Scan date : 02/05/2024 00:25

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
01/05	23h05>23h30	(0x30) show game show (general)	deu	Brickleberry	Brickleberry	deu	Woody ist besessen von dem See im Brickleberry Park, nachdem er von dessen heilenden Kräften erfährt. Ethel und Denzel finden Crog, als sie Malloy etwas über Schnee beibringen wollen.
01/05	23h30>00h00	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Niles' Operation führt zu einer Reflexion über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
01/05	00h00>00h30	(0x33) talk show	deu	Nathan For You	Nathan For You	deu	Nathan hilft einem Computer-Repataturgeschäft, das Vertrauen der Kundschaft zu gewinnen. In Nathans Werbekampagne für eine Hellseherin wird es ziemlich persönlich.
01/05	00h30>01h15	(0x33) talk show	deu	Nathan For You	Nathan For You	deu	In diesem zweistündigen Finale versucht Nathan, einem Bill-Gates-Imitator dabei zu helfen, sich mit seiner lang verschollenen Liebe zu vereinen.
01/05	01h15>01h40	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will - doch Malcolm muss sich erst mit ihrer Familie gut stellen. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und meistert sie hervorragend.
01/05	01h40>02h05	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm soll im Auftrag von Trainer Oleski für dessen Schützling Ira ein Essay schreiben. Doch Malcolm ändert den Plan: Er appelliert an Iras Selbstwertgefühl und versucht ihm klar zu machen, das Essay selbst zu schreiben.
02/05	02h05>02h30	(0x00) ?	deu	It's Always Sunny in Philadelphia	It's Always Sunny in Philadelphia	deu	Die Freunde stimmen dem Verkauf des Paddy's zu, als sie ein tolles Angebot erhalten.
02/05	02h30>02h55	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Unter den Sketchen gibt es diesmal rappende Football-All-Stars vom East/West bowl, die Jungs spielen Mafiosi, und die beiden Angestellten vom Parkdienst können kaum glauben, dass sich jemand mit den Batmans anlegen würde.
02/05	02h55>03h20	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Bei den Sketchen darf Keegan nicht an Bord seines Flugs, ein Gangster weigert sich sein Bier wegzukippen, und ein Boxer labert seinen Gegner voll.
02/05	03h20>03h45	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Jimmys neuer Nachbar entpuppt sich als Biker aus Quebec, der ebenfalls im Zeugenschutzprogramm steht. Jimmy darf nicht mit ihm in Kontakt treten merkt dann aber, dass sein neuer Kumpel einen Raubüberfall plant.
02/05	03h45>04h10	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Petey bekommt einen Sommerjob im Tourismusbüro und lügt über die Geschichte von Regina, während er eine Bustour leitet. Seine Lügen erweisen sich als so beliebt, dass Petey befördert und Jimmys Boss wird.
02/05	04h10>04h35	(0x30) show game show (general)	deu	TripTank	TripTank	deu	Gary wird mit Vogelkacke bombardiert, ein wütender Chef verlangt sein Müsli, und Steve wird geschrumpft, um eine Erinnerung aus Roys Körper zu entfernen.
02/05	04h35>04h55	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Es ist wieder mal Zeit für das jährliche Footballspiel des Sozialdienstes gegen die Mannschaft von Grimes. Natürlich läuft nicht alles nach Plan...
02/05	04h55>05h20	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
02/05	05h20>05h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Shelly liegt mit Windpocken im Krankenhaus. Und weil die Krankheit besonders für ältere Kinder gefährlich werden kann, beschließen die Mütter der Jungs reinen Tisch zu machen.
02/05	05h40>05h59	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Dort werden alle außer Cartman durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen.
02/05	06h00>06h20	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Cleveland will seinem Sohn beibringen, wie man einen Truthahn für Thanksgiving erlegt, aber der will den unschuldigen Tieren nichts tun. Rallo und Donna bauen einen Wagen für die Parade, sind sich aber nicht einig über die Gestaltung.
02/05	06h20>06h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Der designierte Präsident besucht seine Heimatstadt.
02/05	06h45>07h15	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Nie war es schwieriger, ein echter PC Principal zu sein.
02/05	07h15>07h40	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer "verflucht".
02/05	07h40>08h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bobs Konkurrent Jimmy Pesto veranstaltet ein Wahnsinns-Event am Tag des Super Bowl. Deswegen ist Bob fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass die Werbung für Bob's Burgers an diesem Tag im Fernsehen läuft.
02/05	08h00>08h25	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
02/05	08h25>08h45	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.
02/05	08h45>09h10	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Freunde von Cameron und Mitchell nehmen an, dass sich die beiden getrennt haben, und schlagen sich auf verschiedene Seiten. Haley möchte das Thanksgiving-Dinner zubereiten, um sich bei Claire und Phil zu bedanken.
02/05	09h10>09h40	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris findet den Kurs für englische Literatur von Miss Rivera sterbenslangweilig.
02/05	09h40>10h05	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Daphne versucht, eine Dinnerparty mit einem zurückgezogen lebenden Künstler zu veranstalten, aber es gelingt ihr nicht, dem Fluch der Familie Crane zu entkommen.
02/05	10h05>10h30	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier trifft sich mit einer Frau, die ihn an seinen fiesen Sportlehrer erinnert.
02/05	10h30>10h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Weil Deweys Vertrauenslehrerin glaubt, dass viel mehr in ihm steckt, will sie mit ihm einen Hochbegabtentest machen. Vielleicht wäre er ja in einer speziell geförderten Klasse besser aufgehoben.
02/05	10h55>11h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Mit der Entwicklung eines Enzyms wollen Malcolm und Stevie bei einem landesweiten Wettbewerb abräumen. Alle ihre Versuche scheitern. Auch Reese ist keine große Hilfe. Doch als er alleine im Zimmer tüftelt, gelingt ihm plötzlich das Experiment.
02/05	11h20>11h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
02/05	11h45>12h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Gerald trifft den Troll-Jäger.
02/05	12h05>12h35	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.
02/05	12h35>12h55	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Cleveland ist sauer, weil Donnas Exmann Robert zur Geburtstagsparty seines Vaters erscheint und sein Geschenk in den Schatten stellt. Zu allem Übel adoptiert Freight Train Robert auch noch. Rallo und Junior verdienen Geld als Hundejäger.
02/05	12h55>13h15	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Als Steve beginnt, ein verzogenes Verhalten an den Tag zu legen, nimmt Stan ihn mit zu seinem eingekerkerten Großvater (Gaststar Danny Glover), der ihm die Geschichte erzählen soll, wie Minstrel Krampus von ihm Besitz ergriff...
02/05	13h15>13h45	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francine langweilt der Sex mit Stan. Immer nur die Missionarsstellung ist ihr zu wenig. Und als sie Stan beichtet, dass sie es mag wenn er ihren Hintern versohlt, rastet Stan völlig aus, weil das für ihn moralisch nicht vertretbar ist...
02/05	13h45>14h05	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stans Vorgesetzter Bullock hat entschieden, vorsorglich für einen Nachfolger zu sorgen. Seine Wahl fiel auf Stan Smith. Von jetzt ab wird Stan Smith von Avery Bullock protegiert. Am selben Tag meldet sich eine Sonderabteilung der CIA bei Stan, die..
02/05	14h05>14h30	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die `Was wäre, wenn` - Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn.
02/05	14h30>14h50	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Bender hat eine Erbschaft gemacht: ein altes Spukschloss. In der Nähe des Schlosses taucht plötzlich ein Werwagen auf, der Bender umbringen will! Doch anstatt Bender zu töten, verwandelt er ihn auch in einen Werwagen.
02/05	14h50>15h10	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die "zu kreativ" und "anstößig" sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in "Eine Schule für Furz-Begabte".
02/05	15h10>15h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
02/05	15h35>16h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Butters verkauft E-Zigaretten und Zubehör an der Schule. Randy zieht mit seiner Familie aufs Land und versucht sich als Farmer.
02/05	16h00>16h20	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln.
02/05	16h20>16h45	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Roger kündigt an, dass `Max Jets`, eine von Rogers Rollen, welche die Familie Smith gern mit Geschenken überhäuft, bald aus dem Gefängnis kommt, doch alles läuft schief, als sich Max in Kellnerin Gina, eine Goldgräberin, verliebt.
02/05	16h45>17h05	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francine versucht, einer von Rogers Persönlichkeiten, die im Fernsehen selbstgemachte Jeans verkauft, eine gute Freundin zu sein. Stan und Stevie tauschen die Augenbrauen.
02/05	17h05>17h30	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Doc tritt kürzer und lässt stattdessen Stacy, seine neue Freundin, zusammen mit Chris im Laden arbeiten. Der hat so seine Probleme mit ihr, da sie ein strenges Regiment führt und ihn sowohl im Laden als auch für private Zwecke ordentlich einspannt.
02/05	17h30>17h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt.
02/05	17h55>18h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
02/05	18h20>18h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
02/05	18h50>19h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Die Familien reisen nach Paris. Dort soll Jay einen Preis für sein Lebenswerk in der Schrankindustrie überreicht bekommen. Doch sein Erzfeind Earl Chambers gibt sich alle Mühe, ihn weiterhin zu ärgern.
02/05	19h15>19h40	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
02/05	19h40>20h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, rennt sie aus der Zahnarztpraxis und sucht Zuflucht bei ihrer Tante Gayle. Da Louise sich weigert, nach Hause zurückzukehren, schickt Linda Tina und Gene zu ihr, um sie zurückzuholen.
02/05	20h00>20h30	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Ein Tentakelwesen aus dem All jenseits der Anomalie reißt die Macht im Universum an sich. Leela, Amy und Zapp leisten als Einzige Widerstand. Bender ist enttäuscht von der "Liga der Roboter".
02/05	20h30>20h55	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Das ganze Universum und Yivo leben glücklich zusammen, nur Leela ist skeptisch. Bender vermisst die Menschen und befehligt ein Roboter-Piratenschiff, um sie zurückzuholen.
02/05	20h55>21h20	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land.
02/05	21h20>21h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Um zu zeigen, dass sie eine "coole" Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.
02/05	21h50>22h10	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Der Sieg bei der Fahrradparade steht auf dem Spiel, denn Kenny steigt aus.
02/05	22h10>22h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Bürger von South Park sind in Gefahr, und die Jungs merken, dass nur Al Gore helfen kann.
02/05	22h40>23h05	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
02/05	23h05>23h35	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites	deu	Yumyulack und Jesse gehen in den Sommerferien weiterhin in ihre leere Schule.
02/05	23h35>00h00	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Nach einem großen Schreck muss Niles die Verantwortung übernehmen.
02/05	00h00>00h25	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier hält bei der Bar Mitzwa seines Sohnes eine Rede auf Klingonisch.
02/05	00h25>00h55	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Das Haus der Dunphys ist zum Bersten gefüllt, als Dylans Hippie-Mutter einzieht und Claires einsamer Stiefvater Jerry der Familie einen Besuch abstatten will.
02/05	00h55>01h20	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
02/05	01h20>01h50	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm plant zwei Schnuppertage an einem College. Er will nicht nur die Hochschule kennen lernen, vor allem freut er sich darauf, einmal zwei Tage von seiner Familie weg zu sein. Doch die Rechnung hat er ohne den Wirt gemacht...
02/05	01h50>02h10	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Dewey ist fest davon überzeugt, dass sein Pulli Glück bringt. Trotz aller Zweifel muss Malcolm feststellen, dass der Glaube Berge versetzen kann - Dewey scheint alles zu gelingen, wenn er seinen Glückspulli trägt.
03/05	02h10>02h35	(0x00) ?	deu	It's Always Sunny in Philadelphia	It's Always Sunny in Philadelphia	deu	Die Clique produziert ihre eigene öffentliche Nachrichtensendung über die hippe Clubszene.
03/05	02h35>02h55	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Bei den Sketchen haben die Jungs eine schlechte Skype-Verbindung, ein 'Django Unchained'-Sklavenkampf bricht aus, und ein Baseball-Spieler klapst zu viele Hintern.
03/05	02h55>03h20	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Diesmal bei den Sketchen: Keegan wird zu high, ein Fußballspieler tut alles, um eine Rote Karte zu bekommen, und zwei Sexperten geben Tips für den Cunnilingus.
03/05	03h20>03h45	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Horse schwängert das neue Rennpferd von Jimmy und Cheech, also verklagen sie McCool. Um es den Jungs heimzuzahlen, muss McCool seinen toten Vater Staunch McCool ausfindig machen.
03/05	03h45>04h05	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Als Cookie herausfindet, dass Jimmy mit jemand anderem verlobt war, als er sie traf, es aber nie erwähnt hat, zieht sie aus. Cookie, die jetzt alleine lebt, findet einen Job als BH-Fitting-Beraterin und erweist sich in diesem Job als Genie.
03/05	04h05>04h30	(0x30) show game show (general)	deu	TripTank	TripTank	deu	Ein Bond-Bösewicht wird erfolgreicher Stand-up-Komiker, ein Mann erzählt Witze über die Frauen anderer und wird wütend, als sich das Blatt wendet, und ein Clown kämpft gegen einen Pantomimen.
03/05	04h30>04h55	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Twayne wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
03/05	04h55>05h15	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
03/05	05h15>05h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Dort werden alle außer Cartman durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen.
03/05	05h40>05h59	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Um Mädchen nahe zu kommen bauen Stan und Kyle ein Clubhaus, in dem sie 'Wahrheit oder Risiko' spielen wollen, schließen Cartman und Kenny jedoch aus ihrem Projekt aus.
03/05	06h00>06h20	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Donna will ein weiteres Kind, und Cleveland wird klar, dass er seine Sterilisation weiter vor ihr geheim halten muss. Donna rächt sich, indem sie vorgibt, schwanger zu sein. Rallo bekommt unterdessen die Hauptrolle im Musical 'Annie'.
03/05	06h20>06h50	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
03/05	06h50>07h20	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Mr. Hankeys anstößiges Verhalten führt dazu, dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht.
03/05	07h20>07h45	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
03/05	07h45>08h05	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Lindas Vorhersagen tatsächlich eintreten, beginnt sie zu glauben, dass sie übernatürliche Fähigkeiten hat. Doch ihre Vorhersagen verärgern Bob und bringen sie in komische Situationen.
03/05	08h05>08h30	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
03/05	08h30>08h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Das Haus der Dunphys ist zum Bersten gefüllt, als Dylans Hippie-Mutter einzieht und Claires einsamer Stiefvater Jerry der Familie einen Besuch abstatten will.
03/05	08h50>09h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Die Familie trifft sich für das Weihnachtsessen im Haus von Mitchell und Cameron.
03/05	09h15>09h40	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris ist als Zeugwart des Football-Teams der Highschool Mädchen für alles. Als Walter Dickerson, der Star der Mannschaft, Chris auch noch darum bittet, für ihn Hausaufgaben zu machen und Aufsätze zu schreiben, wendet sich das Blatt unerwartet.
03/05	09h40>10h00	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier und Niles lernen für eine KACL-Wohltätigkeitsveranstaltung, wie man ein Fahrrad fährt.
03/05	10h00>10h30	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Nachdem Kennys Scheidung rechtskräftig ist, trifft ihn die Erkenntnis, dass seine Frau nie wieder zurückkommen wird, hart. Er bitte Frasier, sein Psychiater zu sein.
03/05	10h30>10h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt.
03/05	10h55>11h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Aus lauter Wut darüber, dass Malcolm ihm seine Freundin Beth ausgespannt hat, geht Reese zur Army. Während die Familie über sein Verbleiben rätselt, hat Reese beim Militär ganz andere Sorgen.
03/05	11h20>11h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman versteht endlich, warum Heidi mit ihm zum Mars will.
03/05	11h45>12h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
03/05	12h05>12h30	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Cleveland schmeckt das Essen im Obdachlosenheim besser als daheim, und er gibt sich als Obdachloser aus. Aber sein Plan fliegt auf, weshalb er sich bei allen entschuldigen muss. Der Macho Harris Grundle engagiert Roberta als Weihnachtself.
03/05	12h30>12h55	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Familie Brown-Tubbs bereist die Welt. In Italien muss sich Cleveland in einer Mafia-Parodie zwischen Rallo und Junior entscheiden. In Mexiko will Junior unbedingt seine Quinceañera feiern. In Japan baut Cleveland einen essenden Roboter.
03/05	12h55>13h20	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Klaus war früher Teil der Ostdeutschen Skispringer-Olympiamannschaft, bis ihn die CIA gefangen nahm und seinen Körper tauschte, und zwar mit einem Goldfisch. Seitdem ist Klaus verzweifelt auf der Suche nach einem menschlichen Körper.
03/05	13h20>13h45	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francines "Poltergasmus" geht um, da Stan sie im Bett nicht befriedigen kann. Roger holt das Medium Zelda Rubinstein zu Hilfe, um den Geist zu bannen. Hayley stellt der Familie ihren neuen Freund Mauricio vor.
03/05	13h45>14h05	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land.
03/05	14h05>14h30	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Die Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst.
03/05	14h30>14h50	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Zapp führt einen Militärschlag gegen die Anomalie. Der von Liebeskummer geplagte Fry entscheidet sich, das Universum zu verlassen, und Benders Bemühungen um die "Liga der Roboter" zeigen Erfolg.
03/05	14h50>15h10	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern "Onkel Teddy" genannt zu werden.
03/05	15h10>15h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
03/05	15h35>16h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Bei Cartman wird eine Angststörung festgestellt.
03/05	16h00>16h25	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	South Park feiert die neue hippe Metrosexualität. Cartman, Stan und Kenny sind total heiß darauf schwul zu sein. Kyle hingegen wird von seinen Freunden ausgeschlossen, weil er sich nicht metrosexuell fühlt.
03/05	16h25>16h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan Smith ist Stan Smith, aber in dieser Folge ist er eine Art James Bond. Er bekommt von Bullock den Auftrag, Black Villain zur Strecke zu bringen, der gespielt wird von Principal Lewis. Francine ist Stans Gespielin und heißt Sexpun...
03/05	16h50>17h10	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve stellt Stan und Francine Barrys Eltern vor, doch er bereut es. Roger erblindet.
03/05	17h10>17h30	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris wird von Dickerson in die Mitternachtsvorstellung ins Kino eingeladen. Einziges Problem: Chris soll auf seine Geschwister aufpassen. Als er sich dennoch nachts zum Kino schleicht, durchlebt er seinen ganz eigenen Thriller.
03/05	17h30>18h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird.
03/05	18h00>18h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Direkt nach der Landung in Afghanistan verliert Reese die Nerven und wird zum Deserteur.
03/05	18h20>18h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phil und Claire laden Haley und Dylan zum Essen ein, um ihnen zu zeigen, dass sie keine schlechten Eltern sind.
03/05	18h50>19h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Claire hat eine Einladung zu einem Bewerbungsgespräch für ihren Traumjob erhalten, aber Phils Treppe bringt sie von ihrem Weg dorthin ab.
03/05	19h15>19h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina will bei den Cheerleadern vortanzen, doch stattdessen werden diese auf Gene aufmerksam, der die Menge gekonnt anfeuert. Während ihrer Darbietung fällt Tina hin und beißt sich auf die Zunge, weswegen sie nicht mehr sprechen kann.
03/05	19h35>20h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Felix verspricht Bob ein eigenes Lokal am Strand und bringt ihn so dazu, Fischoeder davon zu überzeugen, Wonder Wharf zu verkaufen. Tina protestiert indessen gegen den Abriss ihres Lieblingskarussells, indem sie sich daran festkettet.
03/05	20h00>20h25	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl.
03/05	20h25>20h55	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Bender und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt.
03/05	20h55>21h15	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan will Thanksgiving gemütlich vor dem TV verbringen, doch Francine lädt ihre Adoptiveltern ein. Francines Mutter ermutigt Hayley, wieder auf Dates zu gehen, und lädt einen Kandidaten ein. Beim Festessen zeigen sich ihre wahren Absichten.
03/05	21h15>21h40	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Damit Snot den Tod seines Vaters verwinden kann, machen sich Steve und seine Freunde mit ihm auf den weiten Weg zur Beerdigung, doch unterwegs verliebt sich Steve. Stan und Roger streiten über die Einnahmen aus einer gemeinsamen Erfindung.
03/05	21h40>22h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	In South Park hat das neue Fulfillment Center von Amazon eröffnet.
03/05	22h05>22h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Jungs brechen aus dem Gefängnis aus und flüchten vor der Polizei und dem Mannbärschwein.
03/05	22h35>23h05	(0x30) show game show (general)	deu	Rick and Morty	Rick and Morty
03/05	23h05>23h35	(0x30) show game show (general)	deu	Rick and Morty	Rick and Morty
03/05	23h35>00h00	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Niles und Frasier streiten darüber, wer das Familienweihnachtsfest ausrichten wird.
03/05	00h00>00h25	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier und Niles stehlen die Einladung einer Nachbarin in ein elitäres Heilbad.
03/05	00h25>00h55	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Mitchell lernt eine wichtige Lektion, als Murray (Paul Dooley), ein ehemaliger Hausbewohner, unerwartet auftaucht. Unterdessen kommt Kenneth (Josh Gad), der frühere Nachbar der Dunphys, zu Besuch - mit einer Überraschung für Phil.
03/05	00h55>01h20	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Die Familien reisen nach Paris. Dort soll Jay einen Preis für sein Lebenswerk in der Schrankindustrie überreicht bekommen. Doch sein Erzfeind Earl Chambers gibt sich alle Mühe, ihn weiterhin zu ärgern.
03/05	01h20>01h45	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Weil Deweys Vertrauenslehrerin glaubt, dass viel mehr in ihm steckt, will sie mit ihm einen Hochbegabtentest machen. Vielleicht wäre er ja in einer speziell geförderten Klasse besser aufgehoben.
03/05	01h45>02h10	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Mit der Entwicklung eines Enzyms wollen Malcolm und Stevie bei einem landesweiten Wettbewerb abräumen. Alle ihre Versuche scheitern. Auch Reese ist keine große Hilfe. Doch als er alleine im Zimmer tüftelt, gelingt ihm plötzlich das Experiment.
04/05	02h10>02h30	(0x00) ?	deu	It's Always Sunny in Philadelphia	It's Always Sunny in Philadelphia	deu	Dee geht mit einem stadtbekannten Rapper aus, der möglicherweise geistig zurückgeblieben ist.
04/05	02h30>03h00	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Bei den Sketchen darf Keegan nicht an Bord seines Flugs, ein Gangster weigert sich sein Bier wegzukippen, und ein Boxer labert seinen Gegner voll.
04/05	03h00>03h20	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Diesmal bei den Sketchen: Mr. T gibt uns Lebensweisheiten, Wendell braucht ein neues Bett, und ein Comic geht mit den Beleidigungen zu weit.
04/05	03h20>03h45	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Petey bekommt einen Sommerjob im Tourismusbüro und lügt über die Geschichte von Regina, während er eine Bustour leitet. Seine Lügen erweisen sich als so beliebt, dass Petey befördert und Jimmys Boss wird.
04/05	03h45>04h10	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Um Petey auf eine Schule für Unterwasserwissenschaften zu schicken, verkauft Jimmy Wheatthin eine Formel, die Cheech für einen Gewürzneutralisator erfunden hat.
04/05	04h10>04h35	(0x30) show game show (general)	deu	TripTank	TripTank	deu	Jeff macht Urlaub auf dem Heimatplaneten der Aliens, eine gute Fee betrinkt sich, und eine Frau nutzt ihre Vagina als Handtasche.
04/05	04h35>04h55	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung.
04/05	04h55>05h20	(0x33) talk show	deu	Ugly Americans	Ugly Americans	deu	Die Popkünstlerin und Stil-Ikone Lady Hoo Ha ist Zombie geworden und löst damit bei ihrer weltweiten Fangemeinde eine wahre Zombie-Welle aus.
04/05	05h20>05h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Um Mädchen nahe zu kommen bauen Stan und Kyle ein Clubhaus, in dem sie 'Wahrheit oder Risiko' spielen wollen, schließen Cartman und Kenny jedoch aus ihrem Projekt aus.
04/05	05h40>05h59	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen 'Kuhtage' - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit.
04/05	06h00>06h10	(0x33) talk show	deu	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	deu	USA, China, Russland. Was macht ein Land zur Weltmacht? Und was ist der Preis dafür? Kann jedes Land Weltmacht werden? Auch Luxemburg?
04/05	06h10>06h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die "zu kreativ" und "anstößig" sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in "Eine Schule für Furz-Begabte".
04/05	06h35>06h55	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
04/05	06h55>07h20	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern "Onkel Teddy" genannt zu werden.
04/05	07h20>07h45	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
04/05	07h45>08h05	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina besucht ihre erste Eques-Convention, in der sich alles um ihre liebste Pferdeserie "Die Equestronauten" dreht. Sie ist überrascht, dass es sich bei den anderen Fans um Männer mittleren Alters handelt, die sich "Equestikel" nennen.
04/05	08h05>08h30	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phil, Claire, Alex und Luke lieben es, sich um die Zwillinge zu kümmern, doch ihre Pflege ist äußerst anstrengend! Als sie jedoch bemerken, dass die Babys ihnen dabei helfen könnten, ein paar Dinge zu erledigen, bieten sie Haley ihre Hilfe an.
04/05	08h30>08h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Mitch und Cam helfen Lily dabei, ihre Scham zu überwinden, bei einer Poolparty einen Badeanzug zu tragen, doch dabei entwickeln die beiden eigene Ängste.
04/05	08h50>09h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Gloria nutzt ihre gemeinsame Zeit mit den Zwillingen, um diese heimlich zu taufen, bevor Haley und Dylan nach Hause kommen.
04/05	09h15>09h45	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Freunde von Cameron und Mitchell nehmen an, dass sich die beiden getrennt haben, und schlagen sich auf verschiedene Seiten. Haley möchte das Thanksgiving-Dinner zubereiten, um sich bei Claire und Phil zu bedanken.
04/05	09h45>10h05	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Das Haus der Dunphys ist zum Bersten gefüllt, als Dylans Hippie-Mutter einzieht und Claires einsamer Stiefvater Jerry der Familie einen Besuch abstatten will.
04/05	10h05>10h30	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Niles' Operation führt zu einer Reflexion über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
04/05	10h30>10h55	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Nach einem großen Schreck muss Niles die Verantwortung übernehmen.
04/05	10h55>11h20	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Niles und Frasier streiten darüber, wer das Familienweihnachtsfest ausrichten wird.
04/05	11h20>11h45	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier und Niles stehlen die Einladung einer Nachbarin in ein elitäres Heilbad.
04/05	11h45>12h05	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Ein neuer Finanzanalyst im Sender bringt Frasier in Schwierigkeiten.
04/05	12h05>12h30	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm fragt Angela, ob sie mit ihm auf den Frühjahrsball gehen will - doch Malcolm muss sich erst mit ihrer Familie gut stellen. Malcolm nimmt diese Herausforderung an und meistert sie hervorragend.
04/05	12h30>12h50	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm soll im Auftrag von Trainer Oleski für dessen Schützling Ira ein Essay schreiben. Doch Malcolm ändert den Plan: Er appelliert an Iras Selbstwertgefühl und versucht ihm klar zu machen, das Essay selbst zu schreiben.
04/05	12h50>13h15	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm plant zwei Schnuppertage an einem College. Er will nicht nur die Hochschule kennen lernen, vor allem freut er sich darauf, einmal zwei Tage von seiner Familie weg zu sein. Doch die Rechnung hat er ohne den Wirt gemacht...
04/05	13h15>13h40	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Dewey ist fest davon überzeugt, dass sein Pulli Glück bringt. Trotz aller Zweifel muss Malcolm feststellen, dass der Glaube Berge versetzen kann - Dewey scheint alles zu gelingen, wenn er seinen Glückspulli trägt.
04/05	13h40>14h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Weil Deweys Vertrauenslehrerin glaubt, dass viel mehr in ihm steckt, will sie mit ihm einen Hochbegabtentest machen. Vielleicht wäre er ja in einer speziell geförderten Klasse besser aufgehoben.
04/05	14h00>14h25	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Linda und die Kinder müssen sich etwas einfallen lassen, als Felix zu einer verzweifelten Maßnahme greift und damit Bob und Fischoeder in Gefahr bringt.
04/05	14h25>14h50	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Genes von "Stirb langsam" inspiriertes Musical nicht für die Schulaufführung im Herbst ausgewählt wird, beschließt er, eine Untergrund-Show mit Hilfe von Louise aufzuführen.
04/05	14h50>15h10	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina geht eine übersinnliche Romanze mit einem Geist ein, der in Belchers Keller spuken soll. Und als Bob merkt, dass ein hauseigener Geist die Umsätze steigert, ist auch er begeistert von der übernatürlichen Erscheinung.
04/05	15h10>15h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob erfährt, dass seine Burger Teddys Gesundheit schaden und wird daraufhin Teddys Trainings-Partner. Die beiden melden sich bei einem Stuntman-Trainingslager an, wo ihre Freundschaft auf den Prüfstand gestellt wird.
04/05	15h35>16h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
04/05	16h00>16h25	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Nachdem die Lebensmittelvorräte auf dem Raumschiff des Professors zur Neige gehen, landet man auf einem Planeten, wo es eine leckere Speise gibt: Popplers. Doch bald schon stellt sich heraus, dass Popplers aus kleinen Lebewesen besteht.
04/05	16h25>16h50	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Mum, die Chefin eines großen Konzerns, hegt einen Groll auf die Menschheit. Grund: Vor vielen Jahren wurde sie von Professor Farnsworth sitzen gelassen. Nun programmiert sie all ihre Roboter so, dass von ihnen die Welt zerstört werden soll.
04/05	16h50>17h10	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die `Was wäre, wenn` - Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn.
04/05	17h10>17h30	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Bender hat eine Erbschaft gemacht: ein altes Spukschloss. In der Nähe des Schlosses taucht plötzlich ein Werwagen auf, der Bender umbringen will! Doch anstatt Bender zu töten, verwandelt er ihn auch in einen Werwagen.
04/05	17h30>17h55	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Die Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst.
04/05	17h55>18h25	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Zapp führt einen Militärschlag gegen die Anomalie. Der von Liebeskummer geplagte Fry entscheidet sich, das Universum zu verlassen, und Benders Bemühungen um die "Liga der Roboter" zeigen Erfolg.
04/05	18h25>18h50	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Ein Tentakelwesen aus dem All jenseits der Anomalie reißt die Macht im Universum an sich. Leela, Amy und Zapp leisten als Einzige Widerstand. Bender ist enttäuscht von der "Liga der Roboter".
04/05	18h50>19h15	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Das ganze Universum und Yivo leben glücklich zusammen, nur Leela ist skeptisch. Bender vermisst die Menschen und befehligt ein Roboter-Piratenschiff, um sie zurückzuholen.
04/05	19h15>19h35	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl.
04/05	19h35>20h00	(0x30) show game show (general)	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Bender und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt.
04/05	20h00>20h25	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Dank einem glänzenden Essay darf Stan den Präsidenten George W. Bush zum Essen einladen. Hayley versucht gleich, Bush seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen. Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben.
04/05	20h25>20h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
04/05	20h50>21h10	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafür abbezahlt, dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurück.
04/05	21h10>21h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Der hungrige Hugo entdeckt ein Raumschiff und unternimmt damit eine kleine Spritztour zu seiner Pflegefamilie in South Park: Stan, Kyle, Cartman und Kenny. Zusammen reisen sie dann zum Planeten Marklar.
04/05	21h35>22h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen.
04/05	22h05>22h30	(0x30) show game show (general)	deu	Robot Chicken: Star Wars Episode I	Robot Chicken: Star Wars Episode I	deu	Ein etwas ungewöhnliches Wiedersehen mit den Helden der "Star Wars"-Filme - ungeschnitten und unzensiert - so wie es eben wirklich war!
04/05	22h30>23h00	(0x30) show game show (general)	deu	Robot Chicken: Star Wars Episode II	Robot Chicken: Star Wars Episode II	deu	Neues von den "Star Wars"-Helden! Diesmal mit einem formidablen Vater-Sohn-Tanzwettbewerb, einer wirklich unverzichtbaren Versicherung und Prinzessin Leias Geständnis!
04/05	23h00>00h00	(0x30) show game show (general)	deu	Robot Chicken: Star Wars Episode III	Robot Chicken: Star Wars Episode III	deu	Der Imperator gewährt einen exklusiven Einblick in seinen Alltag und - oho - seine Seele, ein Sturmtruppler gewährt ähnliches und wir erfahren, was mit dem Wampa geschah.
04/05	00h00>00h25	(0x30) show game show (general)	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Mortys Erinnerungen werden wiederhergestellt, und wir erfahren in dieser Folge die Wahrheit.
04/05	00h25>00h55	(0x30) show game show (general)	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	In dieser Folge geht Rick auf Konfrontationskurs mit dem Präsidenten.
04/05	00h55>01h20	(0x30) show game show (general)	deu	Rick and Morty	Rick and Morty
04/05	01h20>01h45	(0x30) show game show (general)	deu	Brickleberry	Brickleberry	deu	Bei dem Versuch, sich vor dem jährlichen Ranger-Ball wieder Haare wachsen zu lassen, trinkt Steve ein geheimnisvolles Elixier und wacht als Bigfoot wieder auf.
04/05	01h45>02h05	(0x30) show game show (general)	deu	Brickleberry	Brickleberry	deu	Woody ist besessen von dem See im Brickleberry Park, nachdem er von dessen heilenden Kräften erfährt. Ethel und Denzel finden Crog, als sie Malloy etwas über Schnee beibringen wollen.