Scan date : 15/05/2024 21:43

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/05	16h05>16h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Barbie: Szczypta magii 1 (odc. 6)	Barbie "Malibu" Roberts i Barbie "Brooklyn" Roberts znajduj± na pla¿y w Malibu tajemniczego pegaza. Siostry za wszelk± cenê chc± dowiedzieæ siê, jak magiczny koñ siê tu znalaz³.	pol	Tytu³ oryginalny: Barbie: A Touch of Magic US,CA, 2023 Re¿yseria: Scott Pleydell-Pearce Wystêpuj±: Tatiana Varria, America Young, Eamon Brennan, Alex Cazares, Channon Dade, Kirsten Day Barbie "Malibu" Roberts i Barbie "Brooklyn" Roberts znajduj± na pla¿y w Malibu tajemniczego pegaza. Siostry za wszelk± cenê chc± dowiedzieæ siê, jak magiczny koñ siê tu znalaz³. Niestety, okazuje siê, ¿e na mityczne stworzenie poluje inne, równie tajemnicze, ale zdecydowanie bardziej gro¼ne. Teraz Malibu oraz Brooklyn z pomoc± najlepszych przyjació³ bêd± musia³y ochroniæ biedn± Peggy i jej magiczne skrzyd³a.
15/05	16h25>16h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Gazu, pieski, gazu! 3 (odc. 7)	Pe³na pomys³ów £apka Psiunek oraz jej przyjaciel Puszek prze¿ywaj± najró¿niejsze przygody, rozwi±zuj± problemy i s³u¿± pomoc± mieszkañcom £apowa.	pol	Tytu³ oryginalny: Go, Dog, Go US,CA, 2022 Re¿yseria: Kiran Sangherra Wystêpuj±: Michela Luci, Callum Shoniker, Martin Roach, Katie Griffin, Tajja Isen Rezolutna i pe³na pomys³ów £apka Psiunek oraz jej przyjaciel Puszek mieszkaj± w £apowie. Wraz z paczk± rówie¶ników prze¿ywaj± najró¿niejsze przygody i pomagaj± mieszkañcom miasta z ich problemami. Edukacyjna seria dla dzieci inspirowana jest ksi±¿k± z roku 1961 roku autorstwa P. D. Eastman. Serial zosta³ stworzony przez Adama Peltzmana we wspó³pracy z DreamWorks Animation Television oraz WildBrain Studios.
15/05	16h55>17h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Edzio i Lusia 1 (odc. 42)	Perypetie Edzia i Lusi, którzy wraz z przyjació³mi prze¿ywaj± niesamowite przygody. Bohaterowie wspólnie bawi± siê, obserwuj±, badaj± i zdobywaj± nowe umiejêtno¶ci. Widzowie bêd± ¶wiadkami ich dorastania.	pol	Tytu³ oryginalny: Edmond and Lucy FR,US, 2023 Re¿yseria: François Narboux Poznajcie Edzia, Lusiê i ich przyjació³, z którymi prze¿ywaj± niesamowite, le¶ne przygody. Zobaczcie jak ta radosna grupa, wspólnie bawi siê, obserwuje, bada i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Upór, determinacja i du¿a dawka ¶miechu - pokochacie tych bohaterów od pierwszego... obejrzenia! Zajrzyjcie do ¶wiata Edzia i Lusi i b±d¼cie ¶wiadkami ich dorastania.
15/05	17h10>17h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Pola i Piotru¶ 2 (odc. 25)		pol	Tytu³ oryginalny: Pip and Posy GB, 2022 Wystêpuj±: Felix Tandon, Raphaella Crow
15/05	17h20>17h31	(0x50) children's youth programmes	pol	Stra¿ak Sam 14 (odc. 13)	Pod±¿amy ¶ladem dzielnego stra¿aka Sama, który mieszka w ma³ej walijskiej wiosce. Chêtnie pomaga on przyjacio³om i s±siadom, nie tylko w gaszeniu po¿arów.	pol	Tytu³ oryginalny: Fireman Sam GB, 2021 Wystêpuj±: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker W miasteczku Pontypandy jak zwykle bêdzie siê du¿o dzia³o. Norman przypadkowo zaprószy ogieñ w dyskotece. Trevor zostanie ranny w trakcie kursu udzielania pierwszej pomocy. Zawody w myciu samochodów przybior± niespodziewany obrót, podobnie jak doroczny pokaz sztucznych ogni. Na szczê¶cie Stra¿ak Sam i jego dru¿yna s± zawsze gotowi do akcji.
15/05	17h31>17h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 11)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
15/05	17h40>17h50	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
15/05	17h50>17h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
15/05	17h55>18h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Le¶na rodzina: Pamiêtnik Frei 1 (odc. 6)	W uroczej wiosce Sylvanian Village ¿ycie toczy siê bardzo spokojnie. Ma³a króliczka Freya uwielbia spêdzaæ czas ze swoj± rodzin±.	pol	Tytu³ oryginalny: Freya's Happy Diary JP, 2023 W uroczej wiosce Sylvanian Village po³o¿onej po¶ród gór i lasów, ¿ycie toczy siê bardzo spokojnie. Ma³a króliczka Freya uwielbia spêdzaæ czas ze swoj± rodzin±. Nasza bohaterka opiekuje siê m³odszym rodzeñstwem, a w wolnym czasie bawi siê i prze¿ywa najró¿niejsze przygody ze swoimi przyjació³mi - Ralphem, Melind±, Piersem, Lyr± i Christopherem. Ka¿dego dnia czeka na nich co¶ niezwyk³ego. Niewa¿ne czy bêdzie to pokaz magicznych sztuczek, piknik w lesie czy wycieczka do miasta.
15/05	18h15>18h35	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 12)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
15/05	18h35>19h05	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 15)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Re¿yseria: Scott Heming Wystêpuj±: Chantelle Barry, Jeff Bennett, Elizabeth Daily, Grey Griffin, Lex Lang, Danny Mann George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
15/05	19h05>19h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Enchantimals: Miejskie przygody - Ulica G³ówna		pol	Tytu³ oryginalny: Enchantimals - Core: City Tails Main Street US, 2023
15/05	19h15>19h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Koci domek Gabi 7 (odc. 4)	Poznajcie rezolutn± Gabi i jej przyjació³ ze ¶wiata zabawek. W magicznym kocim domku czeka was mnóstwo przygód.	pol	Tytu³ oryginalny: Gabby's Dollhouse US, 2023 Re¿yseria: Mary Hutson Wystêpuj±: Tucker Chandler, Juliet Donenfeld, Eduardo Franco, Kailen Jude, Laila Lockhart Kraner, Maggie Lowe Poznajcie rezolutn± Gabi i jej przyjació³ ze ¶wiata zabawek. W magicznym kocim domku czeka was mnóstwo przygód. Gabi to 11-letnia dziewczynka, która uwielbia koty. Jej najlepszym przyjacielem jest kocur Fred, a ulubion± zabawk± - fantastyczny koci domek, w którym ka¿dy pokój urz±dzono bardzo starannie. Dziêki magicznym uszkom Gabi mo¿e zmniejszaæ siê do rozmiaru mikro i spêdzaæ czas z mieszkañcami kociego domku. Razem prze¿ywaj± niesamowite przygody.
15/05	19h40>19h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 18)		pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki
15/05	19h45>20h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 5)	Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy.	pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022 Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy. Te mechaniczne istoty posiadaj± supermoce, najró¿niejsze narzêdzia i niezwyk³e gad¿ety. Mecha Builders potrafi± te¿ zmniejszyæ siê do mikroskopijnych rozmiarów albo powiêkszaæ do ogromnych. Ten spin-off Ulicy Sezamkowej by³ nominowany do nagrody Emmy w 2022 roku.
15/05	20h00>20h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 69)		pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2023
15/05	20h07>20h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 70)	Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych, któej bogaterem jest pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy i jego dwójka przyjació³. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow.	pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021 Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych. Witajcie w kocim ¶wiecie! Waszym przewodnikiem bêdzie pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy, który uwielbia spêdzaæ czas z przyjació³mi. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow bardzo siê od siebie ró¿ni±, lecz przez to ¶wietnie siê uzupe³niaj±. Ca³a trójka prze¿ywa niesamowite przygody, poznaje nowe miejsca i zdobywa przydatne umiejêtno¶ci.
15/05	20h20>20h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Barbie: Szczypta magii 2 (odc. 6)	Barbie "Malibu" Roberts i Barbie "Brooklyn" Roberts znajduj± na pla¿y w Malibu tajemniczego pegaza. Siostry za wszelk± cenê chc± dowiedzieæ siê, jak magiczny koñ siê tu znalaz³.	pol	Tytu³ oryginalny: Barbie: A Touch of Magic US,CA, 2023 Re¿yseria: Scott Pleydell-Pearce Barbie "Malibu" Roberts i Barbie "Brooklyn" Roberts znajduj± na pla¿y w Malibu tajemniczego pegaza. Siostry za wszelk± cenê chc± dowiedzieæ siê, jak magiczny koñ siê tu znalaz³. Niestety, okazuje siê, ¿e na mityczne stworzenie poluje inne, równie tajemnicze, ale zdecydowanie bardziej gro¼ne. Teraz Malibu oraz Brooklyn z pomoc± najlepszych przyjació³ bêd± musia³y ochroniæ biedn± Peggy i jej magiczne skrzyd³a.
15/05	20h45>20h52	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 3 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2021 Re¿yseria: Harry Sinclair
15/05	20h52>21h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Bajeczki Yeti 4 (odc. 26)		pol	Tytu³ oryginalny: Yétili FR, 2021 Re¿yseria: Emeric Montagnese
15/05	21h00>03h31	(0x00) ?	pol	Przerwa w nadawaniu		pol
16/05	03h31>03h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h33>03h37	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h37>03h43	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki Wystêpuj±: Marianna Obuchowicz, Krzysztof Szczepaniak, Lidia Sadowa, Jan Aleksandrowicz, Marta Dobecka
16/05	03h43>03h46	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski 7 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski PL, 2019
16/05	03h46>03h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h50>03h54	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h54>03h56	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2020 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h56>03h59	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski: Akademia Zdrowia 1 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski: Akademia Zdrowia PL, 2021 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	03h59>04h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Przyjaciel pies 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Przyjaciel pies PL, 2020
16/05	04h05>04h11	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	04h11>04h17	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	04h17>04h21	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	04h21>04h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	04h25>04h28	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini: Olimpiada w Jarzynowie		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
16/05	04h28>04h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 54)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
16/05	04h32>04h35	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini: Stary nied¼wied¼		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
16/05	04h35>04h38	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini: Weso³o gra lokomotywa		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
16/05	04h38>04h47	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 4 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2015 Re¿yseria: Krzysztof Szot
16/05	04h47>04h51	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 6 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	04h51>04h59	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 3 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2014 Re¿yseria: Jan P. Matuszyñski
16/05	04h59>05h03	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
16/05	05h03>05h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
16/05	05h07>05h35	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzieciaki MiniMini Bis 1 (odc. 10)	W ka¿dym odcinku programu g³ówni bohaterowie - tata Pawe³ i jego syn Kacper gotuj±, przygotowuj± ró¿ne eksperymenty naukowe oraz uprawiaj± sporty, ¶wietnie siê przy tym bawi±c.	pol	Tytu³ oryginalny: Dzieciaki MiniMini Bis PL, 2010
16/05	05h35>05h51	(0x50) children's youth programmes	pol	Wygibajki 2 (odc. 10)	Drugi sezon uwielbianej przez maluchy muzyczno-tanecznej produkcji MiniMini+!	pol	Tytu³ oryginalny: Wygibajki PL, 2017 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski
16/05	05h51>05h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	05h55>06h04	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
16/05	06h04>06h11	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
16/05	06h11>06h36	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 12)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Wystêpuj±: Frank Welker, Rino Romano, Jeff Bennett George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
16/05	06h36>06h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 1)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
16/05	06h47>07h06	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 2)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
16/05	07h06>07h11	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
16/05	07h11>07h20	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
16/05	07h20>07h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2022
16/05	07h27>07h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 6)	Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody.	pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2022 Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody. Wysmakowana wizualnie i przesycona inteligentnym humorem adaptacja serii ksi±¿ek dla dzieci autorstwa dwóch francuskich rysowników - Oliviera Talleca i Laurenta Rivelaygue'a. Cosie-Ktosie to grupa sze¶ciorga przyjació³ o nieposkromionej wyobra¼ni i ciekawo¶ci ¶wiata. Jest w¶ród nich Olive, szczê¶liwy posiadacz magicznego o³ówka.
16/05	07h40>07h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 17)		pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2019 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley, Shai Portnoy, Jocelyn Macnab, Bryony Hannah
16/05	07h47>08h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 18)	Bing z³ama³ rêkê i ma na³o¿ony gips. Bardzo chcia³by i¶æ siê pobawiæ z przyjació³mi.	pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2019 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley, Shai Portnoy, Jocelyn Macnab, Bryony Hannah Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±.
16/05	08h00>08h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
16/05	08h07>08h14	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
16/05	08h14>08h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 3)	Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio.	pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022 Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio. W Szmatkowym Królestwie wszystko zrobione jest z kawa³ków materia³u. Mieszkaj± tu sympatyczne zwierz±tka, w¶ród nich Ksiê¿niczka Bianka i Chomik Albert. Dwoje ma³ych przyjació³ poznaje otaczaj±cy ich ¶wiat, spotykaj±c ciekawe postaci, m.in. Wróbla Stefana, Chomika Drwala, S³oñce i Ksiê¿yc.
16/05	08h25>08h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 19)		pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2018 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley
16/05	08h32>08h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 1 (odc. 48)	Bing i Flop buduj± w piaskownicy zamek z piasku. Po chwili do³±cza do nich Pando z nakrêcan± kopark±.	pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Bryony Hannah, Elliot Kerley, Shai Portnoy, Mark Rylance Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±.
16/05	08h45>08h52	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 27)		pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2020
16/05	08h52>09h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 28)	Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata.	pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2020 Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata. Nauczycielka opowiada im te¿, jak ¿yj± dzieci w ró¿nych czê¶ciach globu. Ma³e Popotworki s± wszystkiego niezwykle ciekawe. Ten edukacyjny serial zachêci wszystkich przedszkolaków do odkrywania tajemnic i poznawania ¿ycia dzieci z ró¿nych stron ¶wiata.
16/05	09h05>09h12	(0xf0) ?	pol	Tulipop 1 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Tulipop IS, 2022 Re¿yseria: Sigvaldi J. Kárason Wystêpuj±: Joseph Balderrama, Megan Cave
16/05	09h12>09h30	(0xf0) ?	pol	Tulipop 1 (odc. 2)	Niezwyk³e przygody grupy przyjació³ mieszkaj±cych na wyspie Tulipop. Islandzka animacja dla najm³odszych widzów.	pol	Tytu³ oryginalny: Tulipop IS, 2022 Re¿yseria: Sigvaldi J. Kárason Wystêpuj±: Joseph Balderrama, Megan Cave Niezwyk³e przygody grupy przyjació³ mieszkaj±cych na wyspie Tulipop. Islandzka animacja dla najm³odszych widzów. Tulipop to cudowna wyspa, która wy³oni³a siê z morza dawno, dawno temu na skutek wybuchu podwodnego wulkanu. ¯yj± tu niezwyk³e stworzenia i ¶wiec± a¿ trzy ksiê¿yce. Na Tulipopie wieloryb nie jest tylko wielorybem, a drzewo tylko drzewem. To miejsce, w którym wszystko mo¿e siê zdarzyæ i czêsto siê zdarza!
16/05	09h30>09h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Teatr Ezopa 1 (odc. 15)		pol	Tytu³ oryginalny: Aesop's Theatre KR, 2007
16/05	09h40>09h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Teatr Ezopa 1 (odc. 16)	Czas rozpocz±æ spektakl! Wilk Ezop zaprasza najm³odszych widzów do swojego obwo¼nego teatru, w którym g³ówn± rolê odgrywaj± sympatyczne zwierzêta. Przedstawienia s± zabawne, lecz potrafi± te¿ wiele nauczyæ.	pol	Tytu³ oryginalny: Aesop's Theatre KR, 2007 Wilk Ezop zaprasza najm³odszych widzów do swojego wyj±tkowego teatru, z którym podró¿uje przez wioski i miasteczka, daj±c niesamowite spektakle. W realizacji ka¿dego przedstawienia wilkowi pomagaj± cz³onkowie jego zespo³u: lisica Lisia, królik Libbit i piêæ ¶winek. Bohaterowie rywalizuj± za¿arcie o otrzymanie jak najwa¿niejszej roli. Ka¿da sztuka dostarcza sporo rozrywki, lecz równie¿ niesie ze sob± cenny mora³.
16/05	09h55>10h10	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 35)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
16/05	10h10>10h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Wegezaury 1 (odc. 17)		pol	Tytu³ oryginalny: Ginger and the Vegesaurs AU, 2022
16/05	10h15>10h24	(0x50) children's youth programmes	pol	Wegezaury 1 (odc. 18)		pol	Tytu³ oryginalny: Ginger and the Vegesaurs AU, 2022 Re¿yseria: Gary Eck Wystêpuj±: Mikayla Ayres, Colin Cassidy, Rupert Degas, Evelia Eck, Asmara Feik, Kate Murphy
16/05	10h24>10h51	(0x50) children's youth programmes	pol	Marta mówi! 1 (odc. 37)	Marta jest sympatycznym kundelkiem. Pewnego dnia, ku zaskoczeniu opiekunów, Marta zaczyna komunikowaæ siê w ludzkim jêzyku. Wszystko dlatego, ¿e zjad³a zupê literkow±.	pol	Tytu³ oryginalny: Martha Speaks CA,US,PH, 2008 Re¿yseria: Colleen Holub Wystêpuj±: Tabitha St. Germain, Vanesa Tomasino, Alex Ferris Marta, sympatyczna suczka rasy labrador, zjada zupê z makaronem w kszta³cie liter alfabetu. Chwilê pó¼niej, ku zaskoczeniu domowników, zaczyna mówiæ ludzkim g³osem. Suczka nawi±zuje rozmowy z ka¿d± napotkan± osob±. Jej opiekunowie, a w szczególno¶ci Helenka, wraz z Mart± prze¿ywaj± szereg zabawnych przygód koncentruj±cych siê wokó³ gadatliwej labradorki.
16/05	10h51>10h56	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 1 (odc. 12)		pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2019 Re¿yseria: Harry Sinclair Wystêpuj±: Jemaine Clement, Olivia Tennet, Rima Te Wiata, Mark Wright, Jaquie Brown
16/05	10h56>11h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 3 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2021 Re¿yseria: Harry Sinclair
21/05	16h55>17h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 3 (odc. 11)	Kiri i Lou to animowany serial dla dzieci. Ka¿da historia przedstawiona w kolejnych odcinkach opowiada z humorem o przyja¼ni dwóch prehistorycznych stworzeñ i przygodach, które prze¿ywaj± w lesie.	pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2021 Re¿yseria: Harry Sinclair Kiri i Lou to animowany serial dla dzieci. Ka¿da historia przedstawiona w kolejnych odcinkach opowiada z humorem o przyja¼ni dwóch prehistorycznych stworzeñ i przygodach, które prze¿ywaj± w lesie. Kiri i Lou ¶miej± siê, ¶piewaj±, graj± w ró¿ne gry ze swoimi przyjació³mi, a przede wszystkim ucz± siê radziæ sobie z dzieciêcymi emocjami. Serial zdoby³ trzy nagrody Asian Television oraz NZ TV i by³ nominowany do jednej na Annecy International Animated Film Festival.
21/05	17h10>17h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Uki 1 (odc. 29)		pol	Tytu³ oryginalny: Uki BE, 2010
21/05	17h15>17h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Uki 1 (odc. 30)		pol	Tytu³ oryginalny: Uki BE, 2010
21/05	17h25>17h36	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 42)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
21/05	17h36>17h50	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 43)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
21/05	17h50>17h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
21/05	17h55>18h21	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 5)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Wystêpuj±: Frank Welker, Rino Romano, Jeff Bennett George to pe³na energii ma³pka, która z zainteresowaniem poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Uwielbia przygody i w ka¿dym miejscu znajdzie co¶ wartego uwagi. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie ma³pka mo¿e liczyæ na pomoc swego przyjaciela i opiekuna, który s³u¿y dobr± rad± i dzieli siê do¶wiadczeniem. Perypetie George'a sk³aniaj± ma³ych widzów do nauki podstaw matematyki i prostych naukowych twierdzeñ, które maj± zastosowanie w codziennym ¿yciu.
21/05	18h21>18h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Enchantimals: Miejskie przygody - Ulica G³ówna 1 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Enchantimals - Core: City Tails Main Street US, 2023
21/05	18h25>18h35	(0x50) children's youth programmes	pol	Enchantimals: Miejskie przygody - Ulica G³ówna 1 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Enchantimals - Core: City Tails Main Street US, 2023
21/05	18h35>19h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Koci domek Gabi 4 (odc. 6)	Gabi to 11-letnia dziewczynka, która uwielbia koty. Jej najlepszym przyjacielem jest kocur Fred, a ulubion± zabawk± - fantastyczny koci domek, w którym ka¿dy pokój urz±dzono bardzo starannie.	pol	Tytu³ oryginalny: Gabby's Dollhouse US, 2022 Wystêpuj±: Laila Lockhart Kraner, Tucker Chandler, Juliet Donenfeld, Donovan Patton, Eduardo Franco Poznajcie rezolutn± Gabi i jej przyjació³ ze ¶wiata zabawek. W magicznym kocim domku czeka was mnóstwo przygód. Gabi to 11-letnia dziewczynka, która uwielbia koty. Jej najlepszym przyjacielem jest kocur Fred, a ulubion± zabawk± - fantastyczny koci domek, w którym ka¿dy pokój urz±dzono bardzo starannie. Dziêki magicznym uszkom Gabi mo¿e zmniejszaæ siê do rozmiaru mikro i spêdzaæ czas z mieszkañcami kociego domku. Razem prze¿ywaj± niesamowite przygody.
21/05	19h05>19h08	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 13)		pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki
21/05	19h08>19h12	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 14)		pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki
21/05	19h12>19h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 15)	Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów.	pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów. Spokojna animacja bajki i przejrzyste t³o sprawiaj±, ¿e dziecku ³atwiej skupiæ siê na bohaterach. W serii nie ma dialogów - zastêpuj± je delikatne d¼wiêki, wydawane przez przedmioty i ³agodna muzyka.
21/05	19h25>19h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
21/05	19h32>19h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 5)	Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio.	pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022 Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio. W Szmatkowym Królestwie wszystko zrobione jest z kawa³ków materia³u. Mieszkaj± tu sympatyczne zwierz±tka, w¶ród nich Ksiê¿niczka Bianka i Chomik Albert. Dwoje ma³ych przyjació³ poznaje otaczaj±cy ich ¶wiat, spotykaj±c ciekawe postaci, m.in. Wróbla Stefana, Chomika Drwala, S³oñce i Ksiê¿yc.
21/05	19h45>19h53	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 45)		pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2023
21/05	19h53>20h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 46)	Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych, któej bogaterem jest pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy i jego dwójka przyjació³. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow.	pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021 Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych. Witajcie w kocim ¶wiecie! Waszym przewodnikiem bêdzie pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy, który uwielbia spêdzaæ czas z przyjació³mi. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow bardzo siê od siebie ró¿ni±, lecz przez to ¶wietnie siê uzupe³niaj±. Ca³a trójka prze¿ywa niesamowite przygody, poznaje nowe miejsca i zdobywa przydatne umiejêtno¶ci.
21/05	20h05>20h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Barbie: Dreamhouse Adventures 1 (odc. 4)	Barbie i jej siostry wraz z ukochanymi pieskami wprowadzaj± siê do wymarzonego domu w Malibu. Bohaterki prze¿ywaj± ró¿ne przygody i wspólnie stawiaj± czo³a rozmaitym wyzwaniom.	pol	Tytu³ oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure US, 2018 Re¿yseria: Conrad Helten Wystêpuj±: Cassandra Lee Morris, America Young, Ben Diskin, Kirsten Day, Cassidy Naber, Lisa Fuson Barbie i jej przyjació³ki wraz z pieskami wprowadzaj± siê do nowego wymarzonego domu. Ich s±siadem zostaje Ken. W nowym miejscu Barbie organizuje dla Chelsea wymarzone urodziny. Przenosi pieczenie babeczek na nowy poziom podczas emocjonuj±cego programu kulinarnego. Rywalizuje z podstêpn± gwiazd± Internetu. Przyjació³ki wybior± siê na festiwal muzyczny. W ostatnim odcinku rodzinie Robertsów grozi eksmisja, je¶li Barbie w porê nie odkryje sk±d w Malibu pojawi³a siê plaga pche³.
21/05	20h33>20h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 23)	Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy.	pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022 Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy. Te mechaniczne istoty posiadaj± supermoce, najró¿niejsze narzêdzia i niezwyk³e gad¿ety. Mecha Builders potrafi± te¿ zmniejszyæ siê do mikroskopijnych rozmiarów albo powiêkszaæ do ogromnych. Ten spin-off Ulicy Sezamkowej by³ nominowany do nagrody Emmy w 2022 roku.
21/05	20h50>21h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 24)		pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022
21/05	21h00>03h31	(0x00) ?	pol	Przerwa w nadawaniu		pol
22/05	03h31>03h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 15)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h33>03h38	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h38>03h43	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 1 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki Wystêpuj±: Marianna Obuchowicz, Krzysztof Szczepaniak, Lidia Sadowa, Jan Aleksandrowicz, Marta Dobecka
22/05	03h43>03h46	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski 7 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski PL, 2019
22/05	03h46>03h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h50>03h54	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h54>03h57	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 16)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h57>03h59	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski: Akademia Zdrowia 1 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski: Akademia Zdrowia PL, 2021 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	03h59>04h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Przyjaciel pies 1 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Przyjaciel pies PL, 2020
22/05	04h05>04h11	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 15)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	04h11>04h16	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 16)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	04h16>04h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	04h20>04h24	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	04h24>04h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 78)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
22/05	04h27>04h28	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 79)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
22/05	04h28>04h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 80)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
22/05	04h30>04h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 81)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
22/05	04h33>04h42	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 4 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2015
22/05	04h42>04h46	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 6 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	04h46>04h53	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 3 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2014 Re¿yseria: Jan P. Matuszyñski
22/05	04h53>04h57	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
22/05	04h57>05h01	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
22/05	05h01>05h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzieciaki MiniMini Bis 1 (odc. 2)	W ka¿dym odcinku programu g³ówni bohaterowie - tata Pawe³ i jego syn Kacper gotuj±, przygotowuj± ró¿ne eksperymenty naukowe oraz uprawiaj± sporty, ¶wietnie siê przy tym bawi±c.	pol	Tytu³ oryginalny: Dzieciaki MiniMini Bis PL, 2010
22/05	05h30>05h46	(0x50) children's youth programmes	pol	Wygibajki 2 (odc. 4)	Drugi sezon uwielbianej przez maluchy muzyczno-tanecznej produkcji MiniMini+!	pol	Tytu³ oryginalny: Wygibajki PL, 2017 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski
22/05	05h46>05h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	05h50>05h54	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	05h54>06h04	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
22/05	06h04>06h11	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
22/05	06h11>06h36	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 1)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Re¿yseria: Scott Heming Wystêpuj±: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Carlos Alazraqui, Jim Cummings, Grey Griffin George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
22/05	06h36>06h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 9)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
22/05	06h47>07h06	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 10)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
22/05	07h06>07h11	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
22/05	07h11>07h20	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
22/05	07h20>07h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 13)		pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2023