Scan date : 11/05/2024 13:49

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
11/05	02h10>03h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis		ger	Zwei Ausländer versuchen, die ersten Überlebenskünstler zu werden, die 21 Tage auf US-amerikanischem Boden überleben. Klapperschlangen, unbekanntes Gelände und sinkende Temperaturen drohen sie über den grossen Teich zurückzuschicken."Episodenname: Willkommen in Amerika!. "Episodennummer: 1.
11/05	03h55>04h45	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Ein US-Klassiker soll zum Partyfahrzeug mit Bierzapfanlage umgebaut werden, doch hat Adam Zweifel. Die Experten haben zwar schon ein geeignetes Vehikel im Auge, jedoch ist Adam unsicher, ob der international überhaupt etwas taugt."Episodenname: Ein Bierfass auf drei Achsen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
11/05	04h45>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Ein US-Klassiker warten im Hafen von Hamburg auf die Übernahme. Marko Barkanowitz nimmt den PS-Riesen in Empfang, aber er fragt sich, ob das Ding überhaupt fahrtüchtig ist. Ein Peterbilt-Truck mit Bremsen-Problemen: Da müssen die Lkw-Experten ran."Episodenname: Völlig ausgebremst!. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
11/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Meerschweinchen gelten in vielen südamerikanischen Ländern als Delikatesse. Aber die wild lebenden Tiere unterliegen vor Ort keiner Gesundheitskontrolle und Fleischprodukte und dürfen deswegen nicht in die EU eingeführt werden."Episodenname: Folge 5. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
11/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Der "Asphalt-Cowboy" macht sich mit seinem Wagen in Richtung Süddeutschland auf, gerät auf dem Weg aber in eine Polizeikontrolle. Andreas Schubert steht unterdessen im Stau und stellt fest, dass viele Lkws trotz Überholverbot an ihm vorbeifahren."Episodenname: Geld oder Leben. "Episodennummer: 10.
11/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
11/05	08h50>09h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Alarm in Alberta		ger	Die Feuerwehrleute der Medicine Hat Fire Brigade sind eine eingeschworene Gemeinschaft. Mehr als 3000 Mal im Jahr rückt die Truppe im Süden von Alberta aus, um Brände zu löschen und Menschen aus bedrohlichen Notlagen zu befreien."Episodenname: Nächtliche Begegnung. "Episodennummer: 8.
11/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
11/05	10h15>11h15	(0x82) economics social advisory	ger	Undercover Billionaire: Zwischen Pleite und Profit		ger	Brian ist hauptberuflich Beamter bei der Staatspolizei und er setzt sich für benachteiligte Kinder und Jugendliche ein. Sein Herzensprojekt hat sich während der COVID-19-Pandemie jedoch zu einer kostspieligen Angelegenheit entwickelt."Episodenname: Ein hartes Training. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Glenn Stearns.
11/05	11h15>12h15	(0x82) economics social advisory	ger	Undercover Billionaire: Zwischen Pleite und Profit		ger	Glenn Stearns kehrt nach Erie zurück, um Unternehmen zu retten, die vor der Schliessung stehen."Episodenname: Underdog in Not. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Glenn Stearns.
11/05	12h15>13h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas		ger	Während der Aufseher Richards sich an seinem letzten Arbeitstag an seine Karriere erinnert, muss er sich um eine Kuh kümmern, die von einem Rudel Jagdhunden attackiert wird. Ausserdem müssen sich neue Kadetten der Akademie mit einem Alligator messen."Episodenname: Folge 19. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Mack Chambers, Froylan Hernandez, Morgan Inman.
11/05	13h15>14h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas		ger	Am Sam Rayburn Lake rettet ein tapferer Bürger Passagiere aus einem sinkenden Boot."Episodenname: Folge 91. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Mack Chambers, Froylan Hernandez, Morgan Inman.
11/05	14h15>15h20	(0x23) documentary	ger	Border Control: Italiens Grenzschützer		ger	Kimmy scharrt in Messina mit den Pfoten, denn der Vierbeiner hat mit seinen 250 Millionen Geruchsrezeptoren etwas erschnüffelt. Deshalb droht drei jungen Männern, die mit dem Auto nach Barcelona weiterreisen wollen, Ungemach."Episodenname: Folge 3. "Episodennummer: 3.
11/05	15h20>16h20	(0x23) documentary	ger	Border Control: Italiens Grenzschützer		ger	Die Zollpolizei stoppt an der Grenze zwischen der Schweiz und Italien einen Autofahrer, der mit seinem Pkw auf der Busspur unterwegs ist. Die beamten untersuchen den Wagen des Mannes in Como und finden dabei illegale Betäubungsmittel."Episodenname: Folge 4. "Episodennummer: 4.
11/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen in Madrid sorgen zwei identische Koffer für Verwirrung. In Barcelona sind die Zöllner unterdessen einem potenziellen Zigarettenschmuggler auf den Fersen, der versucht, die Beamten zu täuschen, indem er am Airport sein T-Shirt wechselt."Episodenname: Folge 13. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
11/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Algeciras schlägt ein Spürhund Alarm. Daraufhin nehmen die Grenzschützer einen Lkw unter die Lupe und die Räder und Achsen im unteren Teil des Fahrzeugs werden sehr genau überprüft. In Barcelona konfisziert der Zoll unterdessen Korallen."Episodenname: Folge 14. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
11/05	17h20>18h20	(0x23) documentary	ger	Die Zwangsvollstrecker		ger	Brian O'Shaughnessy und sein Kollege Kevin Stokes müssen dieses mal einer Firma in der Grafschaft West Sussex einen Besuch abstatten. Das Unternehmen hat seine Schulden nicht beglichen. Nun werden die Wertgegenstände vor Ort gepfändet."Episodenname: Folge 16. "Episodennummer: 1.
11/05	18h20>19h15	(0x23) documentary	ger	Die Zwangsvollstrecker		ger	Brian O'Shaughnessy und Kevin Stokes sind dieses Mal auf dem Weg in die Grafschaft Surrey. Dort hat ein kleines Famlienunternehmen Schulden in Höhe von 7.000 Euro angehäuft. Die Schuldner geben sich äusserst uneinsichtig."Episodenname: Folge 17. "Episodennummer: 2.
11/05	19h15>20h15	(0x23) documentary	ger	Die Zwangsvollstrecker		ger	Steve Pinner und Paul Bohill müssen dieses Mal schweren Herzens eine Familie mit zwei Kindern aus ihrer Wohnung schmeissen. Ihnen steht die Zwangsräumung bevor. Die Lage wird brenzlig, als die Beamten versuchen, den Gerichtbeschluss zu vollziehen."Episodenname: Folge 18. "Episodennummer: 3.
11/05	20h15>21h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Der Camping Clan - Alles für den Platz		ger	Auf der Seebrücke gelingt endlich der Durchbruch, denn dort werden diesmal die ersten Steine für den neuen Fresstempel gesetzt. Nach dem Erfolgserlebnis dürfen sich die Betreiber der Freizeitoase in Brandenburg aber nicht auf die faule Haut legen."Episodenname: Die Unruhestifter. "Episodennummer: 6. "Besetzung: William Groß, Maximilian Gross.
11/05	21h15>22h15	(0x23) documentary	ger	Die Camper-Schmiede - Aufbau, Ausbau, Abenteuer		ger	Nach sechs Wochen Bauzeit schlägt im Camperwerk die Stunde der Wahrheit. In vier Stunden will der Auftraggeber dort seine messefertigen Prototypen in Empfang nehmen, deswegen dürfen auf den letzten Metern keine Missgeschicke geschehen."Episodenname: Umzug & Einschnitt. "Episodennummer: 6.
11/05	22h15>23h15	(0xa3) motoring	ger	Camper-Träume - Wohnen auf vier Rädern		ger	Eine Familie hat einen alten Gefängnisbus aus Amerika importiert, um ihn in ein Wohnmobil zu verwandeln, da sie sich kostspielige Urlaubstrips nicht leisten können. Sie beauftragen Jimmy de Ville mit der Einrichtung einer Innen- und Aussenküche."Episodenname: Urlaub im Gefängnisbus. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Jimmy Doherty, Jimmy de Ville.
11/05	23h15>00h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Beckenbauer - Pools der Superlative		ger	In Florida bauen Lucas und sein Team dem Ehepaar Julie und Gant einen neuen Pool der Extraklasse. Dazu bekommen sie auch gleich eine Outdoor-Küche und im Pool einen Kinderbereich, in dem ihr vier Monate alter Sohn Colton gefahrenlos spielen kann."Episodenname: Badespass für Gross und Klein. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Lucas Congdon, Asa Congdon, Finnegan Congdon.
11/05	00h20>02h05	(0x4b) martial sports	ger	AEW: Dynamite		ger	Ein Team von Weltklasse-Show-Wrestlern bietet den Fans zum ersten Mal seit 20 Jahren ein neues Wrestling-Erlebnis. Mit von der Partie sind Cody und Brandi Rhodes, Kenny Omega, Henker Adam Page, Chris Jericho und Jon Moxley."Episodenname: Folge 19. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Jim Ross, Tony Schiavone, Excalibur.
12/05	02h05>03h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Monster-Jäger - Bestien auf der Spur		ger	Im Tygart Valley wartet auf die Jäger unerledigte Arbeit, denn sie dort ein Bigfoot im Unterholz. Bevor sich die Trapper und Fallensteller mit der Wärmebildkamera auf die Lauer legen, besuchen sie die Tochter ihres verstorbenen Anführers."Episodenname: Trappers Schatzkiste. "Episodennummer: 1. "Besetzung: John "Trapper" Tice, Jeff Headlee, Joseph "Huckleberry" Lott.
12/05	03h00>03h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Monster-Jäger - Bestien auf der Spur		ger	Buck entdeckt auf der East Point Farm im US-Bundesstaat West Virginia Blutspuren und Eingeweide. Aber dann muss sich der Monsterjäger in einer Scheune verstecken, denn in der Dunkelheit droht Gefahr. Der Jäger und Trapper ist unbewaffnet."Episodenname: Der Kuhkiller. "Episodennummer: 2. "Besetzung: John "Trapper" Tice, Jeff Headlee, Joseph "Huckleberry" Lott.
12/05	03h55>04h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Monster-Jäger - Bestien auf der Spur		ger	Das Team begibt sich auf eine Rinderfarm, da es dort zu Überfällen auf das Vieh kam. Angeblich soll das Grafton-Monster Jagd auf die Farmtiere machen. Zudem machen sie sich auf die Suche nach dem vermutlich letzten Opfer der kryptozoischen Kreatur."Episodenname: Das Grafton Monster. "Episodennummer: 3. "Besetzung: John "Trapper" Tice, Jeff Headlee, Joseph "Huckleberry" Lott.
12/05	04h50>05h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Monster-Jäger - Bestien auf der Spur		ger	Das mysteriöse Wesen, nach dem Wild Bill und seine Gefährten suchen, sorgte zum ersten Mal im Grafton County für Schlagzeilen. Und Huckleberry hat die Kreatur offenbar auch schon einmal gesehen. Damals war er noch ein Teenager."Episodenname: Trappers letztes Geheimnis?. "Episodennummer: 4. "Besetzung: John "Trapper" Tice, Jeff Headlee, Joseph "Huckleberry" Lott.
12/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Algeciras werden pro Jahr rund anderthalb Millionen Fahrzeuge kontrolliert. In dieser Folge nehmen die Zollbeamten den Wagen eines Autofahrers aus Marokko unter die Lupe. Das Vehikel ist bis unter das Dach vollgepackt mit Drogerieartikeln."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
12/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Der gebürtige Badener David Duitser fährt mehrere Abladestellen in Namibia an, um dort Gras abzuliefern. Allerdings gestaltet sich die Sache schwieriger als gedacht, da es in der Republik weder Strassen- noch Hausnummern gibt."Episodenname: Der Kalahari-Express. "Episodennummer: 11.
12/05	06h50>08h55	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
12/05	08h55>09h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis		ger	Der 32-jährige Outdoor-Enthusiast Tommy muss sich von seiner Familie in Alabama verabschieden, um in Kolumbien einen dreieinhalb Wochen andauernden Survival-Trip anzutreten. Zusammen mit seiner Partnerin kämpft er sich dort durch das Waldgebiet."Episodenname: Im kalten Dschungel von Kolumbien. "Episodennummer: 16.
12/05	09h55>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
12/05	10h15>11h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis		ger	Kelly und ihr Survival-Partner Eric wollen alles dafür tun, um keinen Flusspferden zu begegnen. Die riesigen Tiere wirken auf den ersten Blick nämlich ziemlich behäbig, können sich aber schnell bewegen, wenn es darauf ankommt."Episodenname: Im Revier der Raubtiere. "Episodennummer: 11.
12/05	11h15>12h10	(0x23) documentary	ger	Helden des Hafens		ger	Am Bodensee werden jedes Jahr rund 400 Wasserfahrzeuge im Spätsommer winterfest gemacht. Dabei sorgt ein Kioskbesitzer für die nötige Verpflegung der Mitarbeiter und backt und belegt oft bis zu 350 Brötchen pro Nacht."Episodenname: Alles Handarbeit. "Episodennummer: 7.
12/05	12h10>13h15	(0x23) documentary	ger	Helden des Hafens		ger	In einer Werft in Flensburg setzt ein Team einen grossen Frachter aus verschiedenen Modulen zusammen. Einige der Bauteile sind über 100 Tonnen schwer. In Kiel entlädt Malte mit seinen Kollegen Papierrollen, doch die Arbeiter stehen unter Zeitdruck."Episodenname: Ein Frachter entsteht. "Episodennummer: 8.
12/05	13h15>14h15	(0x23) documentary	ger	Helden des Hafens		ger	Am Nürnberger Hafen werden Wertstoffe recycelt, doch die Maschinen funktionieren nicht richtig."Episodenname: Schiffstau in XXL. "Episodennummer: 9.
12/05	14h15>15h15	(0xa3) motoring	ger	Euro Truckers - Immer auf Achse		ger	Dani und Michel Kraemer sind mit ihrem Lkw Richtung Polarkreis unterwegs. Die E6 ist mit 3000 Kilometern die längste durchgehende Strassenverbindung in Skandinavien. Im Winter muss man sich dort vor vereisten Schneeflächen in Acht nehmen."Episodenname: Folge 4. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Claudio Schmid.
12/05	15h15>16h20	(0xa3) motoring	ger	Euro Truckers - Immer auf Achse		ger	Der Schreck vom Vortag steckt ihnen noch in den Knochen, denn Dani und Michel Kraemer gerieten mit ihrem Laster in Norwegen auf eisglatter Piste ins Rutschen und einer ihrer eigenen Fahrer wurde in einen Unfall verwickelt."Episodenname: Folge 5. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Claudio Schmid.
12/05	16h20>17h20	(0xa3) motoring	ger	Euro Truckers - Immer auf Achse		ger	Samantha Beouw transportiert 30 Tonnen Plastikmüll nach Bruchsal und im 20 Kilometer entfernten Dettenheim wartet schon ihre nächste Ladung. Für eine gemütliche Essenspause bleibt zwischen den Touren aber leider keine Zeit."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Claudio Schmid.
12/05	17h20>18h15	(0xa5) cooking	ger	The Great Food Truck Race		ger	In Palm Springs geht es heiss zu, denn die Teams müssen der Hitze und ihren Ängsten trotzen."Episodenname: Sommer, Sonne & Salat. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Tyler Florence.
12/05	18h15>19h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Moonshiners: Master Distiller		ger	Die besten Destillateure der Vereinigten Staaten konkurrieren um den Titel "Master Distiller"."Besetzung: Mark Ramsey, Eric "Digger" Manes, Tim Smith.
12/05	19h15>20h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Moonshiners: Master Distiller		ger	Mark Ramsey, Digger Manes und Tim Smith treten an, um ihre geheimen Rezepte von den Zuschauern beurteilen zu lassen. Die zwei Experten Mark und Digger wollen dem ehemaligen "Outlaw" Tim zeigen, wozu Erfahrung und Tricks alles gut sind."Episodenname: Moonshine-Profi-Battle. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Mark Ramsey, Eric "Digger" Manes, Tim Smith.
12/05	20h15>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd		ger	Vier Jugendliche in einem Sportwagen verwechseln die öffentlichen Strassen mit einer Rennstrecke. Mit ihrer rücksichtslosen Fahrweise gefährden sie andere Verkehrsteilnehmer. Eine örtliche Polizeistreife hat versucht, die Raser anzuhalten."Episodenname: Raser am Limit. "Episodennummer: 6. "Regisseur: John Everett.
12/05	21h15>22h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd		ger	Ein Pkw-Fahrer jagt mit atemberaubendem Tempo durch ein Wohngebiet. An einem Kreisverkehr gerät der Raser ins Schleudern und verliert um ein Haar die Kontrolle über seinen Wagen. Aber auch das ist für den Rowdy kein Grund anzuhalten."Episodenname: Der Norfolk-Notfall. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Rachael Davies, Mike Parmenter.
12/05	22h15>23h15	(0x23) documentary	ger	Salvage Squad - Die Bergungs-Profis		ger	Das Team soll ein Boot bergen, das bei einem Sturm an das Ufer eines Jachtklubs gespült wurde."Episodenname: Folge 25. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Luke Purdy, Jayde Towers, Jacinta Burns. "Regisseur: Craig Graham.
12/05	23h15>00h20	(0x23) documentary	ger	Salvage Squad - Die Bergungs-Profis		ger	Das Team soll einen Katamaran bergen, der in einem Meeresschutzgebiet gestrandet ist."Episodennummer: 8. "Besetzung: Luke Purdy, Jayde Towers, Jacinta Burns. "Regisseur: Craig Graham.
12/05	00h20>01h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Alarm in Alberta		ger	So ein grosses Feuer hat es in der kanadischen Stadt Medicine Hat seit Jahren nicht gegeben. René Grigat und seine Kollegen versuchen das Inferno in dem 120 Jahre alten Hotel einzudämmen und betreiben eine Ursachenforschung."Episodenname: Die Investigation. "Episodennummer: 3.
12/05	01h20>02h10	(0x10) movie drama (general)	ger	Alarm in Alberta		ger	Brad Simpson und Grayson Smith suchen in einem zerstörten Hotel nach Hinweisen, um die Brandursache zu ermitteln. Dabei stossen die Männer in der kanadischen Stadt Medicine Hat auf eine heisse Spur, denn sie finden ein verdächtiges weisses Pulver."Episodenname: Kifferalarm und weisses Pulver. "Episodennummer: 4.
13/05	02h10>03h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Alarm in Alberta		ger	In der kanadischen Provinz Alberta droht möglicherweise Gefahr durch eine defekte Stromleitung. Weitere Details sind nicht bekannt, deswegen wissen René Grigat und die Medicine Hat Fire Brigade nicht genau, was sie am Einsatzort erwartet."Episodenname: Gartenschlauch vs. Feuer. "Episodennummer: 5.
13/05	03h00>03h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Alarm in Alberta		ger	In dieser Folge werden die Feuerwehrleute zu einem Verkehrsunfall gerufen. Ein Pkw ist auf ein anderes Fahrzeug aufgefahren, vermutlich mit hoher Geschwindigkeit, aber zum Glück wurde bei dem Crash niemand schwer verletzt."Episodenname: Ölspur des Grauens. "Episodennummer: 6.
13/05	03h50>04h40	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Die erfahrene Crew um Adam Szafraniec, Sven Bruno Köhler und Alessandro Uli Diedemann arbeitet in Brandenburg an einem Peterbilt 389, Baujahr 2011. Die Kunden sind Schwarzwälder Spirituosenfabrikanten, die mit dem Lkw neue Produkte vermarkten wollen."Episodenname: Der Höllentruck. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
13/05	04h40>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Marco Barkanowitz und sein Expertenteam bereiten sich hoch motiviert auf den "Truck Grand Prix" auf dem Nürburgring vor, der von mehr als 100.000 Menschen besucht wird. Doch vor der Grossveranstaltung müssen sie noch einige Vorbereitungen treffen."Episodenname: Die Chrom de la Chrom. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
13/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Ein Paar aus Panama hat in Madrid den falschen Koffer vom Band genommen. Unterdessen staut es sich am Flughafen in Barcelona der Durchgangsverkehr am Röntgenscanner. Denn in Spanien entgehen dem Staat jedes Jahr zig Millionen Euro Tabaksteuer."Episodenname: Folge 7. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
13/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Der Auswanderer und "Asphalt-Cowboy" Joe Flege begibt sich nach Mississippi und besucht dort das Geburtshaus einer echten musikalischen Legende. Unterdessen reist Davis Duitser mit seinem voll beladenen Lkw nach Namibia."Episodenname: Krümelmonster. "Episodennummer: 12.
13/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
13/05	08h50>09h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Rust Valley Restorers		ger	Mike Hall hat in der letzten Nacht kaum ein Auge zugetan, denn diesmal werden in British Columbia über 400 Autos versteigert, die er in den letzten 40 Jahren angesammelt hat. Im Idealfall ist das Feld der Träume nach der Auktion komplett leer."Episodenname: Alles muss raus. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Avery Shoaf, Mike Hall, Connor Hall. "Regisseur: Adam Naugler.
13/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
13/05	10h15>11h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Klaus begegnet einem Autosammler in Brandenburg, der seine Wagen zu Geld machen möchte. Er verkauft einen Jaguar E-Type, an dem Klaus grosses Interesse hat. Später erhält das Rout 66-Team einen schwierigen Reparaturauftrag."Episodenname: Dragster und Raubkatzen. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Klaus Borrmann.
13/05	11h15>12h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Schecky ist auf der Suche nach einem Dodge Charger. Klaus Borrmann hofft, dass sich das Geschäft mit dem Kunden des Autohändlers als lukrativ erweist. Es stellt sich heraus, dass mit dem Jaguar E-Type einiges nicht stimmt."Episodenname: Der Prototyp. "Besetzung: Klaus Borrmann.
13/05	12h15>13h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	In Down Under sollen Anthony Haigh und seine Frau Danyelle sechs Anhänger verfrachten. Darauf sind eine Bohranlage, Rohre und vier Schiffscontainer verstaut. Neil Jones führt es mit einem Schaltraum für eine Solaranlage nach New South Wales."Episodenname: Folge 103. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Alison James.
13/05	13h15>14h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	Mick Sekulich und Sue Cordell sind samt Pferdetransport an der Grenze zum Northern Territory. Im Sommer können die Temperaturen dort bis zu über 40 Grad Celsius steigen, was gerade für die Pferde eine immense Belastung darstellt."Episodenname: Folge 104. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Alison James.
13/05	14h15>15h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Goldrausch: White Water Alaska		ger	Halsbrecherische Klettertouren in steilen Felswänden, kostspielige Hubschraubertransporte und kräftezehrende Tauchgänge im eiskalten Wildwasser: Dustin Hurt und sein Team suchen in der Wildnis des US-Bundesstaates Alaska nach fetten Nuggets."Episodenname: Volldampf voraus. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Fred Hurt, Dustin Hurt, Wes Richardson.
13/05	15h15>16h20	(0x23) documentary	ger	Goldrausch: White Water Alaska		ger	Ein riesiger Taifun ist auf Kollisionskurs mit Nugget Creek und droht Dustin das Gold aus der Hand zu reissen. Da beide Crews kurz davor stehen, Gold zu finden, sind sie bereit, standhaft zu bleiben und sich gegen den Sturm zu wehren."Episodenname: Schicksalsfluten. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Fred Hurt, Dustin Hurt, Wes Richardson.
13/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Ein sich sehr nervös verhaltender Mann weckt an Gibraltars Grenze das Interesse der Beamten. Als sie daraufhin den Kofferraum seines Fahrzeugs unter die Lupe nehmen, entdecken sie dort ein Geheimfach, das randvoll mit Zigaretten ist."Episodenname: Folge 82. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
13/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Madrid fallen beim Durchleuchten des Gepäcks der Flugpassagiere zwei ungewöhnliche Koffer auf. Auf dem Röntgenbild ist bereits deutlich zu erkennen, dass beide Gepäckstücke modifiziert wurden. Auch das Herkunftsland ist verdächtig."Episodenname: Folge 83. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
13/05	17h20>17h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Die Beamten in Algeciras nehmen einen Container unter die Lupe, der durch Unstimmigkeiten auffällt. Die Frachtpapiere stimmen nicht mit dem Inhalt des Containers überein. Später sollen Sprachbarrieren durch einen Onlinedolmetscher überwunden werden."Episodenname: Folge 84. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
13/05	17h50>18h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Madrid fällt den Beamten ein modifiziertes Gepäckstück eines Passagiers auf. Der Koffer wurde zuvor vom automatischen Sicherheitssystem erkannt und muss nun kontrolliert werden. Der Besitzer sitzt jedoch schon im nächsten Flugzeug."Episodenname: Folge 85. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
13/05	18h20>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Bei einer Geschwindigkeitskontrolle verwarnt Manfred eine Lehrerin und gibt ihr keinen Strafzettel, weil sie sonst berufliche Schwierigkeiten bekommen könnte. Ein anderer Fahrer hingegen wird für Drogendelikte festgenommen."Episodenname: Folge 17. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Manfred Gilow.
13/05	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred Gilows Arbeitstag in Hawkins beginnt hektisch. Vor einem Motel haben sich zwei Personen lautstark gestritten. Das Paar steht zudem im Verdacht, Schmuck und Wertgegenstände gestohlen zu haben. Und im Auto der mutmasslichen Einbrecher..."Episodenname: Folge 18. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Manfred Gilow.
13/05	20h15>21h15	(0xa3) motoring	ger	Max Carshop - Schrauben frei Schnauze		ger	Der Hobby-Mechaniker Max Cornelius bastelt in seiner Werkstatt in Ostfriesland Autos."Episodenname: Das Wunder von Lärz. "Episodennummer: 6.
13/05	21h15>22h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Gebrauchtwagen-Profis - Neuer Glanz für alte Kisten		ger	Der Austin Allegro gilt als eines der ungeliebtesten Autos in ganz Grossbritannien."Episodenname: Vanden Plas 1500. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Mike Brewer, Marc Priestley.
13/05	22h15>23h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Gebrauchtwagen-Profis - Neuer Glanz für alte Kisten		ger	Mike entdeckt einen günstigen Supersportwagen, einen Maserati 4200 GT für wenig Geld."Episodenname: Maserati 4200 GT. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Mike Brewer, Marc Priestley.
13/05	23h15>23h18	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
13/05	23h18>00h20	(0x23) documentary	ger	Der Autohof - Snacks, Trucks & Rock 'n' Roll		ger	Der Aufbruch in eine neue Zeitrechnung bringt auf dem Autohof viel Arbeit mit sich, denn Veränderungen setzt man nicht von einem Tag auf den anderen in die Tat um. Santo kämpft in der Waschstrasse ebenfalls mit Widrigkeiten."Episodenname: Die Technik streikt!. "Episodennummer: 6.
13/05	00h20>00h23	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
13/05	00h23>02h15	(0x42) sports magazines	ger	AEW Collision		ger	Die Sendung zeigt spannende Kämpfe, Geschichten und Action mit dem Stars von "All Elite Wrestling"."Episodenname: Folge 16. "Episodennummer: 16.
14/05	02h15>03h00	(0xa3) motoring	ger	Max Carshop - Schrauben frei Schnauze		ger	Der Hobby-Mechaniker Max Cornelius bastelt in seiner Werkstatt in Ostfriesland Autos."Episodenname: Das Wunder von Lärz. "Episodennummer: 6.
14/05	03h00>03h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Gebrauchtwagen-Profis - Neuer Glanz für alte Kisten		ger	Der Austin Allegro gilt als eines der ungeliebtesten Autos in ganz Grossbritannien."Episodenname: Vanden Plas 1500. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Mike Brewer, Marc Priestley.
14/05	03h55>04h45	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Marco Barkanowitz und seine Kollegen fliegen nach Kanada, um dort einen absoluten Highway-Klassiker zu kaufen. Nach der Reise über den "Grossen Teich" müssen sie nun aber herausfinden, welche Wagen Hingucker-Potenzial haben."Episodenname: Schnäppchenjagd in Kanada. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
14/05	04h45>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Marco Barkanowitz und sein Team schrauben an einem supercoolen Fahrzeug, das unter anderem eine aufklappbare Showbühne bietet. Der Lkw muss von Mechanik-Experten aus Cottbus um mehrere Meter gekürzt und mit Holz ausgekleidet werden."Episodenname: Wild Wild West. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
14/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In La Línea de la Concepción passieren täglich unzählige Kraftfahrzeuge die Grenze. Die Beamten haben dort einen Pkw-Fahrer angehalten, der eine grosse Menge an Medikamenten bei sich trägt und das ohne eine ärztliche Diagnose oder ein Rezept."Episodenname: Folge 8. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
14/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Andreas Schubert, Sven Julitz und Stefan Kleiss sind innerdeutsch unterwegs. Neben dem Transport von einer Ladung Schnittholz nach Hessen und einer Reise in Anbaugebiete haben sie auch mit den alltäglichen Besonderheiten des Jobs zu kämpfen."Episodenname: Die Langhebelzugratsche. "Episodennummer: 1.
14/05	06h50>08h55	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
14/05	08h55>09h50	(0xa3) motoring	ger	Sidneys Welt		ger	Sidney Hoffmann kauft in Deutschland einen besonderen VW Käfer. Der Kfz-Profi will den Baja Bug restaurieren und auf der Essen Motor Show präsentieren, aber noch weiss der gebürtige Dortmunder nicht genau, wie er den Wagen umbauen soll."Episodenname: USA Special - Willkommen in L.A.. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Sidney Hoffmann.
14/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
14/05	10h15>11h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Ein seltener Mercury Cyclone, Baujahr 1969, soll bei einer Online-Auktion verkauft werden. Klaus Borrmann hat den US-Klassiker im Visier, doch wer bei einem Bieterwettstreit als Sieger hervorgeht, lässt sich nur schwer vorhersagen."Episodenname: Im Auge des Cyclone. "Besetzung: Klaus Borrmann.
14/05	11h15>12h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Klaus Borrmann und sein Team haben es diesmal mit einem Fera, Baujahr 1979, zu tun. Er ist ein Replik eines Jaguar XK120 und beherbergt einen 4-Liter-Chevy-Motor. Das Fahrzeug hat jedoch gleich die Tücke, dass es überhaupt nicht anspringen will."Episodenname: Das brasilianische Biest. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Klaus Borrmann.
14/05	12h15>13h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	Auf dem Weg zu einem Autofriedhof müssen zwei Trucker im Outback eine Zwangspause einlegen, da an ihrem Lastkraftwagen ein Druckluftschlauch defekt ist. Ein anderer Trucker muss sich mit einem Schwertransport-Konvoi durch den Stadtverkehr kämpfen."Episodennummer: 9. "Regisseur: Alison James.
14/05	13h15>14h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	Um ein kaputtes Holzhaus zu einem neuen Ort zu bringen, müssen Robbie Mackay und sein Team es in mehrere Teile zerlegen. Mit dem Konvoi müssen sie dann noch bis Mitternacht warten. Währenddessen muss Karen Ellis ein krankes Kamel auf ihren Lkw laden."Episodenname: Folge 106. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Alison James.
14/05	14h15>15h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Goldrausch: White Water Alaska		ger	Das Schicksal der Bergbausaison hängt vollständig von den nächsten 72 Stunden ab. Dustin und seine Crew müssen versuchen, sich aus dem tiefsten Loch aller Zeiten zu befreien, um das legendäre Gold von Nugget Creek ans Licht zu bringen."Episodenname: Verzweifelter Endspurt. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Fred Hurt, Dustin Hurt, Wes Richardson. "Regisseur: Brandon Barnes.
14/05	15h15>16h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Inkasso Air - Die Flugzeug-Eintreiber		ger	Die "Repo Men" erhalten die Aufgabe eine Gulfstream G-200 aufzuspüren und zu kapern. Der Mini-Jet wurde zuletzt in Palm Beach gesichtet. Deswegen macht sich das Team auf, um Spuren ausfindig zu machen, die zu dem verschwundenen Flugzeug führen."Episodenname: Folge 1. "Besetzung: Nick Popovich, Gabrielle Dziadkowiec.
14/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen Barcelona kontrollieren die Beamten einen Mann aus Albanien. Der reagiert ziemlich genervt auf die Kontrolle, was das Team nur noch neugieriger macht. Bei dem Mann finden grosse Mengen an Bargeld, die er beim Zoll hätte angeben müssen."Episodenname: Folge 86. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
14/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Ein ahnungsloser Mann transportiert für einen Bekannten 50 neuwertige Taschen aus Dakar nach Madrid. Er weiss allerdings nicht, dass es sich dabei um gefälschte Markenartikel handelt. Der Zoll konfisziert die Ware und befragt ihn."Episodenname: Folge 87. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
14/05	17h20>17h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	An der Grenze zu Andorra fällt bei einer Kontrolle auf, dass der Fahrer eines Reisebusses die Freimenge von Tabak und Alkohol überschritten hat. Bei einem Mann im Hafen von Algeciras finden die Beamten haufenweise Plagiate."Episodenname: Folge 88. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
14/05	17h50>18h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Südspanien stimmen sich mehrere Einheiten der Drogenfahndung wegen eines heiklen Einsatzes ab. Es liegen Informationen über einen Transport von riesigen Mengen Haschisch vor, der in nächster Zeit vollzogen werden soll."Episodenname: Folge 89. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
14/05	18h20>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Die Beamten Manfred und Eric fahren bei einer Frau vor, die den Notruf gewählt hat, weil sie sich bedroht fühlt. Als sie bei ihr ankommen, scheint jedoch alles normal zu sein. Ausserdem müssen sie sich mit einem vermüllten Grundstück beschäftigen."Episodenname: Folge 19. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Manfred Gilow.
14/05	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Ein Falschfahrer wird immer wieder zum Wiederholungstäter und hält die Polizei in Atem. Es ist nicht klar, welche Absichten dahinter stecken. Ausserdem wird in der Stadt immer öfter Falschgeld erkannt und der Germinator muss die Scheine konfiszieren."Episodenname: Folge 20. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Manfred Gilow. "Regisseur: Uwe Stemmler.
14/05	20h15>21h15	(0x23) documentary	ger	Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte		ger	Michael Manousakis ist Feuer und Flamme: Der Profi-Händler hat einen der seltenen Rosinenbomber in den USA aufgetan. Dieses Exemplar verfügt sogar über Schlafplätze. Die DST galt in den 40er-Jahren als absolutes Prestigeobjekt."Episodenname: Oldie but Goldie. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Michael Manousakis.
14/05	21h15>22h15	(0x23) documentary	ger	Die Kenia-Connection: Zwischen Motoröl und Palmenstrand		ger	Heino kämpft mal wieder an allen Fronten, denn der Tausendsassa hat in Kenia alle Hände voll zu tun. Die alte Backpacker-Hütte muss abgerissen werden, doch unvorhergesehene Ereignisse torpedieren und zerstören den Zeitplan."Episodenname: Angriff der Killerbienen.
14/05	22h15>23h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Heinz im Glück - Goldene Geschäfte		ger	Heinz Schmalzried ist als Berater im Pfandleihhaus in Karlsruhe nach wie vor allgegenwärtig. In seinem Wohnzimmer schaut er Azubi Jabez und Neuling Benjamin bei der Arbeit über die Schulter, denn in diesem Job drohen bei jedem Fehler hohe Einbussen."Episodenname: Von Heinz lernen heisst siegen lernen. "Episodennummer: 1.
14/05	23h15>23h18	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
14/05	23h18>00h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Heinz im Glück - Goldene Geschäfte		ger	Bei einer Spritztour im Lamborghini redet Goldheinz Jabez ins Gewissen. Der Lehrling wollte seine Ausbildung abbrechen, aber jetzt scheint der Azubi sein Tief überwunden zu haben. Im Pfandhaus steht danach ein Goldbarren im Fokus."Episodenname: Der goldene Thron. "Episodennummer: 2.
14/05	00h20>00h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
14/05	00h25>01h20	(0x23) documentary	ger	Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte		ger	Michael Manousakis ist Feuer und Flamme: Der Profi-Händler hat einen der seltenen Rosinenbomber in den USA aufgetan. Dieses Exemplar verfügt sogar über Schlafplätze. Die DST galt in den 40er-Jahren als absolutes Prestigeobjekt."Episodenname: Oldie but Goldie. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Michael Manousakis.
14/05	01h20>02h10	(0x23) documentary	ger	Die Kenia-Connection: Zwischen Motoröl und Palmenstrand		ger	Heino kämpft mal wieder an allen Fronten, denn der Tausendsassa hat in Kenia alle Hände voll zu tun. Die alte Backpacker-Hütte muss abgerissen werden, doch unvorhergesehene Ereignisse torpedieren und zerstören den Zeitplan."Episodenname: Angriff der Killerbienen.
15/05	02h10>03h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Heinz im Glück - Goldene Geschäfte		ger	Heinz Schmalzried ist als Berater im Pfandleihhaus in Karlsruhe nach wie vor allgegenwärtig. In seinem Wohnzimmer schaut er Azubi Jabez und Neuling Benjamin bei der Arbeit über die Schulter, denn in diesem Job drohen bei jedem Fehler hohe Einbussen."Episodenname: Von Heinz lernen heisst siegen lernen. "Episodennummer: 1.
15/05	03h00>03h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Heinz im Glück - Goldene Geschäfte		ger	Bei einer Spritztour im Lamborghini redet Goldheinz Jabez ins Gewissen. Der Lehrling wollte seine Ausbildung abbrechen, aber jetzt scheint der Azubi sein Tief überwunden zu haben. Im Pfandhaus steht danach ein Goldbarren im Fokus."Episodenname: Der goldene Thron. "Episodennummer: 2.
15/05	03h55>04h45	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Der tonnenschwere Lkw eines Mannes weist bei einer Polizeikontrolle eine lange Mängelliste auf. Der Stars-and-Stripes-Showtruck muss vom Team an die gesetzlichen Vorgaben angepasst werden, damit er zurück auf die Strasse kann."Episodenname: Alte Bekannte. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
15/05	04h45>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Marco Barkanowitz und sein Team haben diesmal einen Volvo VNL 780 in der Werkstatt. Dieser hat die Over the Top-Farben, während die Polster in Chesterfield-Optik aufgemöbelt werden sollen. Währenddessen wird ein Lkw aufgehübscht."Episodenname: Ein Truck für Gewinner. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
15/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen in Madrid stellt die Guardia Civil verdorbene Lebensmittel sicher, um die Ausbreitung von Schädlingen und Krankheiten zu verhindern. Am Airport in Barcelona werden drei Passagiere eines Fliegers aus Malta am Zoll aufgehalten."Episodenname: Folge 9. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
15/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Stefan Kleiss verblüfft die Mitglieder seines Motorradklubs mit einer Überraschung. Währenddessen liefert Andreas Schubert in Hessen eine Ladung Schnittholz ab und Manuel Feigel hat beim Entladen schwerer Frachtteile Schuhprobleme."Episodenname: Alte Hunde. "Episodennummer: 2.
15/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
15/05	08h50>09h55	(0xa3) motoring	ger	Sidneys Welt		ger	In dieser Folge besucht Sidney Hoffmann in Los Angeles einen der teuersten Showrooms der Welt. Danach trifft er sich mit dem deutschen Schauspieler Ralf Möller. Gemeinsam machen die beiden Ruhrpottler den berühmten Rodeo Drive unsicher."Episodenname: USA Special - Ruhrpott goes Hollywood. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Sidney Hoffmann.
15/05	09h55>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
15/05	10h15>11h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	In Hamburg nimmt Klaus Borrmann ein ganz besonders Stück an: einen seltenen Mustang Shelby. Das Fahrzeug wurde als Sondermodell hergestellt, weltweit gibt es nur 318 Exemplare. Währenddessen untersuchen die Kfz-Experten einen betagten Allard M1."Episodenname: King of the Road. "Besetzung: Klaus Borrmann.
15/05	11h15>12h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Klaus Borrmann organisiert eine Versteigerung für die Wagensammlung seines Kunden, die aus 60 Autos besteht. Beim Drag Racing tritt Klaus mit einem Ford Ecoline an, den er mit seinem Team bereits vor Monaten repariert hat."Episodenname: Duell der Dragster. "Besetzung: Klaus Borrmann.
15/05	12h15>13h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	Robbie Mackay hat sich mit seinem Lastzug in der Nähe von Tuchekoi in einem Flussbett festgefahren. Ein Farmer aus der Umgebung eilt dem australischen Kraftfahrer zu Hilfe. Mish und Dru werden mit einer Überschwemmung konfrontiert."Episodenname: Folge 107. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Alison James.
15/05	13h15>14h15	(0x91) nature animals environment	ger	Outback Truckers		ger	Mike Elliot und sein Team fahren durch den australischen Outback, um Metallschrott zu finden. Inmitten riesiger Sanddünen halten sie nach Autowracks Ausschau, um die Einzelteile in ihrem Schrottwarengeschäft weiterzuverwenden."Episodenname: Folge 108. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Alison James.
15/05	14h15>15h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Inkasso Air - Die Flugzeug-Eintreiber		ger	Nick Popovich und sein Team sollen eine Hawker 600 ausfindig machen und beschlagnahmen. Der zweistrahlige Luxus-Jet hat einen Neuwert von rund neun Millionen Dollar. Bis jetzt fehlt von der Maschine allerdings jede Spur. Der potentielle Aufenthaltsort erstreckt sich über Mississippi, Alabama und Florida eigentlich könnt es überall sein. Doch Kellie McDaniel, Nicks beste Fahnderin, hat gute Kontakte zu Hunderten von Flughäfen im ganzen Land. Dank ihrer Recherchen finden sie den Flieger."Episodenname: Folge 2. "Besetzung: Nick Popovich, Gabrielle Dziadkowiec.
15/05	15h20>16h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Inkasso Air - Die Flugzeug-Eintreiber		ger	Ein Leasingvertrag zwischen einer Bank und einer Fluggesellschaft über zwei Airbus 320 ist geplatzt. Wegen Zahlungsschwierigkeiten wurde der Deal abgesagt, doch die Flugzeuge stehen nun im Ausland. Die "Repo Men" sollen die beiden Maschinen zu ihrem rechtmässigen Besitzer zurück bringen. Ein Jet befindet sich in Frankreich, der ander in der Türkei. Operationen im Ausland erfordern immer einen guten Plan. Nick und sein Team werden die beiden Flugzeuge zuerst gründlich untersuchen müssen."Episodenname: Folge 3. "Besetzung: Nick Popovich, Jaime Baczkowski, Gabrielle Dziadkowiec.
15/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Die spanische Polizei bereitet sich auf einen Anti-Drogeneinsatz im Süden des Landes vor. Die Beamten haben Hinweise erhalten, dass ein grosser Haschisch-Transport nach Europa durch die Meerenge von Gibraltar unmittelbar bevorsteht."Episodenname: Folge 90. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
15/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Madrid-Barajass muss ein Frachtflugzeug aus den USA entladen werden. Das alles geschieht unter den aufmerksamen Blicken der Steuer- und Zollbehörde. Denn es gibt Hinweise, dass sich in einem der Container illegale Ware befindet."Episodenname: Folge 92. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
15/05	17h20>17h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Spanische Grenzschützer überprüfen aufgrund von Hinweisen der US-amerikanischen Strafverfolgungsbehörden einen mit Recyclingplastik beladenen Schiffscontainer aus Nicaragua auf Betäubungsmittel. Der Fund ist insgesamt 15 Millionen Dollar wert."Episodenname: Folge 96. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
15/05	17h50>18h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Die Guardia Civil stoppt ein Flugzeug, das auf dem Vorfeld für den Abflug von Madrid nach Peking abgefertigt wird. Einer der Passagiere soll in einem seiner Koffer nicht deklarierte Banknoten versteckt haben, die kontrolliert werden müssen."Episodenname: Folge 97. "Episodennummer: 2. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
15/05	18h20>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred sucht nach einem Mann, der in Texas bei einem Autoladen mit Falschgeld bezahlt. Währenddessen wird Officer James Schaffner zu einem Fall von häuslicher Gewalt gerufen. Ein Mann soll eine Frau auf offener Strasse angegriffen haben."Episodenname: Folge 21. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Manfred Gilow.
15/05	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred und seine Kollegen mussten während ihrer Arbeit in der texanischen Kleinstadt noch nie ihre Waffe ziehen. Doch dann geht ein Notruf ein, der von einer Frau berichtet, die Menschen auf dem Highway 80 mit einem Messer angreift."Episodenname: Folge 22. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Manfred Gilow. "Regisseur: Uwe Stemmler.
15/05	20h15>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska		ger	Parker Schnabel entscheidet, ob er zurückfährt oder alles auf den Kauf von Dominion Creek setzt. Rick Ness kehrt zu mir zurück, nachdem er ein Jahr lang vermisst wurde. Die Beets erhalten endlich Zugang zu ihren begehrten Ansprüchen am Indian River."Episodenname: Ohne Pumpe kein Profit. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Parker Schnabel, Rick Ness, Tony Beets.
15/05	21h15>22h15	(0x91) nature animals environment	ger	Goldrausch in Australien		ger	Die Waschanlage läuft wieder rund, aber das ist bei der Jagd nach dem Edelmetall nur die halbe Miete. Nun muss sich herausstellen, ob das Schürfgut ausreichend Feingold für die Leihgebühr liefert. Ausserdem steht Mat in Down Under unter Druck."Episodenname: Der Busch-Schrauber. "Episodennummer: 2.
15/05	22h15>23h10	(0x23) documentary	ger	Die Schlangenfängerin - Gefahr Down Under		ger	In Australien ist wieder Julia Bakers Expertise gefragt, denn zwei Reptilien haben sich in einer Garage verschanzt und auf einem anderen Grundstück wurde ein besonders gefährliches Exemplar der sogenannten Braunschlange gesichtet."Episodenname: Das Land der Brown Snake. "Episodennummer: 2.
15/05	23h10>23h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
15/05	23h15>00h20	(0x23) documentary	ger	Gem Hunters Down Under - Die Saphirjäger		ger	Ray Richardson und sein Sohn Rowan wollen mit ihrem Unternehmen internationale Märkte erobern. Aber um ihre Arbeitskräfte und ihre Maschinen zu finanzieren, müssen die beiden Männer in Down Under kiloweise Edelsteine ans Tageslicht befördern."Episodenname: Achtung Einsturzgefahr. "Episodennummer: 2.
15/05	00h20>00h23	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
15/05	00h23>01h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska		ger	Parker Schnabel entscheidet, ob er zurückfährt oder alles auf den Kauf von Dominion Creek setzt. Rick Ness kehrt zu mir zurück, nachdem er ein Jahr lang vermisst wurde. Die Beets erhalten endlich Zugang zu ihren begehrten Ansprüchen am Indian River."Episodenname: Ohne Pumpe kein Profit. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Parker Schnabel, Rick Ness, Tony Beets.
15/05	01h20>02h10	(0x91) nature animals environment	ger	Goldrausch in Australien		ger	Die Waschanlage läuft wieder rund, aber das ist bei der Jagd nach dem Edelmetall nur die halbe Miete. Nun muss sich herausstellen, ob das Schürfgut ausreichend Feingold für die Leihgebühr liefert. Ausserdem steht Mat in Down Under unter Druck."Episodenname: Der Busch-Schrauber. "Episodennummer: 2.
16/05	02h10>02h55	(0x23) documentary	ger	Die Schlangenfängerin - Gefahr Down Under		ger	In Australien ist wieder Julia Bakers Expertise gefragt, denn zwei Reptilien haben sich in einer Garage verschanzt und auf einem anderen Grundstück wurde ein besonders gefährliches Exemplar der sogenannten Braunschlange gesichtet."Episodenname: Das Land der Brown Snake. "Episodennummer: 2.
16/05	02h55>03h50	(0x23) documentary	ger	Gem Hunters Down Under - Die Saphirjäger		ger	Ray Richardson und sein Sohn Rowan wollen mit ihrem Unternehmen internationale Märkte erobern. Aber um ihre Arbeitskräfte und ihre Maschinen zu finanzieren, müssen die beiden Männer in Down Under kiloweise Edelsteine ans Tageslicht befördern."Episodenname: Achtung Einsturzgefahr. "Episodennummer: 2.
16/05	03h50>04h40	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Der Show-Truck, ein 388er Peterbilt, soll zukünfig auf Baustellen zum Einsatz kommen. Der Cousin des Kunden verliebt sich bei der Abholung in einen tonnenschweren Freightliner Argosy. Marco Barkanowitz und sein Team sind ausser sich vor Freude."Episodenname: Der Doppel-Deal. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
16/05	04h40>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Ein Freightliners XL Classics könnte in Schwäbisch Hall ein neuer Auftrag für Marco werden. Die Voraussetzung ist, dass sich ein Oldtimer-Sammler und ein Lkw-Besitzer einig werden, wo er als Vermittler fungiert. Der Preis ist noch ein Knackpunkt."Episodenname: Zwischen Höhenflug und Bruchlandung. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
16/05	05h35>05h55	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Spanien werden täglich mehr als 20.000 Pakete per Luftfracht verschickt. Diese werden genaustens kontrolliert und bei Verdacht geöffnet. Dabei kommen in dieser Folge am Flughafen in Madrid 14 Kilo Marihuana zum Vorschein."Episodenname: Folge 10. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
16/05	05h55>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Mario Bruns und sein Fahrer Uwe Rowold werden auf eine Nervenprobe gestellt, als sie ein Fahrzeug für einen Trip nach Italien beladen. Ausserdem bereitet der Alltag auf den Strassen Daniel Schewe, Christina Scheib und Sven Julitz Probleme."Episodenname: Adler und Büffel. "Episodennummer: 3.
16/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
16/05	08h50>09h50	(0xa3) motoring	ger	Sidneys Welt		ger	Der Dortmunder Tuning-Experte setzt seinen Roadtrip an der Westküste der USA fort. Dort trifft Sidney Hoffmann den Automobildesigner Freeman Thomas, der unter anderem den Audi TT entworfen hat. Ausserdem erfüllt sich Sidney einen Lebenstraum."Episodenname: USA Special - Vegas Baby!. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Sidney Hoffmann.
16/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
16/05	10h15>11h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Die Experten untersuchen einen Knight Industries 2000, den Klaus in Auftrag gegeben hat. Es handelt sich um eine KITT-Replika, an die das Team hohe Erwartungen hat. Ausserdem wünscht sich ein Kunde ein Auto aus einem Nicolas Cage-Film."Episodenname: Neuer Chrom für den Showroom. "Besetzung: Klaus Borrmann.
16/05	11h15>12h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Die Preise auf dem Gebrauchtwagenmarkt schiessen nach oben und machen Klaus Borrmann auf seiner Shopping-Tour das Leben schwer. Dafür ist der neue Jaguar E-Typ endlich bereit für seine Jungfernfahrt, die auch zu einer Bewährungsprobe wird."Episodenname: Die Bewährungsprobe. "Besetzung: Klaus Borrmann.
16/05	12h15>13h15	(0x23) documentary	ger	Outback Truckers		ger	Boe Vella nimmt in Australien Kurs auf eine Region, die aufgrund von Strassenschäden und grossen Überschwemmungen monatelang von der Aussenwelt abgeschnitten war. Mark Petts Abkürzung endet in einem Albtraum aus Diesel und Staub."Episodennummer: 13. "Regisseur: Alison James.
16/05	13h15>14h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Mike Cohnen ist völlig fassungslos: Er hat von seinem Chef einen neuen Truck bekommen. Gemeinsam mit seinem Kumpel Daniel bricht Mike in Richtung Sizilien auf. Thorsten Eckert ist hingegen mit einem Tieflader auf dem Weg zum Nürburgring."Episodenname: Die Perle. "Episodennummer: 1.
16/05	14h15>15h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Airplane Repo - Die Inkasso-Piloten		ger	Inkasso-Pilot Mike Kennedy soll im Auftrag einer Bank einen Learjet 55 sicherstellen. Die Spur führt nach Florida. Unterdessen verfolgen Ken Cage und sein Partner Danny Thompson eine Beechcraft Baron 58 von Kanada bis Mexiko."Episodenname: Draufgänger der Lüfte. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ken Cage, Danny Thompson, Mike Kennedy.
16/05	15h20>16h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Airplane Repo - Die Inkasso-Piloten		ger	Ken Cage und sein Partner Danny Thompson suchen in den Everglades nach einer Cessna 180. Unterdessen bekommt Mike Kennedy es mit der Polizei zu tun, als er in Okeechobee County einen 2 Millionen teuren Jet sicherstellen will."Episodenname: Spielverderber. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ken Cage, Danny Thompson, Mike Kennedy. "Regisseur: Steve Jones.
16/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Im Hafen von Barcelona hat die Guardia Civil einen blinden Passagier ohne Papiere entdeckt. Um die Identität des jungen Mannes zu klären, der etwa 20 bis 30 Jahre alt ist, werden auf der iberischen Halbinsel Ermittlungen eingeleitet."Episodenname: Folge 98. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
16/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Die Zollfahnder im Hafen von Barcelona nehmen ein verdächtiges Fahrzeug unter die Lupe. Hintergrund ist, dass jährlich über 40.000 Autos von Spanien aus nach Marokko gestohlen werden und die Fähre auf dem Weg nach Marokko ist."Episodenname: Folge 99. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
16/05	17h20>17h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen Madrid-Barajas kümmern sich die Grenzschützer um das Gepäck eines Paares aus Ecuador. In dessen Taschen befinden sich übel riechende Lebensmittel, die die Zollbeamten sicherstellen müssen, wie etwa Knollengemüse und Bohnen."Episodenname: Folge 100. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
16/05	17h50>18h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Hafen von Barcelona hat ein Fahrer 11.250 Euro in Bar dabei und gerät in Erklärungsnot. Er behauptet, dass es sich bei dem Geld um Trinkgeld und in Bar gezahlte Gagen handelt, die er als Musiker verdient haben will. Die Beamten haben Zweifel."Episodenname: Folge 101. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
16/05	18h20>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred muss herausfinden, ob es sich bei einer Leiche im Müll tatsächlich um einen Mordfall handelt. Officer Newell ist währenddessen bei einer Wohnungsräumung vor Ort. Später gehen die Kollegen zur alljährlichen Schiessprüfung."Episodenname: Folge 23. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Manfred Gilow.
16/05	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred Gilow wird für seine Polizeiarbeit in Texas mit einem Award ausgezeichnet. Bei der Veranstaltung soll der Germinator eine Rede halten, doch vor der Verleihung hält ein bewaffneter Straftäter die Gesetzeshüter in Atem."Episodenname: Folge 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Manfred Gilow. "Regisseur: Katja Lau, Max Serges.
16/05	20h15>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	In Delmenhorst bricht in der Ruine einer vor Wochen abgebrannten Blockhausvilla erneut ein Brand aus. In Krefeld steigt Rauch aus einem Kellergeschoss auf. Nach einem Verkehrsunfall muss eine im Fahrzeug eingeklemmte Person geborgen werden."Episodenname: Feuer in der Brandruine. "Episodennummer: 7.
16/05	21h15>22h15	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	Diese Spezial-Episode blickt auf die bedrohlichsten und prekärsten Einsätze der 9. Staffel zurück."Episodenname: Spezial: Die stärksten Einsätze. "Besetzung: Stephan Benson.
16/05	22h15>23h10	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	In Delmenhorst rückt die Feuerwehr mitten in der Nacht aus, weil eine Lagerhalle in Brand steht. Die Löscharbeiten dauern bis zum Morgen. In Dortmund kümmert sich der Rettungsdienst derweil um eine Frau, die in ihrer Wohnung verunglückt ist."Episodenname: Grossbrand in Delmenhorst. "Episodennummer: 8.
16/05	23h10>23h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
16/05	23h15>00h15	(0x23) documentary	ger	Helicopter ER - Rettung aus der Luft		ger	Ripon, im Norden von Yorkshire: Der Rettungsdienst wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. Ersten Angaben zufolge wurde eine Fussgängerin von einem vorbeifahrenden Auto erwischt."Episodenname: Folge 98. "Episodennummer: 8.
16/05	00h15>00h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
16/05	00h20>01h15	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	In Delmenhorst bricht in der Ruine einer vor Wochen abgebrannten Blockhausvilla erneut ein Brand aus. In Krefeld steigt Rauch aus einem Kellergeschoss auf. Nach einem Verkehrsunfall muss eine im Fahrzeug eingeklemmte Person geborgen werden."Episodenname: Feuer in der Brandruine. "Episodennummer: 7.
16/05	01h15>02h05	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	Diese Spezial-Episode blickt auf die bedrohlichsten und prekärsten Einsätze der 9. Staffel zurück."Episodenname: Spezial: Die stärksten Einsätze. "Besetzung: Stephan Benson.
17/05	02h05>02h55	(0x10) movie drama (general)	ger	112: Feuerwehr im Einsatz		ger	In Delmenhorst rückt die Feuerwehr mitten in der Nacht aus, weil eine Lagerhalle in Brand steht. Die Löscharbeiten dauern bis zum Morgen. In Dortmund kümmert sich der Rettungsdienst derweil um eine Frau, die in ihrer Wohnung verunglückt ist."Episodenname: Grossbrand in Delmenhorst. "Episodennummer: 8.
17/05	02h55>03h50	(0x23) documentary	ger	Helicopter ER - Rettung aus der Luft		ger	Ripon, im Norden von Yorkshire: Der Rettungsdienst wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. Ersten Angaben zufolge wurde eine Fussgängerin von einem vorbeifahrenden Auto erwischt."Episodenname: Folge 98. "Episodennummer: 8.
17/05	03h50>04h45	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Carsten hat in den USA ein Fahrzeug erworben, dessen Transport über den Atlantik problemlos verlaufen ist. Marco und seine Mechaniker sollen sich nun um die Zulassung kümmern, doch das erweist sich als viel schwieriger als zunächst gedacht."Episodenname: Der BBQ-Truck. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
17/05	04h45>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Der Umbau des Peterbilt 379X geht weiter und schon bald könnte er die Lizenz zum Campen erhalten. Am Ende sollen eine vor Sonne und Regen schützende Markise und eine fest installierte Kochstelle mit TÜV-Zulassung zum Wohnmobil gehören."Episodenname: Rauchende Pipes Volume II. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
17/05	05h35>06h00	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Für die Zöllner in Algeciras bringt jeder Tag neue Herausforderungen mit sich. Bei den Kontrollen haben Rechtmässigkeit und das Gemeinwohl oberste Priorität. Vögel aus Nicht-EU-Staaten beispielsweise benötigen ein Gesundheitszertifikat."Episodenname: Folge 11. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
17/05	06h00>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Auf Mallorca belädt Dieter Lynen seinen Lkw mit Möbeln und macht dabei einen verheerenden Fehler. Uwe Rowold und Mario Bruns sind in Italien auf der Suche nach einem Stellplatz und Jens Lindner will seinen Beruf mit seinem Privatleben verbinden."Episodenname: Immer unten. "Episodennummer: 4.
17/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
17/05	08h50>09h50	(0xa3) motoring	ger	Sidneys Welt		ger	Sidney Hoffmann steht unter Druck, denn seine Amerikareise nähert sich dem Ende und der Baja Bug ist nicht einmal ansatzweise fertig. Der Kfz-Profi will den Wagen in wenigen Wochen auf der Essener Motorshow präsentieren."Episodenname: USA Special - Der Baja Bug. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Sidney Hoffmann.
17/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
17/05	10h15>11h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Im Hamburger Hafen wartet ein 230 000 Euro teures Pony Car auf Klaus Borrmann. Das Öffnen des Containers ist für Klaus purer Nervenkitzel. In einem anderen Fall ist die Expertise des Kfz-Profis gefragt, denn ein Kunde hat wohllöblich zu viel bezahlt."Episodenname: Von einem bis 1800 PS. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Klaus Borrmann.
17/05	11h15>12h15	(0x23) documentary	ger	Cash für Chrom		ger	Auf der Shoppingtour in den Vereinigten Staaten ist Klaus Borrmann ganz in seinem Element. Der Hamburger Kraftfahrzeugexperte hält dort mit Mirco nach chromblitzenden Kultkarossen Ausschau, die man in Europa gewinnbringend verkaufen kann."Episodenname: Back in the USA. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Klaus Borrmann.
17/05	12h15>13h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Marc Panzer kennt sich im Transport-Business aus. Er ist Berufskraftfahrer und Spediteur, das sind zwei Jobs in einem. Das Privatleben und gesunde Ernährung bleiben dabei meist auf der Strecke. Die Fahrer stehen unter ständigem Termindruck."Episodenname: Hilf dir selbst. "Episodennummer: 2.
17/05	13h15>14h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Mike Cohnen und Daniel Schewe möchten ihre Rückreise von Süditalien nach Deutschland antreten. Doch der Spediteur funkt ihnen dazwischen. Marc Panzer ist derweil auf dem Weg nach Köln, um dort 20 Tonnen Rindfleisch abzuliefern."Episodenname: Ich lenke, also bin ich. "Episodennummer: 3.
17/05	14h15>15h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Airplane Repo - Die Inkasso-Piloten		ger	Mike Kennedy geht in Kalifornien auf die Suche nach einer King Air 200. Die Mission gestaltet sich weitaus gefährlicher, als erwartet. Unterdessen muss Kevin sein Können unter Beweis stellen, um vom Flugplatz in La Plata County zu starten."Episodenname: Der Meisterdieb. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Ken Cage, Danny Thompson, Mark Behar.
17/05	15h20>16h20	(0x92) technology natural sciences	ger	Airplane Repo - Die Inkasso-Piloten		ger	Flugzeugeintreiber Kevin Lacey gerät in der Luft in Schwierigkeiten mit einer Cessna, die er sicherstellen soll. Währenddessen haben Ken und Danny in Florida Probleme mit einem Schuldner, der absolut nicht mitarbeiten will."Episodenname: Endgegner. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Ken Cage, Mike Kennedy, Kevin Lacey. "Regisseur: Steve Jones.
17/05	16h20>16h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Barcelona weckt der Inhalt eines Koffers das Interesse der Grenzbeamten. Als die Beamten das Gepäckstück öffnen, entdecken sie in Plastikbehältern und Strümpfen insgesamt 76 Schildkröten, die ein Mann schmuggeln wollte."Episodennummer: 7. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
17/05	16h50>17h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Madrid findet eine Beamtin im Gepäck eines Passagiers aus Kolumbien ausschliesslich Lebensmittel. Darunter befinden sich jedoch einige Lebensmittel, die nicht in die EU eingeführt werden dürfen und daher konfisziert werden."Episodenname: Folge 103. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
17/05	17h20>17h50	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Barcelona gehen die Beamten einem Fall nach, in dem es um Diebesgut gehen könnte. Die Zollbehörde hat diesen Verdacht, da nur sehr selten gebrauchte Mobiltelefone nach Hongkong und China versendet werden."Episodenname: Folge 104. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
17/05	17h50>18h20	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Im Gepäck eines Passagiers aus Paraguay finden die Beamten Drogen im Wert von 270.000 Euro. Der Mann wollte den Geruch des Kokains mit verschiedenen Lebensmitteln überdecken, doch der Plan ging nicht auf. Ihm drohen bis zu neun Jahre Gefängnis."Episodenname: Folge 105. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
17/05	18h20>19h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	Manfred Gilow überprüft alle ausgestellten Strafzettel auf Formfehler. Wenn alles seine Richtigkeit hat, bringt er sie ins Rathaus zur Bussgeldstelle. Deswegen kommt in Hawkins jeden Monat eine stattliche Summe Geld zusammen."Episodenname: Folge 2. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Manfred Gilow. "Regisseur: Katja Lau, Max Serges.
17/05	19h15>20h15	(0x11) detective thriller	ger	Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas		ger	In dieser Folge bekommt es der Chief of Police in der texanischen Kleinstadt Hawkins mit einem alten Bekannten zu tun. William hat keinen festen Wohnsitz, deshalb schläft er in seinem Auto oder im Park. Und er raucht Crystal Meth."Episodenname: Folge 3. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Manfred Gilow. "Regisseur: Katja Lau, Max Serges.
17/05	20h15>21h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival: Castaways		ger	Neun Teilnehmer werden auf einer weit entfernten tropischen Insel zurückgelassen, weit weg von der Zivilisation, ohne Karten oder Hilfsmittel. Sie müssen in 3er-Gruppen zu verschiedenen Lebensräumen auf der Insel schwimmen."Episodenname: Fremde Früchte. "Episodennummer: 5.
17/05	21h15>22h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival Brasilien		ger	Léti, Érika und Itamar erleben ihren schwierigsten Moment ohne Energie oder Harmonie in der Gruppe. Ausserdem spielen Gi und Joedson ihre letzten Karten aus und Sati und Rene erleben eine bahnbrechende Überraschung."Episodenname: Von der Hölle ins Paradies. "Episodennummer: 5.
17/05	22h15>23h15	(0x96) further education	ger	Alone - Survival bis zum Jackpot		ger	Die Kälte macht den Kandidaten zu schaffen. Einer von ihnen gerät früher an seine Grenzen, als erwartet. Und die Temperaturen sinken immer weiter. Der See friert zu und der Zugang zu Ressourcen dadurch schliesslich abgeschnitten."Episodenname: Folge 10. "Episodennummer: 10.
17/05	23h15>23h18	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
17/05	23h18>00h20	(0x96) further education	ger	Alone - Survival bis zum Jackpot		ger	Die letzten Überlebenskünstler bekommen es mit Gewichtsverlust und extremen Temperaturen zu tun. In der eisigen Kälte wird es immer schwerer, an Nahrung zu kommen. Für einen Teilnehmer kommt es zudem zu einer Katastrophe."Episodenname: Episode 11. "Episodennummer: 11.
17/05	00h20>00h23	(0x20) news current affairs (general)	ger	DMAX News		ger	Die Sendung informiert über alle wichtigen Neuigkeiten aus der Welt. Die Zuschauer bekommen so einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedenster Themen wie Gesellschaft, Kultur, Politik, Sport, Wirtschaft und Zeitgeschehen.
17/05	00h23>02h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis		ger	Ein Survival-Experte und eine Software-Ingenieurin versuchen, in der Wüste von Botswana zu überleben. Nachts bedrohen gefährliche Tiere ihre Sicherheit, aber ihre grösste Hürde ist es, zu lernen, miteinander zu kommunizieren."Episodenname: In der Wüste von Botswana. "Episodennummer: 5.
18/05	02h05>03h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis		ger	Molly und Nathan versuchen an der Nordküste Kolumbiens zu überleben. Doch die beiden sturköpfigen Kandidaten kriegen sich immer wieder in die Haare.Als sich ihre Prioritäten widersprechen, wird ihre Partnerschaft instabil."Episodenname: Dschungel, Drama, Diskussionen. "Episodennummer: 8.
18/05	03h50>04h45	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Marco Barkanowitz ist in den USA, um dort neue Businesskontakte zu knüpfen und gleichzeitig auf Shoppingtour zu gehen. Auf Marcs Einkaufsliste stehen neben den tonnenschweren Trucks und Ersatzteilen auch amerikanische XXL-Wohnmobile."Episodenname: Welcome To Florida. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
18/05	04h45>05h35	(0x32) variety show	ger	King of Trucks		ger	Im Hamburger Hafen warten zwei spezielle Fahrzeuge aus Amerika auf ihre Abholung. Da es bei ihrer Ankunft Probleme bei der Zollabfertigung gab, stehen die Fahrzeuge inzwischen seit drei Wochen auf dem Hafengelände. Das verursacht hohe Kosten."Episodenname: Ausgebremst. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Marco Barkanowitz.
18/05	05h35>06h00	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Ein plötzlicher Herzinfarkt oder Reisende, die in ihrem Körper Drogen schmuggeln, die Grenzschützer in Madrid haben schon viel erlebt. Aber ein geständiger Straftäter, der sich freiwillig stellt, ist den Beamten bis dato noch nicht untergekommen."Episodenname: Folge 12. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
18/05	06h00>06h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Asphalt-Cowboys		ger	Auf Mallorca hat es die Vegetation der Insel dem Lkw-Fahrer schwer angetan. Mit einer "Kanisterwäsche" muss Uwe Rowold seinen Tag beginnen und auf bessere Zeiten hofft Daniel Schewe, als er nach seinem schweren Unfall wieder arbeiten darf."Episodenname: Ein Bett im Maisfeld. "Episodennummer: 5.
18/05	06h50>08h50	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
18/05	08h50>09h50	(0x23) documentary	ger	Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland		ger	In der Hamburger Speicherstadt halten mehr als 300 Mitarbeiter den Betrieb der grössten Modelleisenbahnanlage der Welt am Laufen. Immer wieder gibt es dort neue Highlights. Diesmal soll in der Miniaturwelt eine mittelalterliche Burg aufgebaut werden."Episodenname: Abgerissen. "Episodennummer: 1.
18/05	09h50>10h15	(0xa6) advertisement shopping	ger	Infomercial		ger	Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
18/05	10h15>11h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Car Rescue - Ran an den Rost!		ger	Joe Martin und sein Team wollen mit einem 62er Chevy Truck Eindruck bei einer Autoshow hinterlassen. Der Gewinn wäre gleichzeitig gute Werbung in eigener Sache. Die Profis gehen deshalb sehr gründlich vor und zerlegen den Wagen in seine Einzelteile."Episodenname: Folge 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Joe Martin, Amanda Martin, Javier 'Shorty' Ponce.
18/05	11h15>12h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Car Rescue - Ran an den Rost!		ger	Die Auto-Experten erhalten ein gutes Angebot: Nur 5.000 Dollar soll ein Ford Ranch Wagon kosten, an dessen Karosserie sich kaum Rostschäden finden. Auch der Motor und das Getriebe des Oldtimers machen einen guten Eindruck. Und so besiegeln sie den Deal sogleich mit einem Handschlag. Joe Martin und sein Team legen ihr neues Fundstück tiefer und verpassen ihm einen neuen Lackanstrich. Auch das Interieur und die Felgen des Wagens tauschen sie aus."Episodenname: Folge 2. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Joe Martin, Amanda Martin, Javier 'Shorty' Ponce.
18/05	12h15>13h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas		ger	Der Aufseher Mike Boone spürt die Verantwortlichen einer illegalen Mülldeponie auf."Episodenname: Folge 92. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Mack Chambers, Froylan Hernandez, Morgan Inman.
18/05	13h15>14h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas		ger	Während der Waldbrandsaison werden Personen dabei erwischt, wie sie brennende Zigaretten wegwerfen."Episodenname: Folge 93. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Mack Chambers, Froylan Hernandez, Morgan Inman.
18/05	14h15>15h15	(0x23) documentary	ger	Border Control: Italiens Grenzschützer		ger	Ein italienischer Staatsbürger versucht am Flughafen Orio al Serio fünf Kilometer südöstlich von Bergamo der Gepäckkontrolle zu entgehen. Damit zieht er die Aufmerksamkeit der Guardia di Finanza auf sich und muss durchsucht werden."Episodenname: Folge 5. "Episodennummer: 5.
18/05	15h15>16h10	(0x23) documentary	ger	Border Control: Italiens Grenzschützer		ger	Am Flughafen von Venedig versucht ein Passagier das Sicherheitspersonal mit seinem Status als Unternehmer zu beeindrucken. Aber das lässt die Grenzschützer kalt. Die Koffer des Mannes werden trotz seiner Ablenkungsmanöver gründlich untersucht."Episodenname: Folge 6. "Episodennummer: 6.
18/05	16h10>16h45	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	In Madrid entdecken Zollbeamte bei einer Frachtkontrolle in zwei Solarlampen doppelte Böden. Im Hafen von Barcelona nehmen Grenzschützer derweil einen Container mit Honigfässern unter die Lupe und kontrollieren die Zusatzstoffe."Episodenname: Folge 15. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
18/05	16h45>17h15	(0x23) documentary	ger	Border Control - Spaniens Grenzschützer		ger	Den Hafen von Tarifa passieren jährlich rund 1,6 Millionen Passagiere und 200 000 Fahrzeuge. Die Guardia Civil leistet dort harte Arbeit im Kampf gegen die Kriminalität. In dieser Folge nehmen die Beamten einen französischen Staatsbürger fest."Episodenname: Folge 16. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Ramón Campoamor, Raúl Calvo.
18/05	17h15>18h15	(0x23) documentary	ger	Die Zwangsvollstrecker		ger	Brian O'Shaughnessy und Delroy Anglin besuchen ein Vater-Sohn-Gespann in Hampshire. Die beiden haben umgerechnet rund 5.300 Euro Schulden. Wenn sie sich nicht einigen, wer den Betrag zahlt, werden die Gerichtsvollzieher Eigentum pfänden."Episodenname: Folge 19. "Episodennummer: 4.
18/05	18h15>19h15	(0x23) documentary	ger	Die Zwangsvollstrecker		ger	Stewart McCracken und sein Kollege Elmore Victor statten einem Textilhändler bereits zum zweiten Mal einen Besuch ab. Dieser sollte seine Schulden in Raten abzahlen. Da bislang keine Zahlung eingegangen ist, muss nun sein Besitz gepfändet werden."Episodenname: Folge 20. "Episodennummer: 5.
18/05	19h15>20h15	(0x23) documentary	ger	Die Kenia-Connection: Zwischen Motoröl und Palmenstrand		ger	Heino kämpft mal wieder an allen Fronten, denn der Tausendsassa hat in Kenia alle Hände voll zu tun. Die alte Backpacker-Hütte muss abgerissen werden, doch unvorhergesehene Ereignisse torpedieren und zerstören den Zeitplan."Episodenname: Angriff der Killerbienen.
18/05	20h15>21h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Der Camping Clan - Alles für den Platz		ger	Im Himmelreich herrscht dicke Luft, denn bei der Baubegehung für das neue Hausboot ziehen zwischen Roger Gross und seiner Freundin dunkle Gewitterwolken auf. Doch der Patriarch hat die Rechnung ohne seine willensstarke Sarah gemacht."Episodenname: Man lernt nie aus!. "Episodennummer: 7. "Besetzung: William Groß, Maximilian Gross.
18/05	21h15>22h15	(0x23) documentary	ger	Die Camper-Schmiede - Aufbau, Ausbau, Abenteuer		ger	Bei den Bootsbauern in Teltow liegen zwei Wasserfahrzeuge auf dem Trockenen. Der Chef hat vom Innenausbau bis zu den Fassaden alles minutiös geplant, aber seine Mitarbeiter hängen im Zeitplan. Das Team muss den Auslieferungstermin verschieben."Episodenname: High Noon & Ticking Clock. "Episodennummer: 7.
18/05	22h15>23h15	(0xa3) motoring	ger	Camper-Träume - Wohnen auf vier Rädern		ger	Während Jimmy de Ville eine Dusche nur aus recyceltem Material baut, bestaunt sein Kollege einen selbst entworfenen Citroën Jumper in London. Auch wenn eine Animation bei der Gestaltung helfen soll, wird der Umbau kein Kinderspiel."Episodenname: Hubdach mit Tücken. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Jimmy Doherty, Jimmy de Ville.
18/05	23h15>00h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Beckenbauer - Pools der Superlative		ger	John und seine Freundin haben klare Vorstellungen: Sie wünschen sich eine Badelandschaft inklusive Küche im Dschungel-Stil. Lucas Congdon und sein Team geben alles, um ihnen diesen Wunsch zu erfüllen. Es entsteht eine idyllische Hinterhof-Lagune."Episodenname: Die Dschungel-Lagune. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Lucas Congdon.
18/05	00h15>02h05	(0x4b) martial sports	ger	AEW: Dynamite		ger	Ein Team von Weltklasse-Show-Wrestlern bietet den Fans zum ersten Mal seit 20 Jahren ein neues Wrestling-Erlebnis. Mit von der Partie sind Cody und Brandi Rhodes, Kenny Omega, Henker Adam Page, Chris Jericho und Jon Moxley."Episodenname: Folge 20. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Jim Ross, Tony Schiavone, Excalibur.