| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 14/05 | 06h00>06h20 | (0x30) show game show (general) | deu | The Cleveland Show | The Cleveland Show | deu | Donna kandidiert für die Schulbehörde und versucht, Cleveland aus dem Wahlkampf herauszuhalten, doch ihre Bemühungen sind umsonst. Junior findet heraus, dass er Talent im Turmspringen hat, muss dafür aber eine winzige Badehose tragen. |
| 14/05 | 06h20>06h45 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist. |
| 14/05 | 06h45>07h10 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist. |
| 14/05 | 07h10>07h40 | (0x30) show game show (general) | deu | Bob's Burgers | Bob's Burgers | deu | Tina und Louise unterstützen Jimmy Junior freiwillig dabei, Klassensprecher zu werden, damit Millie nicht gewinnt und die Schule zerstört. Bob ist von einem Messer besessen, das er sich für 300 Dollar gekauft hat. |
| 14/05 | 07h40>08h00 | (0x30) show game show (general) | deu | Bob's Burgers | Bob's Burgers | deu | Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen. |
| 14/05 | 08h00>08h25 | (0x30) show game show (general) | deu | Bob's Burgers | Bob's Burgers | deu | Bob freut sich über seinen ferngesteuerten Hubschrauber. Als der ohne Grund auseinanderfällt, will er ihn erstattet bekommen und gerät mit dem Hersteller aneinander. Gene unterstützt Bob, aber die Sache gerät schnell außer Kontrolle. |
| 14/05 | 08h25>08h45 | (0x33) talk show | deu | Modern Family | Modern Family | deu | Claire wird überfürsorglich, als sie erfährt, dass Alex in einen Jungen verliebt ist. Cameron ist gekränkt, dass Mitchell ihm gegenüber in der Öffentlichkeit keine Zuneigung zeigt. Gloria wird in ihren Träumen von ihrer Großmutter besucht. |
| 14/05 | 08h45>09h05 | (0x33) talk show | deu | Modern Family | Modern Family | deu | Claire überredet Phil dazu, ihren alten Kombi zu verkaufen. Vorher schwelgen jedoch alle noch einmal in Erinnerungen. Der handwerklich ungeschickte Mitchell will ein Prinzessinnenschloss für Lily bauen, und Cameron holt Jay als Verstärkung. |
| 14/05 | 09h05>09h35 | (0x00) ? | deu | Alle Hassen Chris | Alle Hassen Chris | deu | Chris zwischen Ringermannschaft und Theatergruppe - Wie kann er am besten Eindruck bei den Mädchen schinden? Die heißbegehrte Jacke der Schulauswahl soll den gewünschten Flirterfolg bringen. Rochelle hat sich und damit ihre Familie auf Diät gesetzt. |
| 14/05 | 09h35>10h00 | (0x33) talk show | deu | Frasier (1993) | Frasier (1993) | deu | Frasier ist eifersüchtig auf Niles' Ruhm, den er durch Maris' Mordfall erlangt hat. |
| 14/05 | 10h00>10h25 | (0x33) talk show | deu | Frasier (1993) | Frasier (1993) | deu | Martin wird von einem mit Gras versetzten Brownie high; Frederick besucht die dunkle Seite. |
| 14/05 | 10h25>10h50 | (0x33) talk show | deu | Malcolm mittendrin | Malcolm mittendrin | deu | Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt. |
| 14/05 | 10h50>11h15 | (0x33) talk show | deu | Malcolm mittendrin | Malcolm mittendrin | deu | Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt. |
| 14/05 | 11h15>11h40 | (0x33) talk show | deu | Last Man Standing | Last Man Standing | deu | Mike wird aus dem Konzept gebracht, als er seine Nachbarn, ein lesbisches Paar, trifft. |
| 14/05 | 11h40>12h00 | (0x33) talk show | deu | Last Man Standing | Last Man Standing | deu | Mikes Weihnachtsstimmung wird gedämpft, als der Vater von Kristins Baby wieder auftaucht. |
| 14/05 | 12h00>12h30 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Towelie, ein den Drogen sehr geneigter Kellner in South Park, verliert wegen seines anhaltend-starken Konsums seinen Job und beschließt, sein Leben niederzuschreiben. |
| 14/05 | 12h30>12h55 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Die Jungs begehen einen großen Fehler, als sie Al Gore in eine Höhle folgen, um ein angeblich mutiertes Mischwesen aufzuspüren. Durch einen Erdrutsch wird die Höhle verschüttet - jetzt heißts, ums Überleben kämpfen! |
| 14/05 | 12h55>13h20 | (0x30) show game show (general) | deu | American Dad! | American Dad! | deu | Francine will eine Familientradition wieder aufleben lassen und in den Mittelalter-Freizeitpark "Familyland" fahren. Als der tiefgefrorene Gründer des Parks, der böse Roy Family, jedoch aus Versehen aufgetaut wird, sind die Smiths gefangen. |
| 14/05 | 13h20>13h45 | (0x30) show game show (general) | deu | American Dad! | American Dad! | deu | Stan bringt nach seiner 100. Liquidation seine nächtliche Routine durcheinander, wodurch er im Schlaf aus Versehen einen "guten" Stan freisetzt. Dieser ist wild entschlossen, Gutes zu tun und Stan von weiterem Töten abzuhalten. |
| 14/05 | 13h45>14h05 | (0x30) show game show (general) | deu | American Dad! | American Dad! | deu | Roger will Steve per Gesichtstausch ein Date mit einer heißen Mitschülerin verschaffen und dann zurücktauschen, ändert aber seine Meinung. Stan und Francine sind als Stewardessen wie Drei Engel für Charlie gegen Mark Cuban im Einsatz. |
| 17/05 | 20h00>20h25 | (0x00) ? | deu | Futurama | Futurama | deu | Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben. |
| 17/05 | 20h25>20h50 | (0x00) ? | deu | Futurama | Futurama | deu | Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln. |
| 17/05 | 20h50>21h15 | (0x30) show game show (general) | deu | Bob's Burgers | Bob's Burgers | deu | Bob rutscht auf dem Bürgersteig aus und muss rechtliche Schritte einleiten, damit er die Operation bezahlen kann. Währenddessen gründen die Kinder eine gefakte Anwaltskanzlei, um ihre persönlichen Streitigkeiten beizulegen. |
| 17/05 | 21h15>21h45 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Die South-Park-Jungs renovieren und eröffnen ein historisches Restaurant in Colorado. |
| 17/05 | 21h45>22h05 | (0x30) show game show (general) | deu | South Park | South Park | deu | Garrison nutzt den Spring Break als Ausrede, wieder in seinen früheren verkommenen Lebensstil zu verfallen. |
| 17/05 | 22h05>22h35 | (0x30) show game show (general) | deu | American Dad! | American Dad! | deu | Francines Schwester Gwen kommt zu Besuch und führt nichts Gutes im Schilde. Unterdessen lernt Steve von Stan die Kunst des Umarmens, und Klaus hilft Roger dabei, für Dramatik zu sorgen. |
| 17/05 | 22h35>23h00 | (0x30) show game show (general) | deu | American Dad! | American Dad! | deu | Hayley will unbedingt einem Inlineskating-Team beitreten, aber sie darf nur mitmachen, wenn ihre "Schwester" Steve auch mitmacht. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem magischen Tischler, und Roger leitet eine Rollschuhbahn. |
| 17/05 | 23h00>23h30 | (0x00) ? | deu | Solar Opposites | Solar Opposites | ||
| 17/05 | 23h30>00h00 | (0x33) talk show | deu | ||||
| 17/05 | 00h00>01h05 | (0x00) ? | deu | Stand-up: John Oliver - Terrifying Times | Stand-up: John Oliver - Terrifying Times | deu | Wenn du John Oliver als Korrespondenten bei The Daily Show schon lustig fandest, warte ab, bis du ihn live siehst. |
| 17/05 | 01h05>01h35 | (0x33) talk show | deu | Modern Family | Modern Family | deu | Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen. |
| 17/05 | 01h35>02h00 | (0x33) talk show | deu | Malcolm mittendrin | Malcolm mittendrin | deu | Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern. |