnóstwo ciekawych pomys³ów i uwielbia, gdy domowa codzienno¶æ jest przepe³niona weso³ymi przygodami. Wraz ze swoj± m³odsz± siostr± Bingo, poprzez zabawê, odkrywa ¶wiat, pokonuj±c lêki i wypróbowuj±c role doros³ych. Nic tak nie cieszy sióstr jak wci±ganie do swoich zabaw rodziców - szczególnie taty. |
| 17/05 | 08h40>08h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 41) | Przygody ma³ego, rezolutnego kota, który lubi zastanawiaæ siê, kim bêdzie w przysz³o¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2022 Re¿yseria: Chris Capstick Wystêpuj±: Evan Capstick, George Ravenscroft, Eleanor Stollery, Emma Tate, Rob Rackstraw Milo ma dopiero piêæ lat, ale czêsto wyobra¿a sobie, jak to jest byæ doros³ym. Jak na kota przys ta³o chadza w³asnymi drogami i jest bardzo ciekawy ¶wiata. Milo lubi zastanawiaæ siê, kim zostanie w przysz³o¶ci: lekarzem, ogrodnikiem, nauczycielem, kucharzem, a mo¿e stra¿akiem? Jest tyle ciekawych zawodów! Milo chce poznaæ je wszystkie, by ki edy¶ wybraæ ten najbardziej odpowiedni dla siebie. |
| 17/05 | 08h55>09h05 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 42) | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2022 Re¿yseria: Chris Capstick Wystêpuj±: Evan Capstick, George Ravenscroft, Eleanor Stollery, Emma Tate, Rob Rackstraw | |
| 17/05 | 09h05>09h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Barbapapa - szczê¶liwa rodzinka! 1 (odc. 15) | pol | Tytu³ oryginalny: Barbapapa en famille FR, 2019 Wystêpuj±: Bruno Magnes, Nathalie Karsenty, Lucille Boudonnat, Adeline Chetail, Youna Noiret, Fily Keita | |
| 17/05 | 09h15>09h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Barbapapa - szczê¶liwa rodzinka! 1 (odc. 16) | Barbapapowie decyduj± siê na oszczêdzanie energii. Ale ich wysi³ki podwa¿a tajny mega-projekt Barbab³yska i Barbabeli. | pol | Tytu³ oryginalny: Barbapapa en famille FR, 2020 Wystêpuj±: Bruno Magnes, Nathalie Karsenty, Lucille Boudonnat, Adeline Chetail, Youna Noiret, Fily Keita Wielki powrót na ekrany znanych i lubianych stworków. Barbapapa i jego przebojowa, szczê¶liwa rodzinka nie znaj± rutyny - ka¿dy dzieñ to przygoda pe³na niespodzianek. G³ówny bohater to ró¿owa, zaokr±glona postaæ. Jego towarzyszka to czarna, gruszkowata istota. Barbapapa i Barbamama maj± siedmioro kolorowych dzieci. Seria powsta³a na pods tawie francuskich ksi±¿eczek dla dzieci autorstwa Annette Tison i Talusa Taylora. |
| 17/05 | 09h40>09h50 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 2) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 17/05 | 09h50>09h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 3) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Bryony Hannah, Shai Portnoy | |
| 17/05 | 09h55>10h20 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 4) | Bing buduje wie¿ê z klocków - tak wysok±, jak on sam! Bing z³o¶ci siê, gdy zjawia siê Koko i zabiera mu klocki, aby zrobiæ z nich kolorow± têczê. | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Poppy Hendley, Jocelyn Macnab Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing je st króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±. |
| 17/05 | 10h20>10h25 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun: SportOwiec 1 (odc. 1) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep Championsheeps GB, 2012 Re¿yseria: Lee Wilton | |
| 17/05 | 10h25>10h30 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 29) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 17/05 | 10h30>10h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 30) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 17/05 | 10h40>10h45 | (0x50) children's youth programmes | pol | Baranek Shaun 1 (odc. 31) | pol | Tytu³ oryginalny: Shaun the Sheep GB, 2007 Re¿yseria: Jean-Philippe Vine Wystêpuj±: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour, Richard Webber, Jo Allen | |
| 17/05 | 10h45>10h55 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 1) | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2017 Re¿yseria: Marcin Wasilewski | |
| 17/05 | 10h55>11h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Basia 1 (odc. 2) | Basia ma 5 lat i jest dziewczynk± z charakterkiem, któr± nie sposób nie polubiæ. Z ni± nie ma miejsca nudê! Ka¿d± przeciwno¶æ losu zamienia w najlepsz± przygodê. | pol | Tytu³ oryginalny: Basia PL, 2016 Re¿yseria: Marcin Wasilewski Basia to piêciolatka z charakterem, któr± nie sposób nie polubiæ. Z ni± nie ma miejsca nudê. Ka¿d± przeciwno¶æ losu zamienia w najlepsz± przygodê. Bohaterka mieszka w mie¶cie z rodzica mi, dwójk± braci, ¿ó³wiem Kajetanem i pluszowym przyjacielem Mi¶kiem Zdzi¶kiem. Czasami Basia, jak ka¿dy przedszkolak, napotyka wielkie problemy, z którymi musi sobie poradziæ. |
| 17/05 | 11h10>11h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Pamiêtnik Florki 4 (odc. 40) | Ryjówka Florka pomaga ma³ym widzom nazwaæ i zrozumieæ ró¿ne zjawiska otaczaj±cego ¶wiata oraz towarzysz±ce im emocje. | pol | Tytu³ oryginalny: Pamiêtnik Florki PL, 2016 Re¿yseria: Anna Wróblewska-Dzwoniarek Serial pokazuje ¶wiat z perspektywy kilkuletniego dziecka, które dziwi siê najprostszym rzeczom. G³ówna bohaterka, ryjówka Florka, razem z ma³ymi widzami uczy siê j e rozumieæ i nazywaæ, poznaje zjawiska przyrodnicze i emocje, które towarzysz± byciu starsz± siostr±. |
| 17/05 | 11h35>11h40 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 5) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Eve Bentley, Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 17/05 | 11h40>11h50 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 6) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 17/05 | 11h50>12h00 | (0x50) children's youth programmes | pol | Bing 1 (odc. 7) | pol | Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Eve Bentley, Elliot Kerley, Mark Rylance | |
| 17/05 | 12h00>12h25 | (0x50) children's youth programmes | pol | Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! 1 (odc. 1) | Po przypadkowym wykolejeniu Gabrysia Tomek obiecuje, ¿e dostarczy jego ³adunek do Zak³adu Recyklingu Wêcha, ¶cigaj±c siê jednocze¶nie z Dieselkiem. | pol | Tytu³ oryginalny: Thomas & Friends: All Engines Go! GB,US,CA, 2021 Re¿yseria: Jason Groh Wystêpuj±: Johnathan Michael-Sturgess, Meesha Contreras, Neil Crone, Glee Dango, Shomoy James Mitchell, Ava Ro Tutu³owy Tomek to ma³a niebieska lokomotywa, k tóra razem z grup± przyjació³ - przeró¿nych maszyn - dba o prawid³owy czas dojazdów. W³±cz i ogl±daj przygody weso³ych lokomotyw. Odc. 1. Tomkowi i Dieselkowi bardzo zale¿y na dostarczeniu ³adunku do Zak³adu Recyklingu Wêcha. Tomek sugeruje, aby podzieliæ siê prac±, a Dieselek od razu proponuje wy¶cig. All |
| 17/05 | 12h25>12h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Milo 1 (odc. 43) | pol | Tytu³ oryginalny: Milo GB,ES, 2022 Re¿yseria: Chris Capstick | |
| 17/05 | 12h35>13h10 | (0x50) children's youth programmes | pol | Dinopoci±g 1 (odc. 8) | Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinê pteranodonów. Prze¿ywa ciekawe przygody i poznaje najró¿niejsze dinozaury ze wszystkich epok. | pol | Tytu³ oryginalny: Dinosaur Train US, 2009 Re¿yseria: Terry Izumi Wystêpuj±: Scott Sampson, Ian James Corlett, Erika-Shaye Gair, Lee Tockar Pora na przeja¿d¿kê! Wsi±d¼ do Dinopoci±gu i prze¿yj niesamowite przygody w ¶wiecie pe³nym d¿ungli, bagien, oceanów i rozmaitych zwierz±t! W ka¿dym odcinku sympatyczne dinozaury podró¿uj± przez czasy i przestrzenie, przybli¿aj±c dzieciom zagadnienia nauk ¶cis³ych, przyrodniczych, a tak¿e paleontologii. |
| 17/05 | 13h10>13h15 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 44) | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti | |
| 17/05 | 13h15>13h35 | (0x50) children's youth programmes | pol | Blue 1 (odc. 45) | Wyj¶cie na zakupy komplikuje siê, bo Blue proponuje zabawê w "Dzieci". | pol | Tytu³ oryginalny: Bluey AU,GB, 2019 Re¿yseria: Joe Brumm Wystêpuj±: David McCormack, Melanie Zanetti, Daley Pearson, Joe Brumm, Michael Griffin, Charlotte Nicdao Niezwykle uroczy i zabawny serial o rodzinie czterech psów pokazuje, jak kreatywna z abawa pomaga rozwijaæ dzieciêc± wyobra¼niê. Blue, suczka australijskiej rasy Blue Heeler, ma mnóstwo ciekawych pomys³ów i uwielbia, gdy domowa codzienno¶æ jest przepe³niona weso³ymi przygodami. Wraz ze swoj± m³odsz± siostr± Bingo, poprzez zabawê, odkrywa ¶wiat, pokonuj±c lêki i wypróbowuj±c role doros³ych. Nic tak nie cieszy sióstr jak wci±ganie do swoich zabaw rodziców - szczególnie taty. |
| 20/05 | 23h00>00h00 | (0x23) documentary | pol | Wstydliwe choroby 5 (odc. 10) | Dr Christian Jessen i jego zespó³ lekarzy pomagaj± ludziom cierpi±cym na rzadkie i bardzo krêpuj±ce schorzenia. W tej serii medycy stan± przed naprawdê trudnymi wyzwaniami. | pol | Tytu³ oryginalny: Embarrassing Bodies GB, 2011 Zespó³ z³o¿ony z lekarzy specjalistów stara siê pomóc osobom cierpi±cym na rzadko spotykane i krêpuj±ce dolegliwo¶ci. Wiele z tych osób ukrywa³o wstydliwe schorzenia. Specjali¶ci pomagaj± postawiæ w³ a¶ciw± diagnozê, wyja¶niaj± problemy i proponuj± leczenie. Udzia³ w programie to dla wielu szansa na normalne ¿ycie. Eksperci walcz± ze stygmatyzacj± osób cierpi±cych na schorzenia, które czêsto s± nieleczone. W walce o ¶wiadomo¶æ medyczn± lekarz y wespr± znane osobisto¶ci. |
| 20/05 | 00h00>01h00 | (0x23) documentary | pol | Wstydliwe choroby 5 (odc. 11) | Dr Christian Jessen i jego zespó³ lekarzy pomagaj± ludziom cierpi±cym na rzadkie i bardzo krêpuj±ce schorzenia. W tej serii medycy stan± przed naprawdê trudnymi wyzwaniami. | pol | Tytu³ oryginalny: Embarrassing Bodies GB, 2011 Zespó³ z³o¿ony z lekarzy specjalistów stara siê pomóc osobom cierpi±cym na rzadko spotykane i krêpuj±ce dolegliwo¶ci. Wiele z tych osób ukrywa³o wstydliwe schorzenia. Specjali¶ci pomagaj± postawiæ w³ a¶ciw± diagnozê, wyja¶niaj± problemy i proponuj± leczenie. Udzia³ w programie to dla wielu szansa na normalne ¿ycie. Eksperci walcz± ze stygmatyzacj± osób cierpi±cych na schorzenia, które czêsto s± nieleczone. W walce o ¶wiadomo¶æ medyczn± lekarz y wespr± znane osobisto¶ci. |
| 20/05 | 01h00>02h00 | (0xf0) ? | pol | Dzielnica strachu 6 (odc. 39) | W lesie os³abiona i ranna dziewczyna prosi przypadkow± osobê o pomoc. W ramionach trzyma nowo narodzone dziecko. Policjanci nie s± w stanie ustaliæ, co siê wydarzy³o. | pol | Tytu³ oryginalny: Dzielnica strachu PL, 2024 Wystêpuj±: Andrzej M³ynarczyk, Agata Za³êcka, Maciej Kosmala, Maja Wachowska, Gra¿yna Strachota, Filip Gur³acz W lesie os³abiona i ranna m³oda dziewczyna prosi przypadkow± osobê o pomoc. W ramionach na stolatka trzyma nowonarodzone dziecko. Na miejsce przyje¿d¿a komisarz Agata Rychlik (Agata Za³êcka) i dzielnicowy Andrzej Potoczny (Andrzej M³ynarczyk), ale nie s± w stanie ustaliæ, co tam siê wydarzy³o. Policjanci chc± porozmawiaæ z matk± dziewc zyny, jednak kobieta zaginê³a kilka tygodni wcze¶niej i wci±¿ nie ma z ni± kontaktu. W sprawê mo¿e byæ zamieszany mê¿czyzna z bogatym ¿yciorysem. |
| 21/05 | 02h00>03h00 | (0xf0) ? | pol | Lombard. ¯ycie pod zastaw 2 (odc. 56) | Podczas nieobecno¶ci Koksa kwitnie romans jego narzeczonej D¿esiki i m³odszego brata Maksa. Kochankowie postanawiaj± uciec za granicê. Zanosz± do lombardu wykradzion± z sejfu Koksa sztabkê z³ota. | pol | Tytu³ oryginalny: Lombard. ¯ycie pod zastaw PL, 2018 Re¿yseria: Piotr Kolski Wystêpuj±: Zbigniew Buczkowski, Henryk Go³êbiewski, Micha³ Chorosiñski, Jerzy Górski, Agata Szafrañska, Magdalena Waligórska [N]. Podczas nieobecno¶ci mafiosa Koksa, k witnie romans jego narzeczonej D¿esiki i m³odszego brata Maxa. Kochankowie postanawiaj± uciec za granicê i odci±æ siê od mafijnej rodzinki. D¿esika i Max zanosz± do lombardu jedn± ze sztabek z³ota inwestycyjnego, wykradzionego z sejfu. Mariusz dz woni po Kazimierza, który zgadza siê tylko na zastaw sztabki. Kiedy D¿esika i Max wracaj± do domu po paszport dziewczyny, okazuje siê ¿e w domu czeka Koks. |
| 21/05 | 03h00>04h00 | (0xf0) ? | pol | Lombard. ¯ycie pod zastaw 1 (odc. 22) | Do lombardu przychodzi klient z zamiarem wykupu zastawionego laptopa. Niestety, sprzêt zosta³ ju¿ sprzedany. Wkrótce szanta¿uj±cy mê¿czyznê bandyci porywaj± jego ¿onê i synka. | pol | Tytu³ oryginalny: Lombard. ¯ycie pod zastaw PL, 2017 Re¿yseria: Jakub Zañczak Wystêpuj±: Zbigniew Buczkowski, Henryk Go³êbiewski, Micha³ Chorosiñski, Jerzy Górski, Agata Szafrañska, Magdalena Waligórska [N]. Do lombardu przychodzi klient z zami arem wykupy zastawionego laptopa. Niestety sprzêt zosta³ ju¿ sprzedany. Mê¿czyzna upiera siê, ¿e musi go odzyskaæ - s± tam wa¿ne dla niego dane. Brak laptopa ma dramatyczne skutki - szanta¿uj±cy go bandyci porywaj± mu ¿onê i synka. Okazuje siê, ¿ e komputer zawiera³ wa¿ne dla przestêpców informacje. Je¶li sprzêt siê nie znajdzie kobieta i dziecko zgin±... Zrozpaczony i zdesperowany mê¿czyzna porywa And¿elikê i jej córkê Marysiê. |
| 21/05 | 04h00>04h35 | (0xf5) ? | pol | Niesamowite! 1 (odc. 4) | Mira zapisuje siê na kurs nauki jazdy. Podczas lekcji jest napastowana przez instruktora. Dziewczyna policzkuje go. Mê¿czyzna zapewnia j±, ¿e zrobi wszystko, aby nie zda³a egzaminu na prawo jazdy. | pol | Tytu³ oryginalny: Niesamowite! PL, 2014 [N]. Pracownica salonu kosmetycznego, Mira Mach zapisuje siê na kurs nauki jazdy. Niestety, poniewa¿ jest m³oda i bardzo atrakcyjna, ju¿ na pierwszej lekcji jazdy instruktor Waldek bezczelnie dobiera siê do dziewczyny. 19-latka policzkuje erotomana i ucieka z samochodu. Odtr±cony "adorator" odgra¿a siê dziewczynie, i zapewnia j±, ¿e zrobi wszystko aby nie uda³o jej siê zdaæ egzaminu na prawko w tym mie¶cie. Obietnica zaczyna siê sprawdzaæ. |
| 21/05 | 04h35>05h00 | (0xf5) ? | pol | Niesamowite! 1 (odc. 5) | Pies 78-letniej Gabrieli Cheæko dusi 4 gêsi Józefa Raka, które wchodz± na jej podwórko. S±siad ¿±da 400 z³ odszkodowania. Gdy Gabriela odmawia zap³aty, sprawa trafia do s±du. | pol | Tytu³ oryginalny: Niesamowite! PL, 2014 [N]. Pies 78-letniej Gabrieli Cheæko zadusi³ 4 gêsi Józefa Raka, które wesz³y na jej podwórko. S±siad za¿±da³ 400 z³ odszkodowania. Gdy Gabriela odmówi³a zap³aty, bo nie staæ by³o jej na tak± sumê, wezwa³ policjê. Gabriela zosta³a wezwana do s±du. W pierwszym terminie nie mog³a pojechaæ, bo nie mia³a pieniêdzy na pekaes. W drugim terminie zosta³a dowieziona do s±du przez policjê i skazana na zap³atê grzywny. Poniewa¿ nie by³o jej na to staæ, zost a³a dowieziona w policyjnej asy¶cie do aresztu. |